The Big Bang Theory — Сезон 6 Серія 5
Слова та значення
459 слів
Рівень CEFR
фрукт
У сценіїстівна солодка частина рослини
I like to eat fresh fruit
Мені подобається їсти свіжі фрукти
плід
солодка частина рослини яку можна вживати в їжу
The tree bears a lot of fruit
Це дерево приносить багато плодів
результат
корисний наслідок певної дії або діяльності
This success is the fruit of our hard work
Цей успіх є результатом нашої наполегливої праці
робот
У сценімашина яка може рухатися і виконувати завдання автоматично
The robot cleaned the room
Робот прибрав кімнату
гірше
У сценібільш серйозний або у нижчому стані
My cold is getting worse
Моя застуда стає гіршою
гірший
менш приємний або нижчої якості
This movie is worse than the last one
Цей фільм гірший за попередній
не мати відношення
У сценіне мати жодного зв'язку чи важливості
This problem has nothing to do with me
Ця проблема не має до мене ніякого відношення
вважати
У сценімати думку або розглядати можливість дії
What do you think of this movie
Що ти думаєш про цей фільм
вигадувати
мати ідею або згадати щось
I can think of a good plan
Я можу придумати гарний план
думати
тримати когось або щось у своїх думках
I think of you every day
Я думаю про тебе щодня
згадувати
почати говорити про певну тему
Did you think of the meeting
Ти згадав про зустріч
думати
мати ідею або думку про щось
I think of him as a friend
Я думаю про нього як про друга
завітати
У сценікороткочасно відвідати когось
Please stop by my house later
Будь ласка завітай до мене додому пізніше
заскочити
зробити короткий або неофіційний візит до місця
I will stop by the store on the way home
Я заскочу в магазин по дорозі додому
результат
У сценіте що сталося внаслідок певної події
The result of the test was good
Результат тесту був хорошим
призводити
спричиняти якусь подію
Failure can result from lack of planning
Невдача може бути результатом відсутності планування
некруте яйце
У сценіяйце зварене до твердого білка та рідкого жовтка
She served a soft boiled for the baby
Вона подала некруте яйце для дитини
некрутий
зварений так щоб жовток залишався рідким
I like my eggs soft boiled for breakfast
Я люблю некруті яйця на сніданок
виглядати
У сценіздаватися або мати певний вигляд
You look tired today
Ти виглядаєш втомленим сьогодні
зовнішність
те як людина виглядає особливо її фізична привабливість
She has a beautiful look
Вона має гарну зовнішність
слухай
використовується щоб привернути чиюсь увагу
Look I need to tell you something
Слухай я маю тобі дещо сказати
дивитися
спрямувати свій погляд на щось
Look at the stars in the sky
Подивися на зірки в небі
шукати
намагатися знайти когось або щось
Look for your keys
Шукай свої ключі
дивитися
спрямувати очі на щось
Look at the picture
Подивись на картину
утримувати
У сценіпродовжувати мати щось
She managed to retain her job
Їй вдалося утримати свою роботу
розташуватися
У сценіперебувати в певному місці
The company decided to locate its office in the center
Компанія вирішила розташувати свій офіс у центрі
знайти
виявити місцезнаходження чогось
I tried to locate the missing key
Я намагався знайти загублений ключ
пишатися
У сценівідчувати задоволення від чиїхось успіхів чи якостей
I am proud of my son
Я пишаюся своїм сином
задоволений
відчувати радість за себе чи когось іншого
She felt proud of her team
Вона відчувала гордість за свою команду
гордий
відчувати задоволення від власних досягнень
He is a very proud person
Він дуже горда людина
з гордістю
у спосіб що виражає задоволення та насолоду
She stood with a proud smile
Вона стояла з гордою посмішкою
йти на компроміс
У сценідосягти домовленості шляхом взаємних поступок
We had to compromise to finish the project
Ми повинні були піти на компроміс щоб завершити проект
компроміс
угода в якій кожна сторона відмовляється від частини вимог
It was a fair compromise for both sides
Це був справедливий компроміс для обох сторін
ставити під загрозу
робити щось слабшим або менш ефективним
Poor security will compromise the system
Погана безпека поставить під загрозу систему
мати спільну думку
У сценіподіляти той самий погляд що й інша людина
We agree on this issue
Ми маємо спільну думку щодо цього питання
погоджуватися
сказати що ви приймаєте щось
I agree with your plan
Я погоджуюся з твоїм планом
давати згоду
сказати так або мати таку саму думку
They agreed to help us
Вони погодилися допомогти нам
звертати увагу
У сценіпочати зосереджуватися на чомусь
You should turn to your studies
Тобі варто звернути увагу на навчання
відкривати
відкрити книгу на певній сторінці
Please turn to page ten
Будь ласка відкрийте на десятій сторінці
звертатися
шукати чиєїсь допомоги чи поради
You can turn to me for help
Ти можеш звернутися до мене по допомогу
повернутися
змінити положення тіла щоб подивитися на когось
Turn to your friend
Повернися до свого друга
постійно
У сценібезперервно або дуже часто
He talks all the time
Він постійно розмовляє
удавати
У сценіповодитися так ніби щось є правдою хоча це не так
She likes to pretend she is a queen
Вона любить удавати що вона королева
прикидатися
поводитися так ніби щось є правдою хоча це не так
Do not pretend to be asleep
Не прикидайся сплячим
чинник
щось що впливає на результат
This is a major pretend in the final outcome
Це головний чинник кінцевого результату
уявляти
діяти так ніби щось є справжнім
Let us pretend we are on a trip
Давай уявимо що ми в подорожі
правдивий
У сценітакий що відповідає фактам або реальності
This is a true story
Це правдива історія
щирий
той хто завжди говорить правду
He is a true friend
Він щирий друг
відданий
той хто завжди підтримує і залишається вірним комусь
She is a true partner
Вона відданий партнер
надійний
той що завжди працює так як очікувалося
This is a true sign of success
Це надійна ознака успіху
заходити
У сценівходити в певне місце
Please go in and sit down
Будь ласка зайдіть і сідайте
нападати
починати критикувати або протистояти комусь
He really went in on his boss
Він справді почав критикувати свого боса
ховатися
коли сонце закривається хмарами
The sun went in behind a cloud
Сонце сховалося за хмару
гризти
У сценівикликати у когось відчуття занепокоєння або засмучення
This problem eats at him
Ця проблема гризе його
три
У сценічисло три
I have three apples
У мене є три яблука
настроєний
У сценівідчуття бажання щось зробити або мати
I am in the mood for pizza
Я налаштований на піцу
схильний
відчуття готовності до якоїсь дії
She is in the mood to dance
Вона налаштована танцювати
чумацький шлях
У сценігалактика в якій розташована наша сонячна система
We live in the Milky Way
Ми живемо в Чумацькому Шляху
шоколадний батончик
популярний шоколадний батончик з нугою
I ate a Milky Way for dessert
Я з'їв Мілкі Вей на десерт
пшениця
У сценізлакова культура з якої виготовляють борошно
Farmers grow wheat in the fields
Фермери вирощують пшеницю на полях
поліцейський
У сценіпрацівник поліції
The cop stopped the car
Поліцейський зупинив машину
взяти
отримати або захопити щось
He managed to cop a prize
Йому вдалося взяти приз
нагадувати
У сценізмусити когось згадати щось
Please remind me to buy milk
Будь ласка нагадай мені купити молоко
думка
У сценіідея чи переконання яке у вас є
That is a very good thought
Це дуже гарна думка
думати
мати думку або вважати щось правдою
I thought you were at home
Я думав ти вдома
думати
почати розмову на певну тему
I thought about asking for help
Я думав попросити про допомогу
роздуми
процес ретельного обмірковування чогось
He was lost in deep thought
Він поринув у глибокі роздуми
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
передавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
хімчистка
У сценімісце де чистять одяг за допомогою хімічних речовин
I need to go to the dry cleaner
Мені потрібно піти в хімчистку
працівник хімчистки
людина або магазин що чистить одяг хімікатами замість води
The dry cleaner removed the stain
Працівник хімчистки вивів пляму
хімчистка
сервіс з очищення одягу за допомогою хімікатів замість води
This shirt needs a dry cleaner
Цю сорочку потрібно здати в хімчистку
усе
У сценікожна окрема річ
She wants everything to be perfect
Вона хоче щоб усе було ідеально
все
усі речі без винятку
Everything is ready for the party
Все готово до вечірки
висловлюватися
У сценіподілитися своїми думками або судженнями про щось
Please weigh in on this topic
Будь ласка висловлюйтеся з цієї теми
зважування
захід на якому вимірюється вага людини
The boxer went to the weigh in
Боксер пішов на зважування
піти
У сценіпереміститися з одного місця в інше
I went to the park
Я пішов до парку
відвідувати
йти кудись з певною метою
I went to school today
Я сьогодні відвідував школу
засос
У сценічервона пляма на шкірі від поцілунку
He has a hickey on his neck
У нього на шиї засос
синець
слід на шкірі від поцілунку
She tried to hide the hickey
Вона намагалася приховати синець
безнадійна справа
У сценіте, що не має шансів на успіх
Trying to fix this old car is a lost cause
Намагатися полагодити цю стару машину це безнадійна справа
готуватися
У сценіробити себе або щось готовим
We need to prepare for the trip
Нам потрібно готуватися до поїздки
повідомлення
інформація яка надсилається комусь
I received a prepare from my boss
Я отримав повідомлення від свого начальника
готувати
робити щось готовим до використання
She is preparing dinner for us
Вона готує для нас вечерю
початковий
такий що відбувається на самому початку
The prepare phase is very important
Початкова фаза дуже важлива
гламурний
У сценіпривабливий та захопливий на вигляд
She looks very glamorous today
Вона сьогодні виглядає дуже гламурно
нудний
У сценінецікавий або не захопливий
The movie was very boring
Фільм був дуже нудним
брати
У сценіотримувати щось у своє розпорядження
Are you taking this gift
Ти береш цей подарунок
відвозити
переміщувати когось або щось в інше місце
I am taking the kids to school
Я відвожу дітей до школи
робити
призупиняти діяльність на певний час
I am taking a break now
Я зараз роблю перерву
позиція
спосіб мислення або ставлення до певної теми
He is taking a firm stance on this issue
Він займає тверду позицію щодо цього питання
минулий
У сценітой що стався раніше від зараз
It happened long ago
Це сталося давно
тому
у минулому часі до теперішнього моменту
He left an hour ago
Він пішов годину тому
втомитися від
У сценіперестати цікавитися чимось після того як ви займалися цим довгий час
I tire of doing the same work
Я втомлююся від виконання однієї й тієї ж роботи
втомитися
втрачати енергію або терпіння до чогось
I tire of doing the same work
Я втомлююся від виконання однієї й тієї ж роботи
набриднути
втратити інтерес через тривалий час
I tire of your endless excuses
Твої нескінченні виправдання мені набридли
нудьгувати
відчувати роздратування або втому від чогось
Do not tire of learning new things
Не втомлюйся вивчати нові речі
втомитися від
відчувати втому від виконання однієї дії
I tire of waiting for the bus
Я втомився чекати на автобус
питання
У сценіситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
проблема
те з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
хто-небудь
У сценібудь-яка особа
Is anybody at home
Чи є хто-небудь вдома
будь-хто
будь-яка людина
Does anybody know the answer
Чи знає хто-небудь відповідь
хто-небудь
будь-яка людина без винятку
Anybody can learn this
Хто-небудь може цьому навчитися
проводити
У сценівикористовувати час на якусь справу
We spend time together
Ми проводимо час разом
витрачати
віддавати гроші за щось
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
використовувати
застосовувати час гроші або зусилля для мети
She spent all her energy on this project
Вона використала всю свою енергію на цей проєкт
витрачати
віддавати гроші в обмін на що-небудь
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
проводити
використовувати час для виконання якоїсь справи
They spend time together
Вони проводять час разом
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You seem happy today
Ти здаєшся сьогодні щасливим
дім
У сценімісце, де ви живете
I am going home
Я йду додому
додому
у напрямку до місця, де ти живеш
I am going home
Я йду додому
шопінг
У сценідіяльність відвідування магазинів для придбання речей
I go shopping every weekend
Я ходжу на шопінг кожні вихідні
покупки
речі які ви купуєте в магазині
These are my groceries and shopping
Це мої продукти та покупки
шопінг
процес придбання товарів у магазинах
I enjoy shopping on weekends
Я люблю ходити за покупками на вихідних
шопінг
процес придбання товарів у магазинах
I enjoy doing my weekly shopping
Мені подобається робити тижневі покупки
тип
У сценікатегорія або клас речей
What type of music do you like
Який тип музики тобі подобається
припинити
не продовжувати дію
You must type your bad habits
Ти повинен припинити свої погані звички
друкувати
писати за допомогою клавіатури
I need to type a letter
Мені потрібно надрукувати лист
аналізувати
проводити медичне обстеження
Doctors need to type his blood
Лікарям потрібно визначити групу його крові
трохи
У сценідо певної міри або у невеликій мірі
It is kind of cold outside
На вулиці трохи холодно
вид
група предметів або людей зі спільними рисами
What kind of music do you like
Який вид музики ти любиш
різновид
особливий сорт або категорія чогось
This is a special kind of flower
Це особливий різновид квітки
дурний
У сценітой що позбавлений здорового глузду або розсудливості
Don't ask silly questions
Не став дурних запитань
сморід
У сценінеприємний запах
The garbage has a bad stink
Від сміття йде жахливий сморід
бути поганим
бути дуже невмілим у чомусь
I stink at playing chess
Я дуже погано граю в шахи
скандал
гучна публічна скарга або протест
They raised a stink about the new law
Вони підняли скандал через новий закон
присутствувати
У сценіперебувати в певному місці як учасник групи або аудиторії
I will sit in on the meeting
Я буду присутній на зборах
сидіти
перебувати в положенні сидячи всередині приміщення
We can sit in the cafe
Ми можемо посидіти в кафе
сидячий страйк
форма протесту коли люди сидять і відмовляються йти
The students held a sit in at the office
Студенти влаштували сидячий страйк в офісі
гіпотеза
У сценіприпущення або пропоноване пояснення чогось
Her hypothesis is based on research
Її гіпотеза базується на дослідженні
теорія
ідея яка намагається пояснити певне явище
This hypothesis is still being tested
Ця теорія досі перевіряється
швидкість
У сценіяк швидко рухається об'єкт
The car has a high speed
Машина має високу швидкість
зустрічатися
У сценіприходити або збиратися в одному місці
Let us meet at the cafe
Давайте зустрінемося в кафе
змагання
захід де люди змагаються у спорті
He won the swimming meet
Він виграв змагання з плавання
задовольняти
виконувати потребу або вимогу
We must meet the deadline
Ми повинні задовольнити термін виконання
відповідати
У сценіговорити або робити щось як відповідь
She responded with a smile
Вона відповіла посмішкою
реагувати
робити щось у відповідь на подію
How did he respond to the news
Як він відреагував на новини
відгукуватися
казати щось у відповідь на запитання або звернення
I am waiting for him to respond
Я чекаю поки він відгукнеться
відписувати
повідомляти щось письмово у відповідь
Please respond to the email
Будь ласка відпишіть на цей імейл
перевага
У сценіте що вам подобається більше за інші
My preference is for tea
Моя перевага це чай
шнур
У сценідовгий тонкий гнучкий матеріал для зв'язування або з'єднання речей
The package was tied with a cord
Пакунок був перев'язаний шнуром
вельветові штани
штани виготовлені з тканини вельвет
He is wearing a pair of cords
На ньому вельветові штани
спинний мозок
пучок нервів всередині хребта
The spinal cord carries signals to the brain
Спинний мозок передає сигнали до мозку
електричний дріт
довгий гнучкий дріт зі штекером на одному кінці
Unplug the cord from the wall
Витягніть електричний дріт із розетки
оскільки
У сценіз тієї причини що
I stayed home since it was raining
Я залишився вдома оскільки йшов дощ
відтоді
починаючи з певного моменту в минулому
She has lived here since 2010
Вона живе тут з 2010 року
з
починаючи з моменту в минулому до сьогодні
I have been busy since morning
Я був зайнятий з ранку
голограма
У сценітривимірне зображення створене за допомогою світла
The scientist created a hologram
Вчений створив голограму
щодня
У сценікожного дня
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
бажати
У сценівиявляти готовність або бажання щось зробити
Would you care to join us for dinner
Чи бажаєте ви приєднатися до нас на вечерю
теорія
У сценінабір ідей для пояснення чогось
He has a theory about the accident
У нього є теорія щодо аварії
гіпотеза
припущення або пояснення певної події
My theory is that he was late
Моя гіпотеза полягає в тому що він запізнився
принцип
ідеї які пояснюють як щось працює
It works in theory but not in practice
Це працює в теорії але не на практиці
космос
У сценівсе що існує у всесвіті
Scientists study the wonders of the cosmos
Вчені вивчають дива космосу
кілька
У сценіневелика кількість чогось
I have a couple of apples
У мене є кілька яблук
електромагніт
У сценіпристрій що стає магнітом завдяки електричному струму
The scientist built a powerful electromagnet
Вчений створив потужний електромагніт
тарілка
У сценіплаский посуд для подачі або споживання їжі
Put the food on a clean dish
Поклади їжу на чисту тарілку
страва
приготована їжа або конкретна порція їжі
This is my favorite dish
Це моя улюблена страва
пліткувати
ділитися новинами або чутками з кимось
They love to dish about the neighbors
Вони люблять пліткувати про сусідів
з’являтися
У сценіприходити в певне місце згідно з вказівкою
He had to report to the office at noon
Він мав з’явитися в офіс опівдні
повідомлення
усна або письмова розповідь про щось
She gave a report of the events
Вона дала звіт про події
звіт
письмовий документ з інформацією або результатами
The company published its annual report
Компанія опублікувала свій річний звіт
доповідати
надавати інформацію про щось усно чи письмово
Please report any problems to us
Будь ласка повідомляйте нам про будь які проблеми
започатковувати
У сценірозпочинати щось нове
We will launch the project soon
Ми скоро розпочнемо цей проєкт
запускати
відправляти щось кудись із силою
He will launch the ball
Він запустить м'яч
запускати
відправляти космічний апарат або ракету в космос
The rocket will launch today
Ракета запуститься сьогодні
кидати
посилати щось у повітря з силою
They launch the spears into the air
Вони кидають списи в повітря
турбота
У сценіпочуття занепокоєння або інтересу до чогось
He shows great care for his family
Він виявляє велику турботу про свою сім'ю
догляд
процес піклування про когось або щось
The baby needs constant care
Немовля потребує постійного догляду
хотіти
бажання щось зробити
Do you care to join us for dinner
Чи хочете ви приєднатися до нас на вечерю
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
плавати
У сценізалишатися або рухатися на поверхні рідини чи в повітрі
The boat began to float
Човен почав плавати
позичати
надати комусь гроші на короткий термін
I can float you some cash
Я можу позичити тобі трохи готівки
запропонувати
згадати ідею для обговорення іншими людьми
She floated a new plan
Вона запропонувала новий план
справжній
У сценітакий що існує насправді
Is this diamond real
Цей діамант справжній
простий
не вишуканий та не складний
It was a real meal
Це була проста їжа
соціаліст
прихильник системи де громада володіє засобами виробництва
He is a real at heart
Він у душі соціаліст
дуже
вживається для підсилення правдивості чогось
It is real cold today
Сьогодні дуже холодно
продовжувати
У сценідалі виконувати якусь дію
Please go on with your story
Будь ласка продовжуй свою розповідь
відвідувати
брати участь у певній події чи заході
We plan to go on a trip this summer
Ми плануємо поїхати в подорож цього літа
відбуватися
траплятися або ставатися в даний час
I do not know what is going on here
Я не знаю що тут відбувається
балакати
довго говорити про щось без зупинки
He likes to go on about his work
Він любить багато говорити про свою роботу
одягатися
У сценівдягати офіційний або святковий одяг
We need to dress up for the wedding
Нам потрібно ошатно одягнутися на весілля
прикрашати
робити щось більш привабливим на вигляд
They decided to dress up the room for the party
Вони вирішили прикрасити кімнату до вечірки
маскувати
робити щось таким що здається кращим ніж є насправді
It is hard to dress up this bad news
Важко замаскувати ці погані новини
правда
У сценіреальні факти про щось
Tell me the truth
Скажи мені правду
впоратися
У сценідосягти успіху у виконанні чогось складного
She managed to pull off the project
Їй вдалося впоратися з цим проектом
виконати
здійснити певну дію
They pulled off a daring rescue
Вони виконали сміливу рятувальну операцію
знімати
відірвати щось прикріплене або прилипле
He pulled off the sticker from the box
Він зняв наклейку з коробки
чудовий
У сценіприємний або радісний стан
I had a good time talking with you
Мені було приємно поспілкуватися з тобою
веселощі
період часу сповнений задоволенням або радістю
We had a good time at the party
Ми гарно провели час на вечірці
життєрадісний
людина яка любить розваги та активне соціальне життя
He is a good time guy who likes parties
Він життєрадісний хлопець який любить вечірки
слушний момент
зручний або відповідний час для певної події
Now is a good time to leave
Зараз слушний момент щоб піти
ресторан
У сценімережа закладів харчування яка відома своїм чізкейком
We went to the Cheesecake Factory for dinner
Ми пішли на вечерю в Cheesecake Factory
скільки
У сценівживається для запитання про кількість або ціну чогось
How much is this apple
Скільки коштує це яблуко
поєднувати
У сценіз'єднувати дві або більше речей разом
Combine the eggs and flour
Поєднайте яйця та борошно
комбайн
сільськогосподарська машина для збирання врожаю
The combine harvested the wheat
Комбайн зібрав пшеницю