The Good Place — Сезон 2 Серія 1
Слова та значення
842 слова
Рівень CEFR
пробачати
У сценіперестати злитися на когось за помилку
I forgive you for your mistake
Я пробачаю тобі твою помилку
вибачати
перестати відчувати гнів на когось через те що вони зробили
It is hard to forgive him
Важко вибачити його
надзвичайно
У сценідо дуже високого ступеня
It was extremely cold today
Сьогодні було надзвичайно холодно
прохання
У сценідія звернення з метою отримати щось
She made a polite request
Вона зробила ввічливе прохання
просити
звертатися до когось із проханням зробити щось
I request your help
Я прошу вашої допомоги
запитувати
звертатися до когось із запитом про надання інформації або послуг
They request more time
Вони запитують більше часу
запит
зміст інформації яку хтось просить надати
The system processed the request
Система опрацювала запит
відтоді
У сценівід певного часу в минулому до сьогодні
He has been sick ever since
Він хворіє відтоді
відтоді
безперервно з минулого моменту до теперішнього часу
I have lived here ever since
Я живу тут відтоді
з того часу
період від минулого моменту до сьогодні
They have been friends ever since
Вони друзі з того часу
починаючи з того часу
безперервний період від минулого до сьогодні
She has worked there ever since
Вона працює там починаючи з того часу
величезний
У сценінадзвичайно великий за розміром
The giant building is colossal
Ця гігантська будівля величезна
поруч
У сценідуже близько до чогось або когось
She is sitting next to me
Вона сидить поруч зі мною
майже
дуже близько до того щоб бути правдою
It is next to impossible to solve
Це майже неможливо вирішити
біля
близько до чогось
There is a park next to the school
Біля школи є парк
наступний
який йде після поточного
We meet on the next to last day
Ми зустрічаємося передостаннього дня
знайомитися
У сценіпочати добре знати когось або щось
I need to get acquainted with the local rules
Мені потрібно ознайомитися з місцевими правилами
ознайомлювати
зробити когось обізнаним з чимось
We will get acquainted with the project details
Ми ознайомимося з деталями проєкту
знайомитися
вперше зустрітися з кимось
I am glad to get acquainted with you
Я радий знайомству з вами
удавати
У сценіповодитися так ніби щось є правдою хоча це не так
She likes to pretend she is a queen
Вона любить удавати що вона королева
прикидатися
поводитися так ніби щось є правдою хоча це не так
Do not pretend to be asleep
Не прикидайся сплячим
чинник
щось що впливає на результат
This is a major pretend in the final outcome
Це головний чинник кінцевого результату
уявляти
діяти так ніби щось є справжнім
Let us pretend we are on a trip
Давай уявимо що ми в подорожі
знайомитися
У сценіпочати з кимось знайомство
I want to get to know you better
Я хочу краще з тобою познайомитися
ознайомлюватися
почати розуміти суть певної справи
It takes time to get to know the city
Потрібен час щоб ознайомитися з містом
пізнавати
починати розуміти когось чи щось дуже добре
We get to know the world through books
Ми пізнаємо світ через книжки
дізнатися
познайомитися з кимось і почати краще його розуміти
I want to get to know you better
Я хочу познайомитися з тобою ближче
кушак
У сценідовга смужка тканини, яку носять навколо талії або через плече
The bride wore a white silk sash
Наречена була в білому шовковому кушаку
людина
У сценіжива істота
She is a kind person
Вона добра людина
особа
У сценіокремий представник людства
Each person has rights
Кожна особа має права
особистість
У сценілюдина як окремий індивід
He is a very interesting person
Він дуже цікава особистість
люди
представники людства загалом
There were many persons present
Там було багато людей
багато
У сценівелика кількість
There are plenty of options
Існує багато варіантів
достатньо
стільки скільки потрібно
We have plenty of food
У нас достатньо їжі
вельми
значною мірою
He was plenty annoyed
Він був вельми роздратований
фінансувати
У сценінадавати кошти на щось
The government will fund the project
Уряд буде фінансувати цей проект
фонд
сума грошей виділена для певної мети
They created a fund for research
Вони створили фонд для досліджень
капітал
сума грошей накопичена для певної потреби
He manages a large retirement fund
Він керує великим пенсійним капіталом
організація
установа яка збирає кошти для певної справи
The charity fund helps children
Благодійний фонд допомагає дітям
відходи
У сценінебажані матеріали, які викидають
Please take out the garbage
Будь ласка, винеси сміття
сміття
дуже низька якість
This movie is total garbage
Цей фільм повне сміття
непотріб
предмети, які більше не потрібні
Get this garbage out of here
Забери цей непотріб звідси
обїдки
залишки їжі або інше сміття
The garbage smells bad
Від цих відходів погано пахне
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
називатися
бути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
вирівнювач
У сценіінструмент або машина яка робить щось плоским
The machine acts as a heavy flattener
Ця машина працює як важкий вирівнювач
ставати
У сценіпереходити в певний стан
It is getting dark
Стає темно
отримувати
У сценіздобувати щось або брати
I got a letter today
Я отримав лист сьогодні
прибувати
досягати певного місця
We will get home soon
Ми скоро прибудемо додому
мати
володіти чимось або містити щось
I get two days off each week
Я маю два вихідні щотижня
дівчина
У сценізастаріле слово на позначення молодої жінки
The innkeeper had a pretty wench serving drinks
У шинкаря була гарна дівчина яка подавала напої
зуби
У сценітверді білі частини в роті для кусання
You should brush your teeth
Тобі слід чистити зуби
зуб
твердий білий об'єкт у роті для пережовування їжі
I have a pain in my tooth
У мене болить зуб
виглядати
У сценісправляти враження про щось
It sounds like a mistake
Це звучить як помилка
нагадувати
здаватися схожим на щось
That sounds like a good plan
Це звучить як гарний план
звучати
видавати звук схожий на інший звук
It sounds like a train
Це звучить як поїзд
бути схожим за голосом
мати голос подібний на інший голос
You sound like your father
Ти звучиш як твій батько
приватно
У сценіу відсутності інших людей
We talked privately
Ми поговорили приватно
у світі
У сценівживається для вираження сильного здивування
Why on earth would you say that
Чому у світі ти міг таке сказати
взагалі
вживається для підсилення питання
What on earth are you doing
Що ти взагалі робиш
принаймні
У сценівживання для вираження чогось позитивного попри проблему
It was cold but at least it was sunny
Було холодно але принаймні було сонячно
щонайменше
те що очікується або вимагається
You need at least five dollars
Тобі потрібно щонайменше п'ять доларів
мінімум
не менше ніж вказана кількість
There were at least ten people
Там було як мінімум десять людей
трішки
до незначного ступеня
It helped at least a little bit
Це допомогло принаймні трохи
чарівник
У сценілюдина яка використовує магію
The wizard cast a powerful spell
Чарівник наклав сильне закляття
експерт
людина яка є дуже вправною у чомусь
He is a computer wizard
Він експерт з комп'ютерів
маг
людина яка використовує магію
The wizard performed many tricks
Маг виконав багато трюків
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
розуміти
У сценіусвідомлювати чиїсь приховані думки або наміри
He saw through her plan
Він зрозумів її задум
бачити наскрізь
розуміти справжній характер чи наміри людини
I can see through his lies
Я бачу його брехню наскрізь
розпізнавати
розуміти справжню сутність чи наміри особи
She saw through his trick
Вона розпізнала його хитрість
прозорий
який легко пропускає світло крізь себе
The curtains are see through
Ці штори прозорі
огидний
У сценіщо викликає сильну відразу
The smell of the trash is disgusting
Запах сміття огидний
відразливий
відчуття сильної антипатії або огиди
He felt disgusting after eating that
Він відчував огиду після того як це з'їв
непотривожений
У сценібез стороннього втручання
Leave me alone
Залиш мене в спокої
самотній
без інших людей
I am alone at home
Я вдома сам
лише
використовується для того щоб підкреслити що однієї речі достатньо
Money alone cannot buy happiness
Гроші самі по собі не можуть купити щастя
одинак
без інших людей навколо
He likes to be alone in his room
Він любить бути сам у своїй кімнаті
філософія
У сценіакадемічна дисципліна про пізнання та буття
She studied philosophy at university
Вона вивчала філософію в університеті
філософія
набір ідей про життя або світ
His philosophy is to enjoy every day
Його філософія полягає в тому щоб насолоджуватися кожним днем
історія
У сценівивчення або опис подій минулого
He studied history at university
Він вивчав історію в університеті
історія
події які відбулися у минулому
History is full of interesting lessons
Історія сповнена цікавих уроків
минуле
спільний досвід або стосунки з кимось у минулому
They have a long history together
Вони мають довгу спільну історію
хроніка
письмовий запис про минулі події
The book gives a brief history of the city
Книга дає короткий опис історії міста
зібрано
У сценіу розумний та добре спланований спосіб
You need to get your life together
Тобі потрібно зібрати життя докупи
разом
У сценів одному місці або одній групі з кимось іншим
We walked to school together
Ми йшли до школи разом
разом
перебувати в романтичних стосунках після розриву
They are back together again
Вони знову разом
разом
з'єднувати частини в одне ціле
Put the puzzle pieces together
Склади деталі пазла разом
негайно
У сценіте що відбувається прямо зараз
I will do it immediately
Я зроблю це негайно
хотіти
У сценімати бажання зробити щось
I feel like eating pizza
Я хочу зїсти піцу
здаватися
У сценімати враження що щось відбувається
It feels like it is going to rain
Здається що збирається дощ
відчувати
усвідомлювати фізичний або емоційний стан
I feel like a new person
Я почуваюся новою людиною
бажати
мати сильне бажання зробити щось
I feel like going for a walk
Я бажаю піти на прогулянку
гарний
У сценіприємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
У сценіпривітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
насолоджуватися
У сценіотримувати задоволення від чогось
I enjoy reading books
Я насолоджуюся читанням книжок
тип
У сценікатегорія або клас речей
What type of music do you like
Який тип музики тобі подобається
припинити
не продовжувати дію
You must type your bad habits
Ти повинен припинити свої погані звички
друкувати
писати за допомогою клавіатури
I need to type a letter
Мені потрібно надрукувати лист
аналізувати
проводити медичне обстеження
Doctors need to type his blood
Лікарям потрібно визначити групу його крові
досить
У сценіприпиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
заходьте
У сценіувійти до приміщення
Please come on in
Будь ласка, заходьте
тестувати
У сценівикористовувати щось щоб перевірити чи воно добре працює
We need to try out this new software
Нам потрібно протестувати це нове програмне забезпечення
проходити відбір
брати участь у змаганні за місце в команді або виставі
She will try out for the school play
Вона проходитиме відбір до шкільної вистави
спробувати
використовувати або випробовувати щось щоб побачити чи воно підходить
I want to try out these new skates
Я хочу спробувати ці нові ковзани
рай
У сценічудове місце
This island is like a paradise
Цей острів схожий на рай
ненавидіти
У сценівідчувати сильну відразу до чогось
I hate eating vegetables
Я ненавиджу їсти овочі
ненавидіти
відчувати сильну неприязнь до когось
I hate loud noises
Я ненавиджу гучні звуки
ненавидіти
говорити слова про когось або щось
They hate to talk about their past
Вони ненавидять говорити про своє минуле
ненависть
дуже сильне почуття нелюбові до чогось або когось
Hate is a destructive feeling
Ненависть це руйнівне почуття
поступовий розвиток
У сценіситуація що розвивається повільно протягом певного часу
The mystery is a slow burn
Ця таємниця розкривається поступово
пам'ятати
У сценіне забувати зробити щось
Please remember to close the door
Будь ласка пам'ятай зачинити двері
згадувати
У сценівідтворювати в пам'яті спогад про щось
I remember our trip to the sea
Я згадую нашу подорож до моря
невдовзі
У сценічерез короткий проміжок часу
We arrived soon after the rain
Ми прибули невдовзі після дощу
скоро
у найближчому майбутньому
I will see you soon
Я скоро побачу тебе
незвичайний
У сценіякий викликає подив своєю незвичністю
I heard a strange noise in the hall
Я почув незвичайний шум у залі
дивний
такий що відрізняється від того що є звичайним або очікуваним
It is strange to see him here
Це дивно бачити його тут
химерний
який здається дивним або незрозумілим
He had a strange look on his face
У нього був химерний вираз обличчя
численний
У сценібільше ніж один
I have multiple reasons for this
У мене є численні причини для цього
хоча
У сценівказує на суперечливість або обмеження в твердженні
Although it was raining we went for a walk
Хоча йшов дощ ми пішли на прогулянку
звістка
У сценічастина новин або інформації
I received word from my friend
Я отримав звістку від свого друга
слово
У сценіодиниця мови, що має значення
This sentence has five words
Це речення має п'ять слів
впоратися
У сценідосягти успіху у виконанні чогось складного
She managed to pull off the project
Їй вдалося впоратися з цим проектом
виконати
здійснити певну дію
They pulled off a daring rescue
Вони виконали сміливу рятувальну операцію
знімати
відірвати щось прикріплене або прилипле
He pulled off the sticker from the box
Він зняв наклейку з коробки
вічність
У сценічас який не має кінця
He waited for an eternity
Він чекав цілу вічність
класти
У сценіперемістити щось на певне місце
Please put the book on the table
Будь ласка поклади книгу на стіл
піддавати
змусити когось пройти через складну ситуацію
Don't put me in a difficult position
Не став мене в скрутне становище
формулювати
висловити щось певним чином
How can I put this clearly
Як я можу сформулювати це чітко
спрямовувати
спрямувати свою увагу або зусилля на щось
You should put more effort into your work
Тобі слід спрямувати більше зусиль на роботу
стерти
У сценівидалити щось повністю
I want to erase this file
Я хочу стерти цей файл
витирати
видаляти написане або намальоване гумкою
Please erase the board
Будь ласка витри дошку
оглядати
У сценіподорожувати місцем щоб дізнатися про нього
We want to explore the city center
Ми хочемо оглянути центр міста
досліджувати
уважно вивчати щось
Scientists explore the new data
Науковці досліджують нові дані
вивчати
мандрувати для ознайомлення з територією
They enjoy exploring the forest
Їм подобається вивчати ліс
мандрувати
їздити навколо щоб дізнатися нове
We plan to explore the island by bike
Ми плануємо мандрувати островом на велосипедах
залишатися
У сценіпродовжувати бути в певному місці
Please stay here until I return
Будь ласка залишайтеся тут поки я не повернуся
бадьорий
повністю прокинутий і здатний ясно мислити
I need to stay awake to finish my work
Мені потрібно залишатися бадьорим щоб закінчити роботу
жити
жити в певному місці протягом певного часу
I stay in a small apartment downtown
Я живу в маленькій квартирі в центрі міста
перебування
період часу проведений у певному місці
We enjoyed our stay at the hotel
Нам сподобалося наше перебування в готелі
задихатися
У сценіне мати змоги нормально дихати
He started to suffocate due to the smoke
Він почав задихатися через дим
душити
робити процес дихання важким для когось
The thick smoke began to suffocate them
Густий дим почав їх душити
задушливий
такий що ускладнює дихання
It was a hot and suffocate room
Це була спекотна та задушлива кімната
шукати
У сценінамагатися щось знайти
I will search for my keys
Я буду шукати свої ключі
пошук
дія, під час якої шукають когось або щось
The search began at noon
Пошук почався опівдні
входити
У сценіпереміщуватися всередину кімнати або будівлі
Please come in and sit down
Будь ласка входьте і сідайте
прибувати
досягати місця призначення або завершувати рух
The train will come in soon
Поїзд скоро прибуде
пропонуватися
бути доступним для продажу в певному вигляді
These shoes come in many sizes
Це взуття пропонується у багатьох розмірах
брати участь
мати роль або частку у певній ситуації
Where does he come in
Де він бере участь
ставати в пригоді
бути корисним у певній ситуації
This map will come in handy
Ця мапа стане в пригоді
залучатися
долучатися до обговорення чи справи
We need you to come in on this project
Нам потрібно щоб ви долучилися до цього проєкту
займати
фінішувати на певній позиції у змаганні
She came in first in the race
Вона зайняла перше місце у забігу
відповідати по радіо
відповідати на радіовиклик
The pilot said, “Tower, come in.”
Пілот сказав: «Вишко, відповідай»
дивний
У сценінезвичний або чудернацький
It is a very weird story
Це дуже дивна історія
бентежити
змушувати когось почуватися дивно або незручно
His behavior started to weird me out
Його поведінка почала мене бентежити
збентежити
змушувати когось почуватися дивно або неспокійно
That look on his face weirded me
Той вираз його обличчя мене збентежив
незвичний
не нормальний або незвичайний
This is a weird way to do things
Це незвичний спосіб робити справи
наляканий
У сценівідчуття страху
The dog is afraid of thunder
Собака наляканий громом
на жаль
відчуття жалю або занепокоєння через щось погане
I am afraid I cannot come
Мені шкода що я не можу прийти
занепокоєний
побоювання щодо неприємного результату
I am afraid of losing my keys
Я хвилююся що загублю ключі
наляканий
почуття страху
I am afraid of the dark
Я боюся темряви
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
головний
У сценінайважливіший або центральний
This is the main reason for our success
Це головна причина нашого успіху
магістраль
велика труба для транспортування води чи газу
A water main burst in the street
На вулиці прорвало водопровідну магістраль
головна
загальна назва для центральної вулиці міста
Our office is on Main Street
Наш офіс знаходиться на Головній вулиці
нісенітниця
У сценідурне або вигадане слово для підсилення емоцій
Stop saying shirtballs
Припини говорити дурниці
захопливий
У сценіякий викликає великий інтерес або приваблює
This documentary is fascinating
Цей документальний фільм захопливий
цікавий
надзвичайно привабливий або вартий уваги
The story is truly fascinating
Ця історія справді цікава
захоплювати
викликати в когось сильний інтерес
The story fascinated me
Ця історія захопила мене
проводити
У сценівикористовувати час на якусь справу
We spent the afternoon in the park
Ми провели день у парку
виснажений
дуже втомлений або позбавлений енергії
I feel completely spent after work
Я почуваюся повністю виснаженим після роботи
витрачати
віддавати гроші в обмін на щось
I spent all my money on clothes
Я витратив усі свої гроші на одяг
використаний
уже витрачений або спожитий
The fuel is spent
Паливо використане
багато
У сценівелика кількість або число
I have a lot of work
У мене багато роботи
часто
багато разів або періодично
We visit them a lot
Ми часто відвідуємо їх
дуже
значною мірою
I like this book a lot
Мені дуже подобається ця книга
знерухомлений
У сценінездатний змінити місце або позицію
The box is stuck under the bed
Коробка знерухомлена під ліжком
доручений
отримати складне або небажане завдання
I am stuck with this boring report
Мені доручили цей нудний звіт
залишитися
перебувати в певному місці або ситуації
We are stuck here for an hour
Ми залишилися тут на годину
встромлений
атакувати когось за допомогою ножа
The knife was stuck into the table
Ніж був встромлений у стіл
дивним чином
У сценіу дивний спосіб
He was behaving oddly
Він поводився дивним чином
веселка
У сценірізнокольорова дуга в небі
I saw a beautiful rainbow after the rain
Я бачив гарну веселку після дощу
система
У сценінабір взаємопов'язаних частин що працюють разом
The solar system has eight planets
Сонячна система має вісім планет
організм
сукупність органів тіла та їхніх функцій
This medicine is good for your system
Ці ліки корисні для вашого організму
метод
визначений спосіб виконання певної роботи
We need a better system for organizing files
Нам потрібен кращий метод упорядкування файлів
талант
У сценінавичка в якій хтось дуже хороший
Mathematics is his strong suit
Математика це його талант
сильна сторона
сфера діяльності в якій людина є найвправнішою
Cooking is not my strong suit
Кулінарія це не моя сильна сторона
дилетант
У сценілюдина яка виконує роботу погано або недбало
He is just a hack writer
Він просто письменник дилетант
зламати
отримати доступ до комп'ютерної системи без дозволу
They tried to hack the server
Вони спробували зламати сервер
рубати
розрізати щось грубими сильними ударами
The woodsman began to hack the branches
Лісоруб почав рубати гілки
впоратися
розібратися зі складною ситуацією
I cannot hack this stress anymore
Я більше не можу впоратися з цим стресом
чортів
У сценілайливе слово яке вживається для підсилення емоцій
This is a motherforking disaster
Це чортова катастрофа
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
зрозумілий
У сценітакий що легко побачити почути або зрозуміти
She gave a clear explanation
Вона дала зрозуміле пояснення
вільний
У сценітакий де немає перешкод або проблем
The road ahead is clear
Дорога попереду вільна
прозорий
який пропускає світло крізь себе
The water in the lake is very clear
Вода в озері дуже прозора
прокашлятися
видати звук горлом, щоб привернути увагу
He cleared his throat before speaking
Він прокашлявся перед тим, як заговорити
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
сигнал
У сценікороткий високий звуковий сигнал
The computer made a boop
Комп'ютер видав звуковий сигнал
торкнутися
У сценілегко і грайливо доторкнутися до когось або чогось
Let me boop your nose
Дозволь мені торкнутися твого носа
звук
короткий високий звук
I heard a little boop
Я почув короткий звук
рот
У сценіотвір на обличчі який використовується для їжі та мовлення
Open your mouth wide
Відкрий рот ширше
утриванець
людина яку потрібно годувати
He has many mouths to feed
У нього багато утриванців яких треба годувати
беззвучно вимовляти
рухати губами ніби розмовляючи без звуку
She mouthed the words to the song
Вона беззвучно вимовляла слова пісні
отвір
вхід або отвір
The cave mouth was dark
Отвір печери був темним
зустрічатися
У сценіприходити або збиратися в одному місці
Let us meet at the cafe
Давайте зустрінемося в кафе
змагання
захід де люди змагаються у спорті
He won the swimming meet
Він виграв змагання з плавання
задовольняти
виконувати потребу або вимогу
We must meet the deadline
Ми повинні задовольнити термін виконання
вчитися
У сценіздобувати знання або навички через навчання чи досвід
I learn a new language
Я вчу нову мову
дізнаватися
отримувати інформацію або чути про щось
I learned the news yesterday
Я дізнався новини вчора
опановувати
набувати нових знань або вмінь
She wants to learn how to swim
Вона хоче опанувати вміння плавати
навчати
передавати комусь знання або навички
He learns his children to be kind
Він навчає своїх дітей бути добрими
оригінал
У сценінайперша або початкова форма чогось
I have the original document
У мене є оригінал документа
оригінальний
такий що є новим і відрізняється від інших у позитивний спосіб
This is a very original idea
Це дуже оригінальна ідея