The Good Place — Сезон 4 Серія 13
Слова та значення
872 слова
Рівень CEFR
відпочивати
У сценіпроводити час у невимушеній атмосфері
I just want to hang out at home
Я просто хочу відпочити вдома
висунутися
виставляти частину тіла з отвору
Do not hang out of the window
Не висувайся з вікна
смішний
У сценітой що викликає сміх або розвагу
This movie is very funny
Цей фільм дуже смішний
дивний
незвичайний або нетиповий
There is a funny smell in the kitchen
На кухні якийсь дивний запах
повідомлення
У сценіпублічне або офіційне звернення
I read the announcement on the board
Я прочитав повідомлення на дошці
оголошення
офіційна заява для групи людей
The school made an announcement about the holiday
Школа зробила оголошення про свято
подкаст
У сценіцифрове аудіошоу яке можна завантажити або слухати онлайн
I listen to a new podcast every morning
Я слухаю новий подкаст щоранку
подкаст
цифрова аудіопрограма яку можна завантажити для прослуховування
This podcast is very popular online
Цей подкаст дуже популярний в інтернеті
тіло
У сценіфізична структура людини або тварини
Exercise is good for your body
Фізичні вправи корисні для твого тіла
колегія
група людей які є частиною організації
The governing body met today
Керівна колегія зустрілася сьогодні
об'єкт
фізичний предмет
A foreign body was found in the sample
Сторонній об'єкт було знайдено у зразку
особа
людина
Somebody told me the truth
Якась особа сказала мені правду
змиритися
У сценіприйняти наслідки того що ви зробили
He had to live down his mistakes
Йому довелося змиритися зі своїми помилками
пережити
перестати соромитися того що ви зробили
She could not live down that moment
Вона не могла пережити той момент
забути
перестати відчувати сором через певну подію
He eventually lived down the incident
Він зрештою забув про той інцидент
подолати
перестати відчувати незручність через минуле
It took years to live down his failure
Знадобилися роки щоб подолати свій провал
виделка
У сценістоловий прилад з зубцями для їжі
Use your fork to eat salad
Використовуй свою виделку щоб їсти салат
розгалужуватися
розділятися на дві частини
The road forks ahead
Дорога попереду розгалужується
крім
У сценіне включаючи когось або щось
Everyone was there without him
Всі були там крім нього
без
У сценіне маючи чогось
I cannot drink coffee without sugar
Я не можу пити каву без цукру
зовні
на зовнішній стороні чогось
He stood without the gate
Він стояв зовні воріт
улюблений
У сценітой що подобається більше за інших
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
улюблений
той що подобається найбільше
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
хочете вірте хочете ні
У сценівикористовується щоб сказати що щось є правдою навіть якщо це здається малоймовірним
Believe it or not I won the lottery
Хочете вірте хочете ні а я виграв у лотерею
неймовірно
використовується щоб підкреслити що інформація є несподіваною
Believe it or not he arrived on time
Неймовірно але він прийшов вчасно
грати
У сценікотити кулю в грі типу кегельбану
They like to bowl on weekends
Вони люблять грати в боулінг на вихідних
змагання
турнір зазвичай з врученням кубка
We watched the championship bowl
Ми дивилися фінальний матч чемпіонату
миска
глибокий посуд для їжі або нагорода
Put the apples in a bowl
Поклади яблука в миску
подавати
кидати м'яч гравцеві під час гри в крикет
He bowls very fast
Він подає дуже швидко
пиво
У сценіалкогольний напій виготовлений із зерна
I would like a cold beer
Я б хотів холодне пиво
пиво
алкогольний напій на основі зерна
He ordered a pint of beer
Він замовив пінту пива
надавати
давати комусь щось
The company will beer the costs
Компанія візьме на себе витрати
подавати
наливати комусь напій особливо алкогольний
She began to beer the guests
Вона почала подавати гостям напої
проникливий
У сценіздатний швидко та чітко розуміти ситуацію
He is an astute businessman
Він проникливий бізнесмен
кав'ярня
У сценіневеликий ресторан де подають каву та легкі закуски
We met at a small caf
Ми зустрілися в маленькій кав'ярні
кава
напій приготований зі смажених кавових зерен
I drink coffee every morning
Я п'ю каву щоранку
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
приклад для наслідування
У сценілюдина чию поведінку копіюють інші
She is a good role model for children
Вона є гарним прикладом для наслідування для дітей
започатковувати
У сценірозпочинати щось нове
We will launch the project soon
Ми скоро розпочнемо цей проєкт
запускати
відправляти щось кудись із силою
He will launch the ball
Він запустить м'яч
запускати
відправляти космічний апарат або ракету в космос
The rocket will launch today
Ракета запуститься сьогодні
кидати
посилати щось у повітря з силою
They launch the spears into the air
Вони кидають списи в повітря
відверта розмова
У сценічесне та серйозне спілкування між людьми
We need a real talk about our future
Нам потрібна відверта розмова про наше майбутнє
щира розмова
відверта та правдива бесіда
Let us have some real talk
Давай поговоримо відверто
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
гарний
приємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
привітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
інструменти
У сценіпредмети для виготовлення або ремонту речей
He bought some hardware to fix the door
Він купив інструменти щоб полагодити двері
обладнання
металеві інструменти та пристрої для дому чи саду
This shop sells hardware for your garden
Цей магазин продає обладнання для вашого саду
переживати
У сценізазнавати або мати справу з чимось
We went through a difficult time
Ми пережили важкі часи
проходити
У сценірухатися з одного боку на інший
We will go through the tunnel
Ми проїдемо крізь тунель
перевіряти
уважно читати або вивчати щось від початку до кінця
Please go through these papers
Будь ласка перевір ці папери
схвалити
бути офіційно прийнятим або завершеним
The deal will go through tomorrow
Угода буде схвалена завтра
різний
У сценіякий не є таким самим або ідентичним
My brother and I are very different
Мій брат і я дуже різні
інший
який не є тим самим або ідентичним
I have a different opinion
Я маю іншу думку
любий
У сценіспосіб звертання до того кого ви любите або цінуєте
Hello sweetie how are you
Привіт любий як ти
проблема
У сценіте з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
питання
У сценіситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
йти додому
У сценіповертатися до місця де ви живете
I want to go home now
Я хочу піти додому зараз
момент
У сценіпевна точка коли щось стається
It is time to go home
Настав час йти додому
час
тривалість подій або період існування
I do not have enough time
У мене недостатньо часу
залишок
те що залишилося після інших
There is not much time left
Залишилося небагато часу
демократія
У сценісистема управління де громадяни обирають лідерів
Democracy is important for freedom
Демократія важлива для свободи
нижній
У сценірозташований під або нижче чогось
He went down to the nether regions of the basement
Він спустився у нижні приміщення підвалу
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is the last time I ask
Це останній раз коли я прошу
недавній
У сценітакий що трапився або прийшов безпосередньо перед теперішнім
This was my last time in Paris
Це був мій недавній візит до Парижа
минулий раз
найбільш недавній час перед теперішнім
I saw him last time yesterday
Я бачив його минулого разу вчора
навчати
У сценідопомагати комусь засвоїти навичку
They train new staff members every month
Вони навчають нових працівників щомісяця
шлейф
довга задня частина сукні яка тягнеться по землі
The bride had a long lace train
Наречена мала довгий мереживний шлейф
тренуватися
виконувати фізичні вправи для покращення форми
Athletes train every single day
Атлети тренуються щодня
поїзд
серія зєднаних вагонів що рухаються по рейках
The train arrived at the station on time
Поїзд прибув на станцію вчасно
електронна танцювальна музика
У сценіжанр музики для вечірок та клубів
I love listening to EDM at parties
Я люблю слухати електронну танцювальну музику на вечірках
грати
У сценівиконувати роль у фільмі чи п'єсі
She will play a queen
Вона гратиме королеву
грати
У сценібрати участь у грі чи спорті
We like to play football
Ми любимо грати у футбол
звучати
видавати звук
The piano plays softly
Рояль тихо звучить
задоволення
У сценіте що приносить насолоду
Getting a gift is such a treat
Отримувати подарунок — це справжнє задоволення
ставитися
діяти певним чином щодо когось або чогось
You should treat others with respect
Ти маєш ставитися до інших з повагою
лікувати
надавати комусь медичну допомогу
Doctors try to treat the illness
Лікарі намагаються лікувати цю хворобу
пригощати
платити за чиюсь їжу або напої
Let me treat you to lunch
Дозволь мені пригостити тебе обідом
безладний
У сценінечистий або неорганізований
His room is very messy
Його кімната дуже безладна
вічний
У сценітой що триває вічно
Life is not eternal
Життя не є вічним
о
У сценівигук здивування або задоволення
Ooh that looks delicious
О це виглядає смачно
тривожна людина
У сценілюдина яка надто сильно хвилюється через все
She is such a worrywart about the test
Вона так сильно хвилюється через цей тест
речі
У сценіособисті предмети або майно
Put your stuff in the bag
Поклади свої речі в сумку
матеріал
У сценіоб'єкти або предмети в цілому
I have a lot of stuff to do today
У мене сьогодні багато справ
набивати
щільно заповнювати контейнер чи простір
Do not stuff the suitcase too full
Не набивай валізу занадто сильно
запхати
швидко або силою помістити щось усередину
He stuffed the letter into his pocket
Він запхав листа в кишеню
долати
У сценіуспішно завершити справу або пережити складний період
We will get through this together
Ми подолаємо це разом
проходити
успішно перебратися з одного боку на інший
The car could not get through the narrow gate
Машина не змогла пройти крізь вузькі ворота
йти
У сценіпереміщатися з одного місця в інше
She went home
Вона пішла додому
ставати
змінюватися на інший стан
The milk went sour
Молоко скисло
відпускати
дозволити комусь або чомусь вийти з ув'язнення
They went the prisoner
Вони відпустили в'язня
опускатися
рухатися до нижчого місця
The sun went below the horizon
Сонце опустилося за горизонт
шукати
У сценінамагатися щось знайти
I am searching for my keys
Я шукаю свої ключі
важкий
У сценіщо вимагає зусиль і не є легким
This task is difficult
Це завдання важке
видатний
У сценідобре відомий або важливий
He is a notable scientist
Він видатний вчений
помітний
такий що заслуговує уваги або звернення на себе уваги
There was a notable change in his behavior
Була помітна зміна в його поведінці
йой
У сценівигук який виражає радість або щастя
Whee we are finally going to the beach
Йой ми нарешті їдемо на пляж
угу
вигук який виражає захват або веселощі
Whee look how fast I am going
Угу подивіться як швидко я їду
важкий
У сценітой що має велику вагу
This box is very heavy
Ця коробка дуже важка
хеві
різновид гучної важкої рок музики
He likes listening to heavy metal
Він любить слухати хеві метал
ситний
який містить багато жиру або цукру
That was a heavy meal
Це був ситний обід
серйозний
дуже важливий або складний для вирішення
We had a heavy discussion
У нас була серйозна розмова
ліс
У сценівелика територія, вкрита деревами
We went for a walk in the forest
Ми пішли на прогулянку в ліс
навіть якщо
У сценівживається щоб показати що щось стається незважаючи ні на що
Even if it rains we will go out
Навіть якщо піде дощ ми підемо гуляти
яєчко
У сценічоловіча статева залоза
He had an injury to his nut
Він отримав травму яєчка
дивак
дивна або нерозумна людина
That guy is a total nut
Цей хлопець справжній дивак
гайка
металева деталь з отвором яка накручується на болт
You need a wrench to tighten the nut
Вам потрібен ключ щоб затягнути гайку
тобто
У сценівикористовується для паузи або уточнення того що ви говорите
I want to go home I mean I am tired
Я хочу додому тобто я втомився
речення
У сценігрупа слів яка виражає завершену думку
Write a sentence about your cat
Напиши речення про свого кота
засуджувати
прийняти та оголосити законне покарання людині визнаній винною у злочині
The judge will sentence him tomorrow
Суддя засудить його завтра
вирок
законне рішення яке визначає покарання за злочин
He received a five year sentence
Він отримав п'ятирічний вирок
витрачати
У сценівіддавати гроші за щось
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
проводити
У сценівикористовувати час на якусь справу
We spend time together
Ми проводимо час разом
використовувати
застосовувати час гроші або зусилля для мети
She spent all her energy on this project
Вона використала всю свою енергію на цей проєкт
витрачати
віддавати гроші в обмін на що-небудь
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
проводити
використовувати час для виконання якоїсь справи
They spend time together
Вони проводять час разом
містичний
У сценіякий має загадкову або надприродну силу
The forest had a mystic atmosphere
Ліс мав містичну атмосферу
послуга
У сценікорисна або добра дія зроблена для когось
Could you do me a favor
Ти міг би зробити мені послугу
сприяти
надавати комусь перевагу або ставитися до когось краще
The teacher favored the best students
Вчитель сприяв найкращим учням
віддавати перевагу
любити одну річ більше за іншу
I favor coffee over tea
Я віддаю перевагу каві ніж чаю
охорона
У сценілюди або системи які забезпечують безпеку місця
The security checked my bag
Охорона перевірила мою сумку
безпека
стан захищеності від небезпеки
Economic security is important for everyone
Економічна безпека важлива для кожного
спека
У сценівисока температура повітря
The summer heat is intense
Літня спека дуже сильна
зброя
вогнепальна зброя або пістолет
He was carrying heat
Він мав при собі зброю
невимушено
У сценіу розслаблений або спокійний спосіб
He spoke casually about his plans
Він невимушено розповів про свої плани
чудовий
У сценідуже хороший або прекрасний
It is a dandy day to go for a walk
Це чудовий день для прогулянки
чепурун
чоловік який дуже дбає про свій одяг та зовнішній вигляд
He dressed like a dandy
Він одягався як чепурун
піжон
чоловік який занадто переймається своїм одягом та зовнішнім виглядом
He acts like a dandy
Він поводиться як піжон
стиляга
чоловік який надає великого значення своєму одягу та зовнішності
He looked like a dandy in his suit
Він виглядав як стиляга у своєму костюмі
найгірший сценарій
У сценінайбільш несприятлива або складна ситуація з можливих
In the worst case we will have to walk
У найгіршому сценарії нам доведеться йти пішки
вибір
У сценіакт прийняття рішення або обрана річ
You have a hard choice to make
Тобі доведеться зробити важкий вибір
добірний
дуже високої якості
They sell choice cuts of meat
Вони продають добірні шматки м'яса
уподобання
те що хтось віддає перевагу найбільше
This book was my first choice
Ця книга була моїм першим уподобанням
буддисти
У сценілюди які сповідують вчення Будди
Many Buddhists live in Asia
Багато буддистів живуть в Азії
тихо
У сценібезшумно або з мінімальним рівнем звуку
She walked quietly into the room
Вона тихо зайшла в кімнату
ха-ха
У сценізвук сміху
He said ha ha when I told a joke
Він сказав ха-ха коли я розповів жарт
сміх
звук під час сміху
I heard a ha ha from the other room
Я почув сміх з іншої кімнати
дуже
великою мірою
It is ha ha funny
Це дуже смішно
новачки
У сценілюди які тільки починають вивчати щось нове
This book is for dummies
Ця книга для новачків
манекени
предмети зроблені щоб виглядати як люди
The shop displays clothes on dummies
Магазин демонструє одяг на манекенах
дурні
люди які не є розумними
Do not act like dummies
Не поводьтеся як дурні
номінувати
У сценізапропонувати когось на посаду або нагороду
They nominated her for the award
Вони номінували її на нагороду
святий
У сценідуже добра або релігійна людина
She is a saint for helping others
Вона свята за те що допомагає іншим
нескінченно
У сценібез зупинки
We talked endlessly about our future
Ми нескінченно говорили про наше майбутнє
позаду
У сценіу задній частині чогось
The garden is behind the house
Сад знаходиться позаду будинку
за
у просторі за чимось
He stood behind the door
Він стояв за дверима
сідниці
частина тіла на якій ми сидимо
The child fell on his behind
Дитина впала на сідниці
ініціатор
особа або причина яка змушує щось відбутися
Who is the person behind this plan
Хто є ініціатором цього плану
запізнення
не вчасно
I am behind with my work
Я запізнююсь із роботою
залишений
той що залишився на місці коли ви пішли
He left his keys behind
Він залишив свої ключі
потай
без відома когось
They worked behind our backs
Вони працювали у нас за спиною
підтримка
надавати підтримку комусь чи чомусь
The whole team is behind you
Уся команда підтримує вас
чудовий
У сценівисокої якості або прийнятний
We had a fine meal
Ми чудово поїли
добре
задовільний або прийнятний
Everything is fine
Все добре
гарний
привабливий на вигляд
She looks fine in that dress
Вона має гарний вигляд у цій сукні
високоякісний
дуже хорошої якості
They make fine furniture
Вони роблять високоякісні меблі
штраф
сума грошей яку треба заплатити як покарання
I had to pay a fine
Мені довелося заплатити штраф
нормально
прийнятний або задовільний
That plan sounds fine
Цей план звучить нормально
дрібний
дуже малий за розміром або кількістю
The sand is very fine
Цей пісок дуже дрібний
здоровий
у хорошому стані здоров'я
I am fine today
Я сьогодні здоровий
лавка
У сценідовге сидіння для двох або більше людей
We sat on the park bench
Ми сиділи на парковій лавці
відсторонити
виключити когось із команди або діяльності
The coach decided to bench the player
Тренер вирішив відсторонити гравця
тиснути
піднімати штангу лежачи на лаві
He likes to bench every morning
Він любить тиснути штангу щоранку
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
кохати
У сценівідчувати глибоку прив’язаність та турботу до людини
They love each other very much
Вони дуже кохають одне одного
жадати
дуже сильно чогось хотіти
She loves to travel around the world
Вона жадає подорожувати світом
кохана людина
людина, яку ти кохаєш
I wrote a letter to my love
Я написав листа коханій людині
обід
У сценіприйом їжі в середині дня
I have lunch at noon
Я обідаю опівдні
обід
їжа яку їдять в середині дня
Lunch is ready now
Обід вже готовий
кокаїн
У сценінезаконний білий порошок який використовується як наркотик
Cocaine is a very dangerous drug
Кокаїн є дуже небезпечним наркотиком
простір
У сценіпорожня або доступна площа
There is plenty of space in the room
У кімнаті багато простору
розставляти
розміщувати речі на відстані одна від одної
Please space the letters evenly
Будь ласка розставляйте літери рівномірно
забувати
не пам'ятати щось
I totally spaced our meeting
Я зовсім забув про нашу зустріч
стан
поточний стан або обставини людини
I am in a good mental space
Я перебуваю в гарному ментальному стані
неможливий
У сценіте що не може бути зроблено або статися
It is impossible to finish this in an hour
Це неможливо закінчити за годину
повністю
У сценіцілком або в усьому
I am utterly exhausted
Я повністю виснажений
ситуація
У сценіпевний набір обставин
It is a bad deal for us
Це погана ситуація для нас
справлятися
вживати заходів для вирішення проблеми
I need to deal with this problem
Мені потрібно розібратися з цією проблемою
велика кількість
значний обсяг чогось
A great deal of work is done
Виконана велика кількість роботи
торгувати
купувати та продавати заборонені товари
They were caught trying to deal drugs
Їх спіймали під час спроби торгувати наркотиками
проноситися
У сценірухатися дуже швидко
The car zipped past us
Машина пронеслася повз нас
енергійність
жвава та активна якість людини або речі
She has a lot of zip today
У неї сьогодні багато енергії
застібка
пристрій для закривання одягу чи сумки
The zip on my jacket is broken
Застібка на моїй куртці зламана
нуль
відсутність чогось або ніщо
I know zip about this
Я нічого не знаю про це
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
вираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?