The Mentalist — Сезон 2 Серія 19
Слова та значення
639 слів
Рівень CEFR
жоден
У сценіне один із групи
None of the students were late
Жоден із студентів не запізнився
виробник
У сценіособа або річ яка створює щось
He is the maker of this product
Він є виробником цього продукту
апарат
інструмент або машина яка виготовляє щось
This is a coffee maker
Це апарат для кави
гіпноз
У сценіпсихічний стан подібний до сну в якому людина піддається впливу
He underwent hypnosis to stop smoking
Він пройшов сеанс гіпнозу щоб кинути палити
транс
У сценістан подібний до сну що використовується для навіювання
The subject entered a deep trance
Суб'єкт увійшов у глибокий транс
самонавіювання
стан подібний до сну в якому розум дуже відкритий до пропозицій
She practiced self-hypnosis to relax
Вона практикувала самонавіювання для розслаблення
шахраювати
У сценіповодитися нечесно щоб отримати перевагу
You should not cheat on the exam
Тобі не слід шахраювати на іспиті
шахрай
У сценілюдина яка діє нечесно щоб отримати перевагу
The cheat was caught by the teacher
Шахрая впіймав вчитель
зрадити
мати таємні стосунки з кимось іншим будучи у стосунках
He would never cheat on his wife
Він ніколи не зрадив би свою дружину
уникнути
ухилитися від чогось поганого
They cheated death in the accident
Вони уникнули смерті в аварії
шахраювати
поводитися нечесно або обманювати
Do not cheat on the exam
Не шахраюй на іспиті
соромно
У сценіпочуття ніяковості або провини
I felt ashamed of my behavior
Мені було соромно за мою поведінку
вбивати
У сценібути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
припиняти
У сценізупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
смішити
бути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
У сценіне виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
повідомляти
У сценіінформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
розважати
У сценізмушувати когось почуватися краще
A funny film can cheer him up
Смішний фільм може розважити його
підбадьорюватися
ставати веселішим
Cheer up and do not be sad
Підбадьорся і не сумуй
втішати
робити когось щасливішим
I bought flowers to cheer her up
Я купив квіти щоб втішити її
радіти
ставати щасливішим самому або робити таким іншого
You should cheer up soon
Тобі варто скоро почати радіти
клієнт
У сценілюдина яка платить за послугу
The lawyer helped his client
Адвокат допоміг своєму клієнту
головний
У сценібути особою яка контролює ситуацію
She is in charge today
Вона сьогодні головна
головний
мати повноваження або відповідальність
She is in charge of this project
Вона відповідає за цей проєкт
у напрямку
У сценіу бік когось або чогось
She walked towards the door
Вона пішла у напрямку дверей
час
У сценітривалість подій або період існування
I do not have enough time
У мене недостатньо часу
момент
певна точка коли щось стається
It is time to go home
Настав час йти додому
залишок
те що залишилося після інших
There is not much time left
Залишилося небагато часу
стресовий
У сценітакий що викликає занепокоєння або тиск
This job is very stressful
Ця робота дуже стресова
книга
У сценінабір надрукованих сторінок скріплених разом для читання
I read a book every week
Я читаю книгу щотижня
зареєструвати
офіційно записати арешт людини у поліцейські протоколи
The police booked the suspect
Поліція зареєструвала підозрюваного
забронювати
домовитися про використання чогось заздалегідь
We need to book a table
Нам потрібно забронювати столик
книга
письмовий твір з аркушами
I am reading a good book
Я читаю гарну книгу
кидати
У сценілегким рухом підкинути предмет
Toss me the ball
Кинь мені м'яч
змішувати
легко перемішувати інгредієнти
Toss the salad with dressing
Змішайте салат із заправкою
обшукувати
ретельно перевіряти місце створюючи безлад
The police had to toss the room
Поліції довелося обшукати кімнату
перевертатися
неспокійно рухатися з боку в бік під час сну
I tossed in my bed all night
Я всю ніч перевертався в ліжку
обіцяти
У сценізапевнити когось що щось відбудеться
I promise to call you
Я обіцяю зателефонувати тобі
обіцянка
заява про те що ви точно щось зробите
Keep your promise
Дотримуйся своєї обіцянки
перспектива
якість що вказує на успішне майбутнє
He shows great promise in music
Він демонструє великі перспективи в музиці
випускати
дозволити комусь або чомусь вийти з пастки
Please promise the bird back into nature
Будь ласка випусти пташку назад на волю
провідувати
У сценівідвідати когось на короткий час щоб переконатися що все добре
I will look in on my neighbor
Я провідаю свого сусіда
заглядати
навідатися до когось на недовгий час
Could you look in on the patient
Чи могли б ви заглянути до пацієнта
підтвердження
У сценітвердження яке демонструє підтримку або згоду
She gave an affirmation of support
Вона висловила підтвердження підтримки
ствердження
позитивна заява або декларація
Daily affirmations can improve mood
Щоденні ствердження можуть покращити настрій
брати участь
У сценідолучитися до будь якої справи
Everyone can participate in the game
Кожен може брати участь у грі
залучатися
бути включеним у процес діяльності
They participate in the discussion
Вони залучаються до обговорення
хоча
У сценівказує на суперечливість або обмеження в твердженні
Although it was raining we went for a walk
Хоча йшов дощ ми пішли на прогулянку
відмикати
У сценівідкривати замкнені двері або контейнер
Use the key to unlock the front door
Використайте ключ щоб відмикати вхідні двері
розкривати
робити щось нове доступним
Scientists want to unlock the secrets of the brain
Вчені хочуть розкрити таємниці мозку
страшно
У сценівідчуття страху
He is scared to go home
Йому страшно йти додому
наляканий
відчуття страху або занепокоєння
I am scared of the dark
Я боюся темряви
переляканий
відчуття страху
The cat was scared by the dog
Кіт був наляканий собакою
наляканий
почуття страху
I am scared of the dark
Я боюся темряви
наслідки
У сценінегативні результати великої події
The political fallout was huge
Політичні наслідки були величезними
серія
У сценіодна з окремих частин телевізійного або радіосеріалу
I missed the last episode of the show
Я пропустив останню серію серіалу
епізод
окрема подія або випадок
It was a strange episode in his life
Це був дивний епізод у його житті
речення
У сценігрупа слів яка виражає завершену думку
Write a sentence about your cat
Напиши речення про свого кота
засуджувати
прийняти та оголосити законне покарання людині визнаній винною у злочині
The judge will sentence him tomorrow
Суддя засудить його завтра
вирок
законне рішення яке визначає покарання за злочин
He received a five year sentence
Він отримав п'ятирічний вирок
численний
У сценівелика кількість чогось
There are numerous reasons for this
Є численні причини для цього
підняти
У сценіперемістити предмет на вищу позицію
She lifted the box onto the table
Вона підняла коробку на стіл
підняти
покращити настрій комусь
The good news lifted her spirits
Гарні новини підняли їй настрій
скасувати
припинити дію або обмеження
The government lifted the ban
Уряд скасував заборону
усунути
позбутися чогось небажаного
They lifted the restrictions yesterday
Вони усунули обмеження вчора
продовження
У сценідія спрямована на те щоб зробити щось довше
This law allows for the continuance of the project
Цей закон дозволяє продовження проєкту
банда
У сценігрупа людей які разом займаються злочинною діяльністю
The police caught the gang
Поліція спіймала банду
компанія
група людей які проводять час разом
I went to the cinema with my gang
Я пішов у кіно зі своєю компанією
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
професіонал
У сценілюдина яка має високу кваліфікацію у своїй роботі
She is a true professional
Вона справжній професіонал
робочий
У сценіпов'язаний з роботою або кар'єрою людини
This is a professional matter
Це робоче питання
професійний
стосується роботи яка вимагає спеціальної підготовки
He has professional skills
Він має професійні навички
до нудоти
У сценідо такої міри, що це стає неприємним чи дратівливим
He repeated his excuse ad nauseam
Він повторював своє виправдання до нудоти
розуміти
У сценізнати значення чогось
I understand your point
Я розумію вашу думку
усвідомлювати
ставати обізнаним про щось
I understand the situation now
Я тепер усвідомлюю ситуацію
мерзотник
У сценідуже неприємна людина
That bastard stole my wallet
Цей мерзотник вкрав мій гаманець
трудяга
людина яка багато і наполегливо працює
He is a hard bastard at work
Він справжній трудяга на роботі
місяць
У сценіодиниця часу тривалістю приблизно 30 днів
I have not seen him for a month
Я не бачив його вже місяць
місяць
У сценіодна з дванадцяти частин року
January is the first month of the year
Січень це перший місяць року
місяць
У сценіодна з дванадцяти частин року
Which month is your birthday in
У якому місяці твій день народження
місячний
тривалістю в шість місяців
It was a six month project
Це був шестимісячний проєкт
нещасний
У сценіякий почувається дуже сумно
I felt miserable after the news
Я почувався дуже нещасним після новин
жалюгідний
який викликає почуття смутку або дискомфорту
The weather was miserable today
Сьогодні була жалюгідна погода
вчиняти
У сценівиконувати якусь дію або вчинок
He decided to commit a crime
Він вирішив вчинити злочин
зобов'язуватися
віддано присвятити себе певній справі чи обіцянці
They commit to helping the community
Вони зобов'язуються допомагати громаді
вкорочувати
навмисно позбавити себе життя
He tried to commit suicide
Він намагався вкоротити собі віку
знімати
фіксувати рухомі зображення за допомогою камери
We commit the performance to video
Ми знімаємо виступ на відео
божевілля
У сценістан дуже дивної або несамовитої поведінки
The craziness of the situation was hard to ignore
Божевілля цієї ситуації було важко ігнорувати
фотографія
У сценізображення зроблене за допомогою камери
I took a photo of the view
Я зробив фотографію краєвиду
фото
надруковане або цифрове зображення зроблене камерою
Look at this family photo
Подивись на це сімейне фото
припускати
У сценівважати що щось є правдою без доказів
I suppose he is late
Я припускаю він запізнюється
матися
У сценібути зобов'язаним або очікуваним зробити щось
You are supposed to wait here
Ти маєш чекати тут
мати
мати намір або мету для чогось
This rule is supposed to help
Це правило має допомогти
припускати
У сценівважати щось істинним без доказів
I assume you are tired
Я припускаю що ти втомився
брати
почати виконувати роль або відповідальність
He will assume the role of manager
Він візьме на себе роль менеджера
збентеження
У сценіпочуття сорому або незручності
She hid her face in embarrassment
Вона сховала обличчя від збентеження
надлишок
дуже велика кількість чогось
They have an embarrassment of riches
У них надлишок багатства
виключати
У сценіне включати когось або щось до групи чи діяльності
Do not exclude anyone from the game
Не виключайте нікого з гри
поступ
У сценірух вперед або покращення
The students made great progress
Студенти зробили великий поступ
прогресувати
рухатися вперед або ставати кращим
We continue to progress in our work
Ми продовжуємо прогресувати у своїй роботі
розвиток
рух вперед або процес удосконалення
The project shows good progress
Проєкт показує хороший розвиток
початок
У сценіпочаткова точка будь-якої ситуації
I did not want to go in the first place
Я не хотів йти з самого початку
перше місце
той хто приходить перед усіма іншими за часом або порядком
She finished in first place
Вона фінішувала на першому місці
першочергова причина
головна або найважливіша підстава для чогось
Why did you do it in the first place
Чому ти взагалі це зробив
спочатку
на самому початку
I should have told you in the first place
Мені варто було сказати тобі спочатку
навчання
У сценіпрактична вправа для надзвичайної ситуації
We did a fire drill today
Ми сьогодні проводили навчання з пожежної безпеки
дриль
У сценіінструмент для створення отворів
My father bought a new electric drill
Мій батько купив новий електричний дриль
свердлити
робити отвір у чомусь за допомогою інструмента
I will drill a hole in the wall
Я просвердлю отвір у стіні
допитувати
ставити комусь багато запитань
The teacher likes to drill the students
Вчитель любить допитувати учнів
відповідно до
У сценіяк вказано в чомусь або на основі чогось
According to the weather forecast it will rain
Відповідно до прогнозу погоди буде дощ
за власним бажанням
без прохання або примусу
They acted according to their own will
Вони діяли за власним бажанням
відповідно до
у спосіб який узгоджується або відповідає чомусь іншому
We changed our plans according to the rules
Ми змінили наші плани відповідно до правил
стосовно
у зв'язку з чимось
Everything went according to the plan
Усе йшло стосовно плану
випадково
У сценізробити щось без попереднього планування
I happen to know his brother
Я випадково знаю його брата
трапитися
відбутися з кимось або чимось
Something strange happened to him
Щось дивне трапилося з ним
створювати
У сценівиготовляти чи спричиняти щось
She made a beautiful cake
Вона створила чудовий торт
змушувати
примушувати когось зробити щось
I made him go there
Я змусив його піти туди
забезпечений
перебувати у дуже хорошому чи легкому становищі
He is made for life
Він забезпечений на все життя
цим
У сценіофіційним або формальним способом
I hereby declare the meeting open
Цим я оголошую засідання відкритим
знімає
У сценівилучати гроші з банківського рахунку
He withdraws cash from the machine
Він знімає готівку з банкомату
район
У сценічастина країни або міста
He lives in a quiet district
Він живе у тихому районі
брехун
У сценілюдина яка каже неправдиві речі
You are a liar
Ти брехун
тягар
У сценіважка ноша або відповідальність
Taking care of the house is a burden
Догляд за будинком це тягар
шлях
У сценілінія або маршрут вздовж якого щось рухається
The train stayed on the track
Поїзд не зійшов з колії
запис
нотатка з інформацією для запам'ятовування
Keep a track of your expenses
Ведіть облік своїх витрат
трек
музичний запис на альбомі
That is my favorite track on the album
Це мій улюблений трек на альбомі
легка атлетика
вид спорту де люди бігають на спеціальному майданчику
She is a star on the track team
Вона зірка команди з легкої атлетики
коліно
У сценісуглоб між стегном та гомілкою
I scraped my knee
Я здер собі коліно
бити коліном
вдарити когось своїм коліном
He tried to knee his opponent
Він намагався вдарити суперника коліном
особливий
У сценітакий що відрізняється від звичайного
Today is a special day
Сьогодні особливий день
акція
товар або послуга що доступні обмежений час
We have a special on coffee today
У нас сьогодні акція на каву
подарунок
те що приносить задоволення
He bought a special for his daughter
Він купив подарунок для своєї доньки
унікальний
який не має аналогів або єдиний у своєму роді
This house has a special design
Цей будинок має унікальний дизайн
йти
У сценіпересуватися вперед ставлячи одну ногу перед іншою
We like to walk in the park
Ми любимо ходити в парку
пояснювати
описувати процес крок за кроком
Please walk me through the instructions
Будь ласка поясни мені цю інструкцію покроково
доріжка
вимощена або гравійна стежка для прогулянок пішки
The garden has a stone walk
У саду є кам'яна доріжка
марнувати
У сценівикористовувати щось без належної мети
Do not waste your time
Не марнуй свій час
п'яний
стан сильного сп'яніння або наркотичного впливу
They were completely wasted at the party
Вони були дуже п'яні на вечірці
відходи
непотрібні матеріали
Please throw the waste in the bin
Будь ласка викиньте відходи у смітник
марніти
ставати слабким і худим
He began to waste away after the illness
Він почав марніти після хвороби
театр
У сценібудівля де дивляться вистави або фільми
We went to the theater last night
Ми ходили в театр вчора ввечері
операційна
кімната в лікарні де проводяться хірургічні операції
The surgeon is in the operating theater
Хірург знаходиться в операційній
вистава
сценічний виступ перед глядачами
They love going to the theater
Вони люблять ходити на вистави
театр_воєнних_дій
зона де ведуться військові операції
This region is a major theater of war
Цей регіон є головним театром воєнних дій
ладити
У сценімати хороші стосунки з кимось
I get along with my colleagues
Я ладнаю зі своїми колегами
йти
залишати місце або вирушати в дорогу
It is time for us to get along
Нам час іти
справлятися
давати раду ситуації або жити задовільно
He manages to get along on his salary
Він примудряється справлятися на свою зарплату
отрута
У сценіречовина яка може викликати хворобу або смерть
That plant contains a dangerous poison
Ця рослина містить небезпечну отруту
отруєння
процес завдання шкоди за допомогою токсичної речовини
He was accused of poisoning his neighbor
Його звинуватили в отруєнні сусіда
отруєння
хворобливий стан викликаний вживанням токсичної речовини
She is suffering from food poisoning
Вона страждає від харчового отруєння
інтоксикація
стан організму викликаний впливом шкідливих речовин
The doctor confirmed a case of acute poisoning
Лікар підтвердив випадок гострої інтоксикації
поквапитися
У сценіробити щось швидше
We need to move it along to finish on time
Нам потрібно поквапитися щоб закінчити вчасно
повідомлення
У сценіусна або письмова розповідь про щось
She gave a report of the events
Вона дала звіт про події
звіт
письмовий документ з інформацією або результатами
The company published its annual report
Компанія опублікувала свій річний звіт
доповідати
надавати інформацію про щось усно чи письмово
Please report any problems to us
Будь ласка повідомляйте нам про будь які проблеми
з’являтися
приходити в певне місце згідно з вказівкою
He had to report to the office at noon
Він мав з’явитися в офіс опівдні
здобич
У сценітварина на яку полює інша тварина
The lion hunted its prey
Лев полював на свою здобич
жертва
тварина яку вбивають задля їжі
The weak animal became prey for the predator
Слабка тварина стала жертвою хижака
автоматично
У сценіза самим фактом
Being a student gives you access ipso facto to the library
Бути студентом автоматично дає вам доступ до бібліотеки
отже
як прямий наслідок цього факту
He is the owner and ipso facto responsible for the building
Він власник і отже відповідальний за будівлю
відкрити
У сценізнайти щось вперше
Scientists discovered a new planet
Вчені відкрили нову планету
виявити
дізнатися де хтось чи щось знаходиться
I discovered my keys in the car
Я виявив свої ключі в машині
коза
У сценісвійська тварина з рогами та бородою
The goat ate the grass
Коза їла траву
найкращий
той хто є найкращим в історії
He is the goat of basketball
Він найкращий в історії баскетболу
причина
У сценіпідстава або пояснення для чогось
I have a good reason to be happy
У мене є гарна причина бути щасливим
розум
здатність мислити та приймати розсудливі рішення
Humans are known for their power of reason
Людей знають за їхньою силою розуму
міркувати
формувати думку за допомогою логіки
It is difficult to reason with an angry person
Важко міркувати з розгніваною людиною
підписуватися
У сценіпогоджуватися взяти участь у роботі чи діяльності
She decided to sign on for the project
Вона вирішила підписатися на цей проєкт
наймати
брати когось на роботу
They will sign on new workers soon
Вони незабаром наймуть нових працівників
працевлаштовуватися
починати роботу або службу
He will sign on next Monday
Він почне роботу наступного понеділка
платити
У сценівіддавати гроші за щось
I need to pay for the tickets
Мені потрібно заплатити за квитки
розплачуватися
нести покарання або погані наслідки за попередні дії
You will pay for what you did
Ти розплатишся за те що зробив
ігнорувати
У сценіне звертати уваги на щось
Please ignore the small mistakes
Будь ласка ігноруй невеликі помилки
не помічати
не звертати уваги на когось чи щось
I decided to ignore his rude comment
Я вирішив не помічати його грубий коментар
не слухати
не дивитися або не слухати когось чи щось
She chose to ignore the teacher
Вона вирішила не слухати вчителя
нехтувати
не дивитися або не слухати щось
Do not ignore the warning signs
Не нехтуй попереджувальними знаками
прямо
У сценіу прямій лінії або манері
She looked directly at me
Вона подивилася прямо на мене
безпосередньо
мати вплив на когось або щось
Your choices directly affect your future
Ваші вибори безпосередньо впливають на ваше майбутнє
негайно
через короткий проміжок часу
We will start directly
Ми почнемо негайно
лікарня
У сценізаклад де лікують хворих людей
The doctor works at the hospital
Лікар працює в лікарні
медпункт
У сценізаклад де пацієнти отримують медичну допомогу
The hospital provides urgent care
Медпункт надає невідкладну допомогу
госпіталь
заклад для медичного лікування хворих
They were taken to the hospital
Їх відвезли до госпіталю
клініка
спеціалізований медичний заклад для лікування пацієнтів
She is visiting the hospital today
Сьогодні вона відвідує клініку
фізичні форми
У сценіфізична будова людини або тварини
The teacher explained how bodies move
Вчитель пояснив як рухаються фізичні форми
організації
групи людей які працюють разом заради певної мети
These bodies work on new laws
Ці організації працюють над новими законами
тіла
фізична структура людини або тварини
Bodies need rest after a long day
Тіла потребують відпочинку після довгого дня
провокаційний
У сценітакий що може викликати гнів або сильну реакцію
He made an inflammatory speech
Він виголосив провокаційну промову
запальний
пов'язаний із набряком почервонінням або болем у тілі
She has an inflammatory condition
У неї запальний стан
океан
У сценівелика територія солоної води
The ocean is deep
Океан глибокий
море
велика територія солоної води
The ship crossed the ocean
Корабель перетнув море
звичайний
У сценітиповий або стандартний
This is my regular route to work
Це мій звичайний маршрут на роботу
постійний відвідувач
людина яка часто відвідує певне місце
He is a regular at this coffee shop
Він постійний відвідувач цієї кав'ярні
регулярний
що відбувається часто або через певні проміжки часу
He makes regular phone calls to his parents
Він регулярно дзвонить своїм батькам
офіціант
людина яка приносить їжу та напої клієнтам у ресторані
The waiter brought us the menu
Офіціант приніс нам меню
руки
У сценікінцеві частини рук для тримання предметів
Wash your hands before eating
Помийте руки перед їжею
вміння
здатність або майстерність робити щось
He has a good pair of hands for repairs
У нього вправні руки для ремонту
контроль
влада або відповідальність керувати чимось
The fate of the city is in their hands
Доля міста в їхніх руках
допомога
фізичне сприяння з боку людей
We need more hands to finish this job
Нам потрібно більше допомоги щоб закінчити цю роботу
жертви
У сценілюди які постраждали від чогось
The victims received help
Жертви отримали допомогу