The Mentalist — Сезон 3 Серія 19
Слова та значення
570 слів
Рівень CEFR
переважно
У сценіздебільшого або головним чином
I mainly drink water
Я переважно пю воду
екс-чоловік
У сценічоловік, який був одружений і тепер розлучений
Her ex husband lives in another city
Її екс-чоловік живе в іншому місті
колишній чоловік
чоловік, який раніше був одружений з кимось і розлучився
She talks to her ex husband sometimes
Вона іноді розмовляє зі своїм колишнім чоловіком
вау
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Wow that is a beautiful view
Вау який гарний краєвид
ого
У сценіслово для вираження шоку або подиву
Wow I did not expect that
Ого я на це не очікував
вражати
викликати у когось сильне захоплення
She really wowed the audience with her performance
Вона справді вразила публіку своїм виступом
білборд
У сценівеликий щит для розміщення реклами
The billboard has a big picture
На білборді велика картинка
рекламний щит
велика конструкція на вулиці для оголошень
They put a sign on the billboard
Вони розмістили оголошення на рекламному щиті
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
терпіння
У сценіздатність спокійно чекати
You need patience to learn a new language
Тобі потрібно терпіння щоб вивчити нову мову
витримка
здатність спокійно чекати не сердячись
She has the patience to deal with difficult people
У неї є витримка щоб мати справу з важкими людьми
божевільний
У сценідуже безглуздий або необдуманий
It is insane to drive so fast
Це божевілля їхати так швидко
внутрішній
У сценірозташований всередині компанії або організації
We have an in house team for design
У нас є внутрішня команда для дизайну
легковірний
У сценітой хто схильний вірити всьому без перевірки
He is so gullible that he believed the story
Він такий легковірний що повірив у цю історію
вбиральня
У сценікімната з туалетом та умивальником
The bathroom is down the hall
Вбиральня знаходиться в кінці коридору
ванна
У сценікімната з туалетом та умивальником
She is cleaning the bathroom
Вона прибирає ванну
трохи
У сценіу дуже малій мірі
It is not remotely similar
Це анітрохи не схоже
віддалено
спосіб виконання роботи з іншого місця
She works remotely from home
Вона працює віддалено з дому
половинка
У сценілюдина яка ідеально вам підходить у стосунках
I have finally found my soul mate
Я нарешті знайшов свою половинку
споріднена душа
людина яка ідеально підходить на роль близького супутника або романтичного партнера
They are true soul mates
Вони справжні споріднені душі
коханий
людина яка ідеально підходить іншому в романтичних стосунках
He is my soul mate
Він мій коханий
післяобідній час
У сценічас доби між полуднем і вечором
See you in the afternoon
Побачимося після обіду
друга половина дня
період часу від полудня до вечора
I have a meeting this afternoon
У мене зустріч сьогодні в другій половині дня
суспільний
У сценіпов'язаний з тим як люди живуть разом у групах
Poverty is a major social problem
Бідність є головною суспільною проблемою
товариський
У сценіпов'язаний зі спілкуванням з іншими людьми
She is a very social person
Вона дуже товариська людина
вечірка
захід для розваги або спілкування людей
We are going to a social tonight
Ми йдемо сьогодні ввечері на вечірку
перевіряти
У сценідосліджувати або тестувати на наявність чого-небудь
They will screen all passengers for health issues
Вони перевірятимуть усіх пасажирів на наявність проблем зі здоров’ям
екран
пласка поверхня що відображає зображення або інформацію
The screen is very bright
Екран дуже яскравий
сітка
пласка поверхня з дроту або пластику з малими отворами що використовується у вікнах чи дверях
We installed a new screen in the window
Ми встановили нову сітку у вікно
бути впевненим
У сценібути переконаним що щось є правдою
I bet he will arrive on time
Я впевнений він прийде вчасно
ставити
У сценіризикувати грошима у грі чи на перегонах
They bet money on the horse race
Вони ставлять гроші на кінські перегони
вибір
рішення зробити щось
A better bet is to take the train
Кращий вибір це поїхати потягом
ставити
вважати щось імовірним або правдивим
I bet it will rain today
Я ставлю на те що сьогодні буде дощ
протистояти
У сценізустрітися з кимось у складній ситуації
You must confront your fears
Ти повинен протистояти своїм страхам
ідеальний
У сценіякий не має помилок або дефектів
This is a perfect cake
Це ідеальний торт
виправдання
причина яку ви називаєте для пояснення помилки
He had no perfect for his lateness
У нього не було виправдання за своє запізнення
вдосконалювати
зробити щось без помилок або дефектів
You should perfect your skills
Тобі варто вдосконалити свої навички
відмінно
оцінка або бал виставлений за шкільну роботу
She got a perfect on her test
Вона отримала відмінно за свій тест
однак
У сценівживається для вираження протиставлення між двома твердженнями
It is raining however we will go out
Йде дощ однак ми підемо гуляти
проте
вживається для вираження контрасту
She is tired however she continues to work
Вона втомлена проте продовжує працювати
як би
яким би чином
However you do it it will be fine
Як би ти це не зробив буде добре
пристрасний
У сценіякий виражає сильні почуття
He is a passionate person
Він пристрасна людина
смуток
У сценіпочуття бути засмученим
I felt a deep sense of sadness
Я відчув глибоке почуття смутку
сумісний
У сценіздатний співіснувати або працювати разом з чимось іншим
These two programs are compatible
Ці дві програми є сумісними
простий
У сценіякий не є складним або заплутаним
This task is very simple
Це завдання дуже просте
невибагливий
У сценіякий не є вигадливим або складним
She likes simple clothes
Вона любить простий одяг
просто
у легкий або зрозумілий спосіб
Please explain it simply
Будь ласка поясни це просто
пані
У сценітитул який вживається перед прізвищем одруженої жінки
Mrs Smith is my teacher
Пані Сміт моя вчителька
згадувати
У сценівикликати в пам'яті минулі події
I cannot recall his name
Я не можу згадати його ім'я
відкликати
вимагати повернення товару через його небезпечність
The company decided to recall the faulty toy
Компанія вирішила відкликати браковану іграшку
учасник
У сценіособа що бере участь у змаганні або грі
The competitor entered the race
Учасник взяв участь у перегонах
конкурент
особа або компанія яка намагається перемогти іншу в бізнесі або змаганні
Our main competitor offers lower prices
Наш головний конкурент пропонує нижчі ціни
будь ласка
У сценівикористовується для ввічливого прохання
Please open the door
Будь ласка відчиніть двері
забажати
робити те що ви хочете
Do as you please
Робіть як забажаєте
догоджати
змушувати когось відчувати себе щасливим
He wants to please everyone
Він хоче догодити кожному
навик
У сценіздатність добре виконувати щось
Cooking is a useful skill
Кулінарія це корисний навик
давати
У сценівручати комусь якусь річ
I am giving him a book
Я даю йому книгу
спричиняти
змушувати щось відбуватися
This activity is giving me a headache
Ця діяльність викликає у мене головний біль
святкування
подія де люди збираються щоб відзначити щось
We are planning a thanksgiving dinner
Ми плануємо святкову вечерю
звільняти
змушувати когось покинути роботу або місце
The boss is giving him notice
Бос звільняє його з роботи
втеча
вдала спроба втекти від того хто вас переслідує
He is giving them the slip
Він тікає від них
щедрий
охочий ділитися або віддавати щось іншим
She is a very giving person
Вона дуже щедра людина
надавати
забезпечувати когось чимось
They are giving support to the project
Вони надають підтримку цьому проекту
одержимий
У сценісхильний думати про щось занадто багато
He has an obsessive personality
Він має одержимий характер
емоція
У сценісильне почуття таке як любов гнів або сум
She expressed her emotion clearly
Вона чітко висловила свою емоцію
планувати
У сценідомовлятися про щось на певний час
I will schedule a meeting
Я запланую зустріч
розклад
список запланованих заходів та час для них
Check the bus schedule
Перевір розклад автобуса
планування
процес складання плану того коли все відбудеться
Careful scheduling is important
Важливе ретельне планування
графік
план подій або завдань
The project follows a strict schedule
Проєкт дотримується суворого графіка
з’єднувати
У сценіоб'єднувати або складати разом
Connect the two wires
З’єднайте ці два дроти
підключати
приєднувати до іншої системи чи мережі
You need to connect to the internet
Вам потрібно підключитися до інтернету
спілкуватися
проводити час разом із кимось
It is important to connect with friends
Важливо спілкуватися з друзями
авантюрний
У сценіготовий спробувати нові або ризиковані речі
She is an adventurous traveler
Вона авантюрна мандрівниця
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
називатися
бути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
моторошний
У сценітакий що викликає страх або занепокоєння часто через привидів
That old house looks spooky
Той старий будинок виглядає моторошно
страшний
такий що лякає або викликає відчуття страху
It is a spooky story
Це страшна історія
щиро
У сценіу справжній і чесній манері
She was genuinely surprised by the news
Вона була щиро здивована цією новиною
скоро
У сценіу найближчому майбутньому
I will see you soon
Я скоро побачу тебе
невдовзі
через короткий проміжок часу
We arrived soon after the rain
Ми прибули невдовзі після дощу
ага
У сценінеофіційний спосіб сказати так
Yep I will be there
Ага я буду там
так
слово яке використовується щоб сказати так
Yep that is correct
Так це правильно
авжеж
використовується щоб сказати так або погодитися
Yep I agree with you
Авжеж я з тобою згоден
прибувати
У сценідосягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
починати
У сценібратися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
мати можливість
отримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
знаходити
У сценівиявити місце перебування когось або чогось
I found my keys on the table
Я знайшов свої ключі на столі
визначати
офіційно заявити що щось є правдою у правовому контексті
The court found him guilty
Суд визнав його винним
знаходити
виявити місце перебування когось або чогось
She found a new job
Вона знайшла нову роботу
засновувати
розпочати або створити щось
They found a new company
Вони засновують нову компанію
привабливий
У сценітой хто виглядає сексуально привабливим
He is a very hot guy
Він дуже привабливий хлопець
гарячий
У сценітой що має високу температуру
The coffee is very hot
Кава дуже гаряча
інтенсивний
дуже сильний або суворий
The team is in hot pursuit
Команда веде інтенсивну погоню
популярний
дуже затребуваний або успішний
This item is hot right now
Цей товар зараз дуже популярний
занепокоєний
У сценівідчуття тривоги або хвилювання
I am worried about the exam
Я занепокоєний через іспит
колишній клієнт
У сценіособа яка раніше купувала послуги або співпрацювала з кимось
He is an ex-client of our firm
Він колишній клієнт нашої фірми
дізнатися
У сценіотримати нову інформацію або відкрити щось
I want to find out the truth
Я хочу дізнатися правду
викрити
виявити що хтось зробив щось погане або нечесне
They found out the thief
Вони викрили злодія
з'ясувати
отримати факти про щось
We need to find out the time
Нам потрібно з'ясувати час
дізнатися
отримати нову інформацію про щось
I want to find out the truth
Я хочу дізнатися правду
шукати не там
У сценіобрати неправильний спосіб вирішення проблеми
They are barking up the wrong tree trying to fix it that way
Вони шукають не там намагаючись виправити це в такий спосіб
помилятися
мати хибну думку щодо чогось
You are barking up the wrong tree if you think I stole it
Ви помиляєтесь якщо думаєте що це вкрав я
ухильний
У сценінебажання давати прямі відповіді
He gave an evasive answer
Він дав ухильну відповідь
заарештувати
У сценіпозбавити когось волі згідно із законом
The police will arrest the suspect
Поліція заарештує підозрюваного
під арештом
перебувати під вартою за законом
The man is now under arrest
Цей чоловік зараз під арештом
заарештований
бути взятим під варту на законних підставах
The police put the thief under arrest
Поліція взяла злодія під арешт
невдовзі
У сценіу найближчому майбутньому
We will meet sooner than you think
Ми зустрінемося невдовзі ніж ти думаєш
раніше
до очікуваного часу
You should arrive sooner
Тобі варто приїхати раніше
швидше
за менший час ніж раніше
Can you finish the work sooner
Чи можеш ти закінчити роботу швидше
радше
віддавати перевагу чомусь одному над іншим
I would sooner stay home than go out
Я радше залишуся вдома ніж піду гуляти
гарний
У сценітой що приносить задоволення оку або розуму
She is a beautiful person
Вона гарна людина
красивий
приємний для споглядання
This is a beautiful flower
Це красива квітка
співбесіда
У сценіформальна зустріч для того щоб поставити запитання
I have a job interview tomorrow
Завтра у мене співбесіда
опитувати
У сценіставити комусь запитання під час формальної зустрічі
She will interview the candidate
Вона опитає кандидата
інтерв'ю
зустріч на якій ставлять запитання
He gave an interview to the reporter
Він дав інтерв'ю репортеру
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
скоро
У сценічерез короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
достатньо
У сценіу необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
шлях
У сценілінія або маршрут вздовж якого щось рухається
The train stayed on the track
Поїзд не зійшов з колії
запис
нотатка з інформацією для запам'ятовування
Keep a track of your expenses
Ведіть облік своїх витрат
трек
музичний запис на альбомі
That is my favorite track on the album
Це мій улюблений трек на альбомі
легка атлетика
вид спорту де люди бігають на спеціальному майданчику
She is a star on the track team
Вона зірка команди з легкої атлетики
ймовірно
У сценімайже напевно; дуже можливо
It will probably rain today
Сьогодні ймовірно буде дощ
дурний
У сценінерозумний або такий що не здатен добре думати
That was a dumb mistake
Це була дурна помилка
спрощувати
робити щось легшим для розуміння
They dumb down the news for kids
Вони спрощують новини для дітей
німий
нездатний розмовляти
The character in the play is dumb
Персонаж у п'єсі німий
здатний
У сценіякий має здатність щось робити
She is capable of finishing the task
Вона здатна завершити це завдання
компетентний
який вміє добре виконувати роботу
He is a very capable doctor
Він дуже компетентний лікар
переживати
У сценізазнавати або мати справу з чимось
We went through a difficult time
Ми пережили важкі часи
перевіряти
уважно читати або вивчати щось від початку до кінця
Please go through these papers
Будь ласка перевір ці папери
проходити
рухатися з одного боку на інший
We will go through the tunnel
Ми проїдемо крізь тунель
схвалити
бути офіційно прийнятим або завершеним
The deal will go through tomorrow
Угода буде схвалена завтра
до речі
У сценівикористовується для зміни теми або продовження розмови
Anyway I have to go now
До речі мені вже час іти
в будь-якому разі
попри все або без огляду на обставини
I did not want to go but I went anyway
Я не хотів іти але в будь-якому разі пішов
вечірка
У сценісоціальний захід де люди знайомляться і спілкуються
We met at a friendly mixer
Ми познайомилися на дружній вечірці
міксер
кухонний прилад для змішування інгредієнтів
Use the mixer to beat the eggs
Використовуй міксер щоб збити яйця
змішувач
пристрій для поєднання різних компонентів
The concrete mixer works very loudly
Бетонозмішувач працює дуже голосно
чекати
У сценізалишатися на місці до настання певної події
Please wait for me
Будь ласка, зачекай мене
очікувати
відчувати хвилювання щодо майбутньої події
I wait for the party
Я очікую на вечірку
зачекати
зупинитися на короткий час
Please wait a moment
Будь ласка зачекай хвилинку
обслуговувати
допомагати комусь виконуючи різні справи
The staff will wait on us
Персонал буде нас обслуговувати
жертва
У сценілюдина яка постраждала або з якою поводилися погано
The victim called the police
Жертва викликала поліцію
біг
У сценівправа у спорті з бігом вперед і назад
The coach ordered a suicide
Тренер наказав зробити бігову вправу
самогубство
акт навмисного позбавлення себе життя
He committed suicide
Він скоїв самогубство
самогубство
акт навмисного позбавлення себе життя
Suicide is a tragedy
Самогубство це трагедія
поширений
дуже легко знайти або не особливий
This is a suicide task
Це дуже просте завдання
собака
У сценіпоширена домашня тварина з чотирма лапами
The dog is playing in the garden
Собака грається в саду
пес
поширена чотиринога домашня тварина
I have a big dog
У мене є великий пес
попередження
У сценіознака того що щось може бути не так
His aggressive tone is a red flag
Його агресивний тон є попередженням
тривожний сигнал
У сценіознака того що щось не так або існує проблема
Lack of communication is a red flag
Відсутність спілкування є тривожним сигналом
позначати
вказувати на щось як на підозріле або неприйнятне
The system will red flag this account
Система позначить цей акаунт як підозрілий
щирість
У сценідружнє та добре ставлення
She spoke with warmth
Вона говорила зі щирістю
тепло
комфортний рівень нагрівання
The fire gives us warmth
Вогонь дарує нам тепло
насолоджуватися
У сценіотримувати задоволення від чогось
I enjoy reading books
Я насолоджуюся читанням книжок
розповів
У сценінадати інформацію комусь
He told me the news
Він розповів мені новини
сказав
вимовити щось комусь
She told him to wait
Вона сказала йому чекати
сповістив
повідомити комусь певні відомості
They told us the truth
Вони сповістили нам правду
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
оглядати
У сценіуважно дивитися на когось або щось
Let us check out that new store
Давай оглянемо той новий магазин
підтверджуватися
виявитися правдивим або точним
Your story does not check out
Твоя історія не підтверджується
виїжджати
залишати готель чи інше місце проживання
We must check out by noon
Ми повинні виїхати до полудня
продовжувати
У сценідалі виконувати якусь дію
You should stay on your task
Тобі слід продовжувати свою справу
контролювати
уважно стежити за кимось або чимось
The teacher must stay on the students
Вчитель має уважно контролювати учнів
залишатися
продовжувати перебувати на місці або функціонувати
The light will stay on all night
Світло залишатиметься увімкненим всю ніч
продовжувати
далі користуватися чимось або приймати щось
You should stay on this medication
Вам слід продовжувати приймати ці ліки
спокійний
У сценівідчуття розслабленості та відсутності тривоги
I feel comfortable in my new job
Я почуваюся спокійно на новій роботі
зручний
У сценітакий що дарує відчуття розслаблення та не завдає болю
This chair is very comfortable
Це крісло дуже зручне
прямий
У сценіговорити саме те що маєш на увазі без спроб бути ввічливим
He gave a direct answer
Він дав пряму відповідь
керувати
бути відповідальним за щось
She will direct the new project
Вона керуватиме новим проектом
безпосередній
без будь чого посередині
There is a direct flight to London
Є безпосередній рейс до Лондона
додавати
У сценісказати щось додатково
She had nothing to add to the conversation
Їй не було чого додати до розмови
додавати
приєднувати щось до чогось іншого
Add some sugar to your tea
Додай трохи цукру до свого чаю
синдром дефіциту уваги
розлад який ускладнює концентрацію уваги
The child was diagnosed with ADD
У дитини діагностували синдром дефіциту уваги
наставництво
У сценіпрофесійна підтримка та поради
She provides career counseling for students
Вона надає кар'єрне наставництво студентам
порада
пропозиції щодо того що робити
I need your counseling on this project
Мені потрібна твоя порада щодо цього проєкту
терапія
професійна допомога для вирішення особистих проблем
He is attending grief counseling
Він відвідує терапію з подолання горя
прокажений
У сценілюдина хвора на проказу
The leper was isolated from the community
Прокажений був ізольований від громади
запізнілий
У сценітой що прийшов не вчасно
I am late for work
Я запізнююся на роботу
покійний
той хто вже не живе
The late artist left many works
Покійний художник залишив багато робіт
недавній
той що стався нещодавно
We discussed the late developments
Ми обговорили недавні події
записувати
У сценізберігати звук відео або інформацію для подальшого використання
Please record the lecture
Будь ласка запишіть лекцію
рекорд
найкращий або найвищий досягнутий рівень
He broke the world record
Він побив світовий рекорд
платівка
плоский диск на якому зберігається музика або звук
I collect old vinyl records
Я колекціоную старі вінілові платівки
запис
письмовий звіт про минулі події або інформацію
Keep a record of your expenses
Ведіть запис своїх витрат
переляканий
У сценістан відчуття страху
She looked scared of the dark
Вона виглядала переляканою темрявою
лякати
викликати у когось почуття страху
The loud noise scared the dog
Гучний шум налякав собаку
купувати
У сценіотримувати щось шляхом оплати грошима
I want to buy a new car
Я хочу купити нову машину
вірити
приймати щось як правду
I do not buy his story
Я не вірю в його історію
спричиняти
ставати причиною отримання чогось
You bought yourself a lot of trouble
Ти накликав на себе багато неприємностей
покупка
річ яку ви купуєте
This shirt was a good buy
Ця сорочка була вдалою покупкою