The Mentalist — Сезон 5 Серія 21
Слова та значення
712 слів
Рівень CEFR
поїздка
У сценіподорож з одного місця в інше
It was a long journey by bus
Це була довга поїздка автобусом
Джорні
відомий американський рок-гурт
I love listening to the band Journey
Я люблю слухати гурт Джорні
шлях
довга або складна серія подій для досягнення мети
Self-discovery is a long journey
Самопізнання це довгий шлях
подорожувати
переміщатися з одного місця в інше
We journey across the country by train
Ми подорожуємо країною на поїзді
житло
У сценімісце де хтось живе
This is his cool new pad
Це його класне нове житло
губка
невеликий товстий шматок матеріалу для чищення чи миття
Use the pad to scrub the pan
Використовуйте губку щоб відмити сковорідку
подушка
м'який плаский предмет для зручності чи підтримки
He sits on a chair pad
Він сидить на подушці для стільця
платформа
пласка та товста ділянка матеріалу
The rocket sits on a launch pad
Ракета стоїть на пусковій платформі
додавати
збільшувати щось на певну кількість
They tried to pad the bill
Вони намагалися завищити рахунок
блокнот
набір аркушів паперу скріплених з одного краю
I wrote the note in my pad
Я записав це у свій блокнот
ступати
ходити тихо та м'яко
The cat began to pad across the floor
Кіт почав тихо ступати по підлозі
мабуть
У сценітак як щось виглядає або здається
Apparently it is going to rain
Мабуть скоро буде дощ
сентиментальний
У сценітакий що має сильні почуття любові чи смутку
She is very sentimental about old photos
Вона дуже сентиментальна щодо старих фотографій
місяць
У сценіодна з дванадцяти частин року
January is the first month of the year
Січень це перший місяць року
місяць
У сценіодна з дванадцяти частин року
Which month is your birthday in
У якому місяці твій день народження
місячний
тривалістю в шість місяців
It was a six month project
Це був шестимісячний проєкт
місяць
одиниця часу тривалістю приблизно 30 днів
I have not seen him for a month
Я не бачив його вже місяць
виправляти
У сценіробити щось охайним або правильним
I need to straighten my tie
Мені потрібно виправити краватку
випрямляти
робити щось таким що більше не є зігнутим
You should straighten your back
Тобі слід випрямити спину
прибирати
робити щось охайним та впорядкованим
We need to straighten the room before guests arrive
Нам потрібно прибрати кімнату перед приходом гостей
нарешті
У сценіпісля тривалого очікування або затримки
The bus finally arrived
Автобус нарешті приїхав
зрештою
після тривалого часу або зусиль
He finally finished his book
Він зрештою закінчив свою книгу
кінець кінцем
після тривалого часу або подій
They finally decided to leave
Вони кінець кінцем вирішили піти
остаточно
щоб довести щось до завершення
We finally solved the problem
Ми остаточно вирішили цю проблему
піти
У сценіпокинути певне місце або територію
He told me to get out of his room
Він сказав мені піти з його кімнати
поширюватися
ставати відомим багатьом людям
The news will get out soon
Новини скоро стануть відомими
виймати
дістати щось з певного місця
I need to get my wallet out
Мені потрібно вийняти свій гаманець
здатний
У сценімати здатність або силу щось зробити
Are you up to the challenge
Ти здатний впоратися з цим викликом
до
до певної межі або кількості
The shop is open up to midnight
Магазин відчинений до півночі
зайнятий
бути залученим у певну діяльність
What have you been up to lately
Чим ти займався останнім часом
обов'язок
відповідальність або вибір певної особи
It is up to you to decide
Тобі вирішувати
залежати
бути справою вибору певної особи
It is up to you
Це залежить від тебе
до
використовується для визначення максимальної кількості
The class holds up to thirty students
У класі може бути до тридцяти учнів
зайнятий
бути кимось або чимось зайнятим
What have you been up to lately
Чим ти займався останнім часом
замишляти
робити або планувати щось таємно
What is he up to
Що він замишляє
до
не більше ніж установлена межа
Up to ten people can join
До десяти людей можуть приєднатися
уникати
У сценітриматися подалі від когось або чогось
He tried to evade the police
Він намагався уникнути поліції
глухий удар
У сценізвук важкого предмета при падінні або ударі
I heard a thud from the other room
Я почув глухий удар з іншої кімнати
хихикання
У сценітихий сміх
He chuckles at the joke
Він хихикає з цього жарту
посміюватися
сміятися тихо і стримано
She chuckles softly while reading
Вона тихо посміюється під час читання
лист
У сценіписьмове повідомлення надіслане комусь
I sent her a letter
Я надіслав їй листа
грамота
документ що засвідчує спортивне досягнення
He won a letter in basketball
Він отримав грамоту за баскетбол
літера
символ алфавіту
Write every letter clearly
Пиши кожну літеру чітко
дослівно
у кожній деталі без жодних змін
Follow the rules to the letter
Дотримуйся правил дослівно
стиснення
У сценідія натискання на щось щоб зменшити об'єм
The machine performs data compression
Машина виконує стиснення даних
розуміти
У сценізнати значення чогось
I understand your point
Я розумію вашу думку
усвідомлювати
ставати обізнаним про щось
I understand the situation now
Я тепер усвідомлюю ситуацію
тривати
У сценіпродовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
стукання
У сценілегке і багаторазове вдаряння по чомусь
He is tapping on the glass
Він стукає по склу
форма
У сценівидимі обриси чогось
Clouds take many different forms
Хмари набувають багато різних форм
формувати
створювати або виробляти щось
They decided to form a group
Вони вирішили сформувати групу
анкета
паперовий бланк з порожніми місцями для заповнення
Please fill out this form
Будь ласка заповніть цю анкету
очевидно
У сценіу спосіб який легко побачити або зрозуміти
Obviously he is tired
Очевидно він втомився
зменшувати
У сценіробити щось меншим за кількістю або розміром
We must reduce waste
Ми повинні зменшити кількість відходів
знижувати
робити щось меншим за рівнем або ціною
The store will reduce prices today
Магазин знизить ціни сьогодні
скорочувати
робити обсяг або розмір чогось меншим
They decided to reduce the project scope
Вони вирішили скоротити обсяг проєкту
майстерність
У сценіздатність робити щось дуже добре
She shows a complete mastery of the language
Вона демонструє повне володіння мовою
найпростіший
У сценіякий не потребує зусиль для виконання
This is the easiest way
Це найпростіший спосіб
довіра
У сценіпочуття віри в когось
I have total confidence in my team
Я маю повну довіру до своєї команди
впевненість
сильне відчуття того що ви можете добре щось зробити
She has confidence in her abilities
Вона має впевненість у своїх силах
конфіденційно
спосіб який передбачає збереження таємниці
We discussed this in confidence
Ми обговорили це конфіденційно
самовпевненість
відчуття впевненості у власних силах
He lacks self confidence
Йому бракує самовпевненості
співбесіда
У сценіформальна зустріч для того щоб поставити запитання
I have a job interview tomorrow
Завтра у мене співбесіда
опитувати
ставити комусь запитання під час формальної зустрічі
She will interview the candidate
Вона опитає кандидата
інтерв'ю
зустріч на якій ставлять запитання
He gave an interview to the reporter
Він дав інтерв'ю репортеру
колега
У сценілюдина з якою ви разом працюєте
He is my colleague
Він мій колега
добровільно
У сценіза власним бажанням без примусу
She did the work voluntarily
Вона виконала цю роботу добровільно
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
зітхати
У сценіробити гучний видих для вираження емоцій
She let out a long sigh
Вона важко зітхнула
чекати
У сценізачекати короткий проміжок часу
Hang on a moment please
Зачекай хвилинку будь ласка
вішати
закріпити щось у певному місці
Please hang on the coat
Будь ласка повісь пальто
залежати
бути визначеним чимось іншим
Everything hangs on your choice
Усе залежить від твого вибору
триматися
міцно схопитися за щось
Hang on tight to the railing
Міцно тримайся за поручень
цікавий
У сценітакий що викликає бажання дізнатися або вивчити більше
This is an interesting book
Це цікава книга
інтерес
почуття бажання дізнатися або вивчити щось
She has an interesting in music
Вона має інтерес до музики
цікавий
такий що викликає цікавість або увагу
This book is very interesting
Ця книга дуже цікава
вірність
У сценісильне почуття підтримки або обов'язку
Citizens owe allegiance to their country
Громадяни зобов'язані бути вірними своїй країні
судження
У сценірішення або думка про когось чи щось
It is hard to pass judgment on others
Важко виносити судження про інших
розсудливість
здатність робити правильний вибір
You need to use good judgment
Тобі потрібно використовувати гарну розсудливість
ось
У сценівживається щоб показати що щось завершено або зроблено
Voila your dinner is ready
Ось ваша вечеря готова
намагатися
У сценідокладати зусиль щоб щось зробити
I will attempt to finish the work
Я намагатимусь закінчити роботу
спроба
намагання зробити щось
This is my first attempt
Це моя перша спроба
смачний
У сценітакий що має приємний смак
This cake is very tasty
Цей торт дуже смачний
ароматний
такий що має виражений приємний смак
This soup is quite tasty
Цей суп досить ароматний
торгувати
У сценікупувати та продавати речі
They are trading stocks today
Сьогодні вони торгують акціями
торгівля
діяльність з обміну товарів або грошей
Global trading is very important
Глобальна торгівля дуже важлива
звинувачувати
У сценісказати що хтось зробив щось погане
He will accuse him of lying
Він звинуватить його у брехні
звинувачення
твердження що хтось зробив щось погане
The accusation was false
Звинувачення було неправдивим
шукати
У сценінамагатися знайти щось
I am looking for my keys
Я шукаю свої ключі
очікувати
передбачати отримання чогось часто неприємного
Do not look for trouble
Не шукай неприємностей
бідолаха
У сценілюдина яка дуже засмучена або перебуває у поганому стані
He was a nervous wreck after the exam
Він був жалюгідним видовищем після іспиту
аварія
сильно пошкоджений транспортний засіб або споруда
The car was a total wreck
Машина була повністю розбита
руїна
сильно пошкоджений об'єкт або будівля
They explored the ship wreck
Вони досліджували руїни корабля
трощити
завдати чомусь серйозних пошкоджень або зруйнувати
The storm will wreck the roof
Шторм зруйнує дах
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
взагалі
використовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
правда
У сценіреальні факти про щось
Tell me the truth
Скажи мені правду
зрадити
У сценівидати чиїсь секрети або проявити нелояльність
He sold out his friends
Він зрадив своїх друзів
розпродати
вичерпати весь запас товару для продажу
All tickets were sold out
Всі квитки були розпродані
прогнутися
відмовитися від своїх принципів заради особистої вигоди
They sold out their ideals for money
Вони прогнулися заради грошей
продати
продати свій бізнес або частку в компанії
He sold out his company
Він продав свою компанію
запалювати
У сценіробити частину тіла червоною набряклою або болючою
The infection can inflame the skin
Інфекція може запалити шкіру
розпалювати
робити сильне почуття ще сильнішим
His words served to inflame the crowd
Його слова ще більше розпалили натовп
нявкання
У сценізвук який видає кіт
I heard a soft meow
Я почув тихе нявкання
нявкіт
У сценізвук який видає кіт
The cat let out a loud meow
Кіт видав гучний нявкіт
нявкати
видавати звук як кіт
The cat likes to meow at night
Кіт любить нявкати вночі
улюблений
У сценітой що подобається більше за інших
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
улюблений
той що подобається найбільше
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
здогад
У сценіспроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
припущення
У сценіідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
дізнаватися
У сценіотримувати інформацію або чути про щось
I learned the news yesterday
Я дізнався новини вчора
опановувати
У сценінабувати нових знань або вмінь
She wants to learn how to swim
Вона хоче опанувати вміння плавати
вчитися
здобувати знання або навички через навчання чи досвід
I learn a new language
Я вчу нову мову
навчати
передавати комусь знання або навички
He learns his children to be kind
Він навчає своїх дітей бути добрими
перикард
У сценітонка оболонка що оточує серце
The pericardium protects the heart
Перикард захищає серце
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
злий
недобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
кокаїн
У сценінезаконний білий порошок який використовується як наркотик
Cocaine is a very dangerous drug
Кокаїн є дуже небезпечним наркотиком
робити ін'єкцію
У сценівводити ліки в тіло за допомогою голки
The doctor will inject the medicine into your arm
Лікар зробить вам ін'єкцію ліків у руку
вводити
додавати щось у щось інше
We need to inject more capital into the business
Нам потрібно ввести більше капіталу в цей бізнес
поза
У сценіне перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
з
рух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
через
як результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
виключаючи
не включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
від
походження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
немає
більше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
шантажист
У сценілюдина яка вимагає гроші погрожуючи розголосити таємниці
The blackmailer asked for money
Шантажист вимагав гроші
зазвичай
У сценіу більшості випадків
I usually go to work by bus
Я зазвичай їжджу на роботу автобусом
приходити
У сценірухатися до місця
Please come to my house
Будь ласка приходь до мого дому
ну
використовується для привернення уваги або початку речення
Come now tell me the truth
Ну розкажи мені правду
ставатися
відбуватися або мати місце
This problem will come again
Ця проблема станеться знову
супроводжувати
іти разом із кимось
She came with me
Вона пішла зі мною
наближатися
рухатися в напрямку чогось або ставати ближчим
The storm is coming closer
Буря наближається
прибуття
дія, коли хтось або щось рухається до певного місця
His arrival surprised us
Його прибуття здивувало нас
прибути
дістатися певного місця
They came at noon
Вони прибули опівдні
згадувати
У сценівідтворювати в пам'яті спогад про щось
I remember our trip to the sea
Я згадую нашу подорож до моря
пам'ятати
не забувати зробити щось
Please remember to close the door
Будь ласка пам'ятай зачинити двері
втекти
У сценізалишити місце або вирватися звідкись
The thief tried to get away
Злодій намагався втекти
піти
переміститися подалі від місця чи людини
Please get away from the door
Будь ласка відійди від дверей
відпочити
поїхати кудись у відпустку або змінити обстановку
We want to get away for the weekend
Ми хочемо відпочити на вихідних
втекти
вирватися з місця або ситуації
The thief tried to get away
Злодій намагався втекти
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
вперед
У сценіу напрямку до передньої частини або майбутнього
Please move forward
Будь ласка рухайся вперед
переслати
У сценінадіслати щось іншій особі або в інше місце
I will forward your email
Я перешлю твій електронний лист
зухвалий
впевнений у собі в спосіб який може здатися грубим
It was forward of him to ask that
Було зухвало з його боку питати про це
нападник
позиція гравця в спортивних іграх
The forward scored a goal
Нападник забив гол
підглядати
У сценідивитися швидко або таємно
I took a peek through the keyhole
Я підглянув у замкову щілину
зирнути
дивитися швидко або потайки
Let me have a quick peek at your notes
Дозволь мені швидко зирнути на твої нотатки
підглянути
непомітно кинути швидкий погляд
She tried to peek at his screen
Вона спробувала підглянути в його екран
запалення
У сценіпочервоніння та біль у частині тіла
The cream helps reduce inflammation
Крем допомагає зменшити запалення
ревматоїдний
У сценіхвороба при якій імунна система атакує власні здорові клітини організму
She was diagnosed with rheumatoid arthritis
Їй діагностували ревматоїдний артрит
сильно
У сценідо великої міри
It is raining heavily outside
На вулиці сильно дощить
інтенсивно
з великою силою або великою мірою
The company relies heavily on technology
Компанія інтенсивно покладається на технології
можливий
У сценіте що може статися або бути правдою
It is possible to finish work today
Сьогодні можливо закінчити роботу
кандидат
людина яку можуть обрати для чогось
He is a possible choice for the job
Він можливий кандидат на цю роботу
прибувати
У сценідосягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
починати
братися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
мати можливість
отримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
бурмотіти
У сценіговорити щось низьким нечітким голосом
He began to mutter to himself
Він почав бурмотіти собі під ніс
фельдшер
У сценіособа навчена надавати невідкладну медичну допомогу
The paramedic arrived in an ambulance
Фельдшер приїхав на швидкій допомозі
значущість
У сценіякість бути важливим
The discovery has great scientific significance
Це відкриття має велику наукову значущість
фрикаделька
У сценімаленька кулька з подрібненого м'яса
She cooked spaghetti with a meatball
Вона приготувала спагеті з фрикаделькою
потвора
У сценіщось дуже велике та потворне
That building is a total monstrosity
Та будівля — справжня потвора
страхіття
У сценіщось надзвичайно велике і непривабливе
The new monument is an absolute monstrosity
Новий пам'ятник — це цілковите страхіття
перед
У сценісторона яка спрямована вперед
The front of the house is beautiful
Перед будинку виглядає гарно
прикриття
діяти як удаване відображення чогось
He used the shop as a front
Він використовував магазин як прикриття
напрямок
певна сфера діяльності чи інтересів
We have progress on the economic front
Ми маємо успіхи на економічному напрямку
ширма
публічна діяльність для приховування незаконних справ
The business was a front for money laundering
Цей бізнес був ширмою для відмивання грошей
передній
передня частина чогось
Look at the front page of the newspaper
Подивись на передню сторінку газети
присутність
місце де хтось стоїть перед іншою людиною
She stood in front of the crowd
Вона стояла перед натовпом
авансувати
надати щось до того як за це заплатять
Can you front me the money until payday
Ти можеш авансувати мені гроші до зарплати
фронт
передній край маси повітря що рухається
A cold front is moving across the region
Холодний фронт рухається через регіон
ризик
У сценіімовірність того що станеться щось погане
There is a risk of rain
Існує ризик дощу
ризик
стратегічна настільна гра де гравці намагаються захопити території
I played Risk with my friends
Я грав у Ризик зі своїми друзями
ризикувати
ставити щось під загрозу
Do not risk your health
Не ризикуй своїм здоров'ям
піддавати небезпеці
наражати на можливу шкоду або втрату
You risk everything by doing this
Ти піддаєш усе небезпеці роблячи це
корупція
У сценіакт нечесної або аморальної поведінки
The government promised to fight corruption
Уряд пообіцяв боротися з корупцією
файл
У сценінабір паперів або цифрових даних
Please save the document as a file
Будь ласка збережіть документ як файл
шеренга
лінія людей один за одним
The students walked in a single file
Учні йшли один за одним
подавати
віддати документ офіційній особі чи установі
You must file your report by Friday
Ви повинні подати свій звіт до п'ятниці
напилок
інструмент із шорсткою поверхнею для згладжування або надання форми
Use a file to smooth the metal edge
Використовуйте напилок щоб згладити металевий край
ігнорувати
У сценіприпинити думати про щось або звертати на це увагу
Do not forget about your health
Не забувай про своє здоров’я
забувати
У сценіне мати змоги згадати щось
I forget my keys at home
Я забуваю ключі вдома
згадувати
повернути щось у свою пам’ять
I forget the answer after a long time
Я згадую відповідь через довгий час
вести
У сценіконтролювати і змушувати автомобіль або інший засіб рухатися
She drove her car to work
Вона вела свою машину на роботу
натовп
велика кількість людей або речей що рухаються разом
People arrived in a drove
Люди прибували натовпом
змушувати
викликати у когось сильне почуття або реакцію
Her sadness drove me to cry
Її смуток змусив мене плакати
керувати
контролювати і змушувати транспортний засіб рухатися
He drove the tractor across the field
Він керував трактором на полі
слизова оболонка
У сценіволога тканина що вистилає внутрішні органи тіла
The infection affects the oral mucosa
Інфекція вражає слизову оболонку ротової порожнини
попереду
У сценіу кращому становищі, ніж інші
She is ahead of her classmates in math
Вона попереду своїх однокласників у математиці
завчасний
раніше ніж планувалося або очікувалося
We finished the work ahead of schedule
Ми завершили роботу завчасно
попереду
у напрямку, що знаходиться перед вами
Look ahead while you walk
Дивіться вперед, коли йдете
майбутній
те, що станеться в майбутньому
The country has a difficult time ahead
На країну чекають важкі часи
зручний
У сценіякий знаходиться поблизу і легко доступний
Keep your tools handy
Тримайте інструменти під рукою
вправний
який вміє добре лагодити або майструвати речі руками
He is very handy around the house
Він дуже вправний у господарстві
корисний
такий що полегшує виконання справ
This gadget is very handy
Цей пристрій дуже корисний