The Walking Dead — Сезон 6 Серія 10

Hello guys

Привіт друзі

He is a nice guy

Він хороший хлопець

What are you guys doing

Що ви робите друзі

The house was originally a school

Цей будинок спочатку був школою

We must stick together to win

Ми повинні підтримувати одне одного щоб перемогти

The team decided to stick together

Команда вирішила об'єднатися

Do not bullshit me about where you were

Не бреши мені про те де ти був

We were just bullshitting at the bar

Ми просто базікали у барі

Please walk me through the instructions

Будь ласка поясни мені цю інструкцію покроково

The garden has a stone walk

У саду є кам'яна доріжка

I played Risk with my friends

Я грав у Ризик зі своїми друзями

There is a risk of rain

Існує ризик дощу

You risk everything by doing this

Ти піддаєш усе небезпеці роблячи це

They bought a lot near the lake

Вони купили ділянку біля озера

It was his lot to suffer

Це була його доля страждати

He visits his parents a lot

Він часто відвідує своїх батьків

The whole lot of them went home

Вся ця група пішла додому

There are a lot of books here

Тут є безліч книг

We decided by lot who goes first

Ми вирішили жеребом хто йде першим

She accepted her lot in life

Вона прийняла свою частку в житті

Give me a small lot of flour

Дай мені невелику кількість борошна

I like this song a lot

Мені дуже подобається ця пісня

I am used to the cold weather

Я звик до холодної погоди

I am used to this noise

Я звик до цього шуму

He hit a double in the game

Він зробив дабл під час гри

He has a double room

У нього подвійна кімната

She used a double for the stunt

Вона використала дублера для трюку

She has a beautiful look

Вона має гарну зовнішність

Look at the stars in the sky

Подивися на зірки в небі

Look for your keys

Шукай свої ключі

Look at the picture

Подивись на картину

She is a bright student

Вона розумна студентка

They have a bright future

У них перспективне майбутнє

That was not a bright idea

Це була нерозумна ідея

Yep that is correct

Так це правильно

Yep I agree with you

Авжеж я з тобою згоден

She is a kind person

Вона добра людина

He is kind to his neighbors

Він чуйний до своїх сусідів

It is kind of cold today

Сьогодні дещо холодно

It was a smart move

Це був розумний крок

Her story moved the audience

Її історія зворушила аудиторію

The shop moves a lot of goods

Цей магазин продає багато товарів

Can you help me easy

Ти можеш мені допомогти звісно

This exercise is easy

Ця вправа легка

She has an easy personality

У неї спокійний характер

He kept the glass whole

Він зберіг склянку цілою

Do you need anything

Тобі потрібно що-небудь

Swipe left to see more photos

Гортайте ліворуч щоб побачити більше фото

Someone swiped my keys from the desk

Хтось поцупив мої ключі зі столу

The bear lives in the deep woods

Ведмідь живе в густому лісі

This table is made of wood

Цей стіл зроблений з деревини

They played in the small woods

Вони гралися в невеликому гайку

They are out in the garden

Вони надворі в саду

This style is out

Цей стиль вийшов з моди

Something strange happened to him

Щось дивне трапилося з ним

I drive my car to work

Я їжджу на роботу на автомобілі

The dining car was full

Вагон-ресторан був повний

Please look over my report

Будь ласка перевір мій звіт

Look over these notes before the class

Переглянь ці записи перед заняттям

You should look over the contract

Тобі варто проглянути цей контракт

He eats whatever he wants

Він їсть все що хоче

Whatever I do not care

Байдуже мені все одно

Take whatever book you like

Бери яку завгодно книгу тобі до вподоби

I can find my keys nowhere

Я ніде не можу знайти свої ключі

Yeah that sounds good

Ага це звучить добре

Yeah I might go or I might stay

Можливо я піду або залишуся

Yeah I will be there

Так я буду там

We can sit in the cafe

Ми можемо посидіти в кафе

The students held a sit in at the office

Студенти влаштували сидячий страйк в офісі

He sawed the wood in half

Він розпиляв дерево навпіл

I saw your bet

Я зрівняв твою ставку

She used a saw to cut the board

Вона використала пилку щоб відрізати дошку

You can better your skills with practice

Ви можете покращити свої навички практикою

I like this one better

Мені це подобається більше

You had better go now

Вам варто йти зараз

Take your medicine twice a day

Приймай свої ліки двічі на день

She studies medicine at the university

Вона вивчає медицину в університеті

This medicine is very effective

Цей засіб дуже ефективний

I live in a quiet area

Я живу в тихому районі

This is a new area of study

Це нова сфера вивчення

We have a need for more food

У нас є потреба в більшій кількості їжі

I want to thank you for your help

Я хочу подякувати тобі за твою допомогу

I saw him last time yesterday

Я бачив його минулого разу вчора

This was my last time in Paris

Це був мій недавній візит до Парижа

Do not look for trouble

Не шукай неприємностей

Use the key to open the lock

Використовуй ключ щоб відкрити замок

She brushed a lock of hair from her face

Вона прибрала пасмо волосся зі свого обличчя

I cannot think how he did it

Я не можу зрозуміти як він це зробив

She got caught up in the music

Вона захопилася музикою

Let us meet to catch up

Давай зустрінемося щоб поспілкуватися

I need to catch up with my studies

Мені потрібно надолужити навчання

I will catch up with you later

Я наздожену тебе пізніше

She needs to catch up on her studies

Їй потрібно зрівнятися у навчанні з іншими

I had a catch-up with Anna

Я зустрівся з Анною, щоб обмінятися новинами

They decided to name the baby Jack

Вони вирішили назвати дитину Джеком

The company has a good name

У компанії хороша репутація

What is your teacher’s name?

Як звати вашого вчителя?

She is a pretty girl

Вона гарна дівчина

The flowers are very pretty

Ці квіти дуже вродливі

Put your stuff in the bag

Поклади свої речі в сумку

Do not stuff the suitcase too full

Не набивай валізу занадто сильно

He stuffed the letter into his pocket

Він запхав листа в кишеню

This is a first class service

Це сервіс найвищого рівня

First we should eat lunch

Спочатку нам варто пообідати

Now we are even

Тепер ми в розрахунку

We must even the score

Ми повинні зрівняти рахунок

Two is an even number

Два це парне число

She is a great help

Вона чудовий помічник

This medicine helps the pain

Ці ліки зменшують біль

I cannot help laughing

Я не можу втриматися від сміху

Everything is fine

Все добре

She looks fine in that dress

Вона має гарний вигляд у цій сукні

They make fine furniture

Вони роблять високоякісні меблі

I had to pay a fine

Мені довелося заплатити штраф

That plan sounds fine

Цей план звучить нормально

The sand is very fine

Цей пісок дуже дрібний

I am fine today

Я сьогодні здоровий

He bought a bottle of soda

Він купив пляшку газировки

This is my favorite song

Це моя улюблена пісня

You know I was thinking about moving

Знаєш я думав про переїзд

Do you know the answer to this question

Ти знаєш відповідь на це питання

We have a special on coffee today

У нас сьогодні акція на каву

He bought a special for his daughter

Він купив подарунок для своєї доньки

This house has a special design

Цей будинок має унікальний дизайн

Please watch over the baby

Будь ласка доглядай за дитиною

Guards watch over the palace

Охоронці стережуть палац

I came to a logical conclusion

Я прийшов до логічного висновку

They reached a final conclusion

Вони дійшли остаточного результату

I need to change for dinner

Мені потрібно переодягнутися до вечері

Do you have any change for the bus

Чи є в тебе дріб'язок на автобус

This change is very entertaining

Цей мюзикл дуже розважальний

The cashier opened the till

Касир відкрив касу

Wait here till I return

Зачекайте тут до мого повернення

We worked till dark

Ми працювали до темряви

Please take care of my dog

Будь ласка, попіклуйся про мого собаку

I will take care of the problem

Я вирішу цю проблему

She will play a queen

Вона гратиме королеву

The piano plays softly

Рояль тихо звучить

The truck has a large bed

У вантажівки великий кузов

The river bed is full of rocks

Дно річки вкрите камінням

I saw nobody at the store

Я нікого не бачив у магазині

Nobody knows the truth

Ніхто не знає правди

He feels like a nobody

Він почувається нікчемою

He wandered around the city

Він тинявся містом

I worked all day

Я працював увесь день

They lived happily ever after

Вони жили довго і щасливо

How could you ever do that

Як ти взагалі міг це зробити

Have you ever been to London

Чи були ви коли-небудь у Лондоні

Choose red instead of blue

Вибери червоний замість синього

Use honey instead of sugar

Використовуй мед замість цукру

He worked instead of resting

Він працював замість того щоб відпочивати

I will have tea instead of coffee

Я випю чай замість кави

We will figure out how the machine works

Ми розгадаємо як працює ця машина

I cannot figure out why he left

Я не можу осягнути чому він пішов

I figured out he would come late

Я здогадався що він прийде пізно

He is a smart kid

Він розумна дитина

Keep your guard up

Тримай оборону

Please guard my bag

Будь ласка поохороняй мою сумку

The guard watches the gate

Охоронець стежить за воротами

She has a game for music

У неї є хист до музики

It is a long game to win the election

Це довга стратегія для перемоги на виборах

Are you game for a walk

Ти готовий до прогулянки

Though it was raining we went out

Хоча йшов дощ ми вийшли на вулицю

Though I fail I will try again

Навіть якщо я зазнаю невдачі я спробую знову

The work is hard though it is interesting

Робота важка однак вона цікава

Our team trails by two points

Наша команда відстає на два очки

The detective decided to trail the suspect

Детектив вирішив вистежити підозрюваного

The bus finally arrived

Автобус нарешті приїхав

He finally finished his book

Він зрештою закінчив свою книгу

We finally solved the problem

Ми остаточно вирішили цю проблему

My guess was wrong

Мій здогад був неправильним

It is just a guess

Це лише припущення

The party was a real gas

Вечірка була дуже веселою