The Walking Dead — Сезон 9 Серія 1

I need to change for dinner

Мені потрібно переодягнутися до вечері

Do you have any change for the bus

Чи є в тебе дріб'язок на автобус

This change is very entertaining

Цей мюзикл дуже розважальний

My eyes smart from the smoke

У мене печуть очі від диму

He wore a smart suit to the party

Він одягнув ошатний костюм на вечірку

It was a smart decision to wait

Було мудрим рішенням почекати

The mattress has many springs

У матраці багато пружин

The cat will spring at the toy

Кіт стрибне на іграшку

We drank water from a mountain spring

Ми пили воду з гірського джерела

I will get it

Я відповім

You are going to get it

Ти за це отримаєш

I will get it done today

Я зроблю це сьогодні

He will get it finished soon

Він скоро це завершить

I need to get it at the store

Мені треба купити це в магазині

Can you get it for me

Чи можеш ти дістати це для мене

Please get it from the table

Будь ласка візьми це зі столу

They will get it if they lie

Їм перепаде якщо вони збрешуть

You deserve a break

Ви заслуговуєте на відпочинок

I heard the news today

Я дізнався новини сьогодні

He has a small cut on his ear

У нього невелика подряпина на вусі

Did you hear what he said

Ти чув що він сказав

We compile the report into a book

Ми упорядковуємо звіт у книгу

You must compile the code before running it

Ви повинні скомпілювати код перед його запуском

They compile data for the research project

Вони акумулюють дані для дослідницького проєкту

I did not say anything

Я нічого не казав

My boss is often grumpy

Мій бос часто буває буркотливим

He is grumpy in the morning

Він зранку буває дратівливим

He is a regular at this coffee shop

Він постійний відвідувач цієї кав'ярні

This is my regular route to work

Це мій звичайний маршрут на роботу

The waiter brought us the menu

Офіціант приніс нам меню

She played a lead part in the movie

Вона зіграла головну роль у фільмі

They had to part ways at the station

Їм довелося розійтися на станції

This region is very dry

Цей регіон дуже сухий

I saw the same person again

Я знову бачив ту саму людину

The story captured his fancy

Історія захопила його уяву

Do you fancy a cup of tea

Ти хочеш чашку чаю

We bought some fancy for dessert

Ми купили ласощі на десерт

She has a corn on her toe

У неї мозоль на пальці ноги

He is around computers all day

Він весь день обізнаний з компютерами

Turn the handle around

Поверніть ручку навпаки

We have a long road ahead

Попереду у нас довгий шлях

They live on a busy road

Вони живуть на гамірній вулиці

I have to wait on the results

Я маю чекати на результати

We had to wait on our friends

Нам довелося очікувати наших друзів

There is not much time left

Залишилося небагато часу

Everyone was there without him

Всі були там крім нього

He stood without the gate

Він стояв зовні воріт

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

I used to play football

Я раніше грав у футбол

Doing exercise is for your own good

Виконання вправ приносить тобі користь

It is a good long way to the city

Це дуже довгий шлях до міста

Good, we can start now

Добре, тепер можемо починати

I have my final tomorrow

У мене завтра іспит

Our team reached the final

Наша команда вийшла у фінал

This decision is final

Це рішення є остаточним

She is a kind person

Вона добра людина

He is kind to his neighbors

Він чуйний до своїх сусідів

It is kind of cold today

Сьогодні дещо холодно

I cannot think how he did it

Я не можу зрозуміти як він це зробив

My sweater snagged on the fence

Мій светр зачепився за паркан

We hit a slight snag in our plans

Ми зіткнулися з невеликою перешкодою в наших планах

He is a tough teacher

Він суворий вчитель

The player is very tough

Цей гравець дуже міцний

Tough luck for you

Дуже прикро для тебе

Fortune smiled upon him

Удача посміхнулася йому

She likes to smile at everyone

Їй подобається посміхатися всім

You should smile more often

Тобі варто частіше посміхатися

I spotted him in the crowd

Я помітив його у натовпі

Can you spot me for dinner

Можеш заплатити за мою вечерю

He has a soft spot for cats

Він має слабкість до котів

She looked for his approval

Вона шукала його схвалення

They were blessed with a healthy baby

Вони були щасливі народженням здорової дитини

This is blessed ground

Це освячена земля

She is a leader in medical research

Вона є експертом у медичних дослідженнях

He is the leader of the political party

Він є лідером політичної партії

The project was a great success

Проєкт мав великий успіх

She is my great aunt

Вона моя двоюрідна тітка

Unh I do not want to go

Ні я не хочу йти

Unh do not do that

Ані не роби цього

They damned the criminal

Вони засудили злочинця

It is hard to herd the sheep

Важко пасти овець

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

I want to thank you for your help

Я хочу подякувати тобі за твою допомогу

Can you help me out with this

Ти можеш допомогти мені з цим

She helped me out with money

Вона допомогла мені грошима

This drink is very hard

Цей напій дуже міцний

The floor is very hard

Підлога дуже тверда

The coach was hard on the players

Тренер був суворим до гравців

A random stopped me on the street

Незнайомець зупинив мене на вулиці

He asked a random question

Він поставив довільне запитання

He had no perfect for his lateness

У нього не було виправдання за своє запізнення

You should perfect your skills

Тобі варто вдосконалити свої навички

She got a perfect on her test

Вона отримала відмінно за свій тест

I will be back in the meantime

Я повернуся тим часом

Nothing happened in the meantime

Тим часом нічого не сталося

The club has a strict constitution

Клуб має суворий статут

She has a very strong constitution

Вона має дуже міцну статуру

The truck has a large bed

У вантажівки великий кузов

The river bed is full of rocks

Дно річки вкрите камінням

I request your help

Я прошу вашої допомоги

They request more time

Вони запитують більше часу

The system processed the request

Система опрацювала запит

What kind of music do you like

Який вид музики ти любиш

This is a special kind of flower

Це особливий різновид квітки

They tried to stage a fake robbery

Вони намагалися інсценувати пограбування

They will stage a music festival

Вони організовуватимуть музичний фестиваль

We are at an early stage

Ми на ранньому етапі

Retro fashion will come back soon

Ретро мода скоро повернеться

She has a beautiful look

Вона має гарну зовнішність

Look at the stars in the sky

Подивися на зірки в небі

Look for your keys

Шукай свої ключі

Look at the picture

Подивись на картину

Employees rotate their shifts

Працівники чергують свої зміни

The earth rotates on its axis

Земля обертається навколо своєї осі

Rotate the dial to the right

Поверніть диск вправо

There is a funny smell in the kitchen

На кухні якийсь дивний запах

No problem

Будь ласка

I solved it no problem

Я вирішив це без проблем

We have a technical problem

У нас технічна проблема

He is angry with me

Він злий на мене

Do not make him angry

Не дратуй його

Do not let your team down

Не підведи свою команду

The manager had to let him go

Менеджеру довелося його звільнити

He was caught with speed

Його спіймали з амфетаміном

Do not speed in this area

Не перевищуйте швидкість у цій зоні

That is not really my speed

Це не зовсім у моєму смаку

He thinks he is somebody

Він вважає себе важливою персоною

Did somebody call me

Хто-небудь мені дзвонив