The Walking Dead — Сезон 9 Серія 11
Слова та значення
428 слів
Рівень CEFR
закон
У сценіположення яке говорить людям що можна або не можна робити
We must follow the law
Ми повинні дотримуватися закону
постановляти
приймати офіційне рішення як суддя чи орган влади
The judge will rule today
Суддя прийме рішення сьогодні
переважати
бути найкращим або домінуючим
Our team really rules
Наша команда справді найкраща
правити
мати офіційну владу над країною чи групою
The king ruled the people
Король правив людьми
керувати
мати офіційну владу над країною чи територією
She rules this region
Вона керує цим регіоном
правило
інструкція про те що ви повинні або не повинні робити
Follow the rules of the game
Дотримуйтесь правил гри
норма
звичайний або нормальний стан речей
Silence is the rule here
Тиша тут є нормою
принцип
загальне твердження яке описує як щось робиться
It is a basic rule of nature
Це основний принцип природи
регулювання
офіційна інструкція про те що можна або не можна робити
New regulations start tomorrow
Нові правила починають діяти завтра
правило
офіційне рішення, прийняте суддею або органом влади
Follow the rule of the court
Дотримуйтесь правила суду
розлити
У сценівипадково випустити рідину
Be careful not to spill the milk
Будь обережним щоб не розлити молоко
вибовтати
У сценірозповісти секрет або приватну інформацію
She did not mean to spill the beans
Вона не збиралася вибовтати таємницю
розлив
рідина що випадково вилилася
There is a coffee spill on the floor
На підлозі кава що розлилася
пролити
спричинити витікання крові
They were willing to spill blood for freedom
Вони були готові пролити кров за свободу
товариство
У сценідружнє спілкування з іншими людьми
We enjoyed the sense of fellowship
Ми насолоджувалися відчуттям товариства
стипендія
гроші надані для підтримки чийогось навчання або дослідження
She won a fellowship for her research
Вона виграла стипендію для свого дослідження
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
випробувати
У сценіпротестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
спробувати
докласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
сценарій
У сценіможливий перебіг подій
This is the worst case scenario
Це найгірший сценарій
наповнювати
У сценіробити щось повним
Fill the glass with water
Наповни склянку водою
заповнювати
вписувати інформацію у порожні місця
Please fill the form
Будь ласка заповніть форму
інформувати
надавати комусь інформацію про щось
Please fill me in on the news
Будь ласка повідом мені новини
займати
проводити час виконуючи щось
She fills her days with painting
Вона займає свої дні малюванням
менше
У сценіменша кількість або число
Drink less coffee
Пий менше кави
благословляти
просити Бога захистити або допомогти
May God bless you
Нехай Бог благословить тебе
численний
занадто багато щоб порахувати
The stars are numberless
Зірки незліченні
без
не мати чогось
A sunless day is sad
День без сонця сумний
середина
У сценіцентральна частина або точка
He is in the middle of the room
Він посеред кімнати
держава
У сценітериторія якою править монарх
He rules a vast realm
Він править великою державою
королівство
країна якою керує король або королева
The kingdom is peaceful
Королівство живе в мирі
царство
область під владою короля чи королеви
The territory was part of the kingdom
Ця територія була частиною царства
до
У сценідо моменту коли щось станеться
Wait here until I return
Зачекайте тут до мого повернення
до
протягом часу аж до певної події
We played until dark
Ми гралися до темряви
поки
аж до настання певного часу
I will stay here until you come
Я залишуся тут поки ти не прийдеш
йти
У сценірухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
збиратися
планувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
мрійник
У сценілюдина яка уявляє різні речі або має великі сподівання
He is a total dreamer
Він справжній мрійник
візіонер
особа яка уявляє краще майбутнє
She is a dreamer who wants to change the world
Вона візіонерка яка хоче змінити світ
прохід
У сценідоріжка між рядами крісел або стелажів
The bride walked down the aisle
Наречена йшла через прохід
прохід
доріжка між полицями в магазині
Please go to the snack aisle
Будь ласка, йдіть до ряду зі снеками
підкова
У сценівигнутий металевий виріб який прибивають до копита коня
The blacksmith made a new horseshoe
Коваль зробив нову підкову
розмовляти
У сценіговорити слова комусь
We are talking about the news
Ми розмовляємо про новини
говорити
обговорювати тему з кимось
We are talkin about the new project
Ми говоримо про новий проект
пучок
У сценізачіска у формі кулі зроблена зі скрученого волосся
She wears her hair in a bun
Вона носить волосся зібране у пучок
сідниця
м'ясиста частина тіла на нижній частині спини
He hurt his bun
Він забив свою сідницю
булочка
невелика кругла хлібина
I bought a sweet bun
Я купив солодку булочку
булка
маленький круглий хлібний виріб
The burger is served on a bun
Бургер подають на булці
фанат
У сценілюдина яка дуже любить когось чи щось
He is a big fan of music
Він великий фанат музики
вентилятор
пристрій з лопатями для руху повітря
The fan cools the room
Вентилятор охолоджує кімнату
неприхильник
людина якій не подобається хтось чи щось
I am not a fan of this movie
Я не прихильник цього фільму
обмахувати
створювати рух повітря
She began to fan her face
Вона почала обмахувати обличчя
дівчинка
У сценімолода особа жіночої статі
The girl is playing outside
Дівчинка грається надворі
жінка
особа жіночої статі
She is a kind girl
Вона добра жінка
жінка
неформальне звертання до жінки
I went out with the girls
Я пішла гуляти з дівчатами
поганий
У сценідуже низької якості
This movie is total shit
Цей фільм повна дурня
брехати
обманювати когось або вводити в оману
Do not shit me
Не вішай мені локшину на вуха
бля
грубе лайливе слово, яким виражають гнів або здивування
Shit, I forgot my keys
Бля, я забув ключі
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
берегтися
У сценібути обережним або дбати про себе
Please take care when you walk in the rain
Будь ласка бережися коли йдеш під дощем
доглядати
піклуватися про когось або щось
She takes care of her younger brother
Вона доглядає за своїм молодшим братом
догляд
процес піклування про когось або щось
The plant needs a lot of take care
Рослина потребує багато догляду
опікуватися
захищати когось або щось
He takes care of his old parents
Він опікується своїми літніми батьками
втрачати
У сценіперестати мати щось цінне
I do not want to lose my job
Я не хочу втрачати свою роботу
програвати
бути переможеним у змаганні або грі
We did not lose the game
Ми не програли гру
загубити
не знати де знаходиться річ
I lost my keys yesterday
Я вчора загубив свої ключі
не вловити
бути не в змозі зрозуміти думку співрозмовника
I lost your point there
Я не вловив твою думку
вік
У сценікількість років, які прожила людина
What is your age
Який твій вік
епоха
період часу, що характеризується певними подіями або рисами
We live in the digital age
Ми живемо в цифрову епоху
старіти
ставати старшим
People age differently
Люди старіють по-різному
старіння
процес становлення старшим
He is worried about his aging
Він хвилюється через своє старіння
вартий
У сценітой що має достатньо цінності або заслуг
He is worth our time
Він вартий нашого часу
цінність
У сценіважливість або значення чогось
The true worth of the item is unknown
Справжня цінність цього предмета невідома
шанс
можливість щось зробити
It is worth a try
Це варто спробувати
користь
наскільки щось є корисним або важливим
The effort is of little worth
Ці зусилля мають мало користі
гніздо
У сценіспоруда збудована твариною для проживання
The bird sits in the nest
Птах сидить у гнізді
гніздитися
будувати або залишатися в гнізді
Birds nest in the trees
Птахи гніздяться на деревах
усвідомлювати
У сценізрозуміти або помітити щось
I realize that I was wrong
Я усвідомлюю що помилявся
здійснювати
стати реальним або втілитися в життя
They finally realized their plans
Вони нарешті здійснили свої плани
розуміти
стати свідомим щодо чогось
Do you realize the danger
Ви розумієте небезпеку
уособлювати
У сценібути дуже яскравим прикладом ідеї
He embodies the spirit of our team
Він уособлює дух нашої команди
втілювати
бути ідеальним прикладом певної якості
She embodies kindness
Вона втілює доброту
торкатися
У сценіприкладати руку до чогось
Do not touch the hot stove
Не торкайся гарячої плити
зворушувати
викликати сильні почуття у когось
Her story touched my heart
Її історія зворушила моє серце
хист
природна здатність робити щось добре
She has a real touch for music
У неї є справжній хист до музики
дрібка
невелика кількість чогось
Add a touch of salt to the soup
Додай дрібку солі до супу
блін
У сценімʼяке слово для вираження гніву чи здивування
Dang I forgot my keys
Блін я забув свої ключі
батько
У сценімати або батько людини
My parents are kind
Мої батьки добрі
материнська
компанія яка володіє іншою компанією
This is the parent company
Це материнська компанія
виховувати
піклуватися про дитину та вирощувати її
It is hard to parent a teenager
Важко виховувати підлітка
батько
мати або батько дитини
My parent is very kind
Мій батько дуже добрий
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You seem happy today
Ти здаєшся сьогодні щасливим
багато
У сценівелика кількість
There are plenty of options
Існує багато варіантів
достатньо
стільки скільки потрібно
We have plenty of food
У нас достатньо їжі
вельми
значною мірою
He was plenty annoyed
Він був вельми роздратований
все
У сценіусі речі без винятку
Everything is ready for the party
Все готово до вечірки
усе
кожна окрема річ
She wants everything to be perfect
Вона хоче щоб усе було ідеально
проектор
У сценіпристрій який відображає зображення на стіні або екрані
The teacher turned on the projector
Вчитель увімкнув проектор
в'язень
У сценілюдина яку утримують у неволі
The prisoner tried to escape
В'язень намагався втекти
ряд
У сценілінія людей або предметів
Please sit in the front row
Будь ласка сідайте у передній ряд
сварка
гучна суперечка або конфлікт
They had a big row about money
У них була велика сварка через гроші
серія
низка подібних речей що відбуваються одна за одною
We won three games in a row
Ми виграли три гри поспіль
веслувати
пересувати човен по воді за допомогою весел
We rowed the boat to the shore
Ми веслували на човні до берега
план
У сценіідея або домовленість для виконання чогось
I have a plan for the weekend
У мене є план на вихідні
задум
думка про те що потрібно зробити
His plan was to travel abroad
Його задумом було подорожувати за кордон
планувати
заздалегідь домовлятися про виконання чогось
We plan to visit London
Ми плануємо відвідати Лондон
роздумувати
У сценіретельно обмірковувати щось
Please consider my offer
Будь ласка роздумай над моєю пропозицією
вважати
думати про щось як про певну річ
I consider him a friend
Я вважаю його другом
враховувати
брати до уваги певний факт при прийнятті рішення
You must consider the costs
Ти повинен врахувати витрати
зовнішність
У сценіте як людина виглядає особливо її фізична привабливість
She has a beautiful look
Вона має гарну зовнішність
слухай
У сценівикористовується щоб привернути чиюсь увагу
Look I need to tell you something
Слухай я маю тобі дещо сказати
виглядати
здаватися або мати певний вигляд
You look tired today
Ти виглядаєш втомленим сьогодні
дивитися
спрямувати свій погляд на щось
Look at the stars in the sky
Подивися на зірки в небі
шукати
намагатися знайти когось або щось
Look for your keys
Шукай свої ключі
дивитися
спрямувати очі на щось
Look at the picture
Подивись на картину
доволі
У сценідо певної міри
It is pretty cold today
Сьогодні доволі холодно
гарний
приємний для ока
She is a pretty girl
Вона гарна дівчина
вродливий
дуже привабливий на вигляд
The flowers are very pretty
Ці квіти дуже вродливі
коробка
У сценіконтейнер із плоскими сторонами
The gift is in a cardboard box
Подарунок у картонній коробці
класифікувати
відносити когось до певної групи або типу
Do not box people into categories
Не заганяйте людей у рамки категорій
боксувати
битися кулаками
He likes to box at the gym
Він любить боксувати в спортзалі
пакувати
покласти щось у коробку
Please box the items carefully
Будь ласка обережно упакуйте речі
перегорати
У сценіприпиняти працювати або функціонувати належним чином
The light bulb will burn out soon
Лампочка скоро перегорить
вигоряти
знищувати або пошкоджувати щось вогнем чи жаром
The fire will burn out the old wood
Вогонь випалить стару деревину
починати
У сценібратися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
мати можливість
У сценіотримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
прибувати
досягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
отримувати
У сценіприймати або здобувати щось
I am getting a gift
Я отримую подарунок
ставати
змінюватися на інший стан
It is getting cold
Стає холодно
заходити
входити або прибувати в місце
I am getting into the car
Я сідаю в машину
знімати
прибирати або знімати щось
I am getting my coat off
Я знімаю своє пальто
отримувати
ставати власником чогось
I am gettin a new car
Я отримую нову машину
сьогодні
У сценіцей день
I am busy today
Я сьогодні зайнятий
сьогоднішній
теперішній день
It is a beautiful day today
Сьогодні чудовий день
сьогодні
час теперішній
Things are different today
Все сьогодні інакше
сьогодні
поточний день
Today is Monday
Сьогодні понеділок
ставатися
У сценівідбуватися або мати місце
This problem will come again
Ця проблема станеться знову
приходити
У сценірухатися до місця
Please come to my house
Будь ласка приходь до мого дому
ну
використовується для привернення уваги або початку речення
Come now tell me the truth
Ну розкажи мені правду
супроводжувати
іти разом із кимось
She came with me
Вона пішла зі мною
наближатися
рухатися в напрямку чогось або ставати ближчим
The storm is coming closer
Буря наближається
прибуття
дія, коли хтось або щось рухається до певного місця
His arrival surprised us
Його прибуття здивувало нас
прибути
дістатися певного місця
They came at noon
Вони прибули опівдні
ухилятися
У сценіне зустрічатися з кимось або не мати справи з чимось
They avoid difficult questions
Вони ухиляються від складних запитань
уникати
триматися подалі від когось або чогось
I try to avoid him
Я намагаюся уникати його
запобігати
не дати чомусь статися
We must avoid accidents
Ми повинні запобігати аваріям
майбутнє
У сценічас який настане
I am thinking about the future
Я думаю про майбутнє
майбутній
такий що відбувається після цього часу
His future plans are uncertain
Його майбутні плани невизначені
майбутнє
період часу який настане після теперішнього
We want a better future for our children
Ми хочемо кращого майбутнього для наших дітей
збір
У сценіприбуття або принесення людей чи речей в одне місце
Many people were gathering in the park
Багато людей збиралися в парку
зустріч
зібрання людей для певної мети
We had a small gathering with friends
Ми влаштували невелику зустріч з друзями
заново
У сценіще один раз
He started his life anew
Він почав своє життя заново
говорити
У сценівимовляти слова
What are you sayin
Що ти говориш
говорити
вимовляти слова
What are you sayin
Що ти говориш
сказати
висловити щось словами
I am just sayin
Я просто це кажу
сарай
У сценісільськогосподарська будівля для зберігання врожаю або утримання тварин
The tractor is in the barn
Трактор стоїть у сараї
бренд
компанія з роздрібної торгівлі товарами для дому
I bought a rug at Barn
Я купив килим у Barn
охоронець
У сценілюдина яка стежить за безпекою або захищає щось
He is the keeper of the secret archives
Він є охоронцем секретних архівів
доглядач
людина яка доглядає за чимось
The zoo keeper feeds the lions
Доглядач зоопарку годує левів
воротар
гравець який захищає ворота у спорті
The keeper saved the penalty kick
Воротар відбив пенальті
цінна людина
людина або річ яку варто цінувати
She is a real keeper
Вона справді цінна людина
урочисто
У сценісерйозно та офіційно
The judge spoke solemnly
Суддя говорив урочисто
дитина
У сценімолода людина
The child is playing in the park
Дитина грається в парку
неповнолітній
У сценіособа яка не досягла повноліття
The law protects every child
Закон захищає кожну неповнолітню особу
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
передавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
ймовірно
У сценімайже напевно; дуже можливо
It will probably rain today
Сьогодні ймовірно буде дощ
порожній
У сценіякий нічого не містить
The bottle is empty
Пляшка порожня
впадати
текти в більшу водойму
This river empties into the sea
Ця річка впадає в море
беззмістовний
позбавлений мети або цінності
He made an empty promise
Він дав беззмістовну обіцянку
спорожнювати
виймати все з контейнера
Please empty the trash can
Будь ласка спорожни відро для сміття
допомагати
У сценінадавати підтримку або сприяння
I will assist you with this task
Я допоможу тобі з цим завданням
фрукт
У сценіїстівна солодка частина рослини
I like to eat fresh fruit
Мені подобається їсти свіжі фрукти
плід
солодка частина рослини яку можна вживати в їжу
The tree bears a lot of fruit
Це дерево приносить багато плодів
результат
корисний наслідок певної дії або діяльності
This success is the fruit of our hard work
Цей успіх є результатом нашої наполегливої праці
праця
У сценіфізичне або розумове зусилля
The project requires hard labor
Проєкт потребує важкої праці
пологи
процес народження дитини
She went into labor last night
У неї почалися пологи вчора ввечері
закінчувати
У сценідоводити щось до кінця
Please finish your work
Будь ласка закінчуй свою роботу
завершувати
виконувати останню частину справи
She will finish the project today
Вона завершить проєкт сьогодні
фініш
кінець події чи заходу
They reached the finish of the race
Вони дісталися фінішу гонки
оздоблення
зовнішній вигляд поверхні
This wood has a smooth finish
Ця деревина має гладке оздоблення
дратувати
У сценівикликати у когось роздратування
He really pisses me off
Він мене справді дратує
пісяти
випускати рідкі відходи з організму
I need to go to piss
Мені треба пісяти
марнувати
використовувати щось безвідповідально або нерозумно
You are pissing away your money
Ти марнуєш свої гроші
прогноз
У сценіпередбачення на основі даних
The sales projection looks positive
Прогноз продажів виглядає позитивним
проекція
уявний образ який створюється або сприймається
That is just a projection of your fears
Це лише проекція твоїх страхів
пятирічний
У сценітакий що триває п'ять років
This is a five year plan
Це п'ятирічний план
вбивати
У сценібути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
смішити
бути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
припиняти
зупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
спричиняти
У сценізмушувати щось відбутися з кимось
The news gave him a shock
Новина шокувала його
давати
У сценівручити щось комусь
She gave him a book
Вона дала йому книгу
повідомляти
сказати щось комусь
Please give me the details
Будь ласка повідом мені деталі
покинути
перестати робити щось
He gave up smoking
Він кинув курити
час
У сценітривалість подій або період існування
I do not have enough time
У мене недостатньо часу
момент
У сценіпевна точка коли щось стається
It is time to go home
Настав час йти додому
залишок
те що залишилося після інших
There is not much time left
Залишилося небагато часу
бити
У сценізавдавати сильного удару
Do not strike the animal
Не бий тварину
створювати
викликати появу чогось
The idea struck me suddenly
Ця ідея раптово прийшла мені в голову
страйк
припинення роботи працівниками як форма протесту
The factory workers are on strike
Працівники фабрики страйкують
спостерігач
У сценілюдина яка уважно стежить за чимось
The bird spotter used binoculars
Спостерігач за птахами використав бінокль
реальність
У сценістан речей такими якими вони є насправді
We must face reality
Ми повинні дивитися правді в очі
дійсність
те що є правдою або реальним фактом
The film is based on a harsh reality
Фільм заснований на суворій дійсності
сім'я
У сценігрупа людей пов'язаних кровними або родинними зв'язками
I love my family very much
Я дуже люблю свою сім'ю
рецепт
набір інструкцій для приготування їжі
Follow the family to make this cake
Дотримуйтесь рецепта щоб приготувати цей торт
серія
одна частина телевізійного або радіосеріалу
I missed the last family of the show
Я пропустив останню серію шоу
значити
У сценімати значення або цінність
Every small detail can count for much
Кожна дрібниця може багато значити
мати вагу
бути важливим або цінним
Your opinion should count for something
Твоя думка повинна мати певну вагу
враховуватися
бути включеним як частина цілого
This goal will count for the final score
Цей гол буде врахований у фінальний рахунок
багато
У сценівелика кількість чогось
I do not have much time
У мене немає багато часу
значною мірою
у великому ступені
It matters very much
Це має велике значення
решта
те що залишилося після інших
Not much of the cake was left
Від торта залишилося небагато
трохи
у малому ступені
It is not much better
Це не набагато краще
вибачте
У сценівідчуття жалю або висловлення вибачення
I am sorry for being late
Вибачте що я запізнився
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
такий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
вираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
знову
У сценіще один раз
Can you say it again
Чи можеш ти сказати це знову
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
У сценізробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
тиждень
У сценіперіод із семи днів
I work five days a week
Я працюю п'ять днів на тиждень
тиждень
період із семи днів
I have been here for a week
Я тут уже тиждень