Young Sheldon — Сезон 2 Серія 22

The company supplies clean water

Компанія постачає чисту воду

They have breakfast at eight

Вони снідають о восьмій годині

The factory will fabricate these parts

Завод буде виготовляти ці деталі

They tried to fabricate evidence

Вони намагалися фальсифікувати докази

This rule is supposed to help

Це правило має допомогти

The car ran over a stone

Машина наїхала на камінь

He ran over a dog

Він збив собаку

Run over to see your friend

Заскоч до свого друга

The car ran over the branch

Машина переїхала гілку

The truck ran over a pedestrian

Вантажівка збила пішохода

I'll run over to the shop

Я швидко забіжу до магазину

What is this thing

Що це за річ

We have many things to do today

У нас сьогодні багато справ

Put your things in the bag

Поклади свої речі в сумку

How are things at your work

Як справи на твоїй роботі

There are many strange things on the desk

На столі багато дивних предметів

That is a very important thing

Це дуже важлива річ

Things are getting better

Ситуація покращується

The school made an announcement about the holiday

Школа зробила оголошення про свято

I received word from my friend

Я отримав звістку від свого друга

I hope you get well soon

Сподіваюся ти скоро одужаєш

The weather is okay today

Сьогодні погода непогана

Okay tell me what happened

Слухайте розкажіть мені що сталося

We leave at six, okay?

Ми вирушаємо о шостій, гаразд?

Call me the minute you arrive

Подзвони мені як тільки приїдеш

Please read the meeting minute

Будь ласка прочитайте протокол зборів

She has a minute detail to fix

Їй потрібно виправити крихітну деталь

The doctor decided to hospitalize the patient

Лікар вирішив госпіталізувати пацієнта

We need to look at this problem

Нам потрібно розглянути цю проблему

Look at the dog

Подивися на собаку

She looked at the map

Вона дивилася на карту

He looked at the painting

Він розглядав картину

I looked at the clock

Я глянув на годинник

Do not worry about me

Не хвилюйся за мене

He has many worries

У нього багато хвилювань

Do not worry about the test

Не хвилюйся через тест

I have two kids

У мене двоє дітей

I will go with you

Я піду з тобою

These shoes go with this dress

Ці туфлі пасують до цієї сукні

I will go with your plan

Я погоджуся з твоїм планом

Well now I must go

Ну бувай мені вже час йти

Now is the time to start

Зараз саме час почати

He is a friendly fellow

Він привітний чоловік

A young fellow walked into the room

Молодий хлопець увійшов до кімнати

I need to change for dinner

Мені потрібно переодягнутися до вечері

Do you have any change for the bus

Чи є в тебе дріб'язок на автобус

This change is very entertaining

Цей мюзикл дуже розважальний

The news did not alarm her

Новини не стривожили її

We heard the fire alarm

Ми почули пожежну тривогу

Do you want to go home

Ти бажаєш піти додому

Police want the suspect

Поліція розшукує підозрюваного

We visited ancient ruins

Ми відвідали стародавні руїни

She works for an international company

Вона працює в міжнародній компанії

You need to control your anger

Тобі потрібно керувати своїм гнівом

The group used a control to verify the data

Група використала еталон щоб перевірити дані

The bus finally arrived

Автобус нарешті приїхав

They finally decided to leave

Вони кінець кінцем вирішили піти

We finally solved the problem

Ми остаточно вирішили цю проблему

We should meet for coffee sometime

Нам варто якось зустрітися на каву

He is a sometime professor at the university

Він колишній професор університету

She is a sometime visitor to our club

Вона іноді відвідує наш клуб

She is a kind person

Вона добра людина

He is kind to his neighbors

Він чуйний до своїх сусідів

It is kind of cold today

Сьогодні дещо холодно

Do not hang out of the window

Не висувайся з вікна

I eat fresh bread for breakfast

Я їм свіжий хліб на сніданок

You should bread the fish before frying

Тобі слід запанірувати рибу перед смаженням

He worked hard to earn his bread

Він важко працював щоб заробити на життя

We plan to go on a trip this summer

Ми плануємо поїхати в подорож цього літа

I do not know what is going on here

Я не знаю що тут відбувається

He likes to go on about his work

Він любить багато говорити про свою роботу

Sure I will help you

Звісно я тобі допоможу

Make sure of the place

Переконайся в тому місці

Sure you can go now

Так ти можеш йти зараз

He kicked the football across the field

Він штовхнув футбольний м'яч через поле

The president carries a football everywhere

Президент всюди носить із собою ядерну валізу

I cannot think how he did it

Я не можу зрозуміти як він це зробив

Many people were gathering in the park

Багато людей збиралися в парку

Do you mind if I open the window

Ви не проти якщо я відкрию вікно

I mind to finish this task today

Я маю намір закінчити це завдання сьогодні

The company uses a mainframe for data

Компанія використовує мейнфрейм для даних

He won the swimming meet

Він виграв змагання з плавання

We must meet the deadline

Ми повинні задовольнити термін виконання

I am sure about this

Я впевнений у цьому

This magazine has a feature on travel

У цьому журналі є стаття про подорожі

The feature will start at eight

Фільм розпочнеться о восьмій

The concert will feature local musicians

На концерті виступатимуть місцеві музиканти

May I have the check

Можна мені рахунок

She wore a shirt with a check pattern

Вона була в сорочці в клітинку

He paid by check

Він заплатив чеком

I received an invite to the wedding

Я отримав запрошення на весілля

This bright room invites you to relax

Ця світла кімната заохочує вас відпочити

I invited Anna to dinner

Я запросив Анну на вечерю

They announced their wedding date

Вони сповістили дату свого весілля

The press announced the result

Преса оприлюднила результат

We had a short stop in the city

У нас була коротка зупинка в місті

He shouted stop at the thief

Він крикнув стій злодію

The bus stop is around the corner

Автобусна зупинка за рогом

You can better your skills with practice

Ви можете покращити свої навички практикою

You had better go now

Вам варто йти зараз

We have plenty of food

У нас достатньо їжі

He was plenty annoyed

Він був вельми роздратований

Now we are even

Тепер ми в розрахунку

We must even the score

Ми повинні зрівняти рахунок

Two is an even number

Два це парне число

This roof keeps us safe

Цей дах береже нас

They are fixing the roof

Вони ремонтують дах

Do as you please

Робіть як забажаєте

He wants to please everyone

Він хоче догодити кожному

Sweet that is amazing news

Клас це неймовірні новини

They gave us a sweet surprise

Вони зробили нам приємний сюрприз

This tea is very sweet

Цей чай дуже солодкий

It was a six month project

Це був шестимісячний проєкт

Which month is your birthday in

У якому місяці твій день народження

We are planning a five year project

Ми плануємо п'ятирічний проект

He lost his grip on reality

Він втратив контроль над реальністю

The grip of the tennis racket was worn

Ручка тенісної ракетки була зношена

Please grip the handle tightly

Будь ласка міцно тримайте ручку

We watched the replay in slow motion

Ми переглянули повтор в уповільненій зйомці

This is not my department

Це не моя сфера

He works for the state department

Він працює у державному департаменті

Go to the shoe department

Підіть у відділ взуття

The show is live on now

Шоу зараз у прямому ефірі

His legacy will live on

Його спадщина житиме вічно

She wore a peach dress

Вона одягла персикову сукню

I like to eat a peach

Я люблю їсти персик

She likes to think about her future

Вона любить розмірковувати про своє майбутнє

You should think about this decision

Тобі варто обдумати це рішення

She accepted his job offer

Вона прийняла його пропозицію роботи

I do not like coffee and he does not either

Я не люблю каву і він теж

You can take either book

Ти можеш взяти будь-яку книгу