Young Sheldon — Сезон 4 Серія 17
Слова та значення
389 слів
Рівень CEFR
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
неправильний
У сценітой що містить помилку або не відповідає істині
This is the wrong answer
Це неправильна відповідь
аморальний
той що є неетичним або неприйнятним
It is wrong to steal
Красти аморально
неправильно
таким чином що є помилковим
You did it wrong
Ти зробив це неправильно
несправний
той що не працює належним чином
Something is wrong with the car
З машиною щось не так
результат
У сценіте що сталося внаслідок певної події
The result of the test was good
Результат тесту був хорошим
призводити
спричиняти якусь подію
Failure can result from lack of planning
Невдача може бути результатом відсутності планування
марнування
У сценівикористання чогось без належної мети
Stop wasting your time
Припини марнувати свій час
наповнювати
У сценіробити щось повним
Fill the glass with water
Наповни склянку водою
заповнювати
вписувати інформацію у порожні місця
Please fill the form
Будь ласка заповніть форму
інформувати
надавати комусь інформацію про щось
Please fill me in on the news
Будь ласка повідом мені новини
займати
проводити час виконуючи щось
She fills her days with painting
Вона займає свої дні малюванням
сім'я
У сценігрупа людей пов'язаних кровними або родинними зв'язками
I love my family very much
Я дуже люблю свою сім'ю
рецепт
набір інструкцій для приготування їжі
Follow the family to make this cake
Дотримуйтесь рецепта щоб приготувати цей торт
серія
одна частина телевізійного або радіосеріалу
I missed the last family of the show
Я пропустив останню серію шоу
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
га
У сценізвук який виражає нерозуміння або прохання повторити
Huh I did not hear you
Га я тебе не почув
а
звук який використовується щоб поставити запитання або висловити здивування
It is strange huh
Це дивно а
з
У сценірух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
через
У сценіяк результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
виключаючи
не включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
від
походження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
немає
більше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
поза
не перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
пакування
У сценікласти речі в сумку
She is bagging the groceries
Вона пакує продукти
пакування
дія розміщення речей у сумки
Bagging takes a lot of time
Пакування займає багато часу
спричиняти
У сценізмушувати щось відбутися з кимось
The news gave him a shock
Новина шокувала його
повідомляти
сказати щось комусь
Please give me the details
Будь ласка повідом мені деталі
давати
вручити щось комусь
She gave him a book
Вона дала йому книгу
покинути
перестати робити щось
He gave up smoking
Він кинув курити
чудовий
У сценінадзвичайно добрий приємний або вражаючий
We had a wonderful time
Ми чудово провели час
правильний
У сценітакий який є вірним або істинним
Your answer is correct
Твоя відповідь правильна
виправляти
У сценіробити щось правильним
Please correct your mistakes
Будь ласка виправ свої помилки
одночасно
У сценіподія що відбувається у той самий момент
They spoke simultaneously
Вони заговорили одночасно
заохочувати
У сценіспонукати людей прийти або приєднатися
This bright room invites you to relax
Ця світла кімната заохочує вас відпочити
запрошувати
просити когось прийти або приєднатися
I will invite my friends to the party
Я запрошу своїх друзів на вечірку
запрошення
письмове або усне прохання до когось піти кудись або зробити щось
I received an invite to the wedding
Я отримав запрошення на весілля
запрошувати
просити когось кудись піти або щось зробити
I invited Anna to dinner
Я запросив Анну на вечерю
місяць
У сценінебесне тіло, яке обертається навколо Землі
The moon shines at night
Місяць світить вночі
оголюватися
показати комусь свої сідниці
It is rude to moon people
Це грубо оголювати сідниці перед людьми
супутник
небесне тіло, яке обертається навколо планети
Jupiter has many moons
Юпітер має багато супутників
молодик
час коли місяця не видно з Землі
The new moon happens once a month
Молодик буває раз на місяць
разом
У сценів одному місці або одній групі з кимось іншим
We walked to school together
Ми йшли до школи разом
разом
перебувати в романтичних стосунках після розриву
They are back together again
Вони знову разом
разом
з'єднувати частини в одне ціле
Put the puzzle pieces together
Склади деталі пазла разом
зібрано
у розумний та добре спланований спосіб
You need to get your life together
Тобі потрібно зібрати життя докупи
створювати
У сценіробити щось нове або втілювати в життя
I want to create a new game
Я хочу створити нову гру
розголос
У сценіувага громадськості або медіа до певної події чи особи
The book received a lot of publicity
Книга отримала багато розголосу
рости
У сценіставати більшим або більшою кількістю
My children grow very fast
Мої діти ростуть дуже швидко
вирощувати
сприяти розвитку рослин або волосся
Farmers grow wheat in the field
Фермери вирощують пшеницю в полі
ставати
починати перебувати в певному стані
The weather is starting to grow cold
Погода починає ставати холодною
ньюйоркець
У сценілюдина яка проживає у Нью-Йорку
He is a typical New Yorker
Він типовий ньюйоркець
ньюйоркер
періодичне видання зі статтями та ілюстраціями
I read an article in the New Yorker
Я прочитав статтю в Ньюйоркері
шльопати
У сценівдарити когось відкритою долонею по сідницях
Parents should not spank their children
Батьки не повинні шльопати своїх дітей
чудовий
У сценідуже хороший або вражаючий
That is a brilliant idea
Це чудова ідея
геніальний
дуже розумний або кмітливий
She is a brilliant student
Вона геніальна студентка
джерело
У сценімісце або предмет з якого щось походить
The river has its source in the mountains
Річка бере свій початок у горах
отримувати
діставати щось із певного місця чи від певної особи
We source products from local farms
Ми отримуємо продукцію з місцевих ферм
нормальність
У сценістан бути звичайним або звичним
We returned to normality after the holidays
Ми повернулися до нормальності після свят
різний
У сценіякий не є таким самим або ідентичним
My brother and I are very different
Мій брат і я дуже різні
інший
який не є тим самим або ідентичним
I have a different opinion
Я маю іншу думку
отвір
У сценіпорожній простір у твердому предметі
There is a hole in my sock
У моїй шкарпетці є дірка
борг
ситуація коли у вас є фінансові зобов'язання перед іншими
He is in a deep financial hole
Він у глибокій фінансовій борговій ямі
порожнеча
відчуття смутку або втрати через відсутність чогось важливого
Her death left a hole in his life
Її смерть залишила порожнечу в його житті
в'язниця
місце де людей утримують як покарання
They threw him into a hole
Вони кинули його до в'язниці
задоволений
У сценіпочуття задоволеності результатом події
She is glad about the news
Вона задоволена цією новиною
радий
почуття задоволення або радості
I am glad to see you
Я радий тебе бачити
обіцяти
У сценідати серйозну обіцянку
He swore to tell the truth
Він пообіцяв говорити правду
присягатися
бути впевненим у чомусь
I swear that I saw him
Я присягаюся що бачив його
лаятися
вживати непристойні слова
It is rude to swear
Лаятися це грубо
здаватися
У сценіперестати намагатися або капітулювати
Do not give up on your dreams
Не відмовляйся від своїх мрій
кидати
У сценіперестати щось робити
I want to give up smoking
Я хочу кинути палити
звільняти
змусити когось покинути роботу чи місце
They decided to give him up
Вони вирішили його звільнити
передбачати
У сценімати щось як частину або особливість
The job involves a lot of travel
Ця робота передбачає багато подорожей
володіти
У сценімати щось як свою власність
I own a small house
Я володію невеликим будинком
власний
зроблений кимось самостійно або без сторонньої допомоги
He did it on his own
Він зробив це самостійно
визнавати
приймати відповідальність за щось і впевнено з цим працювати
You must own your mistakes
Ти повинен визнавати свої помилки
проповідник
У сценілюдина яка виголошує релігійні промови
The preacher spoke at the church
Проповідник виголосив промову в церкві
до
У сценідо моменту коли щось станеться
Wait here until I return
Зачекайте тут до мого повернення
до
протягом часу аж до певної події
We played until dark
Ми гралися до темряви
поки
аж до настання певного часу
I will stay here until you come
Я залишуся тут поки ти не прийдеш
паніка
У сценіраптове відчуття сильного страху
Don't panic during the test
Не панікуй під час тесту
лякати
викликати у когось раптовий сильний страх
The loud noise panicked the horse
Гучний звук налякав коня
вихідні
У сценісубота та неділя
We will go to the park this weekend
Ми підемо в парк цими вихідними
вихідні
частина тижня коли ви не працюєте
I enjoy my weekend
Я насолоджуюся своїми вихідними
наляканий
У сценівідчуття страху
The dog is afraid of thunder
Собака наляканий громом
на жаль
відчуття жалю або занепокоєння через щось погане
I am afraid I cannot come
Мені шкода що я не можу прийти
занепокоєний
побоювання щодо неприємного результату
I am afraid of losing my keys
Я хвилююся що загублю ключі
наляканий
почуття страху
I am afraid of the dark
Я боюся темряви
експоненціально
У сценінадзвичайно швидкими темпами
The company grew exponentially
Компанія зростала експоненціально
чути
У сценісприймати звуки органами слуху
I can hear music playing
Я чую як грає музика
дізнаватися
отримувати інформацію про щось нове
I heard the news today
Я дізнався новини сьогодні
вухо
орган чуття на голові за допомогою якого ми чуємо
He has a small cut on his ear
У нього невелика подряпина на вусі
вимовляти
говорити слова вголос
Did you hear what he said
Ти чув що він сказав
гарячий
У сценітой що має високу температуру
The coffee is very hot
Кава дуже гаряча
привабливий
той хто виглядає сексуально привабливим
He is a very hot guy
Він дуже привабливий хлопець
інтенсивний
дуже сильний або суворий
The team is in hot pursuit
Команда веде інтенсивну погоню
популярний
дуже затребуваний або успішний
This item is hot right now
Цей товар зараз дуже популярний
повторювати
У сценіробити щось ще раз
Please repeat the exercise
Будь ласка повторіть вправу
повтор
показ телевізійної програми після першого виходу в ефір
We watched the repeat of the show
Ми дивилися повтор шоу
повторювати
говорити те що вже було сказано
Can you repeat that sentence
Можеш повторити це речення
звичайний
У сценітой що відповідає нормі та не є дивним
It is a normal day
Це звичайний день
нормальний
типовий або такий що не викликає подиву
Everything is back to normal
Все повернулося до норми
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
працювати
У сценібути працевлаштованим у певному місці
She works at a bank
Вона працює в банку
працювати
виконувати завдання або певну діяльність
He works at his desk all day
Він працює за своїм столом весь день
працювати
функціонувати або діяти належним чином
The engine works at full power
Двигун працює на повну потужність
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
існувати
У сценімати реальне буття або бути присутнім
Do ghosts really exist
Чи справді існують привиди
перебувати
У сценіперебувати в певному місці або залишатися на локації
I will sit here for a while
Я посиджу тут деякий час
сидіти
відпочивати тілом на сідницях з опорою на стілець або землю
She likes to sit on the grass
Вона любить сидіти на траві
позувати
займати положення для художника чи фотографа щоб він міг вас зобразити
He had to sit for a portrait
Він мусив позувати для портрета
усадити
дозволити комусь сісти на місце
Please sit your guests in the dining room
Будь ласка усадіть своїх гостей у їдальні
сидіти
перебувати у положенні сидячи
Please sit on the chair
Будь ласка сідайте на стілець
сидіти
перебувати у положенні з опорою на сідниці
Please sit on this chair
Будь ласка сідай на цей стілець
не брати участі
вирішити не долучатися до чогось
I decided to sit this one out
Я вирішив цього разу не брати участі
точно
У сценіу спосіб який не припускає відхилень або помилок
This is exactly what I need
Це саме те що мені потрібно
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
швидкопити
У сценівипити напій дуже швидко з банки чи пляшки
He can shotgun a beer in seconds
Він може швидко випити пиво за лічені секунди
вистрілити
зробити постріл з вогнепальної зброї
He shotgunned the target at the range
Він вистрілив у ціль на полігоні
дробовик
вогнепальна зброя що стріляє багатьма дрібними металевими кульками
The hunter carried a shotgun
Мисливець ніс дробовик
переднєсидіння
місце пасажира поруч із водієм
I want to sit shotgun in the car
Я хочу сидіти на передньому сидінні в машині
худий
У сценімати дуже мало жиру на тілі
He is a tall and lean man
Він високий і худий чоловік
схилятися
мати вподобання або схильність до чогось
I lean towards the first option
Я схиляюся до першого варіанту
мізерний
мати дуже малу кількість чогось
The company reported lean profits
Компанія повідомила про мізерні прибутки
нахилятися
рухати тіло так щоб воно не було рівним
Do not lean out of the window
Не нахиляйся з вікна
можливо
У сценівикористано для вираження того що щось може бути правдою
It is possibly going to rain today
Можливо сьогодні піде дощ
залучатися
У сценібути включеним у процес діяльності
They participate in the discussion
Вони залучаються до обговорення
брати участь
долучитися до будь якої справи
Everyone can participate in the game
Кожен може брати участь у грі
йти
У сценіпоїхати або піти від когось чи чогось
We left home early
Ми вийшли з дому рано
залишок
У сценіякий ще є після того як інші пішли
There is no milk left
Молока не залишилося
залишати
зробити так щоб щось перебувало у певному стані
He left the door open
Він залишив двері відчиненими
лівий
бік протилежний до правого
Turn to the left
Поверніть ліворуч
обережно
У сценізвертати на щось увагу щоб уникнути проблем
Watch it or you will trip
Обережно або ти перечепишся
впізнавати
У сценізнати і пам'ятати когось або щось що ви бачили раніше
I did not recognize him with his new haircut
Я не впізнав його з новою стрижкою
визнавати
приймати той факт що щось є правдивим або важливим
They recognize the need for change
Вони визнають необхідність змін
спричиняти
У сценібути причиною того що щось стається
The rain caused a flood
Дощ спричинив повінь
спонукати
змусити когось щось зробити
She caused him to leave
Вона спонукала його піти
справа
мета або рух який люди підтримують
They fight for a good cause
Вони борються за добру справу
причина
те що змушує щось статися
What was the cause of the fire
Якою була причина пожежі
тому що
через те що
I am happy cause I won
Я щасливий тому що виграв
приятель
У сценіблизький друг
He is my best pal
Він мій найкращий приятель
вбивати
У сценібути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
смішити
бути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
припиняти
зупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
злий
У сценінедобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
кидати
У сценіперестати щось робити
It is time to quit smoking
Час кидати палити
звільнятися
припинити роботу або діяльність
She decided to quit her job
Вона вирішила звільнитися з роботи
ім'я
У сценіслово або фраза якою когось називають
What is your name
Як тебе звати
називати
давати ім'я комусь або чомусь
They decided to name the baby Jack
Вони вирішили назвати дитину Джеком
репутація
думка яку люди мають про когось або щось
The company has a good name
У компанії хороша репутація
ім'я
слово, яким називають людину або предмет
What is your teacher’s name?
Як звати вашого вчителя?
досить
У сценіприпиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
будь ласка
У сценівикористовується для ввічливого прохання
Please open the door
Будь ласка відчиніть двері
забажати
робити те що ви хочете
Do as you please
Робіть як забажаєте
догоджати
змушувати когось відчувати себе щасливим
He wants to please everyone
Він хоче догодити кожному
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
маніпулювати
У сценівпливати на когось хитрим або нечесним способом
He tried to manipulate her emotions
Він намагався маніпулювати її емоціями
керувати
контролювати когось або щось
She knows how to manipulate the system
Вона знає як керувати системою
вправно поводитися
вміло працювати з предметом або пристроєм
You need to manipulate the controls carefully
Тобі потрібно вправно поводитися з елементами керування
обробляти
змінювати або контролювати щось майстерним чином
They manipulate data to show results
Вони обробляють дані щоб показати результати
татусь
У сценідитяче слово для позначення батька
Where is my daddy
Де мій татусь
два
У сценічисло два
I have two apples
У мене є два яблука
двійка
цифра що позначає число два
The number is two
Це число два
два
кількісний показник після одиниці
There are two cats
Там є два коти
два
ціле число між одиницею та трійкою
Two is an even number
Два це парне число
надворі
У сценів місці поза приміщенням будівлі
It is very cold outside
Надворі дуже холодно
крім
за винятком когось або чогось
Outside of these examples nothing is clear
Крім цих прикладів нічого не зрозуміло
зовнішня частина
зовнішня поверхня або частина чогось
The outside of the house is painted blue
Зовнішня частина будинку пофарбована у синій колір
сторонній
від осіб або організацій поза межами групи чи місця
We need outside help for this project
Нам потрібна стороння допомога для цього проєкту
повторювати
У сценісказати точні слова які хтось інший сказав
Please quote exactly what he said
Будь ласка повторіть точно те що він сказав
цитата
уривок взятий з тексту чи виступу
She read a famous quote
Вона прочитала відому цитату
цитувати
повторювати чиїсь слова
He likes to quote his father
Він любить цитувати свого батька
кошторис
заява про те скільки щось буде коштувати
We received a quote for the repairs
Ми отримали кошторис на ремонт
подвоювати
У сценіробити щось у двічі більшим за розміром чи кількістю
We will double the price
Ми подвоїмо ціну
дабл
удар у бейсболі що дозволяє гравцеві дістатися другої бази
He hit a double in the game
Він зробив дабл під час гри
подвійний
той що складається з двох частин
He has a double room
У нього подвійна кімната
дублер
особа яка замінює іншу для певних цілей
She used a double for the stunt
Вона використала дублера для трюку
вчений
У сценілюдина яка вивчає науку
The scientist works in a lab
Вчений працює в лабораторії
науковець
людина яка займається науковими дослідженнями
Many scientists are studying climate change
Багато науковців вивчають зміни клімату
вірити
У сценідумати що щось є правдою
I believe your story
Я вірю твоїй історії
впевнений
У сценіне мати сумнівів щодо чогось
I am sure that he is right
Я впевнений що він правий
звісно
вираз згоди з чимось
Sure I will help you
Звісно я тобі допоможу
місце
певна територія або точка
Make sure of the place
Переконайся в тому місці
так
слово для вираження згоди
Sure you can go now
Так ти можеш йти зараз
занепокоєний
У сценівідчуття тривоги або хвилювання
I am worried about the exam
Я занепокоєний через іспит
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
йти
рухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
доктор філософії
У сценінайвищий науковий ступінь
She is studying for a PhD
Вона навчається в аспірантурі для здобуття ступеня доктора філософії
близький
У сценітой що не знаходиться далеко
The station is near
Станція близько
майже
дуже близько до того що може статися
The exam is near
Іспит вже близько
наближатися
підійти на коротку відстань до чогось
We are nearing our destination
Ми наближаємося до нашого пункту призначення
поблизу
на невеликій відстані
There is a park near
Поблизу є парк
тлумачення
У сценіспосіб розуміння або пояснення чого-небудь
This is my interpretation of the story
Це моє тлумачення цієї історії
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину