Arrow — Сезон 6 Серія 12

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

I used to play football

Я раніше грав у футбол

He gave me a single

Він дав мені банкноту

She is currently single

Вона зараз неодружена

She did it out of kindness

Вона зробила це через доброту

Leave the children out of this discussion

Виключіть дітей з цієї дискусії

I bought this out of town

Я купив це за містом

Three out of ten people agreed

Троє з десяти людей погодилися

He pulled a gift out of the box

Він дістав подарунок з коробки

We are out of milk

У нас закінчилося молоко

They are out of resources

Вони залишилися без ресурсів

He went out of the office early

Він рано пішов з офісу

The team is out of the tournament

Команда вибула з турніру

I am out of time

У мене закінчився час

He is out of the house

Він не вдома

The cat is out of the bag

Кіт вискочив з мішка

Take the clothes out of the dryer

Вийми одяг з сушарки

He took the gun out of his pocket

Він дістав пістолет з кишені

We are out of options

Ми позбавлені варіантів

This material can withstand high temperatures

Цей матеріал може чинити опір високим температурам

Talk about a difficult day

Наголошувати на важкому дні

Did he talk about his new job

Чи згадував він про свою нову роботу

The recruit started his training today

Новобранець розпочав своє навчання сьогодні

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

We go to school every day

Ми ходимо до школи щодня

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

She is playing the piano

Вона грає на піаніно

The band is playing a song

Гурт грає пісню

You look like a professional

Ви виглядаєте як професіонал

It looks like a good idea

Це видається гарною ідеєю

You look like your mother

Ти схожий на свою маму

We need a good business ally

Нам потрібен хороший бізнес партнер

She is a strong ally in this matter

Вона сильний прибічник у цій справі

They are allied in their goals

Вони об'єднані у своїх цілях

The search began at noon

Пошук почався опівдні

He wears gym shorts for running

Він одягає шорти для бігу

I have gym on Mondays

У мене в понеділок фізкультура

The school gym is very large

Шкільний спортзал дуже великий

There were many persons present

Там було багато людей

He is a very interesting person

Він дуже цікава особистість

I have been here for a week

Я тут уже тиждень

She showed great resolve

Вона показала велику рішучість

We must resolve this conflict

Ми повинні врегулювати цей конфлікт

We will figure out how the machine works

Ми розгадаємо як працює ця машина

I cannot figure out why he left

Я не можу осягнути чому він пішов

I figured out he would come late

Я здогадався що він прийде пізно

Please bring a book to class

Будь ласка принеси книгу на урок

They bring up their children with care

Вони дбайливо виховують своїх дітей

She hoped to best her rival

Вона сподівалася перемогти свого суперника

You had best leave now

Тобі варто піти зараз

I did my best

Я зробив усе, що міг

I am used to the cold weather

Я звик до холодної погоди

I am used to this noise

Я звик до цього шуму

That new movie is the bomb

Той новий фільм просто класний

I really bombed that math exam

Я дійсно провалив той іспит з математики

The news about the resignation was a total bomb

Новина про відставку стала повною несподіванкою

The planes bombed the city

Літаки бомбардували місто

Please leave a tip for the waiter

Будь ласка залиште чайові офіціанту

She is on annual leave

Вона у щорічній відпустці

It rained heavily last night

Минулої ночі сильно йшов дощ

I want to make sure of the facts

Я хочу переконатися у фактах

Please make sure the door is locked

Будь ласка перевір чи двері замкнені

I will make sure the date is correct

Я підтверджу чи дата правильна

They decided to take out the guard

Вони вирішили усунути охоронця

The bomb took out the bridge

Бомба знищила міст

We ordered take out for dinner

Ми замовили їжу навинос на вечерю

He wants to take her out tonight

Він хоче запросити її на побачення сьогодні ввечері

The enemy soldiers tried to take him out

Ворожі солдати намагалися його вбити

I need to take out a new insurance policy

Мені потрібно оформити новий страховий поліс

I went to the bank to take out some cash

Я пішов у банк щоб зняти трохи готівки

I will take her out to dinner

Я поведу її на вечерю

The rules require a signature

Правила вимагають підпис

You require help to move this

Тобі потрібна допомога щоб пересунути це

Outside of these examples nothing is clear

Крім цих прикладів нічого не зрозуміло

The outside of the house is painted blue

Зовнішня частина будинку пофарбована у синій колір

You can mask the smell with perfume

Ти можеш приховати запах парфумами

The Mask is a famous comedy movie

Маска це відомий комедійний фільм

Oh shoot I forgot my keys

О блін я забув свої ключі

They are shooting a movie here

Вони знімають тут фільм

He learned how to shoot

Він навчився стріляти

He took aim and shot

Він прицілився і вистрілив

They started to shoot at us

Вони почали обстрілювати нас

He was ready to shoot

Він був готовий вистрілити

She was shot in the leg

Її поранили в ногу

Do not shoot at the target

Не цілься в ціль

Doctors shoot the medicine into the vein

Лікарі впорскують ліки у вену

He was shot during the fight

Його підстрелили під час бійки

The criminal was shot by police

Злочинець був застрелений поліцією

He tried to shoot his enemy

Він намагався вбити свого ворога

The car shot past us

Машина промчала повз нас

She loves to shoot landscapes

Вона любить фотографувати пейзажі

He learned how to shoot a bow

Він навчився стріляти з лука

The star shoots across the sky

Зірка швидко рухається небом

I need to work on my math skills

Мені потрібно працювати над своїми математичними навичками

The medicine works on the patient

Ліки впливають на пацієнта

Engineers are working on a new engine

Інженери працюють над новим двигуном

Don't be a baby

Не будь дитиною

Look at the baby elephant

Подивися на дитинча слона

They had to explosive the old bridge

Їм довелося підірвати старий міст

The situation had explosive potential

Ситуація мала вибуховий потенціал

It is strange huh

Це дивно а

Which month is your birthday in

У якому місяці твій день народження

I hope to hear from you soon

Сподіваюся незабаром отримати від тебе звістку

Did you hear from your brother today

Ти мав контакт зі своїм братом сьогодні

I hope to hear from you soon

Сподіваюся скоро отримати від вас звістку

He has a good connection at the office

У нього є хороший зв'язок в офісі

The company supplies clean water

Компанія постачає чисту воду

He won the swimming meet

Він виграв змагання з плавання

We must meet the deadline

Ми повинні задовольнити термін виконання

This device is walk around

Цей пристрій портативний

I walk around the office every hour

Я ходжу по офісу щогодини

I like to walk around the city

Я люблю ходити містом

I like to walk around the park

Я люблю гуляти парком

Doing exercise is for your own good

Виконання вправ приносить тобі користь

It is a good long way to the city

Це дуже довгий шлях до міста

Good, we can start now

Добре, тепер можемо починати

Do not guilt me into staying

Не змушуй мене відчувати провину через те, що я залишаюся

The evidence proved his guilt

Докази довели його винність

He was full of guilt after he lied

Він був сповнений сорому після того як збрехав

Look at the said document

Подивіться на вищезгаданий документ

She said her opinion clearly

Вона чітко висловила свою думку

He said a few words to the crowd

Він промовив кілька слів до натовпу

Do ten more reps

Зроби ще десять повторень

She will rep our company at the meeting

Вона буде представляти нашу компанію на зустрічі

He scored a goal

Він забив гол

The ball went into the goal

М'яч влетів у ворота

The traffic of goods increased

Рух товарів збільшився

They try to stop those who traffic drugs

Вони намагаються зупинити тих, хто торгує наркотиками

You must own your mistakes

Ти повинен визнавати свої помилки

Please pick up your toys

Будь ласка підніми свої іграшки

The economy is starting to pick up

Економіка починає покращуватися

Let us pick up where we left off

Давайте продовжимо там де ми зупинилися

I will pick up my friend at the airport

Я заберу свого друга в аеропорту

Please pick up your toys from the floor

Будь ласка підніми свої іграшки з підлоги

Please pick up the phone

Будь ласка відповісти на телефон

Please pick up the phone

Будь ласка відповісти на дзвінок

I can pick up languages easily

Я можу легко вчитися мовам

I want to pick up a new skill

Я хочу опанувати нову навичку

I picked up a strange sound

Я почув дивний звук

The wind picked up

Вітер посилився

Do not hang out of the window

Не висувайся з вікна

He suffers from paranoia

Він страждає від параної

I watched one of the show

Я подивився одну серію шоу

Just give me one second

Дай мені лише одну мить

The water is one bit cold

Вода трішки холодна

Please take one

Будь ласка візьми один

She is the one for the job

Вона саме та людина для цієї роботи

It was a special one

Це була особлива подія

One should be careful

Людині слід бути обережною

Choose one from the group

Обери одного з групи

They decided to scrap the project

Вони вирішили скасувати проект

The two boys started to scrap

Двоє хлопців почали битися

They sold the old car as scrap

Вони продали стару машину на брухт

We should head out soon

Нам варто скоро вирушати

May God bless you

Нехай Бог благословить тебе

The stars are numberless

Зірки незліченні

A sunless day is sad

День без сонця сумний

Of course he is tired

Звичайно він втомився

Of course it rained today

Природно сьогодні пішов дощ

I gather that you are busy

Я розумію що ви зайняті

We have a specific goal

У нас є визначена мета

There is a clear divide between the two groups

Між двома групами існує чіткий розділ

The river divides here into two streams

Річка тут розділяється на два потоки

Please give me the details

Будь ласка повідом мені деталі

He gave up smoking

Він кинув курити

She is a great help

Вона чудовий помічник

This medicine helps the pain

Ці ліки зменшують біль

I cannot help laughing

Я не можу втриматися від сміху

He had to beg for food

Йому довелося просити їжу

This book is full of interesting facts

Ця книга сповнена цікавих фактів

We must face the facts of the situation

Ми повинні прийняти реальність ситуації