Arrow — Сезон 7 Серія 19

This table is very large

Цей стіл дуже великий

He makes ten large a month

Він заробляє десять тисяч на місяць

Did he mention the meeting

Чи він згадував про зустріч

She mentioned her friend

Вона згадала свою подругу

The gears mesh perfectly

Шестерні ідеально зчіплюються

The police caught the suspect

Поліція впіймала підозрюваного

He is a suspect in the robbery case

Він фігурант справи про пограбування

There was a suspect package on the floor

На підлозі лежав підозрілий пакунок

Please go ahead with your presentation

Будь ласка продовжуйте свою презентацію

Everything is fine

Все добре

She looks fine in that dress

Вона має гарний вигляд у цій сукні

They make fine furniture

Вони роблять високоякісні меблі

I had to pay a fine

Мені довелося заплатити штраф

That plan sounds fine

Цей план звучить нормально

The sand is very fine

Цей пісок дуже дрібний

I am fine today

Я сьогодні здоровий

He is learning to speak Irish

Він вчиться розмовляти ірландською

Please go through these papers

Будь ласка перевір ці папери

We will go through the tunnel

Ми проїдемо крізь тунель

The deal will go through tomorrow

Угода буде схвалена завтра

This is not my department

Це не моя сфера

I work in the sales department

Я працюю у відділі продажів

Go to the shoe department

Підіть у відділ взуття

Each unit is checked carefully

Кожна одиниця перевіряється ретельно

Meters are a unit of length

Метри є одиницею виміру довжини

He stood without the gate

Він стояв зовні воріт

I heard a rumor about them

Я чув чутку про них

The squirrel is hiding an acorn

Білка ховає жолудь

My job is on the line

Моя робота під загрозою

He is on the line right now

Він зараз на своєму робочому місці

The manager is on the line

Менеджер на зв'язку

Your job is on the line

Твоя робота під загрозою

He is on the line right now

Він зараз на зв'язку

Follow the path to the main road

Дотримуйся маршруту до головної дороги

We walked along the forest path

Ми йшли лісовою стежкою

It is wrong to fault him for this decision

Неправильно звинувачувати його за це рішення

The earthquake started at the fault

Землетрус почався в місці розлому

Everyone has some kind of fault

У кожного є якийсь недолік

Astronomers study many galaxies

Астрономи вивчають багато галактик

They shared military intel with the allies

Вони поділилися військовими розвідданими з союзниками

I knew him well

Я добре його знав

What happened to you

Що з тобою сталося

It happened by chance

Це сталося випадково

You need to apply yourself to your studies

Тобі потрібно зосередитися на навчанні

Apply the cream to your skin

Нанесіть крем на шкіру

Did you apply for the grant

Ти подавав запит на отримання гранту

His aggressive tone is a red flag

Його агресивний тон є попередженням

Lack of communication is a red flag

Відсутність спілкування є тривожним сигналом

She has an interesting in music

Вона має інтерес до музики

This book is very interesting

Ця книга дуже цікава

She is an authority on modern art

Вона є експертом із сучасного мистецтва

You should speak to the authority in charge

Вам слід поговорити з начальником який відповідає за це

She has the authority to sign contracts

Вона має владу підписувати контракти

They are working off the hook

Вони працюють невпинно

That party was off the hook

Та вечірка була чудовою

The phone was off the hook

Телефонна слухавка була знята

The mole digs tunnels in the garden

Кріт риє тунелі в саду

She has a small mole on her cheek

У неї маленька родимка на щоці

I am busting to finish this task

Я важко працюю щоб завершити це завдання

I do not give a crap about that

Мені на це байдуже

Do not crap on my hard work

Не критикуй мою важку працю

There was some crap on the floor

На підлозі було якесь лайно

They decided to weaponize the soldiers

Вони вирішили озброїти солдатів

Please elaborate on your idea

Будь ласка деталізуйте свою ідею

Speaking of holidays we should book tickets

Щодо відпустки нам варто забронювати квитки

Speaking of food have you eaten yet

До речі про їжу ти вже їв

Speaking of work I have some news

Стосовно роботи у мене є новини

We plan to go on a trip this summer

Ми плануємо поїхати в подорож цього літа

I do not know what is going on here

Я не знаю що тут відбувається

He likes to go on about his work

Він любить багато говорити про свою роботу

The package includes a small book

До пакунка входить невелика книжка

He stood at the door

Він стояв біля входу

The heavy door blocked the entrance

Важкі двері перегородили вхід

Please move away from the door

Будь ласка відійдіть від дверей

He has a small cut on his ear

У нього невелика подряпина на вусі

Did you hear what he said

Ти чув що він сказав

I have a strange feel about this

У мене дивне передчуття щодо цього

I feel that we should go now

Я вважаю що нам слід іти зараз

You should watch your step

Ти маєш стежити за своїми кроками

I like to watch movies

Я люблю дивитися фільми

Please watch my bag

Будь ласка доглянь за моєю сумкою

It is getting cold

Стає холодно

I got your point

Я зрозумів вашу думку

She had the brass to ask for a raise

У неї вистачило зухвалості попросити про підвищення

The door handle is made of brass

Дверна ручка зроблена з латуні

The band has brass instruments

У гурті є мідні духові інструменти

This is a first class service

Це сервіс найвищого рівня

First we should eat lunch

Спочатку нам варто пообідати

The course will run for three months

Курс триватиме три місяці

Water runs down the hill

Вода стікає з пагорба

An archer needs steady hands

Стрільцю потрібні впевнені руки

Follow the family to make this cake

Дотримуйтесь рецепта щоб приготувати цей торт

I missed the last family of the show

Я пропустив останню серію шоу

This booster helps the engine work better

Цей підсилювач допомагає двигуну працювати краще

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

I used to play football

Я раніше грав у футбол

This room has no use

У цієї кімнати немає призначення

I imagine a beautiful forest

Я уявляю гарний ліс

Imagine life without music

Уяви життя без музики

Do it once

Зроби це негайно

I hope to hear from you soon

Сподіваюся незабаром отримати від тебе звістку

Did you hear from your brother today

Ти мав контакт зі своїм братом сьогодні

I hope to hear from you soon

Сподіваюся скоро отримати від вас звістку

This system is a legacy technology

Ця система є застарілою технологією

Animals are classified by species

Тварини класифікуються за видами

It is hard to keep up with him

Важко встигати за ним

The noise kept me up all night

Шум не давав мені спати всю ніч

You must keep up your grades

Ти повинен підтримувати свої оцінки

It is hard to keep up with the class

Важко встигати за класом

I solved it no problem

Я вирішив це без проблем

We have a need for more food

У нас є потреба в більшій кількості їжі

The strength of his argument was clear

Важливість його аргументу була очевидною

Patience is her greatest strength

Терпіння є її найбільшою перевагою

I think he is right

Я думаю він правий

I cannot think how he did it

Я не можу зрозуміти як він це зробив

The fire burned out

Вогонь повністю згас

He let out the secret

Він виявив таємницю

You need to uplink the device to the satellite

Вам потрібно підключити пристрій до супутника

The uplink provides a signal to the spacecraft

Радіолінія забезпечує сигнал для космічного апарату

I do not have enough time

У мене недостатньо часу

There is not much time left

Залишилося небагато часу

The fan cools the room

Вентилятор охолоджує кімнату

I am not a fan of this movie

Я не прихильник цього фільму

She began to fan her face

Вона почала обмахувати обличчя

I will check with my boss

Я узгоджу це зі своїм керівником