How I Met Your Mother — Сезон 6 Серія 8
Слова та значення
504 слова
Рівень CEFR
агой
У сценівигук для вітання корабля або привернення уваги
The sailor shouted ahoy to the passing ship
Матрос крикнув агой кораблю що пропливав повз
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
спробувати
У сценідокладати зусиль для виконання чогось
I am tryin to learn English
Я намагаюся вивчити англійську
випробовувати
піддавати чиєсь терпіння важкому випробуванню
This noise is tryin my patience
Цей шум випробовує моє терпіння
торкатися
У сценіприкладати руку до чогось
Do not touch the hot stove
Не торкайся гарячої плити
зворушувати
викликати сильні почуття у когось
Her story touched my heart
Її історія зворушила моє серце
хист
природна здатність робити щось добре
She has a real touch for music
У неї є справжній хист до музики
дрібка
невелика кількість чогось
Add a touch of salt to the soup
Додай дрібку солі до супу
прибувати
У сценідосягати певного місця
We will get home soon
Ми скоро прибудемо додому
ставати
У сценіпереходити в певний стан
It is getting dark
Стає темно
отримувати
У сценіздобувати щось або брати
I got a letter today
Я отримав лист сьогодні
мати
володіти чимось або містити щось
I get two days off each week
Я маю два вихідні щотижня
близький
У сценітой що не знаходиться далеко
The station is near
Станція близько
майже
дуже близько до того що може статися
The exam is near
Іспит вже близько
наближатися
підійти на коротку відстань до чогось
We are nearing our destination
Ми наближаємося до нашого пункту призначення
поблизу
на невеликій відстані
There is a park near
Поблизу є парк
точно
У сценіу спосіб який не припускає відхилень або помилок
This is exactly what I need
Це саме те що мені потрібно
га
У сценізвук який виражає нерозуміння або прохання повторити
Huh I did not hear you
Га я тебе не почув
а
звук який використовується щоб поставити запитання або висловити здивування
It is strange huh
Це дивно а
звісно
У сценівживається для стверджувальної відповіді у жартівливій манері
Affirmatootly I will be there
Звісно я буду там
думати
У сценівикористовувати розум для формування думок або думок
I need to think about your offer
Мені треба подумати про твою пропозицію
розмірковувати
ретельно обмірковувати щось
She likes to think about her future
Вона любить розмірковувати про своє майбутнє
обдумувати
зважено розглядати якусь ситуацію
You should think about this decision
Тобі варто обдумати це рішення
вид
У сценігрупа з подібними якостями
What kind of music do you like
Який вид музики тобі подобається
добрий
приємний і готовий допомагати іншим
She is a kind person
Вона добра людина
чуйний
дружній і щедрий до інших
He is kind to his neighbors
Він чуйний до своїх сусідів
дещо
малою мірою або трохи
It is kind of cold today
Сьогодні дещо холодно
називатися
У сценібути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
охорона
У сценілюди або системи які забезпечують безпеку місця
The security checked my bag
Охорона перевірила мою сумку
безпека
стан захищеності від небезпеки
Economic security is important for everyone
Економічна безпека важлива для кожного
приціл
У сценілінія у вигляді хреста в оптичному приладі для точного наведення на ціль
He kept the target in his crosshairs
Він тримав ціль у прицілі
корпоративний
У сценітой що стосується великої компанії
He works in the corporate office
Він працює в корпоративному офісі
виставляти
У сценіпокласти щось там де це можуть побачити і використати інші
Please put out the trash
Будь ласка виставте сміття
гасити
припинити горіння вогню
Firefighters put out the fire
Пожежники загасили вогонь
випускати
зробити щось доступним для громадськості
The company will put out a new report
Компанія випустить новий звіт
легко
У сценібез будь-яких труднощів
I can speak English easily
Я можу легко розмовляти англійською
беззусильно
у спосіб який не потребує великих зусиль
He won the game easily
Він легко виграв гру
співати
У сценівидавати музичні звуки голосом
She loves to sing at home
Вона любить співати вдома
вихваляти
говорити хороші речі про когось або щось
They sing the praises of the new leader
Вони вихваляють нового лідера
мелодія
послідовність музичних нот які створюють пісню
That song has a lovely sing
У цієї пісні чудова мелодія
виділятися
бути дуже хорошим або успішним
The team really started to sing after the break
Команда справді почала показувати успіхи після перерви
осінь
У сценіпора року коли опадає листя
Leaves fall in autumn
Листя опадає восени
танцювати
У сценірухатися під музику
I like to dance with my friends
Мені подобається танцювати з моїми друзями
танець
послідовність рухів під музику як мистецтво
I love this dance
Мені подобається цей танець
партнер
людина з якою ви щось робите
She is my dance partner
Вона моя партнерка по танцях
зустрічатися
У сценійти з кимось на романтичне побачення
They started to date last year
Вони почали зустрічатися минулого року
дата
певний день місяця або року
What is the date today
Яке сьогодні число
фінік
солодкий коричневий плід пальми
I ate a sweet dried date
Я з'їв солодкий сушений фінік
досі
до теперішнього моменту
We have no information to date
У нас досі немає інформації
з
У сценірух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
через
У сценіяк результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
виключаючи
не включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
від
походження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
немає
більше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
поза
не перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
створювати
У сценіскладати письмовий текст
She likes to write stories
Їй подобається створювати історії
чек
письмове розпорядження банку про виплату грошей
I will write a check for you
Я випишу для вас чек
коло
У сценігрупа людей зі спільними інтересами
She has a wide circle of friends
У неї широке коло друзів
обводити
малювати круглу форму навколо чогось
Please circle the correct answer
Будь ласка обведіть правильну відповідь
кружляти
рухатися навколо чогось по колу
The birds circled above the field
Птахи кружляли над полем
коло
кругла замкнена лінія
Draw a circle on the paper
Намалюй коло на папері
кам'яна кладка
У сценіспоруди або конструкції виготовлені з каменю
The castle is famous for its ancient stonework
Замок славиться своєю стародавньою кам'яною кладкою
акустичний
У сценіпов'язаний з якістю звуку
The hall has good acoustical properties
Цей зал має гарні акустичні властивості
дружина
У сценізаміжня жінка
My wife is a teacher
Моя дружина вчителька
кит
У сценівеличезна морська тварина яка дихає повітрям
We saw a whale in the ocean
Ми бачили кита в океані
лупцювати
сильно вдарити когось або щось
He threatened to whale the boy
Він погрожував відлупцювати хлопця
полювати на китів
добувати китів заради отримання продуктів
They used to whale in these waters
Раніше вони полювали на китів у цих водах
кит
величезний морський ссавець який дихає повітрям
The blue whale is the largest animal
Блакитний кит є найбільшою твариною
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
секунда
У сценіміра часу шістдесята частина хвилини
Wait for a second please
Почекай секунду будь ласка
інший
ще один такий самий
I would like a second cup of coffee
Я хотів би ще одну чашку кави
другий
той що йде після першого
This is my second attempt
Це моя друга спроба
підтримувати
офіційно висловити підтримку пропозиції
I second your motion
Я підтримую вашу пропозицію
близький
У сценіна короткій відстані
My house is close to the school
Мій будинок близько до школи
зачинений
У сценіне відкритий
Please keep the door close
Будь ласка тримай двері зачиненими
уважний
звертання великої уваги на деталі
He paid close attention to the task
Він приділив багато уваги цьому завданню
оточити
оточити і впіймати когось
The police closed the suspect in the alley
Поліція оточила підозрюваного у провулку
неважлива особа
У сценіхтось хто не має значення або сили
He is small potatoes in this company
Він неважлива особа у цій компанії
дрібниця
щось неважливе або несуттєве
This problem is just small potatoes
Ця проблема лише дрібниця
незначний
який не має значення або впливу
His contribution was small potatoes
Його внесок був незначним
циліндр та монокль
У сценіофіційний старомодний стиль одягу
He is wearing a top hat and monocle
Він у циліндрі та моноклі
огидний
У сценідуже неприємний або шокуючий
This smell is absolutely gross
Цей запах абсолютно огидний
човен
У сценітранспортний засіб для пересування по воді
We saw a boat on the lake
Ми бачили човен на озері
плавзасіб
У сценіневеликий транспортний засіб для пересування по воді
The boat is at the pier
Плавзасіб стоїть біля причалу
судно
невеликий транспортний засіб для пересування по воді
They traveled by a small boat
Вони подорожували на невеликому судні
кораблик
невеликий транспортний засіб для пересування по воді
The children made a paper boat
Діти зробили паперовий кораблик
плисти човном
подорожувати на човні
We boated across the lake
Ми перепливли озеро на човні
бадьорий
У сценісповнений енергії та життєрадішності
She felt perky this morning
Вона почувалася бадьорою цього ранку
питання
У сценіситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
проблема
те з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
іпотека
У сценікредит на купівлю житла
They took out a mortgage to buy the house
Вони взяли іпотеку щоб купити будинок
мумія
У сценітіло померлого збережене за допомогою тканини та хімікатів
The museum has an ancient Egyptian mummy
У музеї є давньоєгипетська мумія
дивувати
У сценівикликати почуття подиву або захоплення
He wanted to surprise her
Він хотів її здивувати
сюрприз
вигук який повідомляє про щось несподіване
Surprise it is your birthday gift
Сюрприз це твій подарунок на день народження
несподіваний
такий що відбувається без попередження
We had a surprise visit from friends
Нас несподівано відвідали друзі
несподіванка
подія яка відбувається без попередження
This party is a big surprise
Ця вечірка стала великою несподіванкою
змінювати
У сценіставати іншим або робити щось іншим
You should change your habits
Тобі слід змінити свої звички
переодягатися
надягати інший одяг
I need to change for dinner
Мені потрібно переодягнутися до вечері
дріб'язок
гроші у вигляді маленьких металевих монет
Do you have any change for the bus
Чи є в тебе дріб'язок на автобус
мюзикл
вистава або фільм що включає пісні та танці
This change is very entertaining
Цей мюзикл дуже розважальний
досягти успіху
У сценідомогтися успіху в чомусь
You can make it if you try
Ти зможеш досягти успіху якщо спробуєш
зробити
У сценіспричинити щоб щось було певним чином
Make it clean
Зроби це чистим
створити
підготувати або створити щось
Can you make it for dinner
Чи можеш ти приготувати це на вечерю
вижити
вижити або пройти через складний досвід
It was hard but he made it
Це було важко але він вижив
повідомлення
У сценіусна або письмова розповідь про щось
She gave a report of the events
Вона дала звіт про події
звіт
письмовий документ з інформацією або результатами
The company published its annual report
Компанія опублікувала свій річний звіт
доповідати
надавати інформацію про щось усно чи письмово
Please report any problems to us
Будь ласка повідомляйте нам про будь які проблеми
з’являтися
приходити в певне місце згідно з вказівкою
He had to report to the office at noon
Він мав з’явитися в офіс опівдні
активіст
У сценілюдина яка працює для здійснення соціальних або політичних змін
She is a social activist
Вона є соціальним активістом
можливо
У сценівираження невпевненості або сумніву
Maybe he will come later
Можливо він прийде пізніше
ймовірність
щось що може статися або бути правдою
The result is just a maybe
Результат це лише ймовірність
можливо
використане для вираження припущення
Maybe we should go home
Можливо нам варто піти додому
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You seem happy today
Ти здаєшся сьогодні щасливим
потужний
У сценітакий що має велику силу або вплив
This is a powerful engine
Це потужний двигун
приблизно
У сценіблизько до певної кількості або суми
The meeting will last approximately one hour
Зустріч триватиме приблизно одну годину
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
чоловік
У сценінеформальне слово для позначення чоловіка
He is a tough old man
Він суворий чоловік
старий
літній чоловік
The old man sat on the bench
Старий сидів на лавці
дідусь
неформальне звернення до літнього чоловіка
That old man is very kind
Той дідусь дуже добрий
батько
неформальне слово для позначення батька
My old man is at work
Мій батько на роботі
жоден
У сценіне один із групи
None of the students were late
Жоден із студентів не запізнився
набивати
У сценіщільно заповнювати контейнер чи простір
Do not stuff the suitcase too full
Не набивай валізу занадто сильно
матеріал
У сценіоб'єкти або предмети в цілому
I have a lot of stuff to do today
У мене сьогодні багато справ
речі
особисті предмети або майно
Put your stuff in the bag
Поклади свої речі в сумку
запхати
швидко або силою помістити щось усередину
He stuffed the letter into his pocket
Він запхав листа в кишеню
сосиски
У сценірізновид вареного м'яса у формі довгої тонкої палички
We grilled some wieners for dinner
Ми посмажили кілька сосисок на вечерю
коргі
У сценімаленька собака з короткими ногами
I saw a cute corgi in the park
Я бачив милого коргі в парку
корисний
У сценітакий що може допомогти або бути використаним
This tool is very useful
Цей інструмент дуже корисний
смокінг
У сценічорний костюм для урочистих подій
He wore a tux to the gala
Він одягнув смокінг на гала-вечір
відкритий
У сценіне закритий і не заблокований
The window was left open
Вікно було залишено відкритим
вільний
не зайнятий або ще не заповнений
This job position is still open
Ця вакансія все ще вільна
розпочинати
дати початок будь-якій події або справі
We will open the meeting at noon
Ми розпочнемо збори опівдні
відчиняти
перемістити щось так щоб воно більше не було закритим
Please open the door for me
Будь ласка відчини мені двері
постійно
У сценібезперервно або дуже часто
He talks all the time
Він постійно розмовляє
доволі
У сценідо певної міри
It is pretty cold today
Сьогодні доволі холодно
гарний
приємний для ока
She is a pretty girl
Вона гарна дівчина
вродливий
дуже привабливий на вигляд
The flowers are very pretty
Ці квіти дуже вродливі
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
зробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
зображення
У сценівізуальне представлення предмета чи особи
Look at this beautiful picture
Подивіться на це красиве зображення
фільм
кінокартина для перегляду в кінотеатрі
We saw a great picture yesterday
Ми вчора бачили чудовий фільм
уявляти
створювати ментальний образ чогось у свідомості
I can picture him in my head
Я можу уявити його у своїй голові
ситуація
загальний стан речей або головна ідея
You need to look at the big picture
Вам потрібно подивитися на загальну ситуацію
насправді
У сценівикористовується для введення твердження яке виправляє або доповнює щось
I thought he was busy but he is actually free
Я думав він зайнятий але насправді він вільний
дійсно
використовується для підкреслення того що щось є правдивим або реальним
It actually happened yesterday
Це дійсно сталося вчора
вихідні
У сценісубота та неділя
We will go to the park this weekend
Ми підемо в парк цими вихідними
вихідні
частина тижня коли ви не працюєте
I enjoy my weekend
Я насолоджуюся своїми вихідними
довгий
У сценітривалий період часу
It was a long day
Це був довгий день
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I long for a holiday
Я прагну відпустки
довгий
який має велику відстань від одного кінця до іншого
The river is very long
Річка дуже довга
багато
значною мірою
It is long past midnight
Вже давно минула північ
пристань
У сценімісце де тримають човни
We parked our boat at the marina
Ми припаркували наш човен на пристані
в дорозі
У сценірухатися до певного місця
I am on the way home
Я в дорозі додому
наближатися
бути в процесі прибуття до певної точки
Help is on the way
Допомога вже в дорозі
при надії
очікувати на народження дитини
A new baby is on the way
У них скоро буде дитина
у дорозі
той, хто скоро прибуде
Your package is on the way
Ваша посилка вже в дорозі
сцена
У сценіпідвищена площадка де люди виступають
The band is on the stage
Гурт на сцені
інсценувати
створювати вигляд чогось реального коли це не так
They tried to stage a fake robbery
Вони намагалися інсценувати пограбування
організовувати
планувати та проводити подію
They will stage a music festival
Вони організовуватимуть музичний фестиваль
етап
певна точка у процесі
We are at an early stage
Ми на ранньому етапі
з’являтися
У сценіставати видимим або бути побаченим
A star appeared in the sky
Зірка з’явилася на небі
виходити
вийти на огляд або бути поміченим
The moon appears at night
Місяць з’являється вночі
виступати
грати роль у виставі фільмі або шоу
The actor will appear on stage
Актор виступатиме на сцені
здаватися
справляти враження кимось або чимось
You appear tired today
Ти здаєшся сьогодні втомленим
гонади
У сценіорган який виробляє репродуктивні клітини
Gonads are reproductive glands
Гонади це репродуктивні залози
дивовижний
У сценіякий викликає подив або захоплення
He has an impressive memory for names
У нього дивовижна пам'ять на імена
вражаючий
який викликає захоплення або повагу
The view from the mountain was impressive
Краєвид з гори був вражаючим
подяка
У сценівисловлення вдячності
Please accept my thanks
Будь ласка прийміть мою подяку
дякувати
висловлювати комусь свою вдячність
I want to thank you for your help
Я хочу подякувати вам за допомогу
дякую
коротка фраза що використовується для вираження вдячності
Thanks for the gift
Дякую за подарунок
товстий
У сценівеликий за розміром або кількістю
He has a fat cat
У нього є товстий кіт
великий
використовується для підсилення значення чогось
That is a fat mistake
Це велика помилка
жир
природна масляниста речовина в їжі
Butter contains fat
Вершкове масло містить жир
динозавр
У сценівелика тварина яка жила дуже давно
Dinosaurs lived millions of years ago
Динозаври жили мільйони років тому
архаїзм
щось дуже старе і вже непотрібне
This old system is a total dinosaur
Ця стара система — повний архаїзм
рептилія
вимерла тварина з минулого
The dinosaur was a giant reptile
Динозавр був гігантською рептилією
повністю
У сценіу кожному відношенні або повною мірою
I completely forgot about the meeting
Я повністю забув про зустріч
флейта
У сценідерев'яна або пластикова трубка, на якій грають шляхом вдування повітря
She plays the recorder in music class
Вона грає на флейті на уроці музики
диктофон
пристрій для запису та відтворення звуку або відео
I bought a digital recorder
Я купив цифровий диктофон
реєстратор
людина яка веде офіційні записи
The recorder kept the documents safe
Реєстратор зберіг документи в безпеці
падати
У сценішвидко рухатися вниз на землю
Do not fall down the stairs
Не впади зі сходів
осінь
пора року між літом та зимою
The leaves fall in autumn
Листя падає восени
знижуватися
рухатися до нижчого рівня або кількості
Prices will fall next month
Ціни знизяться наступного місяця
зазнавати невдачі
не досягти успіху в чомусь
He will not fall in his mission
Він не зазнає невдачі у своїй місії
будівля
У сценіспоруда зі стінами та дахом
That is a very tall building
Це дуже висока будівля
будувати
створювати щось шляхом з'єднання частин
They are building a house
Вони будують будинок
будівництво
процес створення споруди
The building of the bridge took years
Будівництво мосту тривало роками
розвиватися
поступово ставати чимось з часом
Confidence is building in the team
Впевненість у команді зростає
стукати
У сценівдаряти по чомусь наприклад по дверях
I heard a knock on the door
Я почув стукіт у двері
критикувати
висловлювати неприємні речі про когось або щось
Do not knock his ideas
Не критикуй його ідеї
запліднити
спричинити вагітність у жінки
The man knocked her up
Чоловік запліднив її
знижувати
зменшувати кількість або вартість чогось
They knocked the price down
Вони знизили ціну
сідниці
У сценім'ясиста частина тіла на якій людина сидить
She fell on her ass
Вона впала на сідниці
дурень
У сценідурна або дратівлива людина
Stop acting like an ass
Перестань поводитися як дурень
віслюк
тварина схожа на маленького коня з довгими вухами
The ass carried the heavy load
Віслюк ніс важкий вантаж
надворі
У сценіза межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
назовні
рух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
повністю
у завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю