

Modern Family — Сезон 2 Серія 10
Слова та значення
472 слова
Рівень CEFR
вбрання
У сценінабір одягу який носять разом
She chose a beautiful outfit for the party
Вона обрала гарне вбрання для вечірки
споряджати
забезпечити когось необхідним одягом або обладнанням
They will outfit the team with new gear
Вони спорядять команду новим обладнанням
організація
група людей або компанія
He works for a small research outfit
Він працює в невеликій дослідницькій організації
відповідь
У сценіреакція на поставлене питання
She gave a quick answer
Вона дала швидку відповідь
рішення
У сценіправильний спосіб розв'язання проблеми
They found the answer to the math problem
Вони знайшли рішення математичної задачі
неправильний
який не є вірним або не працює належним чином
This answer is wrong
Ця відповідь неправильна
запитання
речення або фраза що використовуються для отримання інформації
I have an answer for you
У мене є запитання до тебе
без жартів
У сценіу манері яка не передбачає жартів
Are you seriously going to do that
Ти серйозно збираєшся це зробити
серйозно
щиро або з усією відповідальністю
He took the task seriously
Він поставився до завдання серйозно
надзвичайно
у дуже важкій або крайній формі
The patient is seriously ill
Пацієнт серйозно хворий
справді
дійсно або по-справжньому
I seriously want to help
Я справді хочу допомогти
вибачте
У сценівідчуття жалю або висловлення вибачення
I am sorry for being late
Вибачте що я запізнився
виглядати
У сценіздаватися або мати певний вигляд
You look tired today
Ти виглядаєш втомленим сьогодні
слухай
У сценівикористовується щоб привернути чиюсь увагу
Look I need to tell you something
Слухай я маю тобі дещо сказати
дивитися
У сценіспрямувати свій погляд на щось
Look at the stars in the sky
Подивися на зірки в небі
зовнішність
те як людина виглядає особливо її фізична привабливість
She has a beautiful look
Вона має гарну зовнішність
шукати
намагатися знайти когось або щось
Look for your keys
Шукай свої ключі
дивитися
спрямувати очі на щось
Look at the picture
Подивись на картину
добрий
У сценіпривітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
гарний
приємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
приємний
такий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
зачіска
У сценізовнішній вигляд волосся на голові людини
Her hair looks nice today
Її зачіска сьогодні гарно виглядає
волосся
тонкі нитки які ростуть на тілі людини
He has hair on his arms
У нього є волосся на руках
волосся
тонкі нитки які ростуть на голові людини
She has long hair
У неї довге волосся
дрібниця
дуже мала кількість або відстань
It missed by a hair
Воно розминулося на дрібницю
година
У сценіодиниця часу, що дорівнює шістдесяти хвилинам
I will wait for an hour
Я буду чекати одну годину
година
одна з двадцяти чотирьох частин доби
We meet at the same hour every day
Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня
година
проміжок часу тривалістю шістдесят хвилин
The class lasts one hour
Урок триває одну годину
впевнений
У сценіне мати сумнівів щодо чогось
I am sure that he is right
Я впевнений що він правий
звісно
вираз згоди з чимось
Sure I will help you
Звісно я тобі допоможу
місце
певна територія або точка
Make sure of the place
Переконайся в тому місці
так
слово для вираження згоди
Sure you can go now
Так ти можеш йти зараз
зграя
У сценігрупа людей або речей разом
A pack of wolves hunted at night
Зграя вовків полювала вночі
пакунок
невелика сумка або коробка для речей
She bought a pack of cards
Вона купила пакунок карт
складати
покласти речі у контейнер
Pack the books into the box
Складіть книги у коробку
бити
вдарити щось із силою
He packs a hard punch
Він сильно б'є
ритися
У сценішукати щось шляхом переміщення предметів
She had to dig through her bag for keys
Їй довелося ритися в сумці в пошуках ключів
копати
розпушувати або переміщувати землю
Dogs like to dig holes in the garden
Собаки люблять копати ями в саду
шпилька
критичне або глузливе зауваження
That was a nasty dig at his work
Це була неприємна шпилька щодо його роботи
наказ
У сценівказівка зробити щось
The officer gave an order
Офіцер віддав наказ
порядок
спосіб розміщення речей або подій одна за одною
Please put these books in order
Будь ласка постав ці книги в порядку
організація
група людей зі спільною метою або структурою
They joined a religious order
Вони приєдналися до релігійної організації
замовлення
прохання принести їжу чи напої в ресторані
I would like to place an order
Я хотів би зробити замовлення
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
передавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
паркувати
У сценізалишати транспортний засіб у певному місці на певний час
You cannot park here
Ви не можете тут паркуватися
парк
У сценігромадська територія з травою та деревами
We went for a walk in the park
Ми пішли гуляти в парк
сідати
перебувати або сидіти в якомусь місці певний час
Just park yourself on the sofa
Просто сядь на дивані
обійми
У сценідія охоплення когось руками
She gave her friend a big hug
Вона міцно обійняла свою подругу
обіймати
тримати когось або щось міцно руками
She likes to hug her teddy bear
Їй подобається обіймати свого плюшевого ведмедика
триматися
залишатися дуже близько до чогось
The road hugs the coastline
Дорога тягнеться вздовж берегової лінії
дрібниця
У сценіте що не має великого значення
It is no big deal
Це дрібниця
важлива подія
те що має велике значення
It is a big deal for me
Це важлива подія для мене
серйозна справа
щось дуже важливе або серйозне
Choosing a career is a big deal
Вибір кар'єри це серйозна справа
приємний
У сценітакий що приносить задоволення або щастя
They gave us a sweet surprise
Вони зробили нам приємний сюрприз
клас
вигук який використовується для вираження задоволення або здивування
Sweet that is amazing news
Клас це неймовірні новини
милий
дружній або приємний
She is a very sweet person
Вона дуже мила людина
солодкий
такий що має смак цукру
This tea is very sweet
Цей чай дуже солодкий
кричати
У сценіголосно і сердито говорити до когось
Do not yell at your brother
Не кричи на свого брата
волоцюга
У сценібездомна людина яка подорожує з місця на місце
The hobo slept under the bridge
Волоцюга спав під мостом
мандрівник
людина яка переїжджає з місця на місце часто в пошуках роботи
He lived as a hobo for many years
Він багато років жив як мандрівник
припиняти
У сценіперестати щось робити
Please stop talking now
Будь ласка припини говорити зараз
стій
У сценіслово яке наказує комусь зупинитися
He shouted stop at the thief
Він крикнув стій злодію
зупинка
коротка перерва під час подорожі
We had a short stop in the city
У нас була коротка зупинка в місті
зупинка
місце де зупиняється автобус або поїзд
The bus stop is around the corner
Автобусна зупинка за рогом
сайт
У сценімісце в інтернеті з вебсторінками
This company has a new web site
У цієї компанії новий сайт
вебсайт
сторінка або набір сторінок в інтернеті
I found this information on a web site
Я знайшов цю інформацію на вебсайті
м’якшати
У сценіставати менш різким або сильним з часом
Her anger mellowed over the years
Її гнів з роками зм’якшав
спокійний
розслаблений та мирний
He is in a mellow mood
Він у спокійному настрої
невимушений
безтурботний та легкий у спілкуванні
She has a mellow personality
У неї невимушений характер
піти
У сценіпокинути певне місце або територію
He told me to get out of his room
Він сказав мені піти з його кімнати
поширюватися
ставати відомим багатьом людям
The news will get out soon
Новини скоро стануть відомими
виймати
дістати щось з певного місця
I need to get my wallet out
Мені потрібно вийняти свій гаманець
жінки
У сценілюди жіночої статі
Ladies are talking in the garden
Жінки розмовляють у саду
пані
доросла особа жіночої статі
She is a very polite lady
Вона дуже ввічлива пані
тематика
У сценіголовний предмет або ідея роботи
The party had a space theme
Вечірка мала космічну тематику
тема
головна думка або ідея у творі
The book has a dark theme
Книга має похмуру тему
мелодія
серія музичних нот або музичний твір
The film has a catchy theme
Фільм має мелодію, що запам'ятовується
тема
основний предмет обговорення чи події
What is the theme of the conference
Яка тема конференції
кусати
У сценіврізатися зубами в щось
Do not let the dog bite you
Не дозволяй собаці вкусити тебе
шматочок
У сценіневелика кількість їжі для вживання
Take a small bite of the apple
Відкуси маленький шматочок яблука
укус
пошкодження шкіри зубами тварини
The cat left a bite on my hand
Кіт залишив укус на моїй руці
фрагмент
коротка частина виступу чи промови
This news bite was very interesting
Цей новинний фрагмент був дуже цікавим
нюхати
У сценіпомічати або розпізнавати запах
I smell something burning
Я відчуваю запах горілого
пахнути
виділяти запах
The flowers smell nice
Квіти гарно пахнуть
запах
якість об'єкта яку відчуває ніс
I like the smell of coffee
Мені подобається запах кави
повертатися
відновлювати колишню позицію або популярність
The old fashion will smell again
Стара мода знову повернеться
автомобіль
У сценідорожній транспортний засіб із чотирма колесами та двигуном
I drive my car to work
Я їжджу на роботу на автомобілі
вагон
окрема секція поїзда для пасажирів або послуг
The dining car was full
Вагон-ресторан був повний
машина
чотириколісний дорожній транспортний засіб
She bought a new car
Вона купила нову машину
починати
У сценібратися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
прибувати
досягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
мати можливість
отримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
прикро
У сценіу спосіб який викликає жаль або розчарування
He was unfortunately unable to attend
Він прикро не зміг бути присутнім
на жаль
вживається щоб сказати що щось є сумним або невдалим
Unfortunately it is raining
На жаль йде дощ
нещасливо
у спосіб який вказує на невдачу або сум
The game ended unfortunately for us
Гра закінчилася нещасливо для нас
невдало
у спосіб який є сумним або розчаровуючим
Unfortunately she missed the train
Невдало вона спізнилася на поїзд
правильно
У сценіу належний або вірний спосіб
You should do your work properly
Тобі слід виконувати свою роботу правильно
належно
як годиться або як прийнято
The kids are properly dressed for winter
Діти належно одягнені на зиму
співголова
У сценіособа яка розділяє обов'язки голови з іншою людиною
She is the cochair of the committee
Вона є співголовою комітету
хлопці
У сценідитина чоловічої статі або молода людина
The boys are playing football
Хлопці грають у футбол
хлопці
група осіб чоловічої статі
The boys went to the cinema
Хлопці пішли в кіно
гратися
У сценівзаємодіяти з кимось або чимось для задоволення
Children love to play with their friends
Діти люблять гратися зі своїми друзями
обдумувати
розглядати ідею без остаточного рішення
I am playing with the idea of moving
Я обдумую ідею переїзду
бавитися
торкатися чогось або рухати щось заради розваги
The child is playing with his toys
Дитина бавиться своїми іграшками
гратися
весело проводити час разом з кимось або чимось
The kids play with their friends
Діти граються зі своїми друзями
забавлятися
робити щось для розваги з кимось або чимось
She likes to play with her puppy
Вона любить забавлятися зі своїм цуценям
бавитися
взаємодіяти з кимось чимось для задоволення
I play with my dog in the park
Я бавлюся зі своєю собакою в парку
гратися
тримати в руках або чіпати щось для розваги
Do not play with your food
Не грайся зі своєю їжею
побачення
У сценізаздалегідь домовлена зустріч дітей для гри
They enjoy their weekly playdate
Їм подобаються їхні щотижневі ігри
зустріч
запланований час для ігор дітей разом
The kids have a playdate today
Сьогодні у дітей ігрова зустріч
гра
домовленість про спільне проведення часу дітей
We scheduled a playdate for them
Ми запланували для них спільну гру
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
мусиш
У сценівираження потреби щось зробити
I gotta go now
Я мушу йти зараз
треба
вираження обов'язку зробити щось
You gotta see this
Тобі треба це побачити
цінність
У сценіважливість або значення чогось
The true worth of the item is unknown
Справжня цінність цього предмета невідома
шанс
можливість щось зробити
It is worth a try
Це варто спробувати
вартий
той що має достатньо цінності або заслуг
He is worth our time
Він вартий нашого часу
користь
наскільки щось є корисним або важливим
The effort is of little worth
Ці зусилля мають мало користі
тварина
У сценіжива істота яка не є рослиною
Dogs are my favorite animal
Собаки мої улюблені тварини
тваринний
той що стосується базових фізичних інстинктів
He acted with animal fury
Він діяв з тваринною люттю
істота
живий організм здатний рухатися та відчувати
She loves every living animal
Вона любить кожну живу істоту
розпродаж
У сценіподія під час якої товари продаються за зниженими цінами
I bought these shoes at a winter sale
Я купив це взуття на зимовому розпродажі
продаж
процес обміну товарів на гроші
This shop is open for the sale of books
Цей магазин відкритий для продажу книг
костюм
У сценікомплект з піджака та штанів
He wore a black suit to the meeting
Він одягнув чорний костюм на зустріч
пасувати
бути підходящим для когось або чогось
That color suits you
Цей колір тобі пасує
позов
вимога або спір у суді
The company won the court suit
Компанія виграла судовий позов
схильний
У сценіймовірність постраждати від чогось неприємного
He is prone to headaches
Він схильний до головного болю
лежачий
лежати горизонтально особливо обличчям донизу
The patient was lying prone
Пацієнт лежав обличчям донизу
відкритий
У сценіне закритий і не заблокований
The window was left open
Вікно було залишено відкритим
вільний
не зайнятий або ще не заповнений
This job position is still open
Ця вакансія все ще вільна
розпочинати
дати початок будь-якій події або справі
We will open the meeting at noon
Ми розпочнемо збори опівдні
відчиняти
перемістити щось так щоб воно більше не було закритим
Please open the door for me
Будь ласка відчини мені двері
спина
У сценізадня частина тіла людини або тварини
My back hurts today
У мене сьогодні болить спина
назад
до попереднього місця чи стану
Go back to your seat
Поверніться назад на своє місце
підтримувати
надавати допомогу або схвалення комусь
I will back your idea
Я підтримаю вашу ідею
партнер
У сценіособа яка співпрацює з іншою у бізнесі чи справі
He is my business partner
Він мій бізнес-партнер
напарник
людина з якою ви щось робите
She is my travel partner
Вона моя напарниця у подорожі
коханий
людина з якою ви у шлюбі або романтичних стосунках
He lives with his partner
Він живе зі своїм коханим
гравець
людина з якою ви працюєте або граєте у команді
Choose a partner for the game
Обери собі партнера для гри
батько
У сценімати або батько людини
My parents are kind
Мої батьки добрі
материнська
компанія яка володіє іншою компанією
This is the parent company
Це материнська компанія
виховувати
піклуватися про дитину та вирощувати її
It is hard to parent a teenager
Важко виховувати підлітка
батько
мати або батько дитини
My parent is very kind
Мій батько дуже добрий
божевільний
У сценідуже безглуздий або необдуманий
It is insane to drive so fast
Це божевілля їхати так швидко
подружній
У сценітакий що стосується шлюбу
They lead a married life
Вони ведуть подружнє життя
відданий
глибоко прив'язаний до чогось
He is married to his work
Він відданий своїй роботі
одружений
перебувати у шлюбі
They are married
Вони одружені
заміжня
перебувати у шлюбі для жінки
She is happily married
Вона щасливо заміжня
позначка
У сценізнак або звук який надає інформацію
A red light is a signal to stop
Червоне світло це сигнал зупинитися
сигналізувати
подавати повідомлення або знак кому-небудь
The driver signaled to turn left
Водій сигналізував про поворот ліворуч
сигнал
повідомлення або знак надісланий кому-небудь
She received a clear signal
Вона отримала чіткий сигнал
радіосигнал
повідомлення надіслане за допомогою радіо або електрики
The phone has a weak signal
У телефону слабкий радіосигнал
здатний
У сценімати здатність або силу щось зробити
Are you up to the challenge
Ти здатний впоратися з цим викликом
до
до певної межі або кількості
The shop is open up to midnight
Магазин відчинений до півночі
зайнятий
бути залученим у певну діяльність
What have you been up to lately
Чим ти займався останнім часом
обов'язок
відповідальність або вибір певної особи
It is up to you to decide
Тобі вирішувати
залежати
бути справою вибору певної особи
It is up to you
Це залежить від тебе
до
використовується для визначення максимальної кількості
The class holds up to thirty students
У класі може бути до тридцяти учнів
зайнятий
бути кимось або чимось зайнятим
What have you been up to lately
Чим ти займався останнім часом
замишляти
робити або планувати щось таємно
What is he up to
Що він замишляє
до
не більше ніж установлена межа
Up to ten people can join
До десяти людей можуть приєднатися
трохи
У сценідо певної міри або не зовсім
It is kinda cold outside
На вулиці трохи холодно
бірюзовий
У сценіяскравий синьо-зелений колір
The ocean water was a beautiful turquoise
Океанська вода була красивого бірюзового кольору
тікати
У сценішвидко втекти від когось чи чогось
Do not run away from your problems
Не тікай від своїх проблем
втікати
покинути місце, щоб уникнути небезпеки
I want to run away from danger
Я хочу втекти від небезпеки
виганяти
змусити когось піти
Do not run away the guests
Не виганяй гостей
смачний
У сценітакий що має приємний смак
This cake is yummy
Цей торт смачний
смаколик
їжа яка має дуже приємний смак
I want to eat a yummy
Я хочу з'їсти смаколик
сцена
У сценіпідвищена площадка де люди виступають
The band is on the stage
Гурт на сцені
інсценувати
створювати вигляд чогось реального коли це не так
They tried to stage a fake robbery
Вони намагалися інсценувати пограбування
організовувати
планувати та проводити подію
They will stage a music festival
Вони організовуватимуть музичний фестиваль
етап
певна точка у процесі
We are at an early stage
Ми на ранньому етапі
образа
У сценігрубе або образливе слово
He made a racial slur against them
Він сказав на їхню адресу расистську образу
нерозбірливо
говорити в такий спосіб що важко зрозуміти
He began to slur his words
Він почав говорити нерозбірливо
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
слово
У сценіодиниця мови, що має значення
This sentence has five words
Це речення має п'ять слів
звістка
частина новин або інформації
I received word from my friend
Я отримав звістку від свого друга
хапати
У сценівзяти щось швидко рукою
She grabbed her bag and left
Вона схопила свою сумку і пішла
охоплювати
оточувати або знаходитися з усіх боків чогось
The mountains grab the valley
Гори охоплюють долину
захоплювати
отримати або взяти щось швидким рухом
I will grab a snack before we go
Я захоплю перекус перед тим як ми підемо
витрачати
У сценішвидко витрачати гроші
He burns his salary in one week
Він витрачає свою зарплату за один тиждень
горіти
перебувати у вогні або змушувати щось горіти
The wood burns well
Дерево добре горить
опік
пошкодження шкіри викликане вогнем спекою або хімічними речовинами
She has a small burn on her finger
У неї маленький опік на пальці
насмішка
влучне або гостре зауваження яке ранить почуття людини
That was a really mean burn
Це була справді жорстока насмішка
користь
У сценіте що допомагає або є корисним
Doing exercise is for your own good
Виконання вправ приносить тобі користь
якісний
У сценітакий що має позитивні або бажані властивості
She is a good student
Вона якісний учень
дуже
використовується для підсилення ступеня іншого прикметника
It is a good long way to the city
Це дуже довгий шлях до міста
добре
вислів, що виражає згоду або схвалення
Good, we can start now
Добре, тепер можемо починати
великий
У сценізначного розміру або кількості
We bought a large house
Ми купили великий будинок
великий
значного розміру
This table is very large
Цей стіл дуже великий
тисяча
сленговий термін для однієї тисячі доларів США
He makes ten large a month
Він заробляє десять тисяч на місяць
удавати
У сценіповодитися так ніби щось є правдою хоча це не так
She likes to pretend she is a queen
Вона любить удавати що вона королева
прикидатися
поводитися так ніби щось є правдою хоча це не так
Do not pretend to be asleep
Не прикидайся сплячим
чинник
щось що впливає на результат
This is a major pretend in the final outcome
Це головний чинник кінцевого результату
уявляти
діяти так ніби щось є справжнім
Let us pretend we are on a trip
Давай уявимо що ми в подорожі
розуміти
У сценіусвідомлювати або сприймати інформацію
I see what you mean
Я розумію що ти маєш на увазі
бачити
використовувати очі для сприйняття чогось
I can see the mountains
Я бачу гори
зустрічатися
мати зустріч або відвідати когось
I will see my friend today
Я зустрінуся зі своїм другом сьогодні
довести до кінця
продовжувати щось, поки це не буде завершено
She saw the project through
Вона довела проєкт до кінця
оце так
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Whoa that car is fast
Оце так ця машина швидка
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
вираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
ідеальний
У сценіякий не має помилок або дефектів
This is a perfect cake
Це ідеальний торт
виправдання
причина яку ви називаєте для пояснення помилки
He had no perfect for his lateness
У нього не було виправдання за своє запізнення
вдосконалювати
зробити щось без помилок або дефектів
You should perfect your skills
Тобі варто вдосконалити свої навички
відмінно
оцінка або бал виставлений за шкільну роботу
She got a perfect on her test
Вона отримала відмінно за свій тест
привчати
У сценінавчати когось дотримуватися встановлених правил
The coach will discipline the new team
Тренер буде привчати нову команду до дисципліни
дисципліна
окрема галузь академічного навчання
History is a challenging discipline
Історія є складною дисципліною
правило
рекомендація або закон для встановлення порядку
School rules are a form of discipline
Шкільні правила є формою дисципліни
самоконтроль
здатність контролювати власну поведінку
You need discipline to study well
Тобі потрібен самоконтроль щоб добре вчитися
леді
У сценіввічливий або формальний спосіб звернення до жінки
She is a very kind lady
Вона дуже добра леді
жінка
ввічливе звернення до жінки
An old lady sat on the bench
Стара жінка сиділа на лавці
атакувати
У сценінамагатися завдати шкоди або пошкодити
He tried to attack the enemy
Він намагався атакувати ворога
напад
раптова проблема зі здоров'ям
She suffered a heart attack
У неї стався серцевий напад
агресивний
У сценіповедінка у насильницький або ворожий спосіб
He is an aggressive person
Він агресивна людина
безглуздий
У сценітакий що не має сенсу або є недоречним
That is a ridiculous idea
Це безглузда ідея
безглуздо
у спосіб який є нерозумним або смішним
He behaved ridiculously at the party
Він поводився безглуздо на вечірці
сміховинний
дуже дурний або нерозумний
The price of this coffee is ridiculous
Ціна на цю каву сміховинна
абсурдний
надзвичайно нерозумний або позбавлений логіки
It is a ridiculous situation
Це абсурдна ситуація
геть
У сценіперемістити щось з одного місця в інше
Put your toys away
Прибери свої іграшки геть
відсутній
бути не в тому місці де ви знаходитесь
He is away on holiday
Він поїхав у відпустку
повністю
до повної міри без стриманості
She laughed the night away
Вона сміялася всю ніч безперервно
далеко
на відстані звідси
The station is far away
Станція знаходиться далеко
через
У сценіяк результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
з
рух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
виключаючи
не включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
від
походження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
немає
більше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
поза
не перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
програти
У сценізазнати невдачі або краху
He felt his business was sunk
Він відчув що його бізнес зазнав краху
занурений
перебувати нижче поверхні рідини або землі
The ship was sunk by the storm
Корабель був занурений штормом
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
зробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
штовхати
У сценітиснути на щось щоб перемістити
Do not push the door
Не штовхай двері
спонукати
У сценінамагатися змусити когось зробити щось
He likes to push his friends to success
Він любить спонукати своїх друзів до успіху
торгувати
намагатися продавати незаконні чи рецептурні ліки людям
The police caught him trying to push drugs
Поліція впіймала його при спробі торгувати наркотиками
стіл
У сценіпредмет меблів з пласкою поверхнею
Put the book on the table
Поклади книгу на стіл
стіл
предмет меблів з пласкою поверхнею
We bought a new wooden table
Ми купили новий дерев'яний стіл
відкладати
перенести обговорення чи рішення на пізніший час
They decided to table the proposal
Вони вирішили відкласти пропозицію
навіки
У сценіпротягом усього часу без кінця
We will be friends forever
Ми будемо друзями навіки
назавжди
протягом дуже тривалого часу
It felt like it took forever
Здавалося що це тривало вічність