Modern Family — Сезон 8 Серія 19
Слова та значення
661 слово
Рівень CEFR
сценарій
У сценітекст слів для виступу
He wrote a script for the play
Він написав сценарій до п'єси
писати
складати текст для виступу
She will script the new movie
Вона напише сценарій для нового фільму
писемність
набір письмових символів для запису
Cyrillic is a common script
Кирилична писемність є поширеною
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
безглуздий
У сценітой що виглядає смішно або безглуздо
He made a goofy face
Він зробив безглузде обличчя
багато
У сценівелика кількість чогось
I do not have much time
У мене немає багато часу
значною мірою
у великому ступені
It matters very much
Це має велике значення
решта
те що залишилося після інших
Not much of the cake was left
Від торта залишилося небагато
трохи
у малому ступені
It is not much better
Це не набагато краще
насолоджуватися
У сценіотримувати задоволення від чогось
I enjoy reading books
Я насолоджуюся читанням книжок
четвертий
У сценічисло 4 у послідовності
This is my fourth visit
Це мій четвертий візит
вбрання
У сценінабір одягу який носять разом
She chose a beautiful outfit for the party
Вона обрала гарне вбрання для вечірки
споряджати
забезпечити когось необхідним одягом або обладнанням
They will outfit the team with new gear
Вони спорядять команду новим обладнанням
організація
група людей або компанія
He works for a small research outfit
Він працює в невеликій дослідницькій організації
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
кавалер
У сценічоловік який є чиїмось хлопцем або чоловіком
She went to the party with her beau
Вона пішла на вечірку зі своїм кавалером
в будь-якому разі
У сценіпопри все або без огляду на обставини
I did not want to go but I went anyway
Я не хотів іти але в будь-якому разі пішов
до речі
використовується для зміни теми або продовження розмови
Anyway I have to go now
До речі мені вже час іти
переборщувати
У сценіробити щось надмірно або більше ніж потрібно
Do not overdo your exercise
Не переборщуй із вправами
заперечення
У сценітвердження про те що ви з чимось не згодні
He raised an objection to the plan
Він висловив заперечення щодо плану
секунда
У сценіміра часу шістдесята частина хвилини
Wait for a second please
Почекай секунду будь ласка
інший
ще один такий самий
I would like a second cup of coffee
Я хотів би ще одну чашку кави
другий
той що йде після першого
This is my second attempt
Це моя друга спроба
підтримувати
офіційно висловити підтримку пропозиції
I second your motion
Я підтримую вашу пропозицію
питання
У сценіпрохання надати інформацію
I have a question for you
У мене є питання до тебе
сумніватися
висловлювати непевність щодо чогось
I question his decision
Я сумніваюся в його рішенні
обговорюваний
той що розглядається в даний момент
That is the question at hand
Це питання зараз розглядається
найкращий
У сценінайвищої якості або найбільш сприятливий
This is the best pizza in town
Це найкраща піца в місті
перемогти
виграти у когось у змаганні
She hoped to best her rival
Вона сподівалася перемогти свого суперника
варто
використовується для надання сильної поради або попередження
You had best leave now
Тобі варто піти зараз
максимум зусиль
найбільше зусиль, на які ти здатен
I did my best
Я зробив усе, що міг
ліжечко
У сценімаленьке ліжко для дитини
The baby is sleeping in the crib
Дитина спить у ліжечку
житло
У сценічийсь будинок або квартира
Welcome to my crib
Ласкаво просимо до мого дому
списувати
використовувати чужу роботу як власну
You should not crib during the exam
Тобі не слід списувати під час іспиту
дім
місце де хтось живе
He is hanging out at his crib
Він відпочиває у себе вдома
слухай
У сценівживається щоб попросити когось звернути увагу на слова
Get this he actually won
Слухай він насправді переміг
уяви
вживається щоб попередити когось про щось дивовижне
Get this she sold her car
Уяви вона продала свою машину
розуміти
усвідомлювати або осягати суть чогось
I do not get this rule
Я не розумію цього правила
око
У сценічастина тіла яка використовується для того щоб бачити
Close your left eye
Закрий своє ліве око
увага
здатність помічати або звертати увагу на щось
She has a good eye for detail
У неї добре око на деталі
центр
центральна частина шторму
The ship reached the eye of the storm
Корабель досяг центру шторму
розглядати
дивитися на когось або щось
He began to eye the stranger with suspicion
Він почав підозріло розглядати незнайомця
приклад
У сценігарний приклад для наслідування
She is a role model for her students
Вона є прикладом для своїх студентів
модель
У сценіспрощений опис або версія системи чи процесу
Scientists created a model of the climate
Вчені створили модель клімату
модель
тип або версія продукту
This is the newest car model
Це найновіша модель автомобіля
модель
людина яка демонструє одяг для фото або показів
She works as a fashion model
Вона працює фотомоделлю
в дорозі
У сценірухатися до певного місця
I am on the way home
Я в дорозі додому
наближатися
бути в процесі прибуття до певної точки
Help is on the way
Допомога вже в дорозі
при надії
очікувати на народження дитини
A new baby is on the way
У них скоро буде дитина
у дорозі
той, хто скоро прибуде
Your package is on the way
Ваша посилка вже в дорозі
закінчувати
У сценідоводити щось до кінця
Please finish your work
Будь ласка закінчуй свою роботу
завершувати
виконувати останню частину справи
She will finish the project today
Вона завершить проєкт сьогодні
фініш
кінець події чи заходу
They reached the finish of the race
Вони дісталися фінішу гонки
оздоблення
зовнішній вигляд поверхні
This wood has a smooth finish
Ця деревина має гладке оздоблення
залишати
У сценіпіти від когось або чогось
You can leave it here
Ти можеш залишити це тут
залишати
зробити так щоб щось було у певному стані
Leave it closed
Залиш це закритим
відмовлятися
вирішити не брати щось
Take it or leave it
Бери або відмовляйся
повага
У сценіввічлива поведінка та турбота про інших
You should show respect to your elders
Ви повинні виявляти повагу до старших
поважати
мати хорошу думку про когось чи щось
I respect your opinion
Я поважаю вашу думку
аспект
конкретна частина або деталь чогось
In this respect he is right
У цьому аспекті він має рацію
шанобливість
ввічливе ставлення та увага до інших
She spoke with respect
Вона говорила з шанобливістю
багаж
У сценісумки та валізи для подорожей
I have two pieces of luggage
У мене дві одиниці багажу
косарик
У сценіпавукоподібна комаха з дуже довгими тонкими ногами
I saw a daddy longlegs on the wall
Я побачив косарика на стіні
бентежити
У сценізмушувати когось почуватися ніяково або сором’язливо
Do not embarrass me in front of my friends
Не бентеж мене перед моїми друзями
соромитися
У сценіпочуватися ніяково або незручно
I embarrass easily when people praise me
Я легко соромлюся коли люди хвалять мене
зніяковіти
змушувати когось почуватися розгубленим або присоромленим
His question embarrassed her during the meeting
Його запитання змусило її зніяковіти під час зустрічі
мода
У сценіпопулярна тенденція в одязі чи поведінці
She follows the latest fashion
Вона слідує останній моді
створювати
робити або надавати форму чомусь
He fashioned a tool from wood
Він створив інструмент з дерева
кухня
У сценікімната де готують їжу
I am cooking in the kitchen
Я готую на кухні
частина
У сценіневелика частка чого-небудь
I need a little bit of help
Мені потрібна невелика допомога
номер
коротка вистава або сценка
He did a funny bit in the show
Він показав кумедний номер у шоу
вкусити
використовувати зуби щоб відрізати або пошкодити щось
Do not let the dog bit you
Не дозволяй собаці вкусити тебе
хвилина
короткий проміжок часу
Just wait a bit
Зачекай лише хвилинку
мала кількість
невелика кількість чогось
Add a bit of sugar
Додай трохи цукру
трохи
у невеликій мірі або кількості
I am a bit tired
Я трохи втомився
бути схожим
У сценімати зовнішню схожість з кимось або чимось
You look like your mother
Ти схожий на свою маму
здаватися
У сценісправляти враження того що щось станеться
It looks like it will rain
Здається що скоро піде дощ
виглядати
мати певний зовнішній вигляд
You look like a professional
Ви виглядаєте як професіонал
видаватися
справляти певне враження на основі зовнішніх ознак
It looks like a good idea
Це видається гарною ідеєю
етап
У сценіпевна точка у процесі
We are at an early stage
Ми на ранньому етапі
інсценувати
створювати вигляд чогось реального коли це не так
They tried to stage a fake robbery
Вони намагалися інсценувати пограбування
організовувати
планувати та проводити подію
They will stage a music festival
Вони організовуватимуть музичний фестиваль
сцена
підвищена площадка де люди виступають
The band is on the stage
Гурт на сцені
проводити
У сценівикористовувати час на якусь справу
We spend time together
Ми проводимо час разом
витрачати
віддавати гроші за щось
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
використовувати
застосовувати час гроші або зусилля для мети
She spent all her energy on this project
Вона використала всю свою енергію на цей проєкт
витрачати
віддавати гроші в обмін на що-небудь
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
проводити
використовувати час для виконання якоїсь справи
They spend time together
Вони проводять час разом
грива
У сценідовге волосся на шиї коня або лева
The lion has a thick mane
У лева густа грива
кількість загиблих
У сценікількість людей що загинули під час певної події
The body count rose after the earthquake
Кількість загиблих зросла після землетрусу
кількість партнерів
кількість людей з якими хтось мав статеві стосунки
He was asked about his body count
Його запитали про кількість його партнерів
гм
У сценізвук який видають коли думають або вагаються
Hmm let me think about it
Гм дозволь мені подумати про це
протилежність
У сценіте що максимально відрізняється від чогось іншого
Love is the opposite of hate
Любов це протилежність ненависті
колега
людина яка виконує таку ж роботу як ви в іншій групі
I spoke with my opposite in the company
Я розмовляв зі своїм колегою у компанії
навпроти
по інший бік від чогось
He lives in the house opposite
Він живе в будинку навпроти
хотіти
У сценімати бажання отримати щось
I want a glass of water
Я хочу склянку води
розшукувати
У сценінамагатися знайти когось
Police want the suspect
Поліція розшукує підозрюваного
бажати
відчувати потребу в чомусь
Do you want to go home
Ти бажаєш піти додому
гангстер
У сценічлен злочинної групи
The gangster was arrested by the police
Гангстера заарештувала поліція
обробка
У сценіпроцес зняття шкіри та жиру з кита
The flensing of the whale was finished
Обробка кита була завершена
прослуховування
У сценікоротка перевірка здібностей актора чи співака
I have an audition for a new play
У мене прослуховування для нової вистави
кастинг
коротка вистава для отримання роботи
She went to an audition for the movie
Вона пішла на кастинг для фільму
проба
коротка вистава для оцінки майстерності виконавця
The director watched his audition
Режисер подивився його пробу
керувати
У сценімати владу над чимось
You need to control your anger
Тобі потрібно керувати своїм гнівом
контроль
процес управління або регулювання чимось
The pilot has control of the plane
Пілот має контроль над літаком
еталон
обєкт який використовується як стандарт для порівняння результатів експерименту
The group used a control to verify the data
Група використала еталон щоб перевірити дані
йолоп
У сценігрубе слово для позначення нерозумної людини
Stop acting like a dumbass
Перестань поводитися як йолоп
жарт
У сценіщось зроблене щоб розсмішити людей
That was a funny gag
Це був кумедний жарт
нудити
мати відчуття бажання блювати
The smell made me gag
Від цього запаху мене почало нудити
жадати
дуже сильно чогось хотіти
I am gagging for a cold drink
Я дуже хочу холодного напою
затикати
заважати комусь говорити
They tried to gag the reporter
Вони намагалися закрити рот репортеру
романтичний
У сценітакий що виражає або демонструє кохання
He planned a romantic dinner
Він запланував романтичну вечерю
романтичний
пов'язаний з коханням або сильним емоційним зв'язком
They have a romantic relationship
У них романтичні стосунки
сніданок
У сценіперший прийом їжі протягом дня
I eat eggs for breakfast
Я їм яйця на сніданок
сніданок
перший прийом їжі вранці
They have breakfast at eight
Вони снідають о восьмій годині
каяття
У сценіпочуття через скоєння поганого вчинку
She felt intense guilt for her actions
Вона відчувала сильне каяття за свої дії
змушувати відчувати провину
спонукати когось відчувати відповідальність за помилку
Do not guilt me into staying
Не змушуй мене відчувати провину через те, що я залишаюся
винність
факт вчинення протиправного чи неправильного діяння
The evidence proved his guilt
Докази довели його винність
сором
відчуття через вчинення чогось неправильного
He was full of guilt after he lied
Він був сповнений сорому після того як збрехав
стіна
У сценіміцна конструкція з каменю або цегли
The house has thick walls
Будинок має товсті стіни
огороджувати
оточувати або закривати територію стіною
They decided to wall the garden
Вони вирішили огородити сад
перегородка
вертикальна конструкція яка розділяє або обмежує простір
The room has a wooden wall
У кімнаті є дерев’яна перегородка
стінка
вертикальна конструкція яка ділить або оточує простір
Paint the wall white
Пофарбуй стінку в білий колір
оце так
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Whoa that car is fast
Оце так ця машина швидка
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
судження
У сценірішення або думка про когось чи щось
It is hard to pass judgment on others
Важко виносити судження про інших
розсудливість
здатність робити правильний вибір
You need to use good judgment
Тобі потрібно використовувати гарну розсудливість
минуле
У сценічас який вже пройшов
Do not live in the past
Не живи в минулому
після
У сценічас який настає після вказаної години
It is ten past five
Зараз десять хвилин шостої
повз
на іншу сторону чогось
He walked past the house
Він пройшов повз будинок
паштет
м'ясна або рибна начинка у тісті
She ate a meat pasty
Вона з'їла м'ясний паштет
ніколи
У сценіжодного разу
I have never been to London
Я ніколи не був у Лондоні
ідеальний
У сценіякий не має помилок або дефектів
This is a perfect cake
Це ідеальний торт
виправдання
причина яку ви називаєте для пояснення помилки
He had no perfect for his lateness
У нього не було виправдання за своє запізнення
вдосконалювати
зробити щось без помилок або дефектів
You should perfect your skills
Тобі варто вдосконалити свої навички
відмінно
оцінка або бал виставлений за шкільну роботу
She got a perfect on her test
Вона отримала відмінно за свій тест
підтвердити
У сценіупевнитися що щось є правдивим чи правильним
I will make sure the date is correct
Я підтверджу чи дата правильна
переконатися
бути впевненим без жодних сумнівів
I want to make sure of the facts
Я хочу переконатися у фактах
перевіряти
виконати дію щоб бути впевненим що ситуація відповідає вашим очікуванням
Please make sure the door is locked
Будь ласка перевір чи двері замкнені
забезпечити
гарантувати що щось обов'язково станеться
Please make sure you arrive on time
Будь ласка забезпеч своє прибуття вчасно
злий
У сценівідчуття або прояв гніву
He was mad at his friend
Він був злий на свого друга
закоханий
відчуття дуже сильної прихильності до когось
She is mad about him
Вона дуже закохана в нього
величезний
дуже великий за розміром або кількістю
They have a mad amount of work
У них величезна кількість роботи
божевільний
нездатний мислити або діяти нормально
The king was mad
Король був божевільним
тиснути
У сценінамагатися змусити когось щось зробити
They tried to pressurise him into signing
Вони намагалися тиснути на нього щоб він підписав
садовий ніж
У сценівигнуте лезо що використовується для різання деревини
He used a billhook to clear the branches
Він використав садовий ніж щоб розчистити гілки
шлюб
У сценіофіційні стосунки між чоловіком і дружиною
They celebrated their marriage
Вони відсвяткували свій шлюб
відчуття
У сценіпевна здатність сприймати або розуміти щось
She has a sense of humor
У неї є почуття гумору
відчувати
усвідомлювати присутність чогось
I sense danger
Я відчуваю небезпеку
глузд
якість бути логічним та зрозумілим
What you say makes sense
Те, що ти кажеш, має глузд
значення
певний зміст або трактування слова чи фрази
This word has more than one sense
Це слово має більше ніж одне значення
метелик
У сценілітаючий комаха з барвистими крилами
The butterfly landed on a flower
Метелик сів на квітку
хвилювання
відчуття нервозності або збудження
I had butterflies in my stomach before the exam
У мене було хвилювання перед іспитом
товариська людина
людина яка є дуже дружньою і любить бути з іншими
She is a social butterfly
Вона дуже товариська людина
жаль
У сценівідчуття смутку або розчарування
It is a shame that you cannot come
Дуже шкода що ти не можеш прийти
соромити
змушувати когось почуватися погано через вчинок
Do not shame your brother for his mistake
Не сором свого брата за його помилку
сором
відчуття того що ти вчинив погано чи неправильно
She felt a deep sense of shame
Вона відчула глибоке почуття сорому
хлопець
У сценінеформальне слово для чоловіка
He is a nice guy
Він хороший хлопець
люди
неформальне слово для групи людей
Hello guys
Привіт друзі
чоловіки
неформальне слово для чоловіків
Those guys are very tall
Ті чоловіки дуже високі
друзі
неформальне звернення до групи людей
What are you guys doing
Що ви робите друзі
слова
У сценіодиниці мови або письма
I know many new words
Я знаю багато нових слів
висловлювання
те що хтось сказав
His words hurt me
Його слова образили мене
слова
одиниця мови, що виражає поняття
Please write down your words
Будь ласка, запишіть свої слова
слова
одиниці мови, які мають значення
I know many new English words
Я знаю багато нових англійських слів
шматочок
У сценіневелика кількість їжі для вживання
Take a small bite of the apple
Відкуси маленький шматочок яблука
кусати
врізатися зубами в щось
Do not let the dog bite you
Не дозволяй собаці вкусити тебе
укус
пошкодження шкіри зубами тварини
The cat left a bite on my hand
Кіт залишив укус на моїй руці
фрагмент
коротка частина виступу чи промови
This news bite was very interesting
Цей новинний фрагмент був дуже цікавим
приходити
У сценірухатися до місця
Please come to my house
Будь ласка приходь до мого дому
ну
використовується для привернення уваги або початку речення
Come now tell me the truth
Ну розкажи мені правду
ставатися
відбуватися або мати місце
This problem will come again
Ця проблема станеться знову
супроводжувати
іти разом із кимось
She came with me
Вона пішла зі мною
наближатися
рухатися в напрямку чогось або ставати ближчим
The storm is coming closer
Буря наближається
прибуття
дія, коли хтось або щось рухається до певного місця
His arrival surprised us
Його прибуття здивувало нас
прибути
дістатися певного місця
They came at noon
Вони прибули опівдні
чути
У сценісприймати звуки органами слуху
I can hear music playing
Я чую як грає музика
дізнаватися
отримувати інформацію про щось нове
I heard the news today
Я дізнався новини сьогодні
вухо
орган чуття на голові за допомогою якого ми чуємо
He has a small cut on his ear
У нього невелика подряпина на вусі
вимовляти
говорити слова вголос
Did you hear what he said
Ти чув що він сказав
уявлення
У сценіінформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
абсолютно
У сценібез будь-яких сумнівів або повністю
I am absolutely sure
Я абсолютно впевнений
усунути
У сценізробити так щоб щось зникло
She tried to get rid of the headache
Вона намагалася усунути головний біль
позбутися
викинути або усунути те що вам не потрібно
I want to get rid of this box
Я хочу позбутися цієї коробки
очистити
зробити місце вільним від чогось небажаного
We must get rid of the trash
Ми повинні очистити це від сміття
чорт
У сценіслово для вираження гніву або підсилення емоцій
What the hell are you doing
Якого чорта ти робиш
пекло
місце покарання після смерті
They believe in heaven and hell
Вони вірять у рай та пекло
мука
стан сильного болю або страждання
His life became a living hell
Його життя стало суцільною мукою
прагнути
У сценівідчувати сильне бажання отримати щось
I crave some chocolate
Я прагну трохи шоколаду
відбиток
У сценіслід залишений на поверхні під тиском
The detective found a fingerprint
Детектив знайшов відбиток пальця
друкувати
наносити слова або зображення на папір за допомогою машини
I need to print this document
Мені потрібно надрукувати цей документ
магазин
місце де ви купуєте речі
I bought some books at the print
Я купив кілька книг у магазині
затискач
У сценіневеликий предмет для скріплення речей між собою
Use a clip to hold the papers
Використай затискач щоб скріпити папери
підрізати
відрізати частину чогось ножицями або інструментом
Please clip the hedge
Будь ласка підріж живопліт
зачепити
злегка вдарити когось або щось під час руху повз
He managed to clip the mirror of the car
Він зміг зачепити дзеркало автомобіля
швидкість
темп з яким відбувається якась подія
The project is moving along at a fast clip
Проєкт просувається швидкими темпами
підтримувати
У сценінадати комусь допомогу або підтримку
Friends help each other out
Друзі підтримують один одного
допомагати
надати комусь сприяння
Can you help me out with this
Ти можеш допомогти мені з цим
сприяти
надати комусь допомогу
She helped me out with money
Вона допомогла мені грошима
лев
У сценівелика дика кішка яка живе в Африці
The lion is the king of the jungle
Лев — цар джунглів
лев
велика дика кішка яка живе в Африці
We saw a lion at the zoo
Ми бачили лева в зоопарку
лев
людина яка є сильною або сміливою
He is a lion among men
Він лев серед людей
лев
велика дика кішка з гривою яка мешкає в Африці
The lion has a thick mane
У лева густа грива
запрошення
У сценіповідомлення або картка з проханням відвідати подію
I received an invitation to the party
Я отримав запрошення на вечірку
возз'єднатися
У сценіповернутися до спільного життя після розриву
It is hard for them to get back together
Їм важко возз'єднатися
помиритися
відновити романтичні стосунки після розриву
They decided to get back together
Вони вирішили помиритися
полагодити
налагодити стосунки з кимось після сварки
We need to get back together after our argument
Нам потрібно налагодити стосунки після нашої суперечки
зійтися
знову почати зустрічатися після розлуки
I heard they are going to get back together
Я чув що вони збираються зійтися
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
особливий
У сценітакий що відрізняється від звичайного
Today is a special day
Сьогодні особливий день
акція
товар або послуга що доступні обмежений час
We have a special on coffee today
У нас сьогодні акція на каву
подарунок
те що приносить задоволення
He bought a special for his daughter
Він купив подарунок для своєї доньки
унікальний
який не має аналогів або єдиний у своєму роді
This house has a special design
Цей будинок має унікальний дизайн
переорганізовувати
У сценізмінювати план або структуру чого-небудь
We need to rearrange our schedule
Нам потрібно переорганізувати наш графік
переставляти
змінювати порядок або положення предметів
Please rearrange the books on the shelf
Будь ласка перестав книги на полиці