Person Of Interest — Сезон 4 Серія 2

She manages a large company

Вона керує великою компанією

I can manage this task

Я можу впоратися з цим завданням

I prefer urban life

Я віддаю перевагу міському життю

Do not talk to him about that

Не говори йому про це

I want to talk to you

Я хочу поговорити з тобою

Let us talk to each other

Давай розмовляти один з одним

I talked to my friend

Я розмовляв зі своїм другом

She talked to the teacher

Вона говорила з учителем

I will seek a solution to the problem

Я буду шукати рішення цієї проблеми

They seek information about the accident

Вони вишукують інформацію про аварію

We seek the lost hiker

Ми розшукуємо зниклого мандрівника

Your conduct was excellent

Ваша поведінка була чудовою

She will conduct the meeting

Вона буде керувати зборами

Metal objects conduct electricity

Металеві предмети проводять електрику

You must secure the rope to the post

Ви повинні закріпити мотузку на стовпі

They managed to secure a deal

Їм вдалося здобути угоду

We will develop a new plan

Ми розробимо новий план

She collects antiques

Вона збирає антикваріат

I have a lot of worry about my exams

Я дуже тривожуся через свої іспити

Your constant lateness begins to worry me

Твоє постійне запізнення починає мене турбувати

He has many worries

У нього багато хвилювань

Do not worry about the test

Не хвилюйся через тест

I have been here for a week

Я тут уже тиждень

He said nothing to me

Він нічого мені не сказав

There was nothing left on the plate

На тарілці нічого не залишилося

Nothing is greater than zero

Ніщо не є більшим за нуль

There is nothing in the box

У коробці нічого немає

This is a research arm of the company

Це дослідницький відділ компанії

They armed the soldiers with rifles

Вони озброїли солдатів гвинтівками

It is illegal to carry arms

Носити зброю незаконно

She had a nose job

Їй зробили операцію на носі

This is a difficult job

Це складне завдання

Citizens push back against new laws

Громадяни чинять опір новим законам

The plan met some push back from the team

План зустрів певний опір з боку команди

Dial the volume down

Зменш гучність

Dial the frequency to scan for stations

Налаштуй частоту для пошуку станцій

They sworn to tell the truth

Вони присяглися говорити правду

Please check my correction

Будь ласка перевір моє виправлення

Innovation is the engine of our progress

Інновації є рушійною силою нашого прогресу

The mechanic repaired the car engine

Механік відремонтував двигун автомобіля

The boat has a powerful motor

Човен має потужний мотор

This is a good example

Це хороший приклад

I long for a holiday

Я прагну відпустки

The river is very long

Річка дуже довга

It is long past midnight

Вже давно минула північ

They cut off our water supply

Вони вимкнули нам водопостачання

Please cut off the excess fabric

Будь ласка відсічіть зайву тканину

She decided to quit her job

Вона вирішила звільнитися з роботи

Police identify the suspect

Поліція ідентифікує підозрюваного

She can identify the bird by its song

Вона може розпізнати птаха за його співом

I identify with the main character

Я ототожнюю себе з головним героєм

You need at least five dollars

Тобі потрібно щонайменше п'ять доларів

It helped at least a little bit

Це допомогло принаймні трохи

The jury found him guilty

Суд присяжних визнав його винним

I find this book interesting

Я вважаю цю книгу цікавою

Give me your find

Дай мені свою відповідь

The article refers to recent data

Стаття посилається на останні дані

The house is just a shell

Будинок поки що лише оболонка

They set up a shell company

Вони створили фіктивну компанію

The army began to shell the city

Армія почала обстрілювати місто

This is a great work of art

Це чудовий твір мистецтва

Hard work brings success

Важка робота приносить успіх

She works at the bank

Вона працює в банку

I work every day

Я працюю щодня

She found work at a café

Вона знайшла роботу в кафе

The machine works well

Машина добре працює

He works the machine

Він керує верстатом

We worked the problem together

Ми разом розв'язали задачу

I want to hear of your success

Я хочу почути про твій успіх

Have you heard of this company

Чи чув ти про цю компанію

She wore a silk stole over her dress

Вона одягла шовковий палантин поверх сукні

We need to document our progress

Ми повинні задокументувати наш прогрес

Save the document on your computer

Збережіть файл на своєму комп'ютері

This decision is above my pay grade

Це рішення виходить за межі моїх повноважень

The job requires a high pay grade

Ця робота вимагає високого ступеня відповідальності

Let us start with the basics

Давайте почнемо з основ

Today is a special day

Сьогодні особливий день

In the days of my youth

За часів моєї юності

We will meet one day

Ми зустрінемося одного разу

This car was a steal

Це авто було справжньою знахідкою

She managed to steal the show

Їй вдалося привернути до себе всю увагу

Do not steal anything

Не крадіть нічого

Someone tried to steal my bike

Хтось намагався вкрасти мій велосипед

It is wrong to steal

Красти аморально

You did it wrong

Ти зробив це неправильно

Something is wrong with the car

З машиною щось не так

Do not look for trouble

Не шукай неприємностей

The class lasts one hour

Урок триває одну годину

The news left him surprised

Новини залишили його здивованим

We ate the leavings of the meal

Ми з'їли залишки їжі

I need time to think about it

Мені потрібен час щоб подумати про це

I cannot think how he did it

Я не можу зрозуміти як він це зробив

You know what is bothering me

Щось мене турбує

Do you have that you know what

У тебе є та сама певна річ

I offer my help

Я пропоную свою допомогу

This movie is such a drag

Цей фільм така нудьга

He took a long drag of his cigarette

Він зробив довгу затяжку своєї сигарети

She loves watching a drag show

Вона любить дивитися травесті шоу

You should drink more water

Тобі слід пити більше води

The birds flew over the deep drink

Птахи пролетіли над глибокою водоймою

We stayed at a cheap motel

Ми зупинилися в дешевому мотелі

They booked a room at a motel

Вони забронювали номер у мотелі

The motel is near the highway

Мотель знаходиться біля шосе

The letter was sent yesterday

Лист був доставлений вчора

The message was sent successfully

Повідомлення було відправлено успішно

Hello guys

Привіт друзі

He is a nice guy

Він хороший хлопець

What are you guys doing

Що ви робите друзі

The house was originally a school

Цей будинок спочатку був школою

They bring up their children with care

Вони дбайливо виховують своїх дітей

It makes sense to wait until tomorrow

Було б розумно почекати до завтра

This sentence does not make sense

Це речення не має логіки

Her explanation makes sense

Її пояснення має сенс

His comments really get to me

Його коментарі справді мене зачіпають

They found out the thief

Вони викрили злодія

We need to find out the time

Нам потрібно з'ясувати час

I want to find out the truth

Я хочу дізнатися правду

Come on closer so I can see you

Підходь ближче щоб я міг тебе бачити

The rain started to come on in the evening

Ввечері почався дощ

The report informs the board of directors

Цей звіт повідомляє раді директорів

Students work hard to improve their GPA

Студенти наполегливо працюють щоб покращити свій середній бал

You need a good GPA to enter university

Тобі потрібен хороший середній бал щоб вступити до університету

The course will run for three months

Курс триватиме три місяці

She runs a large company

Вона керує великою компанією

Water runs down the hill

Вода стікає з пагорба

This is a tall order for our team

Це складне завдання для нашої команди

My brother is very tall

Мій брат дуже високий

This is the worst situation

Це найважча ситуація

That was the worst experience

Це був найжахливіший досвід

I put in a lot of work

Я присвятив цьому багато роботи

They put in a new fireplace

Вони встановили новий камін

We will put in a new heater

Ми встановимо новий обігрівач

She works for a major news network

Вона працює на велику новинну мережу

It is important to network with your colleagues

Важливо налагоджувати зв’язки з колегами

The police booked the suspect

Поліція зареєструвала підозрюваного

I read a book every week

Я читаю книгу щотижня

I am reading a good book

Я читаю гарну книгу

You must type your bad habits

Ти повинен припинити свої погані звички

I need to type a letter

Мені потрібно надрукувати лист

Doctors need to type his blood

Лікарям потрібно визначити групу його крові

I use my laptop for work

Я використовую свій ноутбук для роботи

The spider made a thin web

Павук сплів тонку павутину

A fly got stuck in the web

Муха заплуталася в павутинні