The Good Place — Сезон 1 Серія 10
Слова та значення
598 слів
Рівень CEFR
пелікан
У сценівеликий водоплавний птах із великим дзьобом
The pelican caught a fish
Пелікан спіймав рибу
керувати
У сценівідповідати за роботу чогось
She runs a large company
Вона керує великою компанією
тривати
відбуватися протягом певного періоду часу
The course will run for three months
Курс триватиме три місяці
бігти
швидко пересуватися на ногах
Children like to run in the park
Діти люблять бігати в парку
текти
рухатися, як рідина
Water runs down the hill
Вода стікає з пагорба
називатися
У сценібути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
кохати
У сценівідчувати глибоку прив’язаність та турботу до людини
They love each other very much
Вони дуже кохають одне одного
жадати
дуже сильно чогось хотіти
She loves to travel around the world
Вона жадає подорожувати світом
кохана людина
людина, яку ти кохаєш
I wrote a letter to my love
Я написав листа коханій людині
ігровий майданчик
У сценівідкрита територія з обладнанням для ігор
The school has a large playground
Школа має великий ігровий майданчик
дитячий майданчик
місце з обладнанням для ігор дітей
Children run in the playground
Діти бігають на дитячому майданчику
зона відпочинку
місце де люди розслабляються і розважаються
This beach is a playground for tourists
Цей пляж є зоною відпочинку для туристів
починаючи з цього
У сценіяк перша річ у серії подій
For starters we should clean the room
Починаючи з цього ми маємо прибрати кімнату
по-перше
вживається для введення першого пункту в переліку
For starters we need more money
По-перше нам потрібно більше грошей
спочатку
на початковому етапі
For starters I was confused
Спочатку я був спантеличений
наважитися
У сценімати достатньо сміливості щоб щось зробити
I dare you to jump
Я наважую тебе стрибнути
сміливий
готовий ризикувати або пробувати нове
He is a dare person
Він смілива людина
виклик
ризикований вчинок зроблений для демонстрації мужності
He did it on a dare
Він зробив це на спір
однокласник
У сценілюдина яка навчається з вами в одному класі
My classmate is very smart
Мій однокласник дуже розумний
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
витримувати
У сценісправлятися з важкою ситуацією або проблемою
I cannot take it anymore
Я більше не можу це витримувати
прийняти
погодитися отримати те що пропонують
Please take it as a gift
Будь ласка прийми це як подарунок
взяти
схопити щось та нести це
Take it with you
Візьми це з собою
аргумент
У сценіпричина на користь чогось
We discussed the pros and cons
Ми обговорили всі за і проти
професіонал
людина яка дуже вправна у чомусь
He is a pro at fixing computers
Він професіонал у ремонті компютерів
за
підтримка або згода з чимось
Are you pro or anti the new law
Ви за чи проти нового закону
фахівець
людина яка отримує гроші за свою діяльність
She is a pro golfer
Вона професійна гольфістка
істина
У сценіте що відомо як правда
It is a known fact that the earth is round
Це відома істина що земля кругла
насправді
використовується для підкреслення правдивості інформації
In fact it is very cold today
Насправді сьогодні дуже холодно
факт
інформація яка є істинною або реальною
This book is full of interesting facts
Ця книга сповнена цікавих фактів
реальність
те що є справжнім
We must face the facts of the situation
Ми повинні прийняти реальність ситуації
подумати про це
У сценіпроцес роздумів над чимось
You should think about it
Тобі слід подумати про це
привабливий
У сценітой хто виглядає сексуально привабливим
He is a very hot guy
Він дуже привабливий хлопець
гарячий
У сценітой що має високу температуру
The coffee is very hot
Кава дуже гаряча
інтенсивний
дуже сильний або суворий
The team is in hot pursuit
Команда веде інтенсивну погоню
популярний
дуже затребуваний або успішний
This item is hot right now
Цей товар зараз дуже популярний
стратегія
У сценіметод для досягнення певної мети
Our strategy helped us win
Наша стратегія допомогла нам перемогти
дивитися
У сценіспостерігати за чимось протягом певного часу
I like to watch movies
Я люблю дивитися фільми
стежити
звертати увагу на те що робиш
You should watch your step
Ти маєш стежити за своїми кроками
доглядати
піклуватися про когось або щось
Please watch my bag
Будь ласка доглянь за моєю сумкою
годинник
маленький пристрій для вимірювання часу на зап'ясті
I bought a new watch
Я купив новий годинник
нерішучість
У сценістан неможливості прийняти рішення
I suffer from indecision
Я страждаю від нерішучості
сказав
У сценівимовити слова
He said hello to me
Він сказав мені привіт
вищезгаданий
який вже був згаданий раніше
Look at the said document
Подивіться на вищезгаданий документ
висловив
виразити щось словами
She said her opinion clearly
Вона чітко висловила свою думку
промовив
вимовити слова вголос
He said a few words to the crowd
Він промовив кілька слів до натовпу
філібастер
У сценізатягування ухвалення рішення шляхом тривалого виступу
He tried to filibuster the bill
Він намагався затягнути ухвалення законопроєкту через довгий виступ
глузд
У сценіякість бути логічним та зрозумілим
What you say makes sense
Те, що ти кажеш, має глузд
відчувати
усвідомлювати присутність чогось
I sense danger
Я відчуваю небезпеку
відчуття
певна здатність сприймати або розуміти щось
She has a sense of humor
У неї є почуття гумору
значення
певний зміст або трактування слова чи фрази
This word has more than one sense
Це слово має більше ніж одне значення
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
вираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
інтерес
У сценіпочуття бажання дізнатися або вивчити щось
She has an interest in history
Вона має інтерес до історії
частка
У сценіфінансова або інша участь у чомусь
He has an interest in the company
Він має частку в цій компанії
відсотки
гроші які сплачують за позичання коштів
The bank charges high interest
Банк нараховує високі відсотки
захоплення
діяльність якою ви насолоджуєтеся у вільний час
Reading is my main interest
Читання це моє головне захоплення
справжній
У сценітакий що існує насправді
Is this diamond real
Цей діамант справжній
дуже
У сценівживається для підсилення правдивості чогось
It is real cold today
Сьогодні дуже холодно
простий
не вишуканий та не складний
It was a real meal
Це була проста їжа
соціаліст
прихильник системи де громада володіє засобами виробництва
He is a real at heart
Він у душі соціаліст
займатися
У сценівитрачати час і зусилля на виконання справи
She is working on a new painting
Вона займається новою картиною
працювати
намагатися вирішити проблему або завдання
I need to work on my math skills
Мені потрібно працювати над своїми математичними навичками
впливати
справляти дію на когось
The medicine works on the patient
Ліки впливають на пацієнта
розробляти
намагатися покращити або завершити щось
Engineers are working on a new engine
Інженери працюють над новим двигуном
оманливий
У сценізмушувати когось вірити в те що не є правдою
Her appearance is deceiving
Її зовнішність оманлива
агонія
У сценісильні фізичні або психічні страждання
He was in agony after the accident
Він був у стані агонії після аварії
біль
дуже сильний фізичний або душевний біль
She cried in agony
Вона кричала від болю
надворі
У сценів місці поза приміщенням будівлі
It is very cold outside
Надворі дуже холодно
крім
за винятком когось або чогось
Outside of these examples nothing is clear
Крім цих прикладів нічого не зрозуміло
зовнішня частина
зовнішня поверхня або частина чогось
The outside of the house is painted blue
Зовнішня частина будинку пофарбована у синій колір
сторонній
від осіб або організацій поза межами групи чи місця
We need outside help for this project
Нам потрібна стороння допомога для цього проєкту
вʼязень
У сценілюдина яку утримують у вʼязниці
The inmate finished his sentence
Вʼязень відбув свій термін
абсолютно
У сценібез будь-яких сумнівів або повністю
I am absolutely sure
Я абсолютно впевнений
який завгодно
У сценіне має значення що саме
Take whatever book you like
Бери яку завгодно книгу тобі до вподоби
будь-що
незважаючи на те що
Whatever happens I will be there
Що б не сталося я буду там
все
річ яка не визначена конкретно
He eats whatever he wants
Він їсть все що хоче
байдуже
вираз того що вам все одно
Whatever I do not care
Байдуже мені все одно
дилема
У сценіскладна ситуація з вибором між двома варіантами
He faced a difficult dilemma
Він зіткнувся зі складною дилемою
прикрий
У сценітакий що викликає відчуття суму або жалю
It is a regrettable mistake
Це прикра помилка
зануда
У сценілюдина яка псує всім настрій
He is such a buzzkill at parties
Він такий зануда на вечірках
знову
У сценіще один раз
Can you say it again
Чи можеш ти сказати це знову
наслідок
У сценіподія або явище що виникає в результаті певної дії
The accident was a consequence of reckless driving
Аварія стала наслідком необережного керування
важливість
ступінь значущості або впливу когось чи чогось
This matter is of no consequence
Це питання не має жодної важливості
наслідок
негативний результат дії за який передбачено покарання
You must face the consequence of your behavior
Ти мусиш нести наслідок своєї поведінки
людина
У сценіжива істота
She is a kind person
Вона добра людина
особа
У сценіокремий представник людства
Each person has rights
Кожна особа має права
люди
представники людства загалом
There were many persons present
Там було багато людей
особистість
людина як окремий індивід
He is a very interesting person
Він дуже цікава особистість
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
У сценівикористовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
будь ласка
У сценівикористовується для ввічливого прохання
Please open the door
Будь ласка відчиніть двері
забажати
робити те що ви хочете
Do as you please
Робіть як забажаєте
догоджати
змушувати когось відчувати себе щасливим
He wants to please everyone
Він хоче догодити кожному
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
У сценіпередавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
колись
У сценіу якийсь час у минулому
I lived there once
Я колись там жив
як тільки
у той час коли
Once you start you must finish
Як тільки ти почнеш ти мусиш закінчити
негайно
прямо зараз без зволікання
Do it once
Зроби це негайно
один раз
одна єдина нагода
I saw him only once
Я бачив його лише один раз
зізнання
У сценізаява про те що ви вчинили щось погане
His admission of guilt surprised everyone
Його зізнання у провині здивувало всіх
вступ
процес прийняття до навчального закладу чи організації
She received admission to the university
Вона отримала вступ до університету
вхідна плата
сума грошей яку ви сплачуєте за вхід у місце чи на подію
The price of admission is five dollars
Ціна вхідної плати становить п'ять доларів
госпіталізація
процес прийняття пацієнта до лікарні для лікування
The patient required immediate admission
Пацієнт потребував негайної госпіталізації
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
третій
У сценіякий стоїть після другого у послідовності
This is my third attempt
Це моя третя спроба
третина
одна з трьох рівних частин чого-небудь
I ate a third of the cake
Я з'їв третину торта
третій
який йде після другого
He is the third person in line
Він третій у черзі
обдурювати
У сценівводити когось в оману шляхом обману
He is making a fool of me
Він мене обдурює
система
У сценінабір взаємопов'язаних частин що працюють разом
The solar system has eight planets
Сонячна система має вісім планет
організм
сукупність органів тіла та їхніх функцій
This medicine is good for your system
Ці ліки корисні для вашого організму
метод
визначений спосіб виконання певної роботи
We need a better system for organizing files
Нам потрібен кращий метод упорядкування файлів
купувати
У сценіотримувати щось шляхом оплати грошима
I want to buy a new car
Я хочу купити нову машину
вірити
приймати щось як правду
I do not buy his story
Я не вірю в його історію
спричиняти
ставати причиною отримання чогось
You bought yourself a lot of trouble
Ти накликав на себе багато неприємностей
покупка
річ яку ви купуєте
This shirt was a good buy
Ця сорочка була вдалою покупкою
смикатися
У сценіробити невеликий швидкий рух
My eye started to twitch
Моє око почало смикатися
кишка
У сценівнутрішня частина тіла де перетравлюється їжа
I have a pain in my gut
У мене біль у кишках
чудовий
високої якості або дуже гарний
That was a gut movie
Це був чудовий фільм
патрати
видаляти внутрішні органи тварини
You must gut the fish before cooking
Ти маєш випатрати рибу перед приготуванням
вибирати
У сценіробити вибір серед багатьох варіантів
Please select a color from the list
Будь ласка виберіть колір зі списку
відбірний
ретельно обраний з певної групи
We sell only select fruits
Ми продаємо лише відбірні фрукти
вчитель
У сценіособа яка навчає
The teacher explains the lesson
Вчитель пояснює урок
інструктор
особа яка допомагає іншим засвоїти навички
The instructor shows how to drive
Інструктор показує як керувати авто
наставник
особа яка допомагає іншим у навчанні
My mentor is a great teacher
Мій наставник чудовий вчитель
патоген
У сценікрихітний організм що викликає хворобу
He caught a dangerous virus
Він підхопив небезпечний вірус
вірус
програма що може пошкодити комп'ютер
This file contains a virus
Цей файл містить вірус
шкідливе програмне забезпечення
програма що шкодить або порушує роботу комп'ютерів
The system was damaged by a virus
Система була пошкоджена вірусом
шкідлива програма
комп'ютерна програма що здатна копіювати себе
The virus spread to other files
Вірус поширився на інші файли
рівність
У сценістан однакових прав та можливостей для всіх
Equality is a basic human right
Рівність є базовим правом людини
відбуватися
У сценімати місце у часі
Accidents happen
Нещасні випадки трапляються
ставатися
впливати на когось у результаті події
What happened to you
Що з тобою сталося
траплятися
з'являтися як наслідок обставин
It happened by chance
Це сталося випадково
змінна
У сценіфактор який може змінюватися в ситуації
The experiment has many variables
Експеримент має багато змінних
різотто
У сценііталійська страва з рису приготовлена на бульйоні
I ordered a creamy mushroom risotto
Я замовив вершкове різотто з грибами
розрулити
У сценісправитися з проблемою або важкою ситуацією
We will sort out the mess soon
Ми скоро розрулимо цей безлад
вирішити
знайти спосіб подолати проблему або покращити ситуацію
We need to sort out this issue
Нам потрібно вирішити цю проблему
допомогти
розібратися з чиєюсь потребою чи проблемою
I can sort out your request today
Я можу допомогти з вашим запитом сьогодні
впорядкувати
розкласти речі у правильному чи акуратному порядку
Please sort out your files
Будь ласка впорядкуйте свої файли
думати
У сценівикористовувати розум для формування думок або думок
I need to think about your offer
Мені треба подумати про твою пропозицію
розмірковувати
ретельно обмірковувати щось
She likes to think about her future
Вона любить розмірковувати про своє майбутнє
обдумувати
зважено розглядати якусь ситуацію
You should think about this decision
Тобі варто обдумати це рішення
два
У сценічисло два
I have two apples
У мене є два яблука
двійка
цифра що позначає число два
The number is two
Це число два
два
кількісний показник після одиниці
There are two cats
Там є два коти
два
ціле число між одиницею та трійкою
Two is an even number
Два це парне число
добрий
У сценіпривітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
гарний
приємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
неминучий
У сценітой що ось-ось станеться
An imminent danger is approaching
Наближається неминуча небезпека
невідворотний
який станеться найближчим часом
The storm is imminent
Буря невідворотна
зрозуміти
У сценіусвідомити або осягнути зміст сказаного
I do not get it
Я не розумію
відповісти
підняти слухавку коли дзвонить телефон
I will get it
Я відповім
отримати
понести покарання за вчинену провину
You are going to get it
Ти за це отримаєш
завершити
закінчити справу яку потрібно виконати
I will get it done today
Я зроблю це сьогодні
виконати
довести завдання до кінця
He will get it finished soon
Він скоро це завершить
отримати
придбати або взяти якусь річ
I need to get it at the store
Мені треба купити це в магазині
здобути
придбати певний предмет
Can you get it for me
Чи можеш ти дістати це для мене
взяти
отримати конкретну річ про яку йдеться
Please get it from the table
Будь ласка візьми це зі столу
покарати
зазнати суворого догани за вчинок
They will get it if they lie
Їм перепаде якщо вони збрешуть
тип
У сценікатегорія або клас речей
What type of music do you like
Який тип музики тобі подобається
припинити
не продовжувати дію
You must type your bad habits
Ти повинен припинити свої погані звички
друкувати
писати за допомогою клавіатури
I need to type a letter
Мені потрібно надрукувати лист
аналізувати
проводити медичне обстеження
Doctors need to type his blood
Лікарям потрібно визначити групу його крові
половинка
У сценілюдина яка ідеально вам підходить у стосунках
I have finally found my soul mate
Я нарешті знайшов свою половинку
споріднена душа
людина яка ідеально підходить на роль близького супутника або романтичного партнера
They are true soul mates
Вони справжні споріднені душі
коханий
людина яка ідеально підходить іншому в романтичних стосунках
He is my soul mate
Він мій коханий
зачіска
У сценізовнішній вигляд волосся на голові людини
Her hair looks nice today
Її зачіска сьогодні гарно виглядає
волосся
тонкі нитки які ростуть на тілі людини
He has hair on his arms
У нього є волосся на руках
волосся
тонкі нитки які ростуть на голові людини
She has long hair
У неї довге волосся
дрібниця
дуже мала кількість або відстань
It missed by a hair
Воно розминулося на дрібницю
скасувати
У сценіофіційно прийняти рішення проти чогось
The judge decided to overrule the objection
Суддя вирішив скасувати заперечення
ентузіаст
У сценілюдина яка захоплюється певною темою
He is a computer nerd
Він комп'ютерний ентузіаст
фанат
людина яка надзвичайно захоплена чимось
She is a movie nerd
Вона фанат кіно
ерудит
людина яка дуже цікавиться конкретною наукою
That guy is such a math nerd
Той хлопець справжній ерудит у математиці
зубрити
вчитися дуже старанно і зосереджено
He loves to nerd out on physics books
Він любить зубрити підручники з фізики
багато
У сценівелика кількість чогось
I have a lot of work
У мене багато роботи
ділянка
земельна територія
They bought a lot near the lake
Вони купили ділянку біля озера
доля
життєві обставини людини
It was his lot to suffer
Це була його доля страждати
часто
багато разів
He visits his parents a lot
Він часто відвідує своїх батьків
група
сукупність людей або предметів
The whole lot of them went home
Вся ця група пішла додому
безліч
велика кількість предметів або людей
There are a lot of books here
Тут є безліч книг
жереб
спосіб випадкового вибору
We decided by lot who goes first
Ми вирішили жеребом хто йде першим
частка
життєві обов'язки чи обставини
She accepted her lot in life
Вона прийняла свою частку в житті
кількість
певна міра предметів
Give me a small lot of flour
Дай мені невелику кількість борошна
дуже
значною мірою
I like this song a lot
Мені дуже подобається ця пісня
тікати
У сценішвидко втекти від когось чи чогось
Do not run away from your problems
Не тікай від своїх проблем
втікати
покинути місце, щоб уникнути небезпеки
I want to run away from danger
Я хочу втекти від небезпеки
виганяти
змусити когось піти
Do not run away the guests
Не виганяй гостей
чувак
У сценісленгове слово для позначення близького друга
What is up my dawg
Як справи мій чуваче
друзяка
неформальне звернення до близького чоловіка
Hey dawg how are you doing
Гей друзяко як ти поживаєш
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
вибігати
У сценійти звідкись у дуже розгніваному стані
She stormed out of the room
Вона розгнівано вибігла з кімнати
шторм
У сценісильний вітер з дощем або снігом
The storm destroyed many trees
Шторм повалив багато дерев
штурмувати
входити в приміщення силою
The soldiers stormed the building
Солдати штурмували будівлю
буря
сильне збурення атмосфери з вітром і дощем
A big storm is coming
Насувається велика буря
спина
У сценізадня частина тіла людини або тварини
My back hurts today
У мене сьогодні болить спина
назад
до попереднього місця чи стану
Go back to your seat
Поверніться назад на своє місце
підтримувати
надавати допомогу або схвалення комусь
I will back your idea
Я підтримаю вашу ідею
перерва
У сценікороткий період відпочинку під час роботи або навчання
We have a short recess at noon
У нас коротка перерва опівдні
ніша
прихована або глибока частина простору
There is a small recess in the wall
У стіні є невелика ніша
вивергатися
У сценіраптово вибухнути або викинути речовину
The volcano began to erupt
Вулкан почав вивергатися
мрія
У сценіприємна думка про те чого ви бажаєте
It is my fantasy to travel the world
Моя мрія це подорожувати світом
фентезі
жанр історій про магію та уявні світи
She enjoys reading fantasy
Вона любить читати фентезі
вигадка
історія або ідея яка не є реальною
That is just a fantasy
Це просто вигадка
ілюзія
приємна ситуація яка не є справжньою
He lives in a world of fantasy
Він живе у світі ілюзій
хотіти
У сценімати бажання щось зробити
I wanna go home
Я хочу додому
бажання
прагнення мати або досягти чогось
He has a deep wanna for success
У нього велике бажання досягти успіху
майстер
У сценілюдина з великими навичками або знаннями
He is a master of painting
Він майстер живопису
магістр
високий рівень університетської кваліфікації
She earned a master degree
Вона здобула ступінь магістра
головний
найбільш важливий або великий у своєму роді
This is the master bedroom
Це головна спальня
власник
людина яка має контроль над іншими або майном
The dog obeyed its master
Собака слухався свого власника
електричний
У сценіпов'язаний з використанням або виробництвом електрики
This is an electrical device
Це електричний пристрій
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
починати з
У сценіробити першим кроком певну дію
Start with a warm up
Починай з розминки
починати
розпочинати будь яку справу
Let us start with the basics
Давайте почнемо з основ