The Good Place — Сезон 4 Серія 7
Слова та значення
563 слова
Рівень CEFR
цілувати
У сценіторкатися когось губами на знак любові
She kissed her child goodnight
Вона поцілувала дитину на добраніч
гурт
музичний колектив який виконує пісні разом
Kiss is a famous rock band
Кісс це відомий рок гурт
торкатися
ніжно доторкнутися до чогось
He gave her a light kiss on the hand
Він ніжно торкнувся губами її руки
цілунок
дотик губами до когось або чогось на знак привітання чи любові
They shared a sweet kiss at the station
Вони обмінялися ніжним поцілунком на вокзалі
порожній
У сценіякий нічого не містить
The bottle is empty
Пляшка порожня
впадати
текти в більшу водойму
This river empties into the sea
Ця річка впадає в море
беззмістовний
позбавлений мети або цінності
He made an empty promise
Він дав беззмістовну обіцянку
спорожнювати
виймати все з контейнера
Please empty the trash can
Будь ласка спорожни відро для сміття
позов
У сценісудова справа яка розглядається в суді
He filed a lawsuit against the company
Він подав позов проти компанії
чудовий
У сценідуже гарний або вражаючий
The view from the mountain was magnificent
Краєвид з гори був чудовим
логічно
У сценіспособом який базується на чіткому міркуванні
He explained the situation logically
Він пояснив ситуацію логічно
ліфт
У сценімашина яка підіймає та опускає людей у будівлі
Take the elevator to the third floor
Скористайтеся ліфтом на третій поверх
ліфт
машина яка підіймає та опускає людей у будівлі
The elevator is out of order
Ліфт не працює
ліфт
машина яка підіймає та опускає людей між поверхами будівлі
She waited for the elevator
Вона чекала на ліфт
шлях
У сценілінія або маршрут вздовж якого щось рухається
The train stayed on the track
Поїзд не зійшов з колії
запис
нотатка з інформацією для запам'ятовування
Keep a track of your expenses
Ведіть облік своїх витрат
трек
музичний запис на альбомі
That is my favorite track on the album
Це мій улюблений трек на альбомі
легка атлетика
вид спорту де люди бігають на спеціальному майданчику
She is a star on the track team
Вона зірка команди з легкої атлетики
жахливий
У сценідуже поганий
The weather was terrible
Погода була жахливою
страшний
щось дуже неприємне
It was a terrible accident
Це була страшна аварія
поганий
надзвичайно неприємний або низької якості
This coffee is terrible
Ця кава жахлива
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
класти
У сценіперемістити щось на певне місце
Please put the book on the table
Будь ласка поклади книгу на стіл
піддавати
змусити когось пройти через складну ситуацію
Don't put me in a difficult position
Не став мене в скрутне становище
формулювати
висловити щось певним чином
How can I put this clearly
Як я можу сформулювати це чітко
спрямовувати
спрямувати свою увагу або зусилля на щось
You should put more effort into your work
Тобі слід спрямувати більше зусиль на роботу
починати
У сценірозпочати робити щось або запустити процес
We will start out by reviewing the plan
Ми почнемо з огляду плану
розпочинати
почати займатися чимось особливо професійною діяльністю
She started out as a teacher
Вона розпочинала як вчитель
певний
У сценіщо стосується однієї конкретної особи чи речі
A certain man called you
Вам дзвонив певний чоловік
неминучий
те що обов'язково станеться
Success is certain
Успіх неминучий
впевнений
без жодного сумніву
I am certain about this
Я впевнений у цьому
неправильний
У сценіякий не відповідає дійсності
This information is false
Ця інформація неправильна
фальшивий
який не є справжнім або автентичним
He used a false passport
Він використав фальшивий паспорт
вплив
У сценісильний наслідок або результат
His speech had a great impact
Його промова справила великий вплив
впливати
мати сильний вплив на щось
The new law will impact our lives
Новий закон вплине на наші життя
удар
сильний поштовх або зіткнення
The car survived the impact
Автомобіль витримав удар
двічі
У сценідва рази
I have been there twice
Я був там двічі
удвічі
у два рази більше
This box is twice as large
Ця коробка вдвічі більша
рай
У сценічудове місце
This island is like a paradise
Цей острів схожий на рай
розумів
У сценімати знання про щось
I knew what he meant
Я розумів що він мав на увазі
знав
мати знання про щось
I knew him well
Я добре його знав
змінювати
У сценіставати іншим або робити щось іншим
You should change your habits
Тобі слід змінити свої звички
переодягатися
надягати інший одяг
I need to change for dinner
Мені потрібно переодягнутися до вечері
дріб'язок
гроші у вигляді маленьких металевих монет
Do you have any change for the bus
Чи є в тебе дріб'язок на автобус
мюзикл
вистава або фільм що включає пісні та танці
This change is very entertaining
Цей мюзикл дуже розважальний
половина
У сценіодна з двох рівних частин чогось
I ate half the cake
Я з'їв половину торта
напів
певною мірою але не повністю
The door was half open
Двері були напіввідчинені
половинка
людина з якою ви одружені або перебуваєте у романтичних стосунках
She is my better half
Вона моя друга половинка
оборона
У сценіакт захисту від нападу
The city was built for defense
Місто було збудоване для оборони
виправдання
твердження яке пояснює або захищає ваші дії
He offered an explanation in his defense
Він запропонував пояснення на свій захист
захист
аргументи якими людина пояснює або виправдовує себе коли її в чомусь звинувачують
The lawyer prepared the defense
Адвокат підготував захист
адвокатура
юристи які представляють інтереси звинуваченого у судовій справі
The defense argued for an acquittal
Сторона захисту наполягала на виправдувальному вироку
долар
У сценіосновна грошова одиниця в США та деяких інших країнах
The shirt costs ten dollars
Сорочка коштує десять доларів
долар
базова грошова одиниця в США та деяких інших країнах
She paid me one dollar
Вона заплатила мені один долар
фокуси
У сценімистецтво виконання ілюзій
He showed us a simple magic trick
Він показав нам простий фокус
диво
У сценіздатність робити неможливі речі
It felt like magic when he appeared
Це було схоже на диво коли він з'явився
магічний
повний чарів або той що має магічні сили
The forest felt truly magic
Ліс здавався справді магічним
чаклунство
здатність керувати подіями за допомогою таємничих сил
She believes in the power of magic
Вона вірить у силу чаклунства
шорти
У сценікороткі штани які покривають лише верхню частину ніг
He wears blue shorts
Він носить сині шорти
короткометражка
короткий фільм або відео
I watched a funny shorts
Я подивився кумедну короткометражку
сідати
У сценіопускати своє тіло на сидіння або на землю
Please sit down here
Будь ласка сідайте сюди
застілля
прийом їжі під час якого люди сидять за столом
It was a formal sit down dinner
Це була офіційна вечеря за столом
переговори
офіційна або запланована зустріч з кимось
We need a sit down to discuss the plan
Нам потрібні переговори щоб обговорити план
компанія
У сценігрупа людей які проводять час разом
I went to the cinema with my gang
Я пішов у кіно зі своєю компанією
банда
група людей які разом займаються злочинною діяльністю
The police caught the gang
Поліція спіймала банду
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
дурний
У сценінерозумний або такий що не здатен добре думати
That was a dumb mistake
Це була дурна помилка
спрощувати
робити щось легшим для розуміння
They dumb down the news for kids
Вони спрощують новини для дітей
німий
нездатний розмовляти
The character in the play is dumb
Персонаж у п'єсі німий
з
У сценірух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
через
У сценіяк результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
виключаючи
не включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
від
походження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
немає
більше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
поза
не перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
чарівний
У сценітакий що видається особливим або казковим
It was a magical evening
Це був чарівний вечір
магічний
пов'язаний з магією або чаклунством
She learned a magical spell
Вона вивчила магічне заклинання
чаклунський
той що володіє надприродними силами
The hero used a magical sword
Герой використав чаклунський меч
надприродний
такий що пов'язаний з надприродними явищами
The forest is full of magical creatures
Ліс повний надприродних істот
розміщувати
У сценіперемістити когось або щось у певну позицію або місце
They put in a new fireplace
Вони встановили новий камін
присвячувати
витрачати час або зусилля на щось
I put in a lot of work
Я присвятив цьому багато роботи
подавати
офіційно надати щось на розгляд
We put in an application
Ми подали заяву
встановити
розмістити щось на відповідному місці
We will put in a new heater
Ми встановимо новий обігрівач
близький
У сценіна короткій відстані
My house is close to the school
Мій будинок близько до школи
зачинений
У сценіне відкритий
Please keep the door close
Будь ласка тримай двері зачиненими
уважний
звертання великої уваги на деталі
He paid close attention to the task
Він приділив багато уваги цьому завданню
оточити
оточити і впіймати когось
The police closed the suspect in the alley
Поліція оточила підозрюваного у провулку
оце так
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Whoa that car is fast
Оце так ця машина швидка
підступний
У сценізлий або злочинний
The villain had a nefarious plan
Лиходій мав підступний план
смокінг
У сценічорний або білий піджак для офіційних подій
He wore a black tuxedo to the wedding
Він одягнув чорний смокінг на весілля
цементний розчин
У сценітверда суміш для будівництва на основі цементу
Builders mixed the concrete for the wall
Будівельники змішали цементний розчин для стіни
бетон
твердий будівельний матеріал для споруд
The house is made of concrete
Будинок зроблений з бетону
конкретний
чіткий і визначений а не абстрактний
We need a concrete plan for the project
Нам потрібен конкретний план для проєкту
підскакувати
У сценішвидко рухатися вгору і вниз
The ball began to bounce on the floor
М'яч почав підскакувати на підлозі
обговорювати
обмінюватися ідеями з кимось
Let me bounce some ideas off you
Дозволь мені обговорити з тобою кілька ідей
втікати
раптово залишати місце або ситуацію
It is time for us to bounce
Нам час втікати
повертати
надсилати щось назад через відмову у прийнятті
The bank decided to bounce the check
Банк вирішив повернути чек без оплати
одночасно
У сценіте що відбувається у той самий час
They spoke at once
Вони заговорили одночасно
негайно
прямо зараз без зволікань
Please finish your homework at once
Будь ласка закінчуй домашню роботу негайно
цілий
У сценіякий не розділений на частини
I ate the entire cake
Я з'їв цілий торт
весь
який охоплює все без винятку
I spent the entire day reading
Я провів увесь день за читанням
повний
який містить у собі все
The entire team was present
Була присутня повна команда
вказувати
У сценідавати зрозуміти або натякати на щось
These facts suggest a problem
Ці факти вказують на проблему
пропонувати
У сценівисувати ідею для розгляду
I suggest we go home
Я пропоную піти додому
про всяк випадок
У сценіякщо щось трапиться або як підготовка
I have some cash just in case
У мене є трохи готівки про всяк випадок
про всяк випадок
зроблено для підготовки до можливості навіть якщо вона малоймовірна
Take an umbrella just in case
Візьми парасольку про всяк випадок
запобігати
У сценізупинити щось від того щоб воно сталося
We must prevent accidents
Ми повинні запобігати нещасним випадкам
доречний
У сценіпов'язаний з темою, що обговорюється
This information is relevant to our project
Ця інформація є доречною для нашого проєкту
приходити
У сценірухатися до місця
Please come to my house
Будь ласка приходь до мого дому
ну
використовується для привернення уваги або початку речення
Come now tell me the truth
Ну розкажи мені правду
ставатися
відбуватися або мати місце
This problem will come again
Ця проблема станеться знову
супроводжувати
іти разом із кимось
She came with me
Вона пішла зі мною
наближатися
рухатися в напрямку чогось або ставати ближчим
The storm is coming closer
Буря наближається
прибуття
дія, коли хтось або щось рухається до певного місця
His arrival surprised us
Його прибуття здивувало нас
прибути
дістатися певного місця
They came at noon
Вони прибули опівдні
половинка
У сценілюдина яка ідеально вам підходить у стосунках
I have finally found my soul mate
Я нарешті знайшов свою половинку
коханий
У сценілюдина яка ідеально підходить іншому в романтичних стосунках
He is my soul mate
Він мій коханий
споріднена душа
людина яка ідеально підходить на роль близького супутника або романтичного партнера
They are true soul mates
Вони справжні споріднені душі
поганий
У сценібути дуже неприємним або низької якості
This situation sucks
Ця ситуація жахлива
всмоктувати
тягнути щось до рота за допомогою вакууму
Vacuum cleaners suck dust
Пилосмоки всмоктують пил
смоктати
тягнути рідину до рота
The baby sucks milk
Немовля смокче молоко
мінет
стимулювати геніталії ротом
He performed oral sex
Він зробив мінет
товаришування
У сценістан перебування у дружніх стосунках
Their friendship started at school
Їхнє товаришування почалося у школі
дружба
близькі стосунки між друзями
We value our friendship
Ми цінуємо нашу дружбу
приязнь
почуття приязного ставлення та близькості
Their friendship grew over time
Їхня приязнь зростала з часом
чотири
У сценічисло яке йде після трьох
I have four apples
У мене є чотири яблука
щиро
У сценіу чесний і справжній спосіб
I sincerely apologize for the mistake
Я щиро перепрошую за помилку
частина
У сценіелемент або складова цілого
This is a part of the book
Це частина книги
роль
персонаж у п'єсі або фільмі
She played a lead part in the movie
Вона зіграла головну роль у фільмі
розходитися
рухатися у різні боки від когось або чогось
They had to part ways at the station
Їм довелося розійтися на станції
регіон
певне місце або територія
This region is very dry
Цей регіон дуже сухий
впевнений
У сценіповністю переконаний у тому що щось є правдою
I am positive about this result
Я впевнений у цьому результаті
позитивний
мати гарне або сповнене надії ставлення
She has a positive attitude
У неї позитивне ставлення
додатний
число або значення яке більше нуля
Five is a positive number
П'ять це додатне число
позитивний
вказує на те що речовина або стан присутні
The test result was positive
Результат тесту був позитивним
чудовий
У сценідуже хороший або вражаючий
That movie was awesome
Той фільм був чудовим
прекрасний
дуже хороший або вражаючий
An awesome performance
Прекрасний виступ
класний
дуже хороший або вражаючий
You have an awesome car
У тебе класна машина
вражаючий
надзвичайно приємний або ефектний
The view from the top is awesome
Вид зверху просто вражаючий
до речі
У сценізгадка про щось раніше обговорюване
Speaking of which we should call him
До речі нам варто йому зателефонувати
до речі
використовується для переходу до пов'язаної теми
Speaking of which did you hear the news
До речі ти чув новини
догмат
У сценіпринцип або переконання, яке вважається істинним
It is a central tenet of the religion
Це центральний догмат цієї релігії
текст
У сценіслова пісні
He wrote the lyrics for the new song
Він написав текст до нової пісні
проблема
У сценіте з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
питання
ситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
відчепитися
У сценіперестати критикувати або турбувати когось
Lay off him he did nothing wrong
Відчепися від нього він не зробив нічого поганого
звільняти
закінчити з кимось трудові відносини
The company had to lay off many workers
Компанії довелося звільнити багатьох працівників
скорочувати
припинити чиюсь зайнятість через відсутність роботи
They will lay off staff next month
Вони скоротять персонал наступного місяця
однаковий
У сценіякий не відрізняється від іншого
We have the same car
У нас однакова машина
той самий
предмет про який йдеться мова
I saw the same person again
Я знову бачив ту саму людину
повернутися
У сценізнову піти в якесь місце або до якоїсь справи
Let us get back to work
Давайте повернемося до роботи
перетелефонувати
відповісти або зв’язатися з кимось пізніше
I will get back to you later
Я зв’яжуся з вами пізніше
відповісти
надати відповідь на чиєсь звернення
Please get back to me regarding the email
Будь ласка дайте мені відповідь щодо цього листа
точно
У сценіу спосіб який не припускає відхилень або помилок
This is exactly what I need
Це саме те що мені потрібно
називатися
У сценібути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
напортачити
У сценізробити щось неправильно або спричинити проблему
I think I forked up this task
Я думаю я напортачив з цим завданням
доводити
У сценіпоказувати що щось є істинним
I can prove my theory
Я можу довести свою теорію
підтверджувати
показувати що щось відповідає дійсності
Facts prove the case
Факти підтверджують справу
засвідчувати
показувати істинність чого-небудь
Documents prove your identity
Документи засвідчують вашу особу
вибирати
У сценіприймати рішення зробити або взяти щось
I will go for the blue dress
Я виберу синю сукню
стосуватися
бути правдивим або доречним для когось чи чогось
This rule goes for everyone
Це правило стосується кожного
намагатися
робити спробу отримати щось бажане
I will go for the top prize
Я намагатимуся отримати головний приз
планувати
мати намір зробити якусь справу
We go for an early start tomorrow
Ми плануємо почати рано завтра
ризикувати
У сценіставити щось під загрозу
Do not risk your health
Не ризикуй своїм здоров'ям
ризик
стратегічна настільна гра де гравці намагаються захопити території
I played Risk with my friends
Я грав у Ризик зі своїми друзями
ризик
імовірність того що станеться щось погане
There is a risk of rain
Існує ризик дощу
піддавати небезпеці
наражати на можливу шкоду або втрату
You risk everything by doing this
Ти піддаєш усе небезпеці роблячи це
покидати
У сценійти геть з певного місця
The train will leave soon
Поїзд скоро відправиться
залишати
У сценідозволяти чомусь залишатися на своєму місці
Do not leave your bag here
Не залишай свою сумку тут
залишати
віддавати щось комусь
Please leave a tip for the waiter
Будь ласка залиште чайові офіціанту
відпустка
період часу коли дозволено бути відсутнім на роботі
She is on annual leave
Вона у щорічній відпустці
панда
У сценівелика чорно-біла тварина з Азії
The panda eats bamboo
Панда їсть бамбук
розсіюватися
У сценірухатися в різних напрямках
The clouds will disperse soon
Хмари скоро розсіються
поширюватися
розходитися в різні боки
The crowd began to disperse
Натовп почав розходитися
успішний
У сценінадзвичайно успішний особливо в отриманні прибутку
The new movie was a boffo hit
Новий фільм став дуже успішним
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
жоден
У сценініхто з двох людей або предметів
Neither of them knows the answer
Жоден з них не знає відповіді
також
вживається щоб сказати що заперечне твердження також справедливе для іншого
I do not like fish and neither does she
Я не люблю рибу і вона також
жоден
ні один ні інший
Neither option is good
Жоден варіант не є хорошим
ні той ні інший
не цей і не той
Neither is correct
Ні той ні інший варіант правильний
обіцяти
У сценідати серйозну обіцянку
He swore to tell the truth
Він пообіцяв говорити правду
присягатися
бути впевненим у чомусь
I swear that I saw him
Я присягаюся що бачив його
лаятися
вживати непристойні слова
It is rude to swear
Лаятися це грубо
потойбіччя
У сценімісце де згідно з віруваннями знаходяться душі після смерті
He hopes to find peace in heaven
Він сподівається знайти спокій у потойбіччі
рай
місце де перебуває Бог і добрі люди після смерті
They believe they will go to heaven
Вони вірять що потраплять до раю
небо
простір над землею де видно хмари та зорі
The sun shines bright in heaven
Сонце яскраво світить у небі
чекати
У сценізачекати короткий проміжок часу
Hang on a moment please
Зачекай хвилинку будь ласка
вішати
закріпити щось у певному місці
Please hang on the coat
Будь ласка повісь пальто
залежати
бути визначеним чимось іншим
Everything hangs on your choice
Усе залежить від твого вибору
триматися
міцно схопитися за щось
Hang on tight to the railing
Міцно тримайся за поручень
не можу
У сценіне мати можливості щось зробити
I cannot finish this work today
Я не можу завершити цю роботу сьогодні
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
питання
У сценіпрохання надати інформацію
I have a question for you
У мене є питання до тебе
сумніватися
висловлювати непевність щодо чогось
I question his decision
Я сумніваюся в його рішенні
обговорюваний
той що розглядається в даний момент
That is the question at hand
Це питання зараз розглядається
досягати
У сценіприбути у певне місце або стан
We reached the top of the hill
Ми досягли вершини пагорба
зворушити
викликати сильні почуття у когось
Her story reached my heart
Її історія зворушила моє серце
простягнути
витягнути руку щоб доторкнутися до чогось
He reached out to grab the apple
Він простягнув руку щоб схопити яблуко
спроба
У сценізробити зусилля для виконання чогось
I will give it a whirl
Я зроблю спробу
кружляти
швидко рухатися по колу
The leaves began to whirl in the wind
Листя почало кружляти на вітрі
тривога
У сценіпочуття занепокоєння через щось
The new law caused public concern
Новий закон викликав тривогу в суспільстві
підприємство
велика ділова організація
The concern employs many people
Підприємство наймає багато людей
стосуватися
мати відношення до чогось
This book concerns local history
Ця книга стосується місцевої історії
турбота
справа яка входить у чиїсь обов’язки
This is not your concern
Це не твоя турбота