Young Sheldon — Сезон 3 Серія 21
Слова та значення
374 слова
Рівень CEFR
дорога
У сценідовга тверда поверхня для транспортних засобів
The car drove down the road
Машина їхала по дорозі
майбутнє
пізніший час або ситуація
We have a long road ahead
Попереду у нас довгий шлях
вулиця
вимощений шлях для руху транспортних засобів і людей
They live on a busy road
Вони живуть на гамірній вулиці
хот-дог
У сценіварена сосиска подана у булочці
I bought a hot dog for lunch
Я купив хот-дог на обід
сосиска
варений м'ясний виріб у довгій булці
The hot dog is very tasty
Ця сосиска дуже смачна
бутерброд
гаряча сосиска у спеціальній булочці
We ate hot dogs at the park
Ми їли хот-доги у парку
сендвіч
страва з сосиски у довгій булочці
Would you like a hot dog
Бажаєш хот-дог
знайти
У сценіпобачити або виявити щось
I need to find my keys
Мені потрібно знайти мої ключі
визнати
офіційно заявити про те що щось є правдою у правовому контексті
The jury found him guilty
Суд присяжних визнав його винним
вважати
мати певну думку про когось або щось
I find this book interesting
Я вважаю цю книгу цікавою
відповідь
реакція на запитання
Give me your find
Дай мені свою відповідь
коледж
У сценінавчальний заклад для студентів після закінчення школи
She is going to college next year
Вона йде в коледж наступного року
мікроб
У сценідуже маленький живий організм що може викликати хворобу
Wash your hands to kill germs
Мийте руки щоб вбити мікроби
мати спільну думку
У сценіподіляти той самий погляд що й інша людина
We agree on this issue
Ми маємо спільну думку щодо цього питання
погоджуватися
сказати що ви приймаєте щось
I agree with your plan
Я погоджуюся з твоїм планом
давати згоду
сказати так або мати таку саму думку
They agreed to help us
Вони погодилися допомогти нам
обіцянка
У сценізаява про те що ви точно щось зробите
Keep your promise
Дотримуйся своєї обіцянки
обіцяти
запевнити когось що щось відбудеться
I promise to call you
Я обіцяю зателефонувати тобі
перспектива
якість що вказує на успішне майбутнє
He shows great promise in music
Він демонструє великі перспективи в музиці
випускати
дозволити комусь або чомусь вийти з пастки
Please promise the bird back into nature
Будь ласка випусти пташку назад на волю
нарізати
У сценірозрізати щось на тонкі шматочки
Please slice the bread
Будь ласка наріж хліб
скибка
У сценітонкий шматок чогось наприклад хліба чи піци
Give me a slice of pizza
Дай мені шматок піци
розглядати
аналізувати щось із певної точки зору
Let's slice the issue another way
Розгляньмо це питання з іншого боку
уху
У сценівигук захоплення або радості
Whoo we finally won
Уху ми нарешті перемогли
вигукувати
голосно кричати щоб показати захоплення
The crowd whooed at the concert
Натовп вигукував на концерті
у-у
звук який імітує сирену або гучний крик
The siren went whoo through the streets
Сирена пролунала у-у вулицями
готовий
У сценіперебувати у стані підготовки
I am ready to go
Я готовий йти
сьогодні
У сценіцей день
I am busy today
Я сьогодні зайнятий
сьогоднішній
теперішній день
It is a beautiful day today
Сьогодні чудовий день
сьогодні
час теперішній
Things are different today
Все сьогодні інакше
сьогодні
поточний день
Today is Monday
Сьогодні понеділок
підтримувати
У сценіперебувати поруч з кимось для надання допомоги
I will sit with you during the procedure
Я буду підтримувати тебе під час процедури
приймати
залишатися спокійним під час важких емоцій
I need to sit with this feeling
Мені потрібно прийняти це почуття
впливати
викликати у когось певні почуття
That comment did not sit with me well
Цей коментар на мене погано вплинув
очевидно
У сценіу спосіб який не викликає сумнівів
Clearly he is wrong
Очевидно він помиляється
чітко
у спосіб який легко побачити почути або зрозуміти
She speaks clearly
Вона говорить чітко
згоден
У сценіпідтримувати певну ідею або рішення
Are you on board with this plan
Ти згоден з цим планом
на борту
усередині транспортного засобу
Welcome on board our flight
Ласкаво просимо на борт нашого рейсу
вбудований
розміщений всередині технічного пристрою
This laptop has on board graphics
Цей ноутбук має вбудовану графіку
у складі
бути частиною команди або групи
We are happy to have you on board
Ми раді бачити вас у нашій команді
на борту
перебувати на судні літаку або транспортному засобі
There are many passengers on board
На борту є багато пасажирів
згодний
вираження згоди приєднатися або допомогти в чомусь
Are you on board with the plan
Чи згодні ви з цим планом
зрозуміло
У сценіфраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
добре
У сценівираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You seem happy today
Ти здаєшся сьогодні щасливим
віха
У сценіважлива подія в розвитку чогось
Learning to read is a major milestone for a child
Вміння читати є важливою віхою для дитини
вчитися
У сценівитрачати час на вивчення певної теми
I study English every day
Я вчу англійську щодня
дослідження
детальний розгляд певної теми
The study shows new results
Дослідження показує нові результати
учень
людина яка швидко засвоює інформацію
He is a quick study
Він швидко вчиться
кабінет
кімната для читання письма або роботи
My father works in his study
Мій батько працює у своєму кабінеті
ліжко
У сценіпредмет меблів для сну
I go to my bed at ten
Я лягаю в ліжко о десятій
кузов
пласка поверхня у задній частині вантажівки для перевезення вантажу
The truck has a large bed
У вантажівки великий кузов
дно
нижня частина річки або долини
The river bed is full of rocks
Дно річки вкрите камінням
не є
нестандартне скорочення вислову am not
I ain't going there
Я не йду туди
не є
нестандартне скорочення висловів am not is not або are not
It ain't right
Це неправильно
не маю
нестандартне скорочення висловів have not або has not
I ain't got time
Я не маю часу
випадати
У сценірухатися вниз з вищого місця
My tooth began to fall out
Мій зуб почав випадати
посваритися
розірвати стосунки з кимось
They fell out over a small argument
Вони посварилися через дрібну суперечку
правдивий
У сценітакий що відповідає фактам або реальності
This is a true story
Це правдива історія
щирий
той хто завжди говорить правду
He is a true friend
Він щирий друг
відданий
той хто завжди підтримує і залишається вірним комусь
She is a true partner
Вона відданий партнер
надійний
той що завжди працює так як очікувалося
This is a true sign of success
Це надійна ознака успіху
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
добрий
У сценіпривітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
гарний
приємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
імпонувати
У сценівикликати у когось позитивне враження або прихильність
His honesty impressed everyone
Його чесність імпонувала кожному
вражати
викликати у когось захоплення або повагу
Her hard work impressed the teacher
Її наполеглива праця вразила вчителя
впливати
справляти сильний вплив на чиїсь почуття або думки
This story impressed him deeply
Ця історія глибоко вплинула на нього
закарбувати
залишити глибокий слід у пам'яті або свідомості
The event impressed itself on his mind
Ця подія закарбувалася в його пам'яті
піти
У сценіпокинути певне місце
Please go away and let me work
Будь ласка піди і дай мені попрацювати
зникнути
перестати існувати або бути присутнім
I want this headache to go away
Я хочу щоб цей головний біль зник
поїхати
відправитися кудись у коротку відпустку
We will go away for the weekend
Ми поїдемо кудись на вихідні
піти
залишити певне місце або вирушити в інше
You should go away now
Тобі слід піти зараз
тумбочка
У сценімаленький столик біля ліжка
Put your book on the nightstand
Поклади свою книгу на тумбочку
зареєструватися
У сценівнести своє ім'я до офіційного списку
I want to enroll in the course
Я хочу зареєструватися на цей курс
багато
У сценізначна кількість чи число
There are a lot of people here
Тут багато людей
багато
велика кількість чогось
I have a lot of work
У мене багато роботи
рекрутер
У сценілюдина яка шукає працівників для компаній
The recruiter contacted me for an interview
Рекрутер зв'язався зі мною для співбесіди
вітрянка
У сценіінфекційна хвороба з червоними плямами на шкірі
Many children get chicken pox at school
Багато дітей хворіють на вітрянку в школі
вітряна віспа
поширена дитяча хвороба яка викликає сверблячий висип
She has a fever because of chicken pox
У неї температура через вітряну віспу
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
право
У сценіможливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
шукати
У сценінамагатися знайти щось
I am looking for my keys
Я шукаю свої ключі
очікувати
передбачати отримання чогось часто неприємного
Do not look for trouble
Не шукай неприємностей
жартувати
У сценівесело проводити час поводячись несерйозно
Stop kidding around and start working
Досить жартувати і починай працювати
дозволяти
У сценідавати можливість комусь щось зробити
They do not allow pets in the hotel
Вони не дозволяють домашніх тварин у готелі
дозволяти
давати дозвіл на що-небудь
Please allow me to help
Будь ласка дозвольте мені допомогти
заходити
У сценівходити в певне місце
Please go in and sit down
Будь ласка зайдіть і сідайте
нападати
починати критикувати або протистояти комусь
He really went in on his boss
Він справді почав критикувати свого боса
ховатися
коли сонце закривається хмарами
The sun went in behind a cloud
Сонце сховалося за хмару
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
вираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
мутант
У сценіістота або організм, що зазнав незвичайних змін
The scientist studied the mutant
Вчений вивчав мутанта
кінець кінцем
У сценіпісля тривалого часу або в самому кінці
He eventually finished the project
Він кінець кінцем закінчив проект
зрештою
після тривалого часу або затримки
You will eventually understand this
Ви зрештою зрозумієте це
згодом
через довгий час або затримку
She will eventually call you
Вона згодом зателефонує вам
зрілий
У сценітой що повністю розвинувся або виріс
He is very mature for his age
Він дуже зрілий для свого віку
дозріваючий
той що стає повністю вирощеним або розвиненим
The fruit is maturing on the tree
Фрукт дозріває на дереві
дорослішати
ставати дорослим або повністю розвиненим
Children mature at different speeds
Діти дорослішають з різною швидкістю
виснажувати
У сценіробити когось дуже втомленим
Working all day will wear you down
Робота цілий день тебе виснажить
суперник
У сценілюдина проти якої ви змагаєтеся
My opponent played very well
Мій суперник зіграв дуже добре
звісно
У сценівживається щоб сказати так або висловити згоду
Can I go home now Yes of course
Чи можу я йти додому зараз Так звісно
звичайно
вживається для згоди або опису того що є очевидним
Of course he is tired
Звичайно він втомився
природно
вживається щоб сказати що щось є очікуваним або очевидним
Of course it rained today
Природно сьогодні пішов дощ
холодильник
У сценівеликий прилад для зберігання продуктів у холоді
Put the milk in the refrigerator
Поклади молоко в холодильник
також
У сценівживається щоб сказати що заперечне твердження також справедливе для іншого
I do not like fish and neither does she
Я не люблю рибу і вона також
жоден
ні один ні інший
Neither option is good
Жоден варіант не є хорошим
жоден
ніхто з двох людей або предметів
Neither of them knows the answer
Жоден з них не знає відповіді
ні той ні інший
не цей і не той
Neither is correct
Ні той ні інший варіант правильний
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
I want to speak to you
Я хочу поговорити з тобою
стосуватися
мати відношення до чогось
This issue speaks to our values
Це питання стосується наших цінностей
покидати
У сценійти геть з певного місця
The train will leave soon
Поїзд скоро відправиться
залишати
У сценідозволяти чомусь залишатися на своєму місці
Do not leave your bag here
Не залишай свою сумку тут
залишати
віддавати щось комусь
Please leave a tip for the waiter
Будь ласка залиште чайові офіціанту
відпустка
період часу коли дозволено бути відсутнім на роботі
She is on annual leave
Вона у щорічній відпустці
в будь-якому разі
У сценіпопри все або без огляду на обставини
I did not want to go but I went anyway
Я не хотів іти але в будь-якому разі пішов
до речі
використовується для зміни теми або продовження розмови
Anyway I have to go now
До речі мені вже час іти
улюблений
У сценітой що подобається більше за інших
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
улюблений
той що подобається найбільше
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
законно
У сценіу спосіб який відповідає вимогам закону
You must act legally
Ви повинні діяти законно
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
йти
У сценірухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
прагнути
У сценідуже сильно чогось бажати
I yearn for a peaceful life
Я прагну спокійного життя
фу
У сценівигук для вираження полегшення або втоми
Whew that was a close call
Фу це було небезпечно
дуже
У сценінадзвичайно сильно
It was a truly wonderful day
Це був дуже чудовий день
справді
у реальний або чесний спосіб
I truly believe he is innocent
Я справді вірю що він невинний
щиро
у справжній або чесний спосіб
They are truly sorry for what happened
Вони щиро шкодують про те що сталося
майже
У сценіне повністю або близько до чогось
It is nearly time to go
Настав час йти
злочин
У сценідія, яка суперечить закону
The police are investigating the crime
Поліція розслідує цей злочин
державна зрада
акт зради своєї країни
It is a crime to betray your country
Це державна зрада зраджувати свою країну
правопорушення
акт, який є порушенням закону
Petty crime is common in this area
Дрібні правопорушення часто трапляються в цьому районі
доволі
У сценідо певної міри
It is pretty cold today
Сьогодні доволі холодно
гарний
приємний для ока
She is a pretty girl
Вона гарна дівчина
вродливий
дуже привабливий на вигляд
The flowers are very pretty
Ці квіти дуже вродливі
залишатися
У сценіпродовжувати бути в певному місці
Please stay here until I return
Будь ласка залишайтеся тут поки я не повернуся
бадьорий
повністю прокинутий і здатний ясно мислити
I need to stay awake to finish my work
Мені потрібно залишатися бадьорим щоб закінчити роботу
жити
жити в певному місці протягом певного часу
I stay in a small apartment downtown
Я живу в маленькій квартирі в центрі міста
перебування
період часу проведений у певному місці
We enjoyed our stay at the hotel
Нам сподобалося наше перебування в готелі
точно
У сценіу спосіб який не припускає відхилень або помилок
This is exactly what I need
Це саме те що мені потрібно
відправляти
У сценіпересилати або транспортувати товари
We ship orders every day
Ми відправляємо замовлення щодня
корабель
велике судно що подорожує по воді
The ship sailed across the ocean
Корабель плив через океан
шиперити
уявляти або підтримувати двох людей як романтичну пару
I ship these two characters
Я шиперю цих двох персонажів
стан
якість або властивість мати певну характеристику
This is a state of friendship
Це стан дружби
вичерпати
У сценіне мати більше чогось у наявності
I ran out of milk
У мене закінчилося молоко
вибігти
швидко покинути місце
He ran out of the room
Він вибіг з кімнати
обдаровані люди
У сценігрупа людей з природними здібностями
The show features new talent
У шоу беруть участь нові обдаровані люди
талант
природна здатність до чогось
She has a talent for music
Вона має талант до музики
хист
вроджена майстерність або схильність
He has a real talent for painting
У нього справжній хист до малювання
перекус
У сценілегка їжа між основними прийомами
Have a healthy snack
З'їж корисний перекус
перекушувати
їсти невелику кількість їжі між основними прийомами
I like to snack in the afternoon
Я люблю перекушувати вдень
красунчик
приваблива людина
He is such a snack
Він такий красунчик
готуватися
У сценіробити себе або щось готовим
We need to prepare for the trip
Нам потрібно готуватися до поїздки
повідомлення
інформація яка надсилається комусь
I received a prepare from my boss
Я отримав повідомлення від свого начальника
готувати
робити щось готовим до використання
She is preparing dinner for us
Вона готує для нас вечерю
початковий
такий що відбувається на самому початку
The prepare phase is very important
Початкова фаза дуже важлива
хвилина
У сценіпроміжок часу тривалістю шістдесят секунд
Wait a minute please
Зачекайте хвилинку будь ласка
як тільки
у той момент коли
Call me the minute you arrive
Подзвони мені як тільки приїдеш
протокол
офіційний письмовий запис того що обговорювалося на зборах
Please read the meeting minute
Будь ласка прочитайте протокол зборів
крихітний
надзвичайно малий за розміром
She has a minute detail to fix
Їй потрібно виправити крихітну деталь
дідько
У сценівигук гніву або розчарування
Damn I forgot my keys
Дідько я забув свої ключі
дбати
відчувати занепокоєння про щось
I do not give a damn
Мені байдуже
засуджувати
сказати що хтось заслуговує на покарання
They damned the criminal
Вони засудили злочинця
чортів
вживається для підсилення вислову
It is a damn good book
Це чортівськи гарна книга
ідеальний
У сценіякий не має помилок або дефектів
This is a perfect cake
Це ідеальний торт
виправдання
причина яку ви називаєте для пояснення помилки
He had no perfect for his lateness
У нього не було виправдання за своє запізнення
вдосконалювати
зробити щось без помилок або дефектів
You should perfect your skills
Тобі варто вдосконалити свої навички
відмінно
оцінка або бал виставлений за шкільну роботу
She got a perfect on her test
Вона отримала відмінно за свій тест
якісний
У сценітакий що має позитивні або бажані властивості
She is a good student
Вона якісний учень
користь
те що допомагає або є корисним
Doing exercise is for your own good
Виконання вправ приносить тобі користь
дуже
використовується для підсилення ступеня іншого прикметника
It is a good long way to the city
Це дуже довгий шлях до міста
добре
вислів, що виражає згоду або схвалення
Good, we can start now
Добре, тепер можемо починати
блін
У сценімʼяке слово для вираження гніву чи здивування
Dang I forgot my keys
Блін я забув свої ключі
впоратися
У сценідіяти в певній ситуації або вирішувати проблему
Can you handle this task
Ти можеш впоратися з цим завданням
ручка
частина предмета за яку тримаються щоб відкрити або перемістити його
Hold the handle to open the door
Тримайся за ручку щоб відкрити двері
прізвисько
ім'я або назва яка використовується для ідентифікації
What is your handle online
Яке твоє прізвисько в мережі
передавати
давати щось комусь руками
Please handle the book to her
Будь ласка передай їй книгу
брехня
У сценівисловлювання того що не є правдою
He was lying to me about his job
Він брехав мені про свою роботу
байдикування
проведення часу без корисної діяльності
He is lying around all day
Він цілий день байдикує
лежання
перебування у пласкому положенні на поверхні
He was lying on the soft grass
Він лежав на м'якій траві
відпочинок
перебування у горизонтальному положенні на поверхні
The book was lying on the table
Книга лежала на столі
благати
У сценісерйозно просити когось про щось емоційним способом
She pleaded with him to stay
Вона благала його залишитися
визнавати
робити офіційну заяву в суді щодо своєї винуватості
The defendant pleaded not guilty
Підсудний заявив про свою невинуватість
відмовлятися
не давати відповідь на конкретне запитання під присягою
He pleaded the fifth amendment
Він відмовився відповідати на запитання
уряд
У сценігрупа людей що керує державою
The government made a new law
Уряд ухвалив новий закон
влада
органи управління що керують країною або регіоном
The local government meets every week
Місцева влада збирається щотижня
малий
У сценіякий не є великим за розміром
This is a very small house
Це дуже малий будинок
котитися
У сценірухатися перевертаючись з боку на бік
The ball started to roll down the hill
М'яч почав котитися з пагорба
булочка
маленький виріб з тіста для їжі
I ate a roll for breakfast
Я з'їв булочку на сніданок
рок
стиль популярної музики з сильним ритмом
They love listening to rock and roll
Вони люблять слухати рок-н-рол
починати
розпочинати певну діяльність
We are ready to roll on this project
Ми готові розпочати роботу над цим проектом
даний
У сценіпереданий комусь у користування або володіння
He was given a present by his friend
Друг вручив йому подарунок
якщо
У сценіза умови що щось існує або є правдою
Given that he is tired he might sleep
Якщо врахувати що він втомився він може заснути
враховуючи
беручи до уваги щось
Given the rain we stayed home
Враховуючи дощ ми залишилися вдома
відвідувати
У сценіпобувати в певному місці протягом певного часу
We will visit London next month
Ми відвідаємо Лондон наступного місяця
насилати
завдавати комусь шкоди чи нещастя
Misfortune visited the family
Родина зазнала нещастя
гостювати
прийти і провести час з кимось
I want to visit my grandparents
Я хочу відвідати своїх бабусю і дідуся
кава
У сценігарячий напій виготовлений зі смажених кавових зерен
I drink coffee every morning
Я пю каву щоранку
кава
напій з мелених зерен який зазвичай пють гарячим
Would you like some coffee
Бажаєте трохи кави
лінія воріт
У сценілінія що позначає край ігрового поля в деяких видах спорту
The ball crossed the goal line
М'яч перетнув лінію воріт
залікова зона
зона куди гравці намагаються занести м'яч у грі
He reached the goal line to score
Він дістався лінії воріт щоб забити гол