Young Sheldon — Сезон 5 Серія 16

He slumped into the chair

Він важко осів у крісло

The room is ten feet wide

Кімната має ширину десять футів

The height is six feet

Висота становить шість футів

The room is ten feet wide

Ширина кімнати — десять футів

They are back together again

Вони знову разом

Put the puzzle pieces together

Склади деталі пазла разом

He stopped to catch his wind

Він зупинився щоб перевести подих

They got wind of the plan

Вони дізналися про цей план

Please wind the clock

Будь ласка заведи годинник

The atmospheric pressure is dropping

Атмосферний тиск падає

They tried to pressure him to sign the contract

Вони намагалися тиснути на нього щоб він підписав контракт

We must limit our spending

Ми повинні обмежувати наші витрати

He worked hard to win respect

Він наполегливо працював щоб заслужити повагу

That hat is a win on you

Цей капелюх тобі дуже пасує

I want to hear of your success

Я хочу почути про твій успіх

Have you heard of this company

Чи чув ти про цю компанію

She gave an intelligent answer

Вона дала кмітливу відповідь

He ordered a pint of beer

Він замовив пінту пива

The company will beer the costs

Компанія візьме на себе витрати

She began to beer the guests

Вона почала подавати гостям напої

The train reached its destination

Поїзд прибув до пункту призначення

Our final destination is London

Наша кінцева точка це Лондон

Dip it is all ruined

Хай це все зіпсовано

We had chips with cheese dip

Ми їли чипси з сирним соусом

It matters very much

Це має велике значення

Not much of the cake was left

Від торта залишилося небагато

It is not much better

Це не набагато краще

That was a low thing to say

Це було підло сказати

The cow lowed in the field

Корова мукала в полі

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

Do not forget about your health

Не забувай про своє здоров’я

I forget the answer after a long time

Я згадую відповідь через довгий час

This year has been very productive

Цей рік був дуже продуктивним

We are planning a five year project

Ми плануємо п'ятирічний проект

He left the door open

Він залишив двері відчиненими

We left home early

Ми вийшли з дому рано

There is no milk left

Молока не залишилося

She accepted his job offer

Вона прийняла його пропозицію роботи

I need to ask a question

Мені потрібно поставити запитання

He intends to travel next year

Він планує подорожувати наступного року

He is losing interest in reading

Він втрачає інтерес до читання

She is losing her keys all the time

Вона постійно губить свої ключі

She is losing weight fast

Вона швидко позбувається зайвої ваги

She fumbled in her pocket for keys

Вона нишпорила в кишені в пошуках ключів

He fumbled his lines during the speech

Він незграбно забув слова під час промови

I fumbled for the light switch in the dark

Я обмацував стіну в пошуках вимикача в темряві

Give me a heads up about the meeting

Дай мені знати про зустріч заздалегідь

We need to head up to the mountains

Нам потрібно прямувати в гори

This topic interests me

Ця тема мене цікавить

He has a deep interest in art

Він має глибокий інтерес до мистецтва

She is a curious student

Вона допитливий учень

We can walk instead

Ми можемо натомість піти пішки

He used oil instead of butter

Він використав олію замість масла

The loud noise panicked the horse

Гучний звук налякав коня

This was a good doing

Це була гарна дія

What are you doing now

Що ти зараз робиш

They are doing their job well

Вони добре виконують свою роботу

The flowers are very pretty

Ці квіти дуже вродливі

They finally realized their plans

Вони нарешті здійснили свої плани

Do you realize the danger

Ви розумієте небезпеку

He is around computers all day

Він весь день обізнаний з компютерами

Turn the handle around

Поверніть ручку навпаки

The number is two

Це число два

There are two cats

Там є два коти

Two is an even number

Два це парне число

I need to launder these shirts

Мені потрібно випрати ці сорочки

Gambling is illegal in many places

Азартні ігри заборонені в багатьох місцях

She is cleaning the bathroom

Вона прибирає ванну

Do not let your team down

Не підведи свою команду

The manager had to let him go

Менеджеру довелося його звільнити

Let me know when you arrive

Повідом мене коли приїдеш

The law invests the king with power

Закон наділяє короля владою

His presence invests the room with peace

Його присутність надає кімнаті спокою

You should invest more effort in your studies

Тобі варто вкладати більше зусиль у навчання

I took him for a friend

Я сприйняв його за друга

It took two hours to finish

Це зайняло дві години щоб закінчити

He took a different route

Він обрав інший шлях

Now we are even

Тепер ми в розрахунку

We must even the score

Ми повинні зрівняти рахунок

Two is an even number

Два це парне число

He is going banana

Він поводиться як божевільний

I eat a banana every day

Я їм банан щодня

He works at his desk all day

Він працює за своїм столом весь день

The engine works at full power

Двигун працює на повну потужність

Please turn down the music

Будь ласка зроби музику тихіше

She helped turn down the bed

Вона допомогла застелити ліжко

The manager had to turn down his request

Менеджеру довелося відхилити його прохання

They had to part ways at the station

Їм довелося розійтися на станції

This region is very dry

Цей регіон дуже сухий

She will play a queen

Вона гратиме королеву

The piano plays softly

Рояль тихо звучить

I watched a movie last night

Я дивився фільм вчора ввечері

His ideas are a bit out there

Його ідеї трохи ексцентричні

It is cold out there

Там холодно

She spent all her energy on this project

Вона використала всю свою енергію на цей проєкт

I spend money on food

Я витрачаю гроші на їжу

They spend time together

Вони проводять час разом

You should watch your step

Ти маєш стежити за своїми кроками

Please watch my bag

Будь ласка доглянь за моєю сумкою

I bought a new watch

Я купив новий годинник

I question his decision

Я сумніваюся в його рішенні

That is the question at hand

Це питання зараз розглядається

I talked him into coming with us

Я вмовив його піти з нами

We put the project on hold

Ми відклали проект

The negotiations were on hold

Переговори були зупинені

Do not worry about me

Не хвилюйся за мене

Your constant lateness begins to worry me

Твоє постійне запізнення починає мене турбувати

He has many worries

У нього багато хвилювань

Do not worry about the test

Не хвилюйся через тест

He is away on holiday

Він поїхав у відпустку

She laughed the night away

Вона сміялася всю ніч безперервно

Put your toys away

Прибери свої іграшки геть

He won the swimming meet

Він виграв змагання з плавання

We must meet the deadline

Ми повинні задовольнити термін виконання

We went for a walk in the park

Ми пішли гуляти в парк

Just park yourself on the sofa

Просто сядь на дивані

The church supports many charities

Церква підтримує багато благодійних організацій

I can tell the difference

Я можу розрізнити різницю

The fax is in the office

Факс знаходиться в офісі

His behavior started to weird me out

Його поведінка почала мене бентежити

That look on his face weirded me

Той вираз його обличчя мене збентежив

This is a weird way to do things

Це незвичний спосіб робити справи

The money is bye bye

Гроші зникли

Say bye-bye to your grandma

Скажи бабусі бувай