Arrow — Phần 1 Tập 9

The Christmas tree looks beautiful with lights

Cây thông trang trí trông thật đẹp với những ánh đèn

They have broken their promise

Họ đã phá vỡ lời hứa

The computer is broken

Máy tính bị hỏng

The horse was broken by the trainer

Con ngựa đã được người huấn luyện thuần hóa

He bailed on our lunch meeting

Anh ấy đã hủy cuộc hẹn ăn trưa với chúng tôi

I decided to bail on the party early

Tôi quyết định rời khỏi bữa tiệc sớm

She bailed on the meeting today

Cô ấy đã bỏ lỡ cuộc họp hôm nay

The project will last six months

Dự án sẽ kéo dài sáu tháng

A month has about thirty days

Một tháng có khoảng ba mươi ngày

We are in the month of July

Chúng ta đang ở trong tháng bảy

Well I must be going now

Chà tôi phải đi bây giờ đây

This is the time and now is the place

Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp

This is a public park

Đây là một công viên công cộng

He does not like speaking in public

Anh ấy không thích phát biểu trước đám đông

It is a public service

Đó là một dịch vụ công

This is a criminal matter

Đây là một vấn đề hình sự

The police caught the criminal

Cảnh sát đã bắt được tên tội phạm

The soldiers breached the fortress

Những người lính đột nhập vào pháo đài

This action is a breach of contract

Hành động này là một sự vi phạm hợp đồng

How do you spell this word

Bạn đánh vần từ này như thế nào

They prepared a delicious dinner

Họ đã chuẩn bị một bữa tối ngon miệng

Is dinner ready yet

Bữa tối đã sẵn sàng chưa

She survived her husband by ten years

Bà ấy sống lâu hơn chồng mình mười năm

The company survived the economic crisis

Công ty đã tồn tại qua cuộc khủng hoảng kinh tế

Stay away from that psycho

Hãy tránh xa kẻ tâm thần đó

The doctor treated the psycho

Bác sĩ đã điều trị cho người mắc bệnh tâm thần

I watched the movie Psycho last night

Tôi đã xem bộ phim Psycho tối qua

The jury found him guilty

Bồi thẩm đoàn tuyên bố anh ta có tội

The witness gave a clear find

Nhân chứng đưa ra một phản hồi rõ ràng

How else can I help you

Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không

She cheated on her husband

Cô ấy đã ngoại tình với chồng mình

He is a known cheat

Anh ta là một kẻ gian lận có tiếng

They cheated death in the accident

Họ đã thoát chết trong vụ tai nạn

He cheated on the final exam

Anh ấy đã gian lận trong bài thi cuối kỳ

She walked in front of me

Cô ấy đi bộ ở phía trước tôi

He stood in front of the judge

Anh ấy đứng trước mặt vị thẩm phán

He stood without the walls

Anh ấy đứng bên ngoài các bức tường

I have been running around all day

Tôi đã bận rộn suốt cả ngày

I have been running around all day

Tôi đã chạy đôn chạy đáo suốt cả ngày

They sent out flyers to the neighborhood

Họ đã phân phát tờ rơi đến khu phố

The heater sends out warmth

Máy sưởi phát ra hơi ấm

Soft music helps to relax me

Nhạc nhẹ giúp tôi cảm thấy thư giãn

The school will relax the uniform rules

Nhà trường sẽ nới lỏng các quy định về đồng phục

I need to relax after work

Tôi cần thư giãn sau giờ làm việc

I am angry with you

Tôi đang tức giận với bạn

Do not get angry so easily

Đừng dễ nóng giận như vậy

The doctor will operate on him tomorrow

Bác sĩ sẽ phẫu thuật cho anh ấy vào ngày mai

They operate the boat as a professional team

Họ điều khiển con tàu như một đội ngũ chuyên nghiệp

It is wrong to steal

Ăn cắp là việc sai trái

You spelled my name wrong

Bạn đã đánh vần sai tên tôi

Something is wrong with my car

Xe của tôi đang gặp vấn đề

She is an authority on art history

Bà ấy là một chuyên gia về lịch sử nghệ thuật

You should report this to the authority

Bạn nên báo việc này cho nhà chức trách

The local transport authority manages the buses

Cơ quan giao thông địa phương quản lý các chuyến xe buýt

This is a great purchase

Đây là một món đồ mua rất tuyệt

He felt he got a raw shaft

Anh ấy cảm thấy mình bị đối xử bất công

The elevator moves in a deep shaft

Thang máy di chuyển trong một cái giếng sâu

Humans are wired to seek connection

Con người được lập trình sẵn để tìm kiếm sự kết nối

The spy wore a wire

Điệp viên đeo máy nghe lén

He used a wire to tie the fence

Anh ấy dùng một sợi dây kim loại để buộc hàng rào

He was filled with rage

Anh ấy đầy sự giận dữ

The storm raged all night

Cơn bão hoành hành suốt đêm

He was filled with rage

Anh ấy tràn đầy sự thịnh nộ

The movie moved me to tears

Bộ phim làm tôi cảm động đến rơi nước mắt

Please move your chair

Vui lòng di chuyển ghế của bạn

These items move very fast

Những mặt hàng này bán rất nhanh

I will move to a new apartment

Tôi sẽ chuyển đến một căn hộ mới

They nicknamed him Slim

Họ đặt biệt danh cho anh ấy là Slim

She has a funny nickname

Cô ấy có một cái tên thân mật rất hài hước

We plan to pay a visit to the museum

Chúng tôi dự định đi thăm bảo tàng

The code is very clean

Mã nguồn này rất rõ ràng

I clean forgot about our meeting

Tôi đã hoàn toàn quên mất cuộc họp của chúng ta

They play a clean game

Họ chơi một trận đấu công bằng

He gave him a clean hit

Anh ấy đấm anh ta một cú chính xác

She has a clean record

Cô ấy có lý lịch trong sạch

He was found clean

Anh ấy được xác định là vô tội

He lives a clean life

Anh ấy sống một cuộc đời ngay thẳng

The water is clean

Nguồn nước này rất thuần khiết

The kitchen floor is clean

Sàn bếp sạch bong kin kít

He is away on business

Anh ấy đi công tác vắng

The park is far away

Công viên ở rất xa

Put the toys away

Hãy cất đồ chơi đi nơi khác

He has a deep feeling of love

Anh ấy có một cảm xúc yêu thương sâu sắc

There is a happy feeling in the room

Có một bầu không khí vui vẻ trong phòng

I have a feeling he will be late

Tôi có linh cảm anh ấy sẽ đến muộn

I am feeling very tired today

Hôm nay tôi đang cảm thấy rất mệt

I am feeling the cold air

Tôi đang cảm nhận được không khí lạnh

I have a feeling that we are lost

Tôi có cảm giác rằng chúng ta đang bị lạc

I am feeling hopeful about the future

Tôi đang cảm thấy hy vọng về tương lai

I have a feeling that he is lying

Tôi có cảm giác rằng anh ấy đang nói dối

My intuition gives me a bad feeling

Trực giác của tôi cho tôi một cảm giác tồi tệ

The medicine gives a strange feeling

Thuốc này gây ra một cảm giác lạ

It was a very strong feeling

Đó là một cảm xúc rất mạnh mẽ

She expressed her deep feeling

Cô ấy đã bày tỏ tình cảm sâu sắc của mình

Everyone has a human feeling

Mọi người đều có cảm xúc của con người

I am feeling that this is correct

Tôi đang nghĩ rằng điều này là đúng

Okay let us start the meeting

Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi

Something happened to me

Có chuyện đã xảy ra với tôi

Tell me what happened

Hãy kể cho tôi nghe những gì đã xảy đến

I agree with your plan

Tôi đồng ý với kế hoạch của bạn

My parents agreed to let me go

Bố mẹ tôi đã chấp thuận cho tôi đi

We need to talk about the project

Chúng ta cần thảo luận về dự án

He talked her into going out

Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài

The cashier opened the till

Người thu ngân mở ngăn kéo đựng tiền

I will work till five

Tôi sẽ làm việc cho đến năm giờ

We played till dark

Chúng tôi chơi cho đến khi trời tối

The bank robber took a hostage

Tên cướp ngân hàng đã bắt giữ một con tin

We watched a funny picture last night

Chúng tôi đã xem một bộ phim hài tối qua

I can picture how it looks

Tôi có thể hình dung nó trông như thế nào

This report gives a clear picture of the problem

Báo cáo này đưa ra bức tranh toàn cảnh về vấn đề

I discovered where he hid the key

Tôi đã phát hiện ra nơi anh ấy giấu chìa khóa

He played a trick on his friend

Anh ấy đã chơi một mánh khóe với bạn mình

The engine has a little trick

Động cơ xe có chút hỏng hóc

He performed a magic trick

Anh ấy đã thực hiện một màn ảo thuật

I minded to leave early

Tôi dự định sẽ rời đi sớm

Keep this in your mind

Hãy ghi nhớ điều này trong tâm trí

Please mind the baby

Làm ơn trông nom em bé

Bye see you tomorrow

Chào nhé hẹn gặp lại ngày mai

I did it on my own

Tôi tự mình làm điều đó

She is one of our own

Cô ấy là người của chúng tôi

He needs to own his mistakes

Anh ấy cần phải chịu trách nhiệm về những sai lầm của mình

They say that this place is beautiful

Họ cho rằng nơi này rất đẹp

The clock says ten o'clock

Đồng hồ hiển thị mười giờ

I have a say in this matter

Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này

I ate a banana split

Tôi đã ăn một món kem chuối

She is practicing the splits

Cô ấy đang luyện tập động tác xoạc chân

It is time for us to split

Đã đến lúc chúng ta phải rời đi rồi

Hey guys how are you

Chào mọi người các bạn khỏe không

He is a cool guy

Anh ấy là một anh chàng thú vị

What are you guys doing

Các bạn đang làm gì vậy

She thinks she is somebody

Cô ấy nghĩ mình là người quan trọng

Somebody told me the news

Người nào đó đã kể cho tôi tin tức đó

It is a matter of life

Đó là vấn đề sống còn

I have a matter to discuss

Tôi có một vấn đề cần thảo luận

It took a matter of minutes

Chỉ mất vài phút đồng hồ

Everything is made of matter

Mọi thứ đều được tạo nên từ vật chất

What is the matter with him

Có chuyện gì với anh ấy vậy

Let us change the matter

Hãy thay đổi chủ đề đó đi

Dark matter is in space

Vật chất tối ở trong không gian

This is a private matter

Đây là một đề tài cá nhân

Is there anything wrong

Có điều gì không ổn phải không

She likes to lie on the grass

Cô ấy thích nằm trên cỏ

The city lies near the river

Thành phố nằm gần con sông

You must justify your actions

Bạn phải biện minh cho hành động của mình

The prisoners were subjected to harsh treatment

Các tù nhân phải chịu sự đối xử khắc nghiệt

He is a loyal subject of the king

Anh ấy là một thần dân trung thành của nhà vua

The test subjects were monitored closely

Các đối tượng thử nghiệm được theo dõi chặt chẽ

Scientists investigate the cause of the disease

Các nhà khoa học tìm hiểu nguyên nhân của căn bệnh

She set a new world record

Cô ấy đã thiết lập một kỷ lục thế giới mới

I like listening to music on a vinyl record

Tôi thích nghe nhạc trên đĩa hát nhựa

Please record the meeting for me

Vui lòng ghi âm cuộc họp giúp tôi

The town suffered from serial thefts

Thị trấn đã phải hứng chịu những vụ trộm liên tiếp