Arrow — Phần 3 Tập 2

Prices will drop soon

Giá sẽ sớm giảm

Please drop me at the station

Vui lòng để tôi xuống ở ga tàu

Let's drop this topic

Hãy ngừng thảo luận chủ đề này

Humans use reason to solve problems

Con người dùng lý trí để giải quyết vấn đề

It is hard to reason with him

Thật khó để suy luận cùng anh ấy

He is a great help

Anh ấy là một người giúp việc tuyệt vời

This medicine helps the pain

Loại thuốc này giúp giảm bớt cơn đau

I cannot help laughing

Tôi không thể tránh khỏi việc bật cười

You look great in that dress

Bạn mặc chiếc váy đó rất đẹp

He is just flattering the boss

Anh ấy chỉ đang nịnh nọt sếp thôi

I saw nobody on the street

Tôi không thấy người nào trên phố

He felt like a nobody

Anh ấy cảm thấy mình là một người vô danh

I am an awful lot better today

Hôm nay tôi đã khỏe hơn rất nhiều

The weather was awful yesterday

Thời tiết hôm qua rất tồi tệ

She has an awful lot of work

Cô ấy có cực kỳ nhiều việc

We lived in luxury for a week

Chúng tôi đã sống trong sự sang trọng suốt một tuần

Dirt shows up on white clothes

Bụi bẩn xuất hiện rõ trên quần áo trắng

She showed up early for the meeting

Cô ấy đã có mặt sớm cho buổi họp

The stain shows up clearly on the carpet

Vết bẩn hiện rõ trên thảm

He showed me up in front of my friends

Anh ấy làm tôi xấu hổ trước mặt bạn bè

His poor results showed him up

Kết quả kém cỏi đã vạch trần năng lực của anh ấy

She showed up her classmates with her test score

Cô ấy vượt trội hơn bạn cùng lớp với điểm số bài kiểm tra

A news flash reported the event

Một tin nhanh đã báo cáo về sự kiện này

We saw a flash of lightning

Chúng tôi thấy một ánh chớp

It happened in a flash

Nó đã xảy ra trong một khoảnh khắc

Oh dear I forgot my keys

Ôi tôi quên chìa khóa rồi

Dear John thank you for your letter

Kính gửi John cảm ơn vì lá thư của bạn

I do not buy his excuse

Tôi không tin lời bào chữa của anh ấy

You bought yourself a lot of trouble

Bạn đã tự gây ra rất nhiều rắc rối cho mình

This car was a great buy

Chiếc xe này là một món hàng tuyệt vời

He is known as a great chef

Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba

It was hard you know

Nó rất khó bạn biết không

This is an important event in history

Đây là một biến cố quan trọng trong lịch sử

He is a mercenary person

Anh ta là một người vụ lợi

This group operates as a mercenary

Nhóm này hoạt động như một lính đánh thuê

Mercenaries were common in the past

Lính đánh thuê rất phổ biến trong quá khứ

We need to talk about the project

Chúng ta cần thảo luận về dự án

He talked her into going out

Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài

The bird made a sweet tweet

Con chim phát ra tiếng hót êm tai

The birds tweet in the morning

Những con chim hót vào buổi sáng

Several pages are missing

Vài trang đang bị thiếu

I am missing my family

Tôi đang nhớ gia đình mình

I am missing one glove

Tôi đang bị thiếu một chiếc găng tay

I am missing the target

Tôi đang trượt mục tiêu

They arrived at the hotel

Họ đã tới khách sạn

He is a real shark in the courtroom

Anh ấy là một luật sư cáo già tại tòa án

The shark is a fierce ocean predator

Cá mập là loài kẻ săn mồi hung dữ dưới đại dương

The angle is ten minutes

Góc đó là mười phút

Call me the minute you arrive

Gọi cho tôi ngay khi bạn đến

She is writing the meeting minutes

Cô ấy đang viết biên bản cuộc họp

Wait a minute

Đợi một chút

This is a minute detail

Đây là một chi tiết rất nhỏ bé

He has a connection in the company

Anh ấy có một mối quan hệ trong công ty

Please read the notice on the door

Vui lòng đọc thông báo trên cửa

The change did not escape my notice

Sự thay đổi không thoát khỏi sự chú ý của tôi

She has a strong hold on her team

Cô ấy có quyền kiểm soát mạnh mẽ đối với nhóm của mình

Please hold on to the railing

Vui lòng nắm chặt vào lan can

Hold on to your position

Hãy duy trì vị trí của bạn

Please hold on to the railing

Vui lòng nắm chặt tay vịn

The knights joined the crusade

Các hiệp sĩ đã tham gia cuộc thập tự chinh

He is a nice person

Anh ấy là một người tốt

The person should be treated with respect

Con người cần được đối xử bằng sự tôn trọng

I saw a person in the room

Tôi thấy một người trong phòng

The video blew up on social media

Video đó trở nên nổi tiếng trên mạng xã hội

He kept blowing up my phone all day

Anh ta cứ gọi điện liên tục cho tôi cả ngày

Can you help me blow up these balloons

Bạn có thể giúp tôi thổi phồng những quả bóng này không

I am a stranger to this town

Tôi là người mới ở thị trấn này

It is a stranger thing than I thought

Đó là một điều kỳ lạ hơn tôi nghĩ

I feel like a stranger in this country

Tôi cảm thấy như một khách lạ ở đất nước này

That stranger said hello to me

Người lạ đó đã chào tôi

This is a suite of office programs

Đây là một bộ phần mềm văn phòng

The office has a suite of rooms

Văn phòng có một hệ thống các phòng liên thông

They work in a suite of rooms

Họ làm việc trong một khu các phòng chuyên dụng

Now that you are here we can start

Bởi vì bạn ở đây nên chúng ta có thể bắt đầu

I suppose he is late

Tôi cho rằng anh ấy đến muộn

What is this machine supposed to do

Chiếc máy này định làm gì

She is applying for a new position

Cô ấy đang ứng tuyển vào vị trí mới

He is in a difficult position

Anh ấy đang ở trong một tình thế khó khăn

What is your position on this issue

Quan điểm của bạn về vấn đề này là gì

She is tired out from work

Cô ấy đã kiệt sức vì công việc

They are out in the garden

Họ đang ở bên ngoài vườn

He decided to come out as gay

Anh ấy quyết định công khai xu hướng tính dục của mình

Everyone has the right to education

Mọi người đều có quyền được giáo dục

Right I will be there soon

Được tôi sẽ có mặt ở đó sớm

Turn to the right

Rẽ sang bên phải

She played a lead part in the movie

Cô ấy đóng một vai chính trong bộ phim

They had to part ways at the station

Họ phải chia tay nhau tại nhà ga

Please clean the floor

Vui lòng lau sàn nhà

She had the floor to speak

Cô ấy có quyền phát biểu

I was floored by the news

Tôi bị sửng sốt bởi tin tức đó

He decided to floor the car

Anh ấy quyết định đạp hết ga chiếc xe

Please sweep the floor

Làm ơn quét sàn nhà

She is a great speaker

Cô ấy là một người nói chuyện rất hay

There is nothing in the box

Không có gì trong hộp

There is nothing left in the jar

Không còn gì trong lọ

The result is nothing

Kết quả là số không

I can work in an appointment at noon

Tôi có thể sắp xếp một cuộc hẹn vào buổi trưa

This new shelf works in perfectly

Chiếc kệ mới này hoàn toàn phù hợp ở đây

I like to work in a team

Tôi thích làm việc trong một nhóm

I work in a large office

Tôi làm việc tại một văn phòng lớn

Try to work in some exercises

Hãy thử thêm một vài bài tập vào

They left him out of the list

Họ đã loại tên anh ấy ra khỏi danh sách

The water flows out of the pipe

Nước chảy ra từ đường ống

Choose one out of ten

Hãy chọn một trong mười

She looked out of the window

Cô ấy nhìn ra từ cửa sổ

We are out of milk

Chúng ta đã hết sữa

They are out of money

Họ đang thiếu tiền

He stepped out of the car

Anh ấy bước ra khỏi xe

The team is out of the game

Đội bóng đã không còn tham gia trận đấu

We are out of time

Chúng ta không còn thời gian

He stayed out of the house

Anh ấy ở bên ngoài ngôi nhà

She is out of the office

Cô ấy đang ở ngoài văn phòng

He took the book out of the bag

Anh ấy lấy cuốn sách ra khỏi túi

They took the toy out of his hand

Họ lấy món đồ chơi ra khỏi tay cậu bé

I am out of luck

Tôi không có chút may mắn nào

The jury found him guilty

Bồi thẩm đoàn tuyên bố anh ta có tội

The witness gave a clear find

Nhân chứng đưa ra một phản hồi rõ ràng

The cup has a hole at the bottom

Chiếc cốc có một lỗ ở đáy

Sit down on your bottom

Hãy ngồi xuống mông của bạn

Write your name at the bottom of the page

Hãy viết tên bạn ở phần dưới của trang giấy

His words will anger his boss

Những lời nói của anh ta sẽ làm sếp nổi giận

She spoke with anger

Cô ấy đã nói bằng sự phẫn nộ

Can anybody help me

Có ai giúp tôi được không

It is open to anybody

Nó mở cửa cho bất kể ai

The operative word is fast

Từ quan trọng nhất là nhanh

He is a government operative

Anh ấy là một gián điệp của chính phủ

He walked past the house

Anh ấy đi qua ngôi nhà

We cannot change the past

Chúng ta không thể thay đổi quá khứ

She bought a hot meat past

Cô ấy mua một chiếc bánh thịt nóng

It was a great shot

Đó là một bức ảnh tuyệt vời

My car engine is shot

Động cơ xe của tôi bị hỏng rồi

He had a shot of whiskey

Anh ấy đã uống một ly rượu mạnh nhỏ

The kitchen is at the back of the house

Nhà bếp ở phía sau ngôi nhà

I will back your message later

Tôi sẽ trả lời tin nhắn của bạn sau

The company will back this project

Công ty sẽ ủng hộ dự án này

Did you feed the dog today

Bạn đã cho chó ăn hôm nay chưa

You must feed data into the program

Bạn phải cung cấp dữ liệu vào chương trình

The news feed updated automatically

Luồng tin tức đã tự động cập nhật

The farmer gives feed to the cows

Người nông dân cho bò ăn thức ăn

You should feed the dog now

Bạn nên cho con chó ăn ngay bây giờ

Check the live news feed

Hãy kiểm tra nguồn cấp tin tức trực tiếp

The project will last six months

Dự án sẽ kéo dài sáu tháng

A month has about thirty days

Một tháng có khoảng ba mươi ngày

We are in the month of July

Chúng ta đang ở trong tháng bảy

He used me for money

Anh ta lợi dụng tôi vì tiền

Please use this pen

Vui lòng sử dụng chiếc bút này

I use the bus to get to school

Tôi thường xuyên đi xe buýt đến trường

He used an excuse to leave early

Anh ấy viện cớ để về sớm

Do not use your power for bad deeds

Đừng lạm dụng quyền lực của bạn vào việc xấu

I use a calculator for this math problem

Tôi cần một máy tính cho bài toán này

I used to play football

Tôi đã từng chơi bóng đá

The use of this tool is to cut wood

Mục đích của công cụ này là để cắt gỗ

He used bad language when he was angry

Anh ta đã văng tục khi tức giận

You should use your skills for this job

Bạn nên vận dụng kỹ năng của mình cho công việc này

I am used to waking up early

Tôi đã quen với việc thức dậy sớm

They brought charges against him

Họ đã buộc tội anh ta

Can you bring me that pen

Bạn có thể đưa cây bút đó cho tôi không

She set a new world record

Cô ấy đã thiết lập một kỷ lục thế giới mới

I like listening to music on a vinyl record

Tôi thích nghe nhạc trên đĩa hát nhựa

Please record the meeting for me

Vui lòng ghi âm cuộc họp giúp tôi

I got home late

Tôi về nhà muộn

It got cold

Trời đã trở nên lạnh

I got what you said

Tôi đã hiểu điều bạn nói

This is a one way street

Đây là con đường một chiều

There is a one way valve in the pipe

Có một chiếc van một chiều trong đường ống

I need to buy a one way ticket to London

Tôi cần mua một vé một chiều đi London

This is a one-way street

Đây là con đường một chiều

Please call back when you are free

Vui lòng gọi lại khi bạn rảnh

He promised to call back the client

Anh ấy hứa sẽ gọi lại cho khách hàng

The director had to call back the actors

Đạo diễn phải triệu hồi các diễn viên

Please call back later

Vui lòng gọi lại sau

The critics really went in on the new movie

Các nhà phê bình đã chỉ trích dữ dội bộ phim mới

The sun went in behind the clouds

Mặt trời bị che khuất sau những đám mây

He performed a funny bit

Anh ấy đã biểu diễn một tiết mục hài hước

Do not bit the pen

Đừng cắn cây bút

Wait here for a bit

Hãy đợi ở đây một lát

The doctor treats many patients

Bác sĩ điều trị cho nhiều bệnh nhân

Let me treat you to lunch

Hãy để tôi chiêu đãi bạn bữa trưa

This vacation is a special treat

Kỳ nghỉ này là một món quà đặc biệt

He has a deep feeling of love

Anh ấy có một cảm xúc yêu thương sâu sắc

There is a happy feeling in the room

Có một bầu không khí vui vẻ trong phòng

I have a feeling he will be late

Tôi có linh cảm anh ấy sẽ đến muộn

I am feeling very tired today

Hôm nay tôi đang cảm thấy rất mệt

I am feeling the cold air

Tôi đang cảm nhận được không khí lạnh

I have a feeling that we are lost

Tôi có cảm giác rằng chúng ta đang bị lạc

I am feeling hopeful about the future

Tôi đang cảm thấy hy vọng về tương lai

I have a feeling that he is lying

Tôi có cảm giác rằng anh ấy đang nói dối

My intuition gives me a bad feeling

Trực giác của tôi cho tôi một cảm giác tồi tệ

The medicine gives a strange feeling

Thuốc này gây ra một cảm giác lạ

It was a very strong feeling

Đó là một cảm xúc rất mạnh mẽ

She expressed her deep feeling

Cô ấy đã bày tỏ tình cảm sâu sắc của mình

Everyone has a human feeling

Mọi người đều có cảm xúc của con người

I am feeling that this is correct

Tôi đang nghĩ rằng điều này là đúng

The tech fixed my computer

Kỹ thuật viên đã sửa máy tính cho tôi

How else can I help you

Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không

Someone else is here

Có người khác đang ở đây

The company decided to rebrand last year

Công ty quyết định tái thương hiệu vào năm ngoái

We have a new account

Chúng tôi có một khách hàng mới

You must take this into account

Bạn phải cân nhắc kỹ việc này

She gave a full account of the accident

Cô ấy đã tường thuật đầy đủ về vụ tai nạn

His loose comments caused trouble

Những bình luận bất cẩn của anh ấy gây ra rắc rối

He feels loose before the race

Anh ấy cảm thấy thư giãn trước cuộc đua

The hunters loose the dogs

Những người thợ săn thả chó ra

This sheep is a clone of its mother

Con cừu này là một bản sao của mẹ nó

Do not hurt the animals

Đừng làm tổn thương các con vật

My back hurts today

Lưng của tôi bị đau hôm nay

She felt hurt by his words

Cô ấy cảm thấy đau lòng bởi những lời nói của anh ấy

The fisherman caught a big fish

Người câu cá đã bắt được một con cá lớn

Many fishermen work on large boats

Nhiều ngư phủ làm việc trên các tàu lớn