Arrow — Phần 3 Tập 11

She is a successful writer

Cô ấy là một nhà văn thành công

We found a successful way to solve it

Chúng tôi đã tìm ra cách hiệu quả để giải quyết nó

The firm had a hostile take over

Công ty đó đã bị mua lại một cách cưỡng ép

Can you take over this book to her

Bạn có thể mang cuốn sách này đến cho cô ấy không

It is dangerous to take over on this road

Thật nguy hiểm khi vượt xe trên đoạn đường này

Please color this picture

Vui lòng tô màu bức tranh này

His opinion was colored by his experience

Ý kiến của anh ấy bị ảnh hưởng bởi kinh nghiệm của mình

When did you get to the office

Bạn đã tới văn phòng khi nào

His behavior really gets to me

Hành vi của anh ấy thực sự làm tôi khó chịu

You get to meet many people

Bạn có dịp gặp gỡ nhiều người

I get to see my family today

Tôi có may mắn được gặp gia đình hôm nay

We get to choose our own seats

Chúng ta được phép chọn chỗ ngồi riêng

I finally get to finish this book

Cuối cùng tôi cũng có thời gian hoàn thành cuốn sách này

Now we get to clean the room

Bây giờ chúng ta phải dọn dẹp căn phòng

I cannot get to the signal here

Tôi không thể kết nối được tín hiệu ở đây

His words really get to me

Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm

I get to do all the dishes

Tôi phải rửa tất cả bát đĩa

You get to stay up late

Bạn được phép thức khuya

I get to meet famous people

Tôi có cơ hội gặp những người nổi tiếng

This does not get to the problem

Điều này không liên quan đến vấn đề đó

I get to see my friends today

Tôi có cơ hội gặp bạn bè hôm nay

When do we get to work

Khi nào chúng ta bắt đầu làm việc

We will get to that issue later

Chúng ta sẽ xử lý vấn đề đó sau

The office has a private yard

Văn phòng có một cái sân riêng

Children are playing in the yard

Trẻ em đang chơi trong sân vườn

Police charged him with theft

Cảnh sát buộc tội anh ta ăn cắp

I need to charge my phone

Tôi cần nạp điện cho điện thoại của mình

How much do you charge

Bạn tính bao nhiêu tiền

They charged us for delivery

Họ đòi tiền chúng tôi cho việc giao hàng

The soldiers charged the enemy

Những người lính tấn công kẻ thù

Who is in charge here

Ai là người có quyền quản lý ở đây

The captain gave the charge

Đội trưởng đưa ra lệnh tấn công

She charges the whole department

Cô ấy chỉ huy toàn bộ phòng ban

He is in charge of the team

Anh ấy phụ trách đội này

The baby is my charge

Đứa bé là người tôi phải chăm sóc

The bull charged at the gate

Con bò tót lao tới cổng

I wish you a happy birthday

Tôi chúc bạn sinh nhật vui vẻ

We must address this problem

Chúng ta phải giải quyết vấn đề này

The president gave an address

Tổng thống đã có một bài diễn văn

I will see you soon

Tôi sẽ sớm gặp bạn

She gets on with her neighbors

Cô ấy hòa thuận với những người hàng xóm của mình

Do you get on with your brother

Bạn có hợp với anh trai mình không

The fly on my trousers is broken

Khóa quần tôi bị hỏng

A fly landed on the food

Một con ruồi đậu trên thức ăn

That plan will not fly

Kế hoạch đó sẽ không thành công

Excuse me can you help me

Xin lỗi bạn có thể giúp tôi không

Excuse me may I pass

Xin lỗi cho tôi đi nhờ

Excuse me could you say that again

Xin lỗi bạn có thể nhắc lại điều đó được không

This shirt was a real steal

Chiếc áo này thật là một món hời

She stole the show with her performance

Cô ấy đã giành được sự chú ý với màn trình diễn của mình

It is wrong to steal from others

Trộm cắp của người khác là sai trái

He tried to steal the wallet

Anh ấy đã cố gắng ăn trộm chiếc ví

The police locked up the criminal

Cảnh sát đã giam giữ tên tội phạm

The suspect is in the lock up

Nghi phạm đang ở trong nhà giam

Make sure to lock up before you leave

Hãy chắc chắn khóa cửa trước khi bạn rời đi

Alpha is the first letter of the Greek alphabet

Alpha là chữ cái đầu tiên trong bảng chữ cái Hy Lạp

You should listen to your teacher

Bạn nên lắng nghe giáo viên của mình

Please listen to my advice

Làm ơn hãy nghe theo lời khuyên của tôi

I am listening to the radio

Tôi đang chú tâm vào đài phát thanh

The invitations went out yesterday

Những tấm thiệp mời đã được gửi đi hôm qua

Please go out through the back door

Làm ơn hãy đi ra ngoài bằng cửa sau

They like to go out on weekends

Họ thích đi chơi vào cuối tuần

The lights went out during the storm

Đèn đã tắt trong cơn bão

We plan to go out tonight

Chúng tôi dự định ra ngoài tối nay

The family run a large business concern

Gia đình đó điều hành một công ty lớn

This report concerns the environment

Báo cáo này liên quan đến môi trường

That is not my concern

Đó không phải là trách nhiệm của tôi

The late artist left many paintings

Cố nghệ sĩ đã để lại nhiều bức tranh

These are his late works

Đây là những tác phẩm gần đây của ông ấy

You are late for school

Bạn đi học muộn rồi

The judge will clear the suspect

Thẩm phán sẽ minh oan cho nghi phạm

The water in the lake is very clear

Nước trong hồ rất trong suốt

She lives in a large house

Cô ấy sống trong một ngôi nhà to

He earned ten large this month

Anh ấy kiếm được mười nghìn đô tháng này

They realized their dream

Họ đã thực hiện được ước mơ của mình

He realized the danger

Anh ấy hiểu rõ sự nguy hiểm đó

Winter follows autumn

Mùa đông đến sau mùa thu

You should follow the rules

Bạn nên tuân theo các quy tắc

I follow their progress

Tôi theo dõi sự tiến bộ của họ

Do you follow what I am saying

Bạn có hiểu những gì tôi đang nói không

Well I must be going now

Chà tôi phải đi bây giờ đây

This is the time and now is the place

Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp

Thank you for your help

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ

A simple thank you is enough

Một lời cảm ơn đơn giản là đủ

Say thank you to your teacher

Hãy nói lời cảm ơn với giáo viên của bạn

Thank you for your help

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn

I sent a thank you note

Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn

The message of the book is clear

Nội dung của cuốn sách rất rõ ràng

I will message you later

Tôi sẽ nhắn tin cho bạn sau

The speech carried a strong message

Bài phát biểu truyền tải một thông điệp mạnh mẽ

She sent a text message

Cô ấy đã gửi một tin nhắn điện thoại

He left a message on the desk

Anh ấy để lại một mẩu thư nhắn trên bàn

He stood without the walls

Anh ấy đứng bên ngoài các bức tường

We should move on to the next task

Chúng ta nên tiếp tục sang nhiệm vụ tiếp theo

It is time to move on from your past

Đã đến lúc bạn vượt qua quá khứ của mình

He decided to move on to a new project

Anh ấy quyết định bắt đầu một dự án mới

It is a matter of life

Đó là vấn đề sống còn

It took a matter of minutes

Chỉ mất vài phút đồng hồ

Everything is made of matter

Mọi thứ đều được tạo nên từ vật chất

What is the matter with him

Có chuyện gì với anh ấy vậy

Let us change the matter

Hãy thay đổi chủ đề đó đi

Dark matter is in space

Vật chất tối ở trong không gian

This is a private matter

Đây là một đề tài cá nhân

Please bring me the check

Vui lòng mang hóa đơn cho tôi

He wears a shirt with a blue check

Anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi có họa tiết ô kẻ xanh

She paid the bill by check

Cô ấy đã thanh toán hóa đơn bằng séc

The project will last six months

Dự án sẽ kéo dài sáu tháng

A month has about thirty days

Một tháng có khoảng ba mươi ngày

We are in the month of July

Chúng ta đang ở trong tháng bảy

She feels very alive today

Cô ấy cảm thấy rất yêu đời hôm nay

The mean of these numbers is five

Số trung bình của các con số này là năm

I mean it is not ready yet

Ý tôi là nó vẫn chưa sẵn sàng

She is a mean tennis player

Cô ấy là một tay vợt cừ khôi

It was boring I mean really bad

Nó rất chán ý tôi là thực sự rất tệ

Dark clouds mean rain

Mây đen báo hiệu trời mưa

I mean to finish this book

Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này

This is the best mean to solve it

Đây là phương tiện tốt nhất để giải quyết nó

A red light means stop

Đèn đỏ có nghĩa là dừng lại

It was mean of him to say that

Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy

I am busy at the moment

Tôi đang bận vào lúc này

He will be here in a moment

Anh ấy sẽ tới đây trong chốc lát

That was a special moment

Đó là một khoảnh khắc đặc biệt

This is the only way to solve it

Đây là cách duy nhất để giải quyết nó

She is the only child in her family

Cô ấy là con một trong gia đình

I want to get out of doing that chore

Tôi muốn tránh phải làm công việc đó

We need to get out of this burning building

Chúng ta cần thoát khỏi tòa nhà đang cháy này

It is time to get out of here

Đã đến lúc rời khỏi đây rồi

You can get out of this book many lessons

Bạn có thể lấy được nhiều bài học từ cuốn sách này

I get a lot out of reading books

Tôi thu được rất nhiều lợi ích từ việc đọc sách

You should get out of that situation

Bạn nên thoát khỏi tình huống đó

The project was finished early last year

Dự án đã hoàn thành từ đầu năm ngoái

They are in the early stages of development

Họ đang ở giai đoạn đầu của sự phát triển

She betrayed his trust by lying

Cô ấy đã lừa dối niềm tin của anh ấy bằng cách nói dối

Her voice betrayed her fear

Giọng nói đã bộc lộ nỗi sợ của cô ấy

The police caught the criminal

Cảnh sát đã bắt được tên tội phạm

The criminal was punished by the judge

Kẻ phạm tội đã bị thẩm phán trừng phạt

He likes hard liquor

Anh ấy thích rượu mạnh

She works very hard

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ

I am feeling fine today

Hôm nay tôi cảm thấy ổn

She looks very fine in that dress

Cô ấy trông rất đẹp trong bộ váy đó

This is a fine piece of art

Đây là một tác phẩm nghệ thuật cao cấp

He paid a fine for speeding

Anh ấy đã nộp tiền phạt vì chạy quá tốc độ

It is fine if you leave now

Được thôi nếu bạn rời đi bây giờ

The sand is very fine

Cát rất nhỏ

I am fine thank you

Tôi khỏe cảm ơn bạn

She studied until midnight

Cô ấy học bài đến tận nửa đêm

Everyone has the right to education

Mọi người đều có quyền được giáo dục

Right I will be there soon

Được tôi sẽ có mặt ở đó sớm

Turn to the right

Rẽ sang bên phải

I will walk you to the station

Tôi sẽ tiễn bạn ra ga

Let me walk you through the report

Hãy để tôi giảng cho bạn về bản báo cáo

There is a nice walk by the river

Có một con đường đi bộ rất đẹp ven sông

His ideas are a bit out there

Ý tưởng của anh ấy hơi kỳ quặc

He is waiting out there

Anh ấy đang đợi ngoài đó

It is cold out there

Ngoài đó trời đang lạnh

Many people are out there working

Nhiều người đang có mặt làm việc ngoài đó

He is out there now

Anh ấy đang ở nơi đó bây giờ

There is a lot of talent out there

Có rất nhiều tài năng ngoài kia

I ain't going

Tôi không đi đâu

That ain't right

Điều đó không đúng

I ain't got time

Tôi chưa có thời gian

He walked his beat in the rain

Anh ấy đi tuần tra trên khu vực của mình trong mưa

We arrived early to beat the traffic

Chúng tôi đến sớm để tránh tắc đường

Nothing beats a cold drink on a hot day

Không gì tuyệt vời hơn một món đồ uống lạnh vào ngày nóng

I am completely beat after working all day

Tôi hoàn toàn kiệt sức sau khi làm việc cả ngày

We should beat it before it gets dark

Chúng ta nên rời khỏi đây trước khi trời tối

The song has a very catchy beat

Bài hát có một nhịp điệu rất bắt tai

I am too beat to go out tonight

Tôi quá mệt mỏi để ra ngoài tối nay

Follow the beat of the music

Hãy theo nhịp điệu của âm nhạc

She picks the seeds out of the fruit

Cô ấy lấy hạt ra khỏi quả

Please pick up your toys

Làm ơn nhặt đồ chơi của bạn lên

Use a pick to play the guitar

Sử dụng miếng gảy để chơi đàn ghi ta

Soon enough we will arrive

Chúng ta sẽ đến nơi chẳng mấy chốc nữa

That is enough please

Như vậy là đủ rồi làm ơn

Is this water enough

Chỗ nước này có đủ không

You cause me to worry

Bạn khiến tôi lo lắng

She works for a good cause

Cô ấy làm việc vì một lý tưởng tốt đẹp

The rain was the cause of the delay

Cơn mưa là nguyên nhân của sự chậm trễ

I am happy cause you are here

Tôi vui bởi vì bạn ở đây

They armed the soldiers with new weapons

Họ trang bị vũ khí mới cho binh lính

The police found a weapon

Cảnh sát đã tìm thấy một vũ khí

The soldier held his weapon tightly

Người lính cầm chặt vũ khí của mình

She is a strong player

Cô ấy là một người chơi giỏi

He gave a strong argument

Anh ấy đã đưa ra một lập luận thuyết phục

The coffee is very strong

Cà phê này rất đậm

I have a case for my glasses

Tôi có một chiếc hộp đựng kính

The lawyer won the case

Luật sư đã thắng vụ kiện

The graphic is very beautiful

Hình ảnh này rất đẹp

She feels secure about her future

Cô ấy cảm thấy an tâm về tương lai của mình

Please secure the rope to the pole

Hãy cố định sợi dây vào cột

He worked hard to secure a promotion

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để đạt được sự thăng tiến

We need to secure the building against intruders

Chúng ta cần bảo vệ tòa nhà khỏi những kẻ đột nhập

They managed to secure the area after the battle

Họ đã cố gắng chiếm giữ khu vực sau trận chiến

She tried to guilt him into helping

Cô ấy cố khiến anh ta cảm thấy tội lỗi để giúp đỡ

The evidence proves his guilt

Bằng chứng chứng minh tội trạng của anh ta

She was filled with guilt after the argument

Cô ấy tràn đầy cảm giác xấu hổ sau cuộc tranh cãi

Authorities are tracking the known terrorist

Chính quyền đang theo dõi phần tử khủng bố đã biết

They brought charges against him

Họ đã buộc tội anh ta

This decision brought many changes

Quyết định này đã gây ra nhiều thay đổi

Can you bring me that pen

Bạn có thể đưa cây bút đó cho tôi không

I love music

Tôi yêu âm nhạc

I love to travel

Tôi mê đi du lịch

They made love

Họ đã ân ái với nhau

I spent the entire day reading

Tôi đã dành toàn bộ ngày để đọc sách

She finished the entire cake

Cô ấy đã ăn hết toàn bộ chiếc bánh

The book interested the student

Cuốn sách đã thu hút học sinh

She has an interested look

Cô ấy có một vẻ mặt tò mò

He was interested to hear the news

Anh ấy tò mò muốn nghe tin tức

The court gave the mother custody

Tòa án đã trao quyền nuôi dưỡng cho người mẹ

They share joint custody of their daughter

Họ chia sẻ quyền giám hộ chung đối với con gái

This is a complex custody case

Đây là một vụ việc pháp lý phức tạp

You need to think about your future

Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình

I think he will arrive soon

Tôi cho rằng anh ấy sẽ sớm đến

I think I understand what you mean

Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì

The story has a lot of dark humor

Câu chuyện chứa đựng nhiều sự hài hước đen tối

She humored him by listening to his stories

Cô ấy chiều lòng anh ấy bằng cách lắng nghe những câu chuyện của anh ta

His humor changed after the good news

Tâm trạng của anh ấy thay đổi sau tin vui

They possess a unique sense of humor

Họ sở hữu một tính cách độc đáo

She voiced her opinion

Cô ấy đã bày tỏ ý kiến của mình

These bodies make the laws

Các tổ chức này tạo ra luật lệ

Exercise is good for the body

Tập thể dục tốt cho cơ thể

She pours all her energy into her work

Cô ấy dồn hết tâm sức vào công việc

It is pouring outside

Ngoài trời đang mưa rất lớn

We made a short stop in the city

Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố

The bus stop is near my house

Bến xe buýt ở gần nhà tôi

He belongs to one of the crime families

Anh ta thuộc về một trong các băng đảng tội phạm