Arrow — Phần 4 Tập 19

My guess was wrong

Lời đoán của tôi đã sai

Take a guess at the price

Hãy đưa ra một ý kiến về giá cả

I have no idea about this

Tôi không có chút thông tin nào về việc này

You let your parents down

Bạn đã làm cha mẹ thất vọng

They let him go yesterday

Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua

Let me know when you arrive

Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi

Let us get away from that topic

Hãy để chúng ta tránh xa chủ đề đó

Get away from the pile of dirt

Di dời đống đất đó đi chỗ khác

We need to get away from the noise

Chúng ta cần rời xa khỏi tiếng ồn này

He left the door open

Anh ấy đã để cửa mở

Turn left at the corner

Rẽ trái ở góc đường

She left home at eight

Cô ấy đã rời nhà lúc tám giờ

This song makes me feel like a child

Bài hát này khiến tôi cảm thấy như một đứa trẻ

I have a strange feel about this

Tôi có một cảm giác lạ về điều này

I feel that we should go now

Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ

I feel happy today

Tôi cảm thấy vui hôm nay

The band played at the party

Ban nhạc đã chơi tại buổi tiệc

I doubt if we can finish on time

Tôi phân vân liệu chúng ta có thể hoàn thành đúng hạn không

He has some doubts about the plan

Anh ấy có vài sự hoài nghi về kế hoạch này

Stay out of my room

Đừng vào phòng của tôi

I prefer to stay out of their fight

Tôi thà không dính líu vào cuộc cãi vã của họ

He found out that his employee stole money

Anh ấy phát hiện nhân viên của mình ăn trộm tiền

Please find out when the bus leaves

Vui lòng tìm hiểu khi nào xe buýt rời đi

I want to find out the truth

Tôi muốn tìm hiểu sự thật

They lived out their fantasy of traveling the world

Họ đã trải nghiệm trọn vẹn mong muốn đi du lịch thế giới của mình

We live out our lives in this quiet village

Chúng tôi sống cuộc đời mình tại ngôi làng yên tĩnh này

This is my second go round

Đây là lượt thứ hai của tôi

There is not enough cake to go round

Không có đủ bánh cho mọi người

The machine does not go round anymore

Cỗ máy không còn hoạt động nữa

I like to go round the city

Tôi thích đi khắp thành phố

The planets go round the sun

Các hành tinh xoay quanh mặt trời

The wheel starts to go round

Bánh xe bắt đầu quay

We plan to go round to see friends

Chúng tôi dự định ghé thăm bạn bè

We bought some choice fruit

Chúng tôi đã mua một ít trái cây thượng hạng

That color is my first choice

Màu đó là sự ưu tiên hàng đầu của tôi

You are looking for trouble

Bạn đang mong chờ rắc rối đấy

She is looking for a job

Cô ấy đang kiếm tìm một công việc

We are looking for our lost dog

Chúng tôi đang đi tìm con chó bị lạc

I am looking for my keys

Tôi đang tìm chìa khóa của mình

I thought it was time to go

Tôi nghĩ đã đến lúc phải đi

I thought about the problem today

Tôi đã đề cập đến vấn đề này hôm nay

She is lost in deep thought

Cô ấy đang chìm đắm trong suy ngẫm sâu sắc

May God bless you

Cầu Chúa ban phước cho bạn

There are countless stars in the sky

Có vô số ngôi sao trên bầu trời

This cup is thoughtless of water

Chiếc cốc này không có nước

He did an awesome job on the project

Anh ấy đã làm một công việc xuất sắc trong dự án

This song is awesome

Bài hát này rất hay

We had an awesome time at the beach

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian đỉnh tại bãi biển

The family run a large business concern

Gia đình đó điều hành một công ty lớn

Climate change is a global concern

Biến đổi khí hậu là một mối lo ngại toàn cầu

He earned a letter for basketball

Anh ấy nhận huy hiệu vì thành tích bóng rổ

The word apple starts with the letter A

Từ apple bắt đầu bằng chữ cái A

He followed the instructions to the letter

Anh ấy làm theo hướng dẫn từng chút một

I think he will arrive soon

Tôi cho rằng anh ấy sẽ sớm đến

I think I understand what you mean

Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì

You can go where you please

Bạn có thể đi nơi nào bạn thích

He tries to please his teacher

Anh ấy cố gắng làm hài lòng giáo viên của mình

I thank you for your help

Tôi cảm ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn

Social media connects people

Phương tiện truyền thông xã hội kết nối mọi người

We divided the cake into media

Chúng tôi chia chiếc bánh thành hai phần bằng nhau

She bought a pair of media

Cô ấy đã mua một đôi tất dài

My feet are tired

Bàn chân tôi bị mỏi

The tree is twenty feet tall

Cái cây cao hai mươi feet

My eye hurts

Mắt tôi bị đau

The storm was calm in its eye

Cơn bão lặng đi ở phần tâm bão

He eyed the food hungrily

Anh ấy nhìn đồ ăn đầy thèm thuồng

I will get home soon

Tôi sẽ về nhà sớm

It is getting cold

Trời đang trở nên lạnh

I do not get the joke

Tôi không hiểu câu đùa đó

He is waiting out there

Anh ấy đang đợi ngoài đó

It is cold out there

Ngoài đó trời đang lạnh

Many people are out there working

Nhiều người đang có mặt làm việc ngoài đó

He is out there now

Anh ấy đang ở nơi đó bây giờ

There is a lot of talent out there

Có rất nhiều tài năng ngoài kia

It is wrong to steal

Ăn cắp là việc sai trái

You spelled my name wrong

Bạn đã đánh vần sai tên tôi

Something is wrong with my car

Xe của tôi đang gặp vấn đề

The danger is a harsh reality

Sự nguy hiểm là một hiện thực khắc nghiệt

Parents worry about their children

Cha mẹ lo lắng cho con cái của họ

Your health worries me

Sức khỏe của bạn làm tôi lo lắng

I have many worries about my future

Tôi có nhiều nỗi lo lắng về tương lai của mình

Do not worry about the exam

Đừng lo lắng về bài kiểm tra

He got the lead in the play

Anh ấy nhận vai chính trong vở kịch

These pipes are made of lead

Những đường ống này được làm bằng chì

Our sales team found a new lead

Nhóm bán hàng của chúng tôi tìm thấy một khách hàng tiềm năng

I will ask him about the time

Tôi sẽ hỏi anh ấy về thời gian

He asks to finish this work early

Anh ấy định hoàn thành công việc này sớm

Please ask your opinion on this matter

Vui lòng nêu ý kiến của bạn về vấn đề này

Did you ask the teacher

Bạn đã hỏi giáo viên chưa

The hotel is near the airport

Khách sạn ở gần sân bay

They booked a hotel for the night

Họ đã đặt một khách sạn cho đêm nay

There is a chance of rain today

Hôm nay có khả năng trời sẽ mưa

Do not take a chance with your health

Đừng mạo hiểm với sức khỏe của bạn

The critics really went in on the new movie

Các nhà phê bình đã chỉ trích dữ dội bộ phim mới

The sun went in behind the clouds

Mặt trời bị che khuất sau những đám mây

Sit next to me

Hãy ngồi kế bên tôi

He requested a meeting

Anh ấy yêu cầu một cuộc họp

She requested more time

Cô ấy đề nghị thêm thời gian

Please fulfill my request

Vui lòng thực hiện thỉnh cầu của tôi

We arrived at the party in a limo

Chúng tôi đến bữa tiệc trên một chiếc xe sang

They like to limo to the airport

Họ thích đi xe sang đến sân bay

The limo was parked outside the hotel

Chiếc xe chuyên dụng đậu bên ngoài khách sạn

Something happened to me

Có chuyện đã xảy ra với tôi

Tell me what happened

Hãy kể cho tôi nghe những gì đã xảy đến

He is in denial about his illness

Anh ấy đang phủ nhận tình trạng bệnh của mình

She studied until midnight

Cô ấy học bài đến tận nửa đêm

I stayed until the end of the show

Tôi đã ở lại tới lúc chương trình kết thúc

It is raining but at least it is warm

Trời đang mưa nhưng ít nhất thì trời vẫn ấm

You must arrive at least ten minutes early

Bạn phải đến sớm ít nhất mười phút

It is at least interesting

Nó cũng ít nhiều thú vị

We have interviewed every candidate

Chúng tôi đã phỏng vấn mọi người dự tuyển

The candidate gave a speech to the voters

Ứng cử viên đã có bài phát biểu trước các cử tri

I spend money on books

Tôi chi tiền cho sách

We spend effort to learn

Chúng tôi tiêu tốn công sức để học

I spend money on food

Tôi chi tiêu tiền cho thực phẩm

They spend time together

Họ dành thời gian cho nhau

She told a magic story

Cô ấy kể một câu chuyện ma thuật

It was like magic

Nó giống như một phép màu

Every living thing is made of cells

Mọi sinh vật sống đều được cấu tạo từ các tế bào

The spreadsheet has many cells

Bảng tính này có nhiều ô

I forgot my cell at home

Tôi để quên điện thoại ở nhà

Don't make me cry

Đừng làm tôi khóc

She wants to make a cake

Cô ấy muốn làm một chiếc bánh

He made a formal apology

Anh ấy đã đưa ra một lời xin lỗi chính thức

I will gift this book to you

Tôi sẽ tặng cuốn sách này cho bạn

She has the gift of choice

Cô ấy có quyền lựa chọn

He has a gift for music

Anh ấy có năng khiếu âm nhạc

I suppose he is late

Tôi cho rằng anh ấy đến muộn

What is this machine supposed to do

Chiếc máy này định làm gì

We must contain the fire

Chúng ta phải kiềm chế ngọn lửa

The bishop confirmed the new members

Đức giám mục đã xác nhận các thành viên mới

She did it out of kindness

Cô ấy làm điều đó do lòng tốt

They left him out of the list

Họ đã loại tên anh ấy ra khỏi danh sách

The water flows out of the pipe

Nước chảy ra từ đường ống

Choose one out of ten

Hãy chọn một trong mười

She looked out of the window

Cô ấy nhìn ra từ cửa sổ

We are out of milk

Chúng ta đã hết sữa

They are out of money

Họ đang thiếu tiền

He stepped out of the car

Anh ấy bước ra khỏi xe

The team is out of the game

Đội bóng đã không còn tham gia trận đấu

We are out of time

Chúng ta không còn thời gian

He stayed out of the house

Anh ấy ở bên ngoài ngôi nhà

She is out of the office

Cô ấy đang ở ngoài văn phòng

He took the book out of the bag

Anh ấy lấy cuốn sách ra khỏi túi

They took the toy out of his hand

Họ lấy món đồ chơi ra khỏi tay cậu bé

I am out of luck

Tôi không có chút may mắn nào

I leave this key for you

Tôi để lại chìa khóa này cho bạn

Leave the box on the floor

Hãy giữ lại chiếc hộp ở trên sàn

She is on annual leave

Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm

I understand that you are busy

Tôi hiểu rằng bạn đang bận

Did you understand what he said

Bạn có nắm bắt được điều anh ấy nói không

I understand how this machine works

Tôi biết cách chiếc máy này vận hành thế nào

The match was canceled because of rain

Trận đấu bị hủy do trời mưa

We were late because of the traffic

Chúng tôi bị trễ tại vì kẹt xe

We stayed home because of the rain

Chúng tôi ở nhà bởi vì trời mưa

I left my keys somewhere

Tôi đã để quên chìa khóa ở đâu đó

We should go somewhere quiet

Chúng ta nên đi đến chỗ nào đó yên tĩnh

She blamed him for being late

Cô ấy khiển trách anh ta vì đã đến muộn

He took the blame for the accident

Anh ấy nhận lỗi về vụ tai nạn

The operative word is fast

Từ quan trọng nhất là nhanh

He is a government operative

Anh ấy là một gián điệp của chính phủ

May I have a second cup of coffee

Cho tôi xin thêm một tách cà phê nữa nhé

This is my second visit to Paris

Đây là lần thứ hai tôi đến Paris

I second the motion

Tôi tán thành kiến nghị này

Facial recognition is used to unlock phones

Nhận diện khuôn mặt được sử dụng để mở khóa điện thoại