Arrow — Phần 7 Tập 15

The pain will go away soon

Cơn đau sẽ sớm biến mất

They want to go away for the weekend

Họ muốn đi nghỉ vào cuối tuần này

Please go away now

Vui lòng rời đi ngay bây giờ

The project was finished early last year

Dự án đã hoàn thành từ đầu năm ngoái

They are in the early stages of development

Họ đang ở giai đoạn đầu của sự phát triển

They had to let go many workers

Họ đã phải sa thải nhiều nhân viên

The police let him go with a warning

Cảnh sát tha cho anh ta với một lời cảnh báo

He is serving a long prison sentence

Anh ấy đang chịu một án phạt tù dài

We need to talk about the project

Chúng ta cần thảo luận về dự án

He talked her into going out

Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài

I will archive these files

Tôi sẽ lưu trữ các tệp tin này

He pieced the map together

Anh ấy đã ghép bản đồ lại

I need one piece of paper

Tôi cần một tờ giấy

He arrived home in one piece

Anh ấy về nhà an toàn nguyên vẹn

Please stand still

Làm ơn hãy đứng yên

He was tired but he still went to work

Anh ấy mệt nhưng anh ấy vẫn đi làm

The police caught the rogue

Cảnh sát đã bắt kẻ tội phạm

He is a charming rogue

Anh ta là một kẻ tinh quái quyến rũ

The new software has a simple interface

Phần mềm mới có giao diện đơn giản

I saw the same person yesterday

Tôi đã thấy người đó ngày hôm qua

He is in a toxic relationship

Anh ấy đang ở trong một mối quan hệ độc hại

He was born in the winter

Anh ấy ra đời vào mùa đông

A new idea was born

Một ý tưởng mới đã hình thành

They are back together again

Họ đã quay lại với nhau

Put these pieces together

Hãy ghép các mảnh này lại với nhau

You need to get your life together

Bạn cần sống một cách ngăn nắp hơn

He dressed up quickly for work

Anh ấy nhanh chóng mặc quần áo để đi làm

We dressed up for the party

Chúng tôi ăn diện cho bữa tiệc

Everyone is dressed up for the party

Mọi người đều ăn diện để dự tiệc

The fire will destroy the house

Ngọn lửa sẽ phá hủy ngôi nhà

Our team destroyed the rivals

Đội của chúng tôi đã đánh bại đối thủ

The virus destroys cells

Vi-rút tiêu diệt các tế bào

He has a deep feeling of love

Anh ấy có một cảm xúc yêu thương sâu sắc

There is a happy feeling in the room

Có một bầu không khí vui vẻ trong phòng

I am feeling very tired today

Hôm nay tôi đang cảm thấy rất mệt

I am feeling the cold air

Tôi đang cảm nhận được không khí lạnh

I have a feeling that we are lost

Tôi có cảm giác rằng chúng ta đang bị lạc

I am feeling hopeful about the future

Tôi đang cảm thấy hy vọng về tương lai

I have a feeling that he is lying

Tôi có cảm giác rằng anh ấy đang nói dối

My intuition gives me a bad feeling

Trực giác của tôi cho tôi một cảm giác tồi tệ

The medicine gives a strange feeling

Thuốc này gây ra một cảm giác lạ

It was a very strong feeling

Đó là một cảm xúc rất mạnh mẽ

She expressed her deep feeling

Cô ấy đã bày tỏ tình cảm sâu sắc của mình

Everyone has a human feeling

Mọi người đều có cảm xúc của con người

I am feeling that this is correct

Tôi đang nghĩ rằng điều này là đúng

Pay close attention to the teacher

Hãy chú ý kỹ đến giáo viên

The police closed in on the suspect

Cảnh sát bao vây nghi phạm

The project will last six months

Dự án sẽ kéo dài sáu tháng

We are in the month of July

Chúng ta đang ở trong tháng bảy

I do not appreciate your rudeness

Tôi không hài lòng về sự thô lỗ của bạn

It takes time to appreciate the situation

Cần có thời gian để thấu hiểu tình hình

They say that this place is beautiful

Họ cho rằng nơi này rất đẹp

The clock says ten o'clock

Đồng hồ hiển thị mười giờ

You called it perfectly

Bạn đã đoán hoàn toàn chính xác

Let us call it a day

Chúng ta hãy dừng công việc ở đây thôi

We meet on a weekly basis

Chúng tôi gặp nhau trên cơ sở hàng tuần

The test will prove his knowledge

Bài kiểm tra sẽ xác nhận kiến thức của anh ấy

This experience will prove his ability

Trải nghiệm này sẽ chứng thực năng lực của anh ấy

He trained the camera at the bird

Anh ấy chĩa máy ảnh vào con chim

Her wedding dress had a long train

Váy cưới của cô ấy có phần đuôi dài

Athletes train every day

Các vận động viên tập luyện mỗi ngày

She trains hard for the match

Cô ấy rèn luyện chăm chỉ cho trận đấu

The train arrived at the station

Tàu hỏa đã đến nhà ga

We do not know what the future has in store

Chúng ta không biết tương lai sẽ ra sao

She works at a large department store

Cô ấy làm việc tại một cửa hàng bách hóa lớn

There is a small store near my house

Có một tiệm nhỏ gần nhà tôi

Is there anything wrong

Có điều gì không ổn phải không

Regular exercise has many benefits

Tập thể dục thường xuyên có nhiều lợi ích

They held a benefit concert for the charity

Họ đã tổ chức một buổi hòa nhạc gây quỹ cho tổ chức từ thiện

The company offers great health benefits

Công ty cung cấp nhiều phúc lợi sức khỏe tuyệt vời

She finds herself in a difficult situation

Cô ấy thấy mình trong một hoàn cảnh khó khăn

It was a strange situation

Đó là một sự việc kỳ lạ

The political situation is changing

Tình trạng chính trị đang thay đổi

The coming winter will be cold

Mùa đông sắp tới sẽ rất lạnh

Please come down from the roof

Làm ơn hãy đi xuống từ mái nhà

Your coming is expected

Sự đến của bạn đã được mong đợi

I am glad to see you

Tôi rất vui khi gặp bạn

Life was very different last year

Cuộc sống đã rất khác vào năm vừa qua

She chose to ignore his rude comment

Cô ấy chọn cách phớt lờ bình luận khiếm nhã của anh ta

He ignored the warning signs on the road

Anh ấy lờ đi các biển báo cảnh báo trên đường

I decided to ignore the background noise

Tôi quyết định bỏ qua tiếng ồn xung quanh

She is an active child

Cô bé là một đứa trẻ năng động

He is an active member of the club

Anh ấy là một thành viên tích cực của câu lạc bộ

This is the last time I ask

Đây là lần cuối cùng tôi hỏi

The last time was very fun

Lần gần đây nhất rất vui

She stared at the screen

Cô ấy nhìn trân trân vào màn hình

I got what you said

Tôi đã hiểu điều bạn nói

Every person has rights

Mỗi cá nhân đều có quyền

The person should be treated with respect

Con người cần được đối xử bằng sự tôn trọng

I saw a person in the room

Tôi thấy một người trong phòng

Students wear a uniform to school

Học sinh mặc đồng phục đến trường

The temperature remained uniform all day

Nhiệt độ giữ mức đồng nhất suốt cả ngày

He tried to defuse the bomb

Anh ấy đã cố gắng tháo ngòi quả bom

They had to defuse the device quickly

Họ phải nhanh chóng làm mất tác dụng của thiết bị này

He paid with a single

Anh ấy đã trả bằng một tờ tiền

The band released a new single

Ban nhạc đã phát hành một đĩa đơn mới

Not a single person arrived

Không có một người nào đến cả

He hit a single to right field

Anh ấy thực hiện một cú đánh một căn ra cánh phải

He is currently single

Anh ấy hiện đang độc thân

There is a saying that time is money

Có một câu tục ngữ rằng thời gian là tiền bạc

I could not hear the saying of the old man

Tôi không thể nghe rõ lời nói của ông lão

That was a kind saying

Đó là một lời nói tử tế

That is a common saying

Đó là một câu tục ngữ phổ biến

We do not talk anymore

Chúng tôi không còn nói chuyện với nhau nữa

She does not work here anymore

Cô ấy không còn làm việc ở đây nữa

It does not rain anymore

Trời không còn mưa nữa

It was not my purpose to offend you

Ý định của tôi không phải là làm bạn phật lòng

Please proof this document

Vui lòng rà soát tài liệu này

This watch is water proof

Chiếc đồng hồ này chống nước

Her kind words melted my heart

Những lời tử tế của cô ấy làm tôi cảm động

I ordered a tuna melt for lunch

Tôi đã gọi một chiếc bánh kẹp cá ngừ cho bữa trưa

This shirt costs twenty dollars

Chiếc áo này có giá hai mươi đô la

The repair costs too much

Việc sửa chữa tốn quá nhiều chi phí

The judge will rule on the case today

Thẩm phán sẽ đưa ra phán quyết về vụ án hôm nay

The court announced a new rule

Tòa án đã công bố một quyết định mới

They ruled the competition for years

Họ đã thống trị cuộc thi trong nhiều năm

The king ruled the land for decades

Nhà vua đã cai trị vùng đất trong nhiều thập kỷ

She is ruling the country well

Cô ấy đang cầm quyền đất nước rất tốt

We must follow the school rule

Chúng ta phải tuân theo quy định của trường

It is the rule for him to arrive late

Việc anh ấy đến muộn là lệ thường

He follows the rule of hard work

Anh ấy tuân theo nguyên tắc làm việc chăm chỉ

Please read the company rule

Vui lòng đọc nội quy công ty

He speaks in a low voice

Anh ấy nói giọng lí nhí

She speaks English very well

Cô ấy nói tiếng Anh rất giỏi

I want to speak to you

Tôi muốn nói chuyện với bạn

We speak about our day

Chúng tôi trò chuyện về ngày của mình

Can you spot me for lunch

Bạn có thể trả tiền bữa trưa cho tôi không

This is a beautiful spot for a picnic

Đây là một địa điểm đẹp cho buổi dã ngoại

She has a soft spot for cats

Cô ấy có một điểm yếu là rất yêu mèo

It looks like rain

Trời có vẻ sắp mưa

You look like a doctor

Bạn trông như một bác sĩ

They have a special on coffee today

Họ có khuyến mãi cho cà phê hôm nay

We have a special for the winner

Chúng tôi có một phần thưởng cho người chiến thắng

She has a special talent for music

Cô ấy có tài năng riêng biệt về âm nhạc

Come visit us anytime

Hãy đến thăm chúng tôi bất cứ khi nào

We are open anytime

Chúng tôi mở cửa bất cứ khi nào

He is making me laugh

Anh ấy đang làm tôi cười

He is making a lot of money

Anh ấy đang kiếm được rất nhiều tiền

She has the making of a great leader

Cô ấy có tố chất của một nhà lãnh đạo giỏi

The doctor will operate on him tomorrow

Bác sĩ sẽ phẫu thuật cho anh ấy vào ngày mai

They operate the boat as a professional team

Họ điều khiển con tàu như một đội ngũ chuyên nghiệp

She carried a load of books

Cô ấy mang một lượng lớn sách

She cannot handle the heavy workload

Cô ấy không thể xử lý khối lượng công việc nặng nề

The doctor analyzed the load

Bác sĩ đã phân tích lượng tinh dịch

They play golf at the country club

Họ chơi gôn tại câu lạc bộ thể thao

Stay out of my room

Đừng vào phòng của tôi

I prefer to stay out of their fight

Tôi thà không dính líu vào cuộc cãi vã của họ

I can try to swing a discount for you

Tôi có thể thử xoay xở giảm giá cho bạn

He took a swing at the project

Anh ấy đã thử sức với dự án đó

He swung the bat at the ball

Anh ấy vung gậy về phía quả bóng

The news helped swing the vote

Tin tức đã giúp làm thay đổi kết quả bỏ phiếu

I do not think we can swing it this week

Tôi không nghĩ chúng ta có thể xoay xở được trong tuần này

They played some upbeat swing music

Họ đã chơi vài bản nhạc swing sôi động

The swing replaced the lead actor tonight

Diễn viên thay thế đã đóng thay vai chính tối nay

Everything is ready for the party

Mọi thứ đã sẵn sàng cho bữa tiệc

He goes for training every day

Anh ấy đi rèn luyện mỗi ngày

She is in training for the marathon

Cô ấy đang tập luyện cho cuộc thi chạy marathon

The dog needs some training

Con chó cần được huấn luyện