Avatar: The Last Airbender — Phần 3 Tập 11
Từ vựng & nghĩa
351 từ
Cấp độ CEFR
leo lên
Trong cảnhdi chuyển lên vị trí cao hơn của thứ gì đó
We finally made it up the mountain
Cuối cùng chúng tôi đã leo lên đến đỉnh núi
đền bù
làm điều tốt để bù đắp cho người bạn đã làm buồn
I want to make it up to you
Tôi muốn đền bù cho bạn
bịa đặt
tạo ra một câu chuyện hoặc điều không có thật
He made up a story about his past
Anh ấy đã bịa ra một câu chuyện về quá khứ của mình
làm hòa
trở nên thân thiết trở lại sau khi bất đồng
They decided to make it up
Họ quyết định làm hòa
cảm thấy
Trong cảnhcó một cảm giác về thể chất hoặc cảm xúc
I feel tired after work
Tôi cảm thấy mệt mỏi sau giờ làm việc
cảm giác
một cảm xúc hoặc tâm trạng mạnh mẽ
I have a strange feel about this
Tôi có một cảm giác lạ về điều này
nghĩ
có một quan điểm hoặc thái độ
I feel that we should go now
Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ
có vẻ
dường như có một đặc điểm nhất định
This plan feels risky
Kế hoạch này có vẻ rủi ro
kinh nghiệm
Trong cảnhkỹ năng hoặc kiến thức có được từ việc làm gì đó
He has years of experience
Anh ấy có nhiều năm kinh nghiệm
trải nghiệm
một sự kiện mà bạn thực hiện hoặc trải qua
It was an interesting experience
Đó là một trải nghiệm thú vị
trải qua
có một cảm giác hoặc cảm nhận nhất định
She experienced a lot of joy
Cô ấy đã trải qua rất nhiều niềm vui
an toàn
Trong cảnhkhông nguy hiểm hoặc rủi ro
It is safe to swim here
Bơi ở đây rất an toàn
chắc chắn
hoàn toàn tin tưởng về một điều gì đó
I am safe that he will come
Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến
đáng tin cậy
có thể tin tưởng để làm tốt công việc
He is a safe driver
Anh ấy là một người lái xe đáng tin cậy
két sắt
hộp kim loại có khóa dùng để cất giữ đồ vật có giá trị
She keeps money in a safe
Cô ấy cất tiền trong két sắt
an toàn
được bảo vệ khỏi tổn hại hoặc nguy hiểm
The children are safe at home
Những đứa trẻ được an toàn ở nhà
nhật thực
Trong cảnhhiện tượng một thiên thể che khuất ánh sáng từ thiên thể khác
We watched the solar eclipse
Chúng tôi đã xem nhật thực
che khuất
làm cho thứ gì đó trở nên kém quan trọng hoặc ít chú ý hơn
His fame was eclipsed by his brother
Sự nổi tiếng của anh ấy bị che khuất bởi người anh em
vượt trội
quan trọng hoặc thành công hơn thứ khác
Her achievements eclipsed all previous records
Những thành tựu của cô ấy đã vượt trội hơn mọi kỷ lục trước đó
dù thế nào
Trong cảnhtrong mọi trường hợp
I am going to the party anyway
Dù thế nào tôi vẫn sẽ đến bữa tiệc
dù sao
dùng để đổi chủ đề hoặc tiếp tục sau khi tạm dừng
Anyway let us talk about something else
Dù sao hãy nói về chuyện khác
định mệnh
Trong cảnhnhững sự kiện sẽ xảy ra với bạn trong tương lai
It was my destiny to meet her
Gặp cô ấy là định mệnh của tôi
kẻ nhát gan
Trong cảnhngười dễ sợ hãi hoặc thiếu can đảm
He is such a wimp
Anh ta là một kẻ nhát gan
cảm ơn
Trong cảnhcụm từ lịch sự dùng để bày tỏ sự biết ơn
Thank you for your help
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ
cảm ơn
một lời bày tỏ lòng biết ơn
I sent a thank you note
Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn
trên tàu
Trong cảnhở trên hoặc vào trong một phương tiện giao thông như tàu thủy máy bay hay tàu hỏa
All passengers are aboard the ship
Tất cả hành khách đều đã ở trên tàu
chỉ
Trong cảnhkhông hơn mức đó
I only have five dollars
Tôi chỉ có năm đô la
duy nhất
Trong cảnhlà người hoặc vật duy nhất tồn tại
She is the only child in her family
Cô ấy là con một trong gia đình
chỉ
bắt buộc phải thực hiện điều gì đó
You only need to sign the form
Bạn chỉ cần ký vào mẫu đơn
dừng lại
Trong cảnhkhông tiếp tục thực hiện một hành động
Please stop talking
Làm ơn hãy dừng nói chuyện
dừng
Trong cảnhmột từ yêu cầu ai đó ngừng lại
She shouted stop to the runner
Cô ấy hét dừng lại với người chạy
điểm dừng
một khoảng nghỉ ngắn trong chuyến đi
We made a short stop in the city
Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố
bến
một nơi mà xe buýt hoặc tàu hỏa dừng lại
The bus stop is near my house
Bến xe buýt ở gần nhà tôi
dừng lại
ngừng di chuyển hoặc làm việc gì đó
Please stop talking
Làm ơn ngừng nói
ngăn chặn
khiến điều gì đó không xảy ra
The wall stopped the wind
Bức tường ngăn gió lại
bí mật
Trong cảnhthông tin không chia sẻ với người khác
I have a big secret
Tôi có một bí mật lớn
kín
Trong cảnhkhông được người khác biết đến
They met in a secret place
Họ đã gặp nhau tại một nơi kín đáo
thoát khỏi
Trong cảnhrời đi hoặc đi ra khỏi một nơi nào đó
We need to get out of this burning building
Chúng ta cần thoát khỏi tòa nhà đang cháy này
tránh
giữ khoảng cách hoặc không đi vào nơi nào đó
I want to get out of doing that chore
Tôi muốn tránh phải làm công việc đó
hiểu
Trong cảnhnắm bắt hoặc hiểu được ý nghĩa
I do not get it
Tôi không hiểu điều đó
nghe máy
trả lời một cuộc gọi điện thoại
Can you get it
Bạn có thể nghe máy không
bị phạt
nhận hình phạt vì việc bạn đã làm sai
You will get it for this
Bạn sẽ bị phạt vì việc này
xong việc
hoàn thành thứ gì đó cần được làm
Did you get it done
Bạn đã làm xong việc đó chưa
hoàn thành
thực hiện xong một nhiệm vụ hoặc hoạt động
I will get it done soon
Tôi sẽ hoàn thành nó sớm thôi
nhận được
nhận hoặc thu thập thứ gì đó
Where did you get it
Bạn nhận được nó ở đâu
lấy
có được vật đã được đề cập đến
Please get it for me
Làm ơn lấy nó cho tôi
bị mắng
bị khiển trách hoặc chịu sự trừng phạt
He will get it from his mom
Cậu ấy sẽ bị mẹ mắng
tuyệt vời
Trong cảnhgây ra sự ngưỡng mộ hoặc kinh ngạc
The view from the mountain is amazing
Cảnh quan từ trên núi thật tuyệt vời
rất tốt
cực kỳ tốt hoặc thú vị theo cách tích cực
We had an amazing time at the beach
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời ở bãi biển
rút quân
Trong cảnhdi chuyển tránh xa kẻ thù trong trận chiến
The army had to retreat
Quân đội đã phải rút quân
kỳ nghỉ dưỡng
sự kiện yên tĩnh dành cho việc nghỉ ngơi hoặc suy nghĩ
We are going on a meditation retreat
Chúng tôi sắp đi tham gia một kỳ nghỉ dưỡng thiền
trở nên
Trong cảnhthay đổi thành một trạng thái khác
It has gotten cold
Trời đã trở nên lạnh
đến
đi tới một địa điểm nào đó
I have gotten home
Tôi đã về đến nhà
nhận
có được một thứ gì đó
I have gotten a new book
Tôi đã nhận được một cuốn sách mới
đầu hàng
Trong cảnhngừng chiến đấu hoặc phản kháng
The soldiers had to surrender
Những người lính buộc phải đầu hàng
làm hài lòng
Trong cảnhkhiến cho ai đó cảm thấy hạnh phúc
He tries to please his teacher
Anh ấy cố gắng làm hài lòng giáo viên của mình
vui lòng
Trong cảnhdùng để đưa ra một yêu cầu lịch sự
Please open the door
Vui lòng mở cửa giúp tôi
thích
làm điều bạn muốn làm
You can go where you please
Bạn có thể đi nơi nào bạn thích
nhận
Trong cảnhcó được hoặc tiếp nhận một vật gì đó
She is taking his advice
Cô ấy đang nhận lời khuyên của anh ấy
đưa
di chuyển người hoặc vật từ nơi này đến nơi khác
I am taking her home
Tôi đang đưa cô ấy về nhà
nghỉ
tạm dừng làm việc hoặc một hoạt động trong khoảng thời gian
I am taking a break
Tôi đang nghỉ giải lao
quan điểm
cách nhìn hoặc suy nghĩ về một chủ đề
She is taking a firm stance
Cô ấy đang giữ một quan điểm vững vàng
đánh bại
khiến ai đó thua cuộc hoặc ngã
The boxer is taking his opponent down
Võ sĩ đang quật ngã đối thủ
làm
thực hiện một hành động hoặc hoạt động
She is taking a test
Cô ấy đang làm bài kiểm tra
bánh mì dài
Trong cảnhloại bánh mì dài kẹp thịt và rau bên trong
I bought a turkey sub for lunch
Tôi đã mua một chiếc bánh mì kẹp gà tây cho bữa trưa
thay thế
đảm nhận vị trí của một người hoặc vật khác
He subs for the regular teacher today
Anh ấy thay thế giáo viên chính hôm nay
người đăng ký
người trả tiền để nhận dịch vụ thường xuyên
This channel has many new subs
Kênh này có nhiều người đăng ký mới
sàn nhà
Trong cảnhphần bề mặt của căn phòng mà bạn đi bộ lên đó
Please clean the floor
Vui lòng lau sàn nhà
tầng
một mức hoặc tầng trong một tòa nhà
My office is on the third floor
Văn phòng của tôi ở tầng ba
làm sửng sốt
làm cho ai đó bị sốc hoặc ngạc nhiên lớn
I was floored by the news
Tôi bị sửng sốt bởi tin tức đó
đạp ga
ấn bàn đạp xe xuống hết cỡ
He decided to floor the car
Anh ấy quyết định đạp hết ga chiếc xe
rời đi
Trong cảnhđi khỏi một địa điểm
I will leave at five
Tôi sẽ rời đi lúc năm giờ
giữ lại
Trong cảnhđể cho vật gì đó ở nguyên vị trí
Leave the box on the floor
Hãy giữ lại chiếc hộp ở trên sàn
để lại
trao cái gì đó cho ai đó
I leave this key for you
Tôi để lại chìa khóa này cho bạn
nghỉ phép
thời gian được cho phép không đi làm
She is on annual leave
Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm
để yên
không làm phiền hoặc quấy rầy ai đó
Please leave me alone
Làm ơn hãy để tôi yên
để lại
khiến thứ gì đó vẫn còn lại
The spill left a stain
Vết đổ để lại một vết bẩn
khiến ở trạng thái
làm cho thứ gì đó ở trong một trạng thái hoặc tình trạng nhất định
The news left her sad
Tin tức khiến cô ấy buồn
giao phó
để ai đó chăm nom thứ gì đó
I left my dog with my sister
Tôi giao chó cho chị gái chăm nom
rời khỏi
đi khỏi ai đó hoặc nơi nào đó
We left the house early
Chúng tôi rời khỏi nhà sớm
bỏ lại
đi khỏi mà không mang theo thứ gì đó
He left his bag on the bus
Anh ấy bỏ quên túi trên xe buýt
đặt
để thứ gì đó ở một nơi nào đó
Leave the keys on the table
Hãy đặt chìa khóa lên bàn
để lại lời nhắn
nói hoặc ghi âm một lời nhắn
She left a message after the beep
Cô ấy để lại lời nhắn sau tiếng bíp
gửi lời nhắn
ghi lại hoặc gửi lời nhắn cho ai đó
I left him a message
Tôi đã gửi lời nhắn cho anh ấy
bên trong
Trong cảnhphần lõi hoặc không gian nằm trong một vật
Clean the inside of the box
Hãy làm sạch bên trong chiếc hộp
quyền truy cập
khả năng đi vào hoặc sử dụng một thứ gì đó
She has inside access to the system
Cô ấy có quyền truy cập vào hệ thống
vào trong
ở trong hoặc chuyển động vào một địa điểm
Let us go inside the house
Hãy để chúng ta đi vào trong nhà
bí mật
chỉ được một vài người biết đến
He shared some inside information
Anh ấy đã chia sẻ một vài thông tin bí mật
ngoại vi
Trong cảnhphần rìa bên ngoài của một khu vực
We stood at the periphery of the crowd
Chúng tôi đứng ở rìa đám đông
thực
Trong cảnhtồn tại như một sự thật
This is a real diamond
Đây là một viên kim cương thật
đơn giản
không cầu kỳ hoặc phức tạp
I prefer a real design
Tôi thích một thiết kế đơn giản
người cộng sản
người tin vào hệ thống sở hữu tập thể
He is a real of the party
Ông ấy là một người cộng sản của đảng
rất
dùng để nhấn mạnh điều gì đó là đúng
It is a real shame
Thật là một điều rất đáng tiếc
chân thực
trông giống như một thứ có thật
The painting looks real
Bức tranh trông chân thực
nền văn minh
Trong cảnhmột nhóm người có văn hóa và cách sống riêng
The Roman civilization was powerful
Nền văn minh La Mã rất hùng mạnh
quyết định
Trong cảnhsự lựa chọn mà bạn đưa ra sau khi suy nghĩ
I made a hard decision
Tôi đã đưa ra một quyết định khó khăn
sự lựa chọn
hành động chọn giữa hai hoặc nhiều khả năng
Making a decision is important
Việc đưa ra sự lựa chọn là rất quan trọng
cười
Trong cảnhphát ra âm thanh thể hiện bạn thấy điều gì đó vui vẻ
The children laugh at the clown
Những đứa trẻ cười chú hề
người vui tính
một người rất hài hước hoặc thú vị
He is a real laugh at parties
Anh ấy là người rất vui tính trong các bữa tiệc
tiếng cười
âm thanh phát ra khi vui vẻ hoặc thích thú
Everyone heard her loud laugh
Mọi người đều nghe thấy tiếng cười lớn của cô ấy
đúng
Trong cảnhphù hợp với thực tế hoặc sự thật
Is this story true
Câu chuyện này có đúng không
thật thà
luôn nói sự thật
He is a true friend
Anh ấy là một người bạn thật thà
trung thành
luôn ủng hộ và thủy chung với ai đó
She is true to her husband
Cô ấy trung thành với chồng mình
đáng tin cậy
luôn hoạt động như mong đợi
This is a true test of his skill
Đây là bài kiểm tra đáng tin cậy về kỹ năng của anh ấy
đúng
chính xác và không sai
Her answer is true
Câu trả lời của cô ấy là đúng
thật
có thật chứ không phải giả
This is a true diamond
Đây là một viên kim cương thật
lựa chọn
Trong cảnhhành động chọn hoặc thứ đã được chọn
I made a difficult choice
Tôi đã thực hiện một lựa chọn khó khăn
thượng hạng
có chất lượng rất tốt
We bought some choice fruit
Chúng tôi đã mua một ít trái cây thượng hạng
sự ưu tiên
điều mà một người thích nhất
That color is my first choice
Màu đó là sự ưu tiên hàng đầu của tôi
tạm biệt
Trong cảnhtừ dùng khi rời đi
It is time to say bye
Đã đến lúc phải nói tạm biệt
xa xôi
Trong cảnhở một khoảng cách rất lớn
He lives in a remote village
Anh ấy sống ở một ngôi làng xa xôi
điều khiển
thiết bị dùng để vận hành máy móc từ xa
Please pass me the TV remote
Làm ơn đưa cho tôi cái điều khiển tivi
điều khiển từ xa
vận hành thứ gì đó từ một nơi xa
You can remote the drone from here
Bạn có thể điều khiển thiết bị bay từ đây
xa cách
theo cách không gần gũi hoặc không trực tiếp
They are only remotely related
Họ chỉ có quan hệ họ hàng xa
khó xảy ra
không có khả năng xảy ra
That possibility is remote
Khả năng đó khó xảy ra
quyết đấu lửa
Trong cảnhcuộc quyết đấu lửa chính thức trong bộ phim Avatar
They had an agni kai at sunset
Họ đã có một cuộc quyết đấu lửa lúc hoàng hôn
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
được gọi là
có tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
sự vĩ đại
Trong cảnhphẩm chất của sự xuất sắc hoặc nổi bật
He achieved greatness through hard work
Anh ấy đạt được sự vĩ đại nhờ làm việc chăm chỉ
tạo ra
Trong cảnhlàm cho một cái gì đó mới xuất hiện hoặc tồn tại
She wants to create a new game
Cô ấy muốn tạo ra một trò chơi mới
kẻ nói dối
Trong cảnhngười hay nói những điều không đúng sự thật
He is a known liar
Anh ấy là một kẻ nói dối có tiếng
cầu thang
Trong cảnhtập hợp các bậc thang dẫn từ tầng này sang tầng khác
Go up the stairway to the second floor
Hãy đi lên cầu thang để đến tầng hai
thiết bị
Trong cảnhmột món đồ được thiết kế cho mục đích cụ thể
He bought a new electronic device
Anh ấy đã mua một thiết bị điện tử mới
phòng thủ
Trong cảnhcố gắng bảo vệ bản thân khỏi sự chỉ trích
He is very defensive about his work
Anh ấy rất phòng thủ về công việc của mình
màu hồng
Trong cảnhmột màu đỏ nhạt
She is wearing a pink dress
Cô ấy đang mặc một chiếc váy màu hồng
giải thích
Trong cảnhđưa ra lý do hợp lý cho một việc gì đó
He tried to justify his late arrival
Anh ấy đã cố gắng giải thích cho việc đến muộn của mình
biện minh
chứng minh rằng điều gì đó là đúng hoặc công bằng
You must justify your actions
Bạn phải biện minh cho hành động của mình
trái
Trong cảnhphía đối diện với bên phải
Turn left at the corner
Rẽ trái ở góc đường
còn lại
Trong cảnhvẫn ở đó sau khi những thứ khác đã đi
I have five dollars left
Tôi còn lại năm đô la
để
khiến một thứ gì đó ở trong một trạng thái cụ thể
He left the door open
Anh ấy đã để cửa mở
rời đi
đi khỏi một người hoặc một nơi nào đó
She left home at eight
Cô ấy đã rời nhà lúc tám giờ
bỏ lại
rời đi mà không mang theo thứ gì đó
He left his umbrella at the office
Anh ấy bỏ quên ô ở văn phòng
sửa xong
Trong cảnhhoạt động trở lại sau khi đã ngừng
The electricity is back on now
Điện đã có trở lại rồi
bỏ mặc
ngừng ủng hộ hoặc quan tâm đến ai đó
She turned her back on her old friends
Cô ấy đã bỏ mặc bạn bè cũ của mình
ảnh hưởng
gây tác động đến danh tiếng hoặc tình trạng của ai đó
His mistake will reflect back on the team
Sai lầm của anh ấy sẽ ảnh hưởng đến cả đội
có lẽ
Trong cảnhgần như chắc chắn
It will probably rain today
Có lẽ hôm nay trời sẽ mưa
đề cập
Trong cảnhnói ngắn gọn về một điều gì đó
He mentioned his trip
Anh ấy đã đề cập đến chuyến đi của mình
thừa nhận
Trong cảnhnói rằng điều gì đó là sự thật
He admitted his mistake
Anh ấy đã thừa nhận lỗi lầm của mình
cho phép
cho phép ai đó vào một nơi
The ticket admits you to the park
Vé cho phép bạn vào công viên
nói dối
Trong cảnhnói điều gì đó không đúng sự thật
You are lying to me
Bạn đang nói dối tôi
lười biếng
dành thời gian làm việc vô ích
He is lying around all day
Anh ấy nằm không làm gì cả ngày
nằm
ở tư thế nằm phẳng trên một bề mặt
She is lying on the sofa
Cô ấy đang nằm trên ghế sofa
khác
Trong cảnhngoài những điều đã được đề cập
Do you want anything else
Bạn có muốn gì khác không
khác
theo một cách khác biệt
How else can I help you
Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không
nếu không
dùng để nói điều gì sẽ xảy ra nếu không làm như vậy
Take a taxi, else you’ll be late
Hãy đi taxi, nếu không bạn sẽ muộn
vị trí
Trong cảnhnơi mà một người hoặc vật nào đó đang ở
The soldier held his position
Người lính giữ vững vị trí của mình
công việc
một vị trí làm việc được trả lương
She is applying for a new position
Cô ấy đang ứng tuyển vào vị trí mới
tình thế
tập hợp các hoàn cảnh mà một người đang gặp phải
He is in a difficult position
Anh ấy đang ở trong một tình thế khó khăn
quan điểm
một cách suy nghĩ hoặc tiếp cận một chủ đề
What is your position on this issue
Quan điểm của bạn về vấn đề này là gì
đặt
đưa vật gì đó vào một vị trí cụ thể
Position the chair near the window
Đặt chiếc ghế gần cửa sổ
làm xao nhãng
Trong cảnhlàm ai đó mất tập trung vào điều gì đó
The loud music distracts me
Âm nhạc ồn ào làm tôi mất tập trung
chờ đợi
Trong cảnhở lại một nơi cho đến khi có điều gì đó xảy ra
Please wait for me
Xin hãy chờ tôi
mong đợi
cảm thấy hào hứng chờ đợi một điều gì đó xảy ra
I wait for the party
Tôi mong đợi bữa tiệc
dừng lại
tạm thời dừng mọi hoạt động trong chốc lát
Please wait for a second
Vui lòng dừng lại một giây
phục vụ
làm việc để hỗ trợ người khác
The staff wait on the customers
Nhân viên phục vụ khách hàng
thời gian chờ
khoảng thời gian dành ra để chờ điều gì đó
The wait was long
Thời gian chờ rất lâu
ở lại chờ
ở một nơi cho đến khi điều gì đó xảy ra
Please wait here until I return
Vui lòng ở lại đây chờ đến khi tôi quay về
nếu không
Trong cảnhtrong trường hợp ngược lại
Study hard otherwise you will fail
Hãy học hành chăm chỉ nếu không bạn sẽ thất bại
khác
theo một cách khác
We must act otherwise
Chúng ta phải hành động khác đi
lỗi lầm
Trong cảnhtrách nhiệm đối với một vấn đề hoặc sai sót
It was my own fault
Đó là lỗi của chính tôi
đổ lỗi
quy trách nhiệm cho ai đó vì đã làm điều gì sai
Do not fault him for the accident
Đừng đổ lỗi cho anh ấy về vụ tai nạn
đứt gãy
vết nứt lớn trên bề mặt vỏ trái đất
The earthquake happened along a fault
Trận động đất xảy ra dọc theo một vết đứt gãy
khiếm khuyết
đặc điểm xấu hoặc yếu trong tính cách của một người
Greed is his greatest fault
Tham lam là khiếm khuyết lớn nhất của anh ta
đảm bảo
Trong cảnhkhiến cho một việc nào đó chắc chắn sẽ xảy ra
Please make sure to arrive on time
Vui lòng đảm bảo đến đúng giờ
chắc chắn
không còn nghi ngờ và cảm thấy tự tin
I am make sure about the result
Tôi chắc chắn về kết quả
xác nhận
kiểm tra để biết điều gì đó là đúng hoặc chính xác
Make sure the address is correct
Hãy xác nhận xem địa chỉ có đúng không
thậm chí
Trong cảnhdùng để thể hiện điều gì đó đáng ngạc nhiên hoặc cực đoan
She did not even say hello
Cô ấy thậm chí không chào hỏi
cân bằng
không có sự nợ nần hoặc lợi thế ở bất kỳ bên nào
They are now even
Bây giờ họ đã hòa nhau
san bằng
nỗ lực để làm cho mọi thứ bằng nhau
We need to even the score
Chúng ta cần san bằng tỷ số
chẵn
số chia hết cho hai
Two is an even number
Hai là một số chẵn
tháng
Trong cảnhmột trong mười hai phần của một năm
My birthday is in the month of May
Sinh nhật của tôi là vào tháng năm
tháng
khoảng thời gian kéo dài sáu tháng
The project will last six months
Dự án sẽ kéo dài sáu tháng
kẻ nhãi nhép
Trong cảnhmột người không quan trọng hoặc gây khó chịu
Do not listen to that pipsqueak
Đừng nghe lời kẻ nhãi nhép đó
có lợi
Trong cảnhhữu ích hoặc giúp ích cho ai đó
Eating vegetables is good for you
Ăn rau rất có lợi cho bạn
chúc mừng
lời khen ngợi khi ai đó đạt được thành công
You got the job? Good for you
Bạn được nhận việc rồi sao Chúc mừng nhé
tự mình
Trong cảnhmột mình hoặc không có sự giúp đỡ của người khác
We did the work on our own
Chúng tôi đã tự mình làm công việc đó
duy trì sự sống
Trong cảnhtiếp tục sống
Humans need water to survive
Con người cần nước để duy trì sự sống
sống lâu hơn
tiếp tục sống sau khi người khác đã qua đời
She survived her husband by ten years
Bà ấy sống lâu hơn chồng mình mười năm
tồn tại
tiếp tục tồn tại sau một tình huống khó khăn
The company survived the economic crisis
Công ty đã tồn tại qua cuộc khủng hoảng kinh tế
xa
Trong cảnhở một khoảng cách lớn
My house is not far
Nhà tôi không xa
nhiều
Trong cảnhở một mức độ lớn
This is far better
Điều này tốt hơn nhiều
cho đến nay
Trong cảnhcho tới thời điểm hiện tại
It is the best I have seen so far
Đó là thứ tốt nhất tôi từng thấy cho đến nay
còn lại
cần phải làm hoặc hoàn thành nốt
There is much work far to do
Còn rất nhiều việc phải làm
quá giới hạn
vượt quá mức có thể chấp nhận hoặc mức độ an toàn
The joke went too far
Trò đùa đó đã đi quá giới hạn
phạm vi
mức độ hoặc khoảng cách mà một thứ vươn tới
How far does the road go?
Con đường kéo dài đến đâu?
thề
Trong cảnhđưa ra một lời hứa hoặc cam kết nghiêm túc
He had to swear to tell the truth
Anh ấy phải thề là sẽ nói sự thật
cam đoan
khẳng định một điều gì đó là sự thật
I swear that I did not see him
Tôi cam đoan rằng mình đã không nhìn thấy anh ấy
chửi thề
sử dụng ngôn từ thô tục để bộc lộ cảm xúc
Do not swear in front of the children
Đừng chửi thề trước mặt trẻ con
gần như
Trong cảnhhầu hết hoặc về cơ bản
It is pretty much finished
Nó gần như đã xong
hầu như hoàn toàn
gần như trọn vẹn
The work is pretty much done
Công việc đã hầu như hoàn thành xong
đi khỏi
Trong cảnhđã rời đi hoặc biến mất
Everyone has gone already
Mọi người đã đi khỏi rồi
vắng mặt
không còn ở một nơi nào đó
She is gone for the day
Cô ấy đã đi vắng trong ngày hôm nay
trở thành
thay đổi sang một trạng thái hoặc điều kiện
The milk has gone sour
Sữa đã bị chua
biến mất
không còn hiện diện ở đó nữa
My keys are gone
Chìa khóa của tôi đã biến mất
không còn
không còn hiện diện hoặc tồn tại
All the cake is gone
Hết sạch bánh rồi
đã đi
di chuyển từ nơi này sang nơi khác
He has gone to the office
Anh ấy đã đi đến văn phòng
rời đi
di chuyển ra khỏi một địa điểm
They have gone home
Họ đã rời đi về nhà
thất lạc
không còn ở đó hoặc không còn sẵn có
My wallet is gone
Ví của tôi đã thất lạc
mất tích
không còn ở vị trí cũ trước đây
The book is gone from the shelf
Cuốn sách đã mất tích khỏi kệ
đã qua
đã di chuyển đi xa hoặc biến mất
The summer is gone
Mùa hè đã qua rồi
đã rời đi
không còn ở đó nữa
She is gone
Cô ấy đã rời đi
phớt lờ
Trong cảnhcố tình không chú ý đến điều gì đó
She chose to ignore his rude comment
Cô ấy chọn cách phớt lờ bình luận khiếm nhã của anh ta
bỏ qua
không nhìn hoặc không lắng nghe điều gì đó
I decided to ignore the background noise
Tôi quyết định bỏ qua tiếng ồn xung quanh
công trình
Trong cảnhmột thứ được xây dựng hoặc kiến tạo
The bridge is a large structure
Cây cầu là một công trình lớn
cấu trúc
sắp xếp hoặc đặt các phần lại với nhau theo một cách cụ thể
We need to structure the project well
Chúng ta cần cấu trúc dự án này thật tốt
cấu tạo
cách các bộ phận được tổ chức hoặc lắp ghép với nhau
The structure of the essay is clear
Cấu tạo của bài luận rất rõ ràng
xứng đáng
Trong cảnhcó đủ phẩm chất hoặc hành động để nhận lại điều gì đó
You deserve a break
Bạn xứng đáng được nghỉ ngơi
xảy đến
Trong cảnhdiễn ra hoặc ảnh hưởng đến người hoặc vật
Nothing bad happened to the house
Không có gì xấu xảy đến với ngôi nhà
tình cờ
làm việc gì đó mà không có kế hoạch trước
I happened to see him at the park
Tôi tình cờ gặp anh ấy ở công viên
dễ
Trong cảnhkhông khó để thực hiện hoặc thấu hiểu
This test is very easy
Bài kiểm tra này rất dễ
dễ dàng
dùng để nói đồng ý một cách mạnh mẽ
Easy I will help you
Được thôi tôi sẽ giúp bạn
nhẹ nhàng
không gay gắt hoặc khắc nghiệt
He is easy on his students
Ông ấy nhẹ nhàng với học sinh của mình
thư thái
bình tĩnh và không lo lắng
She has an easy personality
Cô ấy có một tính cách thư thái
ra lệnh
Trong cảnhchỉ dẫn bằng lời nói để thực hiện hành động
The officer gave a command to march
Sĩ quan ra lệnh hành quân
điều khiển
có quyền lực đối với ai đó hoặc cái gì đó
She commands the whole team
Cô ấy điều khiển cả đội
chơi cùng
Trong cảnhtương tác với ai đó hoặc cái gì đó để giải trí
The children are playing with their toys
Những đứa trẻ đang chơi cùng đồ chơi của chúng
cân nhắc
xem xét một ý tưởng mà không đưa ra quyết định chắc chắn
I am playing with the idea of moving
Tôi đang cân nhắc ý tưởng chuyển nhà
nghịch
chạm hoặc di chuyển đồ vật để giải trí
Stop playing with your phone
Đừng nghịch điện thoại của bạn nữa
chơi cùng
thực hiện hoạt động vui vẻ với ai đó
I play with my friends
Tôi chơi cùng bạn bè của mình
vui đùa
tương tác một cách vui vẻ với người khác
They play with their children
Họ vui đùa cùng các con của mình
giải trí
làm điều gì đó vui vẻ với người khác
Let us play with the puppy
Hãy để chúng tôi chơi đùa cùng chú cún
nghịch
cầm nắm hoặc thao tác với đồ vật để giải trí
Do not play with the knife
Đừng nghịch con dao
diễn ra
Trong cảnhsự kiện nào đó đang xảy ra
Accidents happen every day
Tai nạn xảy ra mỗi ngày
xảy ra
diễn ra và ảnh hưởng đến ai đó
Something happened to me
Có chuyện đã xảy ra với tôi
xảy ra
diễn ra hoặc tác động đến ai đó hay điều gì đó
Something bad happened to him
Điều tồi tệ đã xảy ra với anh ấy
người trưởng thành
Trong cảnhmột người đã lớn khôn
She is an adult now
Cô ấy giờ đã là người trưởng thành
hung dữ
Trong cảnhhung bạo và có khả năng làm hại người khác
The dog is very vicious
Con chó đó rất hung dữ
ngay bây giờ
Trong cảnhvào thời điểm hiện tại
I am studying right now
Tôi đang học ngay bây giờ
ngay bây giờ
tại thời điểm này
I need to leave right now
Tôi cần phải rời đi ngay bây giờ
chốc lát
Trong cảnhmột khoảng thời gian rất ngắn
Wait a minute
Đợi một chút
ngay khi
tại thời điểm mà điều gì đó xảy ra
Call me the minute you arrive
Gọi cho tôi ngay khi bạn đến
biên bản
ghi chép chính thức những nội dung đã nói trong cuộc họp
She is writing the meeting minutes
Cô ấy đang viết biên bản cuộc họp
nhỏ bé
có kích thước vô cùng bé
This is a minute detail
Đây là một chi tiết rất nhỏ bé
xuất hiện
Trong cảnhrời khỏi một nơi hoặc lộ diện ra ngoài
The sun came out after the rain
Mặt trời xuất hiện sau cơn mưa
phát hành
được công bố hoặc tiết lộ ra công chúng
The new book will come out soon
Cuốn sách mới sẽ sớm được phát hành
thẳng thắn
nói ra điều gì đó một cách trung thực và trực tiếp
She finally came out about her decision
Cô ấy cuối cùng đã thẳng thắn về quyết định của mình