Beauty in Black — Phần 1 Tập 2

She looks very fine in that dress

Cô ấy trông rất đẹp trong bộ váy đó

This is a fine piece of art

Đây là một tác phẩm nghệ thuật cao cấp

He paid a fine for speeding

Anh ấy đã nộp tiền phạt vì chạy quá tốc độ

The sand is very fine

Cát rất nhỏ

I am fine thank you

Tôi khỏe cảm ơn bạn

Her look weirded me out

Ánh nhìn của cô ấy làm tôi thấy khó chịu

His behavior weirds me out

Cách cư xử của anh ấy làm tôi thấy bất an

It is a weird situation

Đó là một tình huống khác thường

She is a smart girl

Cô ấy là một người phụ nữ thông minh

Who is that girl

Cô nàng đó là ai vậy

She has a small ear

Cô ấy có một cái tai nhỏ

Did you hear what I said

Bạn có nghe những gì tôi nói không

A good thought came to my mind

Một suy nghĩ hay xuất hiện trong đầu tôi

I thought about the problem today

Tôi đã đề cập đến vấn đề này hôm nay

She is lost in deep thought

Cô ấy đang chìm đắm trong suy ngẫm sâu sắc

I want to get out of doing that chore

Tôi muốn tránh phải làm công việc đó

We need to get out of this burning building

Chúng ta cần thoát khỏi tòa nhà đang cháy này

Please get out of the car now

Vui lòng ra khỏi xe ngay bây giờ

It is time to get out of here

Đã đến lúc rời khỏi đây rồi

You can get out of this book many lessons

Bạn có thể lấy được nhiều bài học từ cuốn sách này

You should get out of that situation

Bạn nên thoát khỏi tình huống đó

We watched a funny picture last night

Chúng tôi đã xem một bộ phim hài tối qua

I can picture how it looks

Tôi có thể hình dung nó trông như thế nào

This report gives a clear picture of the problem

Báo cáo này đưa ra bức tranh toàn cảnh về vấn đề

The peace talks have begun to stall

Các cuộc đàm phán hòa bình đã bắt đầu chững lại

The plane began to stall in midair

Chiếc máy bay bắt đầu chết máy giữa không trung

The office has a total footage of two hundred meters

Văn phòng có tổng diện tích hai trăm mét

The golf course is large

Sân gôn này rất rộng

I enrolled in a language course

Tôi đã đăng ký một khóa học ngôn ngữ

The first course was soup

Món đầu tiên là súp

The course lasts for six weeks

Khóa học kéo dài trong sáu tuần

She will come of course

Dĩ nhiên cô ấy sẽ đến

We enjoyed a three course meal

Chúng tôi đã thưởng thức bữa ăn ba món

The ship changed its course

Con tàu đã đổi hướng đi

It happened in the course of the day

Điều đó đã xảy ra trong suốt cả ngày

This is the best course of action

Đây là cách làm tốt nhất

I get up early in the morning

Tôi dậy sớm vào buổi sáng

We have breakfast in the morning

Chúng tôi ăn sáng vào ban sáng

Many legends speak of hell

Nhiều truyền thuyết kể về địa ngục

Living in that house was hell

Sống trong ngôi nhà đó thật là cực hình

The ship sank in the deep drink

Con tàu chìm xuống vùng nước sâu

The letter will go to him

Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy

This is my go to dress

Đây là chiếc váy yêu thích của tôi

I am going to read a book

Tôi dự định đọc một cuốn sách

I have to go to work now

Tôi phải đi làm ngay bây giờ

I go to school every day

Tôi đến trường mỗi ngày

This prize will go to the winner

Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng

I will go to the park

Tôi sẽ đi đến công viên

Sure I can help you

Chắc chắn tôi có thể giúp bạn

They met at a sure spot

Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể

Sure let us go

Vâng hãy cùng đi thôi

We must protect the environment

Chúng ta phải bảo vệ môi trường

There is nothing in the box

Không có gì trong hộp

There is nothing left in the jar

Không còn gì trong lọ

The result is nothing

Kết quả là số không

Sit next to me

Hãy ngồi kế bên tôi

Water is a basic human need

Nước là nhu cầu cơ bản của con người

We did not lose the game

Chúng tôi đã không thua trận đấu

I lost my keys

Tôi đã làm mất chìa khóa của mình

I lost you at the end of the story

Tôi không theo kịp bạn ở đoạn cuối câu chuyện

We lost our way in the forest

Chúng tôi bị lạc trong rừng

The team lost the championship

Đội bóng đã thua trong trận chung kết

Many soldiers lost their lives

Nhiều binh lính đã mất mạng

They lost the match

Họ đã thất bại trong trận đấu

He lost his confidence

Anh ấy đã đánh mất sự tự tin

I lost the point of his speech

Tôi không hiểu được mục đích bài phát biểu của ông ấy

I lost my wallet yesterday

Tôi đã làm mất ví của mình ngày hôm qua

She lost her fortune

Bà ấy đã mất đi tài sản của mình

The plant lost its leaves

Cái cây đã trút bỏ những chiếc lá của nó

I often lose my keys

Tôi thường xuyên làm mất chìa khóa của mình

Please pull the blanket over you

Hãy đắp chăn lên người bạn

I need to pull over for a second

Tôi cần tấp xe vào lề một chút

I will pull over here to check the map

Tôi sẽ đỗ xe ở đây để kiểm tra bản đồ

Police charged him with theft

Cảnh sát buộc tội anh ta ăn cắp

I need to charge my phone

Tôi cần nạp điện cho điện thoại của mình

They charged us for delivery

Họ đòi tiền chúng tôi cho việc giao hàng

The soldiers charged the enemy

Những người lính tấn công kẻ thù

Who is in charge here

Ai là người có quyền quản lý ở đây

The captain gave the charge

Đội trưởng đưa ra lệnh tấn công

She charges the whole department

Cô ấy chỉ huy toàn bộ phòng ban

He is in charge of the team

Anh ấy phụ trách đội này

The baby is my charge

Đứa bé là người tôi phải chăm sóc

The bull charged at the gate

Con bò tót lao tới cổng

The teacher favors the quiet students

Giáo viên ưu tiên những học sinh ngoan

I favor coffee over tea

Tôi thích cà phê hơn trà

He came to favor a change in plans

Anh ấy đến để đề nghị thay đổi kế hoạch

She wears a nice dress

Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp

We had a nice day together

Chúng tôi đã có một ngày thú vị cùng nhau

I pay for the coffee

Tôi trả tiền cho ly cà phê

Hard work will pay in the end

Làm việc chăm chỉ cuối cùng sẽ được đền đáp

The pay is very high

Tiền công rất cao

Please pay attention to the teacher

Vui lòng chú ý nghe giáo viên giảng

You should pay respect to your elders

Bạn nên tỏ lòng tôn trọng với người lớn tuổi

I pay for my groceries

Tôi thanh toán tiền tạp hóa

My monthly pay is enough

Tiền lương hàng tháng của tôi là đủ

Most workers pay at the end of the month

Hầu hết người lao động nhận lương vào cuối tháng

He has a good pay

Anh ấy có mức lương tốt

I need to pay my debt

Tôi cần phải trả nợ

You will pay for your mistakes

Bạn sẽ phải chịu khổ vì những sai lầm của mình

They will pay for their crimes

Họ sẽ phải trả giá cho những tội ác của mình

I will pay a visit to my grandmother

Tôi sẽ ghé thăm bà của mình

See here please

Này hãy nhìn vào đây

I can see the bird

Tôi có thể nhìn thấy con chim

I will see my friend today

Tôi sẽ gặp bạn tôi hôm nay

They brought charges against him

Họ đã buộc tội anh ta

This decision brought many changes

Quyết định này đã gây ra nhiều thay đổi

This shirt was a real steal

Chiếc áo này thật là một món hời

Someone stole my wallet

Ai đó đã lấy cắp ví của tôi

She stole the show with her performance

Cô ấy đã giành được sự chú ý với màn trình diễn của mình

He tried to steal the wallet

Anh ấy đã cố gắng ăn trộm chiếc ví

She is gone for the day

Cô ấy đã đi vắng trong ngày hôm nay

The milk has gone sour

Sữa đã bị chua

My keys are gone

Chìa khóa của tôi đã biến mất

All the cake is gone

Hết sạch bánh rồi

He has gone to the office

Anh ấy đã đi đến văn phòng

My wallet is gone

Ví của tôi đã thất lạc

The book is gone from the shelf

Cuốn sách đã mất tích khỏi kệ

Everyone has gone already

Mọi người đã đi khỏi rồi

The summer is gone

Mùa hè đã qua rồi

I am ten years old

Tôi mười tuổi

It has been years since we met

Đã nhiều năm kể từ khi chúng ta gặp nhau

It took years to build this house

Phải mất nhiều năm để xây ngôi nhà này

There are twelve months in a year

Một năm có mười hai tháng

We go on vacation every year

Chúng tôi đi nghỉ mỗi năm

It has been many years since we met

Đã nhiều năm kể từ khi chúng ta gặp nhau

This job is still open

Công việc này vẫn còn trống

The show will open at eight

Chương trình sẽ bắt đầu lúc tám giờ

Please open the door

Vui lòng mở cửa

You should go for it

Bạn nên cứ làm đi

She decided to go for it

Cô ấy đã quyết tâm làm điều đó

I will go for it

Tôi sẽ thử sức xem sao

I went out though it was raining

Tôi đã đi ra ngoài mặc dù trời đang mưa

I will go though I am tired

Tôi sẽ đi cho dù tôi đang mệt

It is a small house it is nice though

Đó là một ngôi nhà nhỏ dẫu vậy nó rất đẹp

That is my nigga

Đó là anh bạn của tôi

She showed her security badge at the door

Cô ấy đưa thẻ tên an ninh tại cửa

He has a nervous disorder

Anh ấy bị rối loạn thần kinh

Water is necessary for life

Nước rất thiết yếu cho sự sống

They are now even

Bây giờ họ đã hòa nhau

We need to even the score

Chúng ta cần san bằng tỷ số

Two is an even number

Hai là một số chẵn

They shut him out of the discussion

Họ ngăn cản anh ấy tham gia cuộc thảo luận

It is wrong to steal

Ăn cắp là việc sai trái

You spelled my name wrong

Bạn đã đánh vần sai tên tôi

She blamed him for being late

Cô ấy khiển trách anh ta vì đã đến muộn

They blamed the heavy rain for the delay

Họ quy trách nhiệm cho trận mưa lớn về việc chậm trễ

He took the blame for the accident

Anh ấy nhận lỗi về vụ tai nạn

Please shut up for a moment

Làm ơn im lặng một chút

You should tell him to shut up

Bạn nên bảo anh ta câm miệng

I will shut up now

Bây giờ tôi sẽ ngừng nói

They will arrive soon

Họ sẽ đến chẳng bao lâu nữa

We plan to visit Hanoi

Chúng tôi lên kế hoạch đi thăm Hà Nội

The coming winter will be cold

Mùa đông sắp tới sẽ rất lạnh

Please come down from the roof

Làm ơn hãy đi xuống từ mái nhà

Your coming is expected

Sự đến của bạn đã được mong đợi

They travel in first class

Họ đi du lịch bằng hạng nhất

I passed the English test

Tôi đã vượt qua bài kiểm tra tiếng Anh

The lab result came from a scientific test

Kết quả phòng thí nghiệm đến từ một thử nghiệm khoa học

The truck bed is full of wood

Thùng xe tải chứa đầy gỗ

Fish live on the river bed

Cá sống dưới lòng sông

The kitchen is at the back of the house

Nhà bếp ở phía sau ngôi nhà

I will back your message later

Tôi sẽ trả lời tin nhắn của bạn sau

The company will back this project

Công ty sẽ ủng hộ dự án này

Stop bitching about the weather

Thôi than vãn về thời tiết đi

The farmer has a bitch and five puppies

Người nông dân có một con chó cái và năm con chó con

This project is a real bitch to finish

Dự án này thật là một việc khó nhằn để hoàn thành

This chair is very comfortable

Chiếc ghế này rất dễ chịu

She is a divorcee living in the city

Cô ấy là một phụ nữ đã ly hôn đang sống tại thành phố

You should divorce politics from business

Bạn nên tách biệt chính trị ra khỏi kinh doanh

I do not appreciate your rudeness

Tôi không hài lòng về sự thô lỗ của bạn

You should appreciate his talent

Bạn nên trân trọng tài năng của anh ấy

It takes time to appreciate the situation

Cần có thời gian để thấu hiểu tình hình

I love music

Tôi yêu âm nhạc

I love to travel

Tôi mê đi du lịch

They made love

Họ đã ân ái với nhau

Can you say that again

Bạn có thể nói lại điều đó không

She is sayin something important

Cô ấy đang nói điều gì đó quan trọng

What are you sayin

Bạn đang trò chuyện điều gì vậy

The smart ones will understand

Những người thông minh sẽ hiểu

Be kind to others and to ones self

Hãy tử tế với người khác và với chính mình

I prefer the red ones

Tôi thích những cái màu đỏ hơn

I like the red one

Tôi thích cái màu đỏ

We cannot afford the time to wait

Chúng ta không đủ thời gian để chờ đợi

The trees afford shade from the sun

Những cái cây cung cấp bóng mát tránh ánh mặt trời

She hurt her behind when she fell

Cô ấy bị đau mông khi ngã

Who is behind this plan

Ai là người đứng sau kế hoạch này

I am behind on my work

Tôi bị trễ tiến độ công việc

He left his bag behind

Anh ấy đã để quên chiếc túi của mình

They were talking behind my back

Họ đã nói chuyện sau lưng tôi

Everyone is behind his decision

Mọi người đều ủng hộ quyết định của anh ấy

Please pick up your toys from the floor

Làm ơn hãy nhặt đồ chơi của bạn trên sàn lên

The economy is beginning to pick up

Nền kinh tế đang bắt đầu cải thiện

He picked up the pen from the desk

Anh ấy cầm chiếc bút từ trên bàn

She picked up a strange smell in the room

Cô ấy phát hiện một mùi lạ trong phòng

We will pick up from where we left off

Chúng ta sẽ tiếp tục từ nơi chúng ta đã dừng lại

She did not pick up the phone

Cô ấy đã không nghe máy

Please pick up the phone

Làm ơn nhấc máy điện thoại đi

She picks up languages quickly

Cô ấy học hỏi ngôn ngữ rất nhanh

I learned about the accident from the news

Tôi biết về vụ tai nạn từ tin tức

She learns very quickly

Cô ấy tiếp thu rất nhanh

He learned her to drive

Anh ấy dạy cô ấy lái xe

The makeup of the team is diverse

Cấu tạo của đội ngũ rất đa dạng

She bought some new makeup

Cô ấy đã mua một ít mỹ phẩm mới

I have to take a makeup exam tomorrow

Tôi phải thi bù vào ngày mai

Roll the die to start the game

Hãy gieo xúc xắc để bắt đầu trò chơi

I die for a cup of coffee

Tôi khao khát một tách cà phê

She is dying to see the new movie

Cô ấy rất háo hức muốn xem bộ phim mới

He is a die-hard fan of this team

Anh ấy là một người hâm mộ cuồng nhiệt của đội bóng này

The patient is near death

Bệnh nhân đang rất gần với cái chết

My grandfather passed away peacefully

Ông tôi đã qua đời một cách thanh thản

Many plants die without enough water

Nhiều loài cây chết vì không đủ nước

My phone battery died suddenly

Pin điện thoại của tôi đột ngột hỏng

We made a short stop in the city

Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố

She shouted stop to the runner

Cô ấy hét dừng lại với người chạy

The bus stop is near my house

Bến xe buýt ở gần nhà tôi

I will fix dinner for us

Tôi sẽ chuẩn bị bữa tối cho chúng ta

He fixed my broken watch

Anh ấy đã sửa chiếc đồng hồ bị hỏng của tôi

She kept her eyes fixed on the screen

Cô ấy giữ mắt nhìn cố định vào màn hình

I fixed my broken computer

Tôi đã sửa chiếc máy tính bị hỏng của mình

Fever can come with a cold

Sốt có thể đi kèm với cảm lạnh

This toy comes with batteries

Đồ chơi này được kèm theo pin

The set comes with four chairs

Bộ sản phẩm này bao gồm bốn cái ghế