Friends — Phần 3 Tập 1

Don't be so high school

Đừng trẻ con như vậy

I am in high school

Tôi đang học cấp ba

The said document is lost

Tài liệu đã đề cập đó bị mất

She said her opinion clearly

Cô ấy bày tỏ ý kiến của mình một cách rõ ràng

They said goodbye before leaving

Họ đã nói lời tạm biệt trước khi rời đi

Don't dump your trash here

Đừng vứt rác của bạn ở đây

The dog left a dump on the lawn

Con chó đã đi vệ sinh trên bãi cỏ

This room is a total dump

Căn phòng này đúng là một bãi rác

Please sit on this chair

Làm ơn ngồi lên ghế này

I will sit for a portrait

Tôi sẽ làm mẫu cho một bức chân dung

You should sit for a while

Bạn nên ngồi nghỉ một lát

She sat the child on her lap

Cô ấy mời đứa trẻ ngồi vào lòng mình

Please sit on this chair

Làm ơn ngồi lên chiếc ghế này

They say that this place is beautiful

Họ cho rằng nơi này rất đẹp

The clock says ten o'clock

Đồng hồ hiển thị mười giờ

I have a say in this matter

Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này

She is a princess of that country

Cô ấy là một công chúa của đất nước đó

That is your call

Đó là quyết định của bạn

He called for help

Anh ấy kêu cứu

Humans use reason to solve problems

Con người dùng lý trí để giải quyết vấn đề

It is hard to reason with him

Thật khó để suy luận cùng anh ấy

This radio works on a different band

Chiếc đài này hoạt động trên một băng tần khác

She wore a band of silk in her hair

Cô ấy đeo một dải lụa trên tóc

We should band together to finish the work

Chúng ta nên liên kết lại để hoàn thành công việc

There is much work far to do

Còn rất nhiều việc phải làm

This is far better

Điều này tốt hơn nhiều

It is the best I have seen so far

Đó là thứ tốt nhất tôi từng thấy cho đến nay

The club features a talented stripper

Câu lạc bộ có một vũ công gợi cảm tài năng

He works as an exotic stripper

Anh ta làm nghề vũ công cởi đồ

This tool is a wire stripper

Dụng cụ này là thiết bị tuốt dây điện

We will go now all right

Chúng ta sẽ đi ngay bây giờ được chứ

All right I will do it

Vâng tôi sẽ làm điều đó

Everything is all right

Mọi thứ đều ổn

You must face your fears

Bạn phải đối mặt với nỗi sợ của mình

We met face to face

Chúng tôi đã gặp mặt trực tiếp

His room faces the ocean

Phòng của anh ấy hướng ra biển

Bye see you tomorrow

Chào nhé hẹn gặp lại ngày mai

The test checks for bacteria in the pee

Xét nghiệm kiểm tra vi khuẩn trong nước tiểu

That is a good explain

Đó là một lời giải thích tốt

Please explain how it works

Hãy mô tả cách nó hoạt động

I will explain the plan

Tôi sẽ thuyết minh về kế hoạch này

They realized their dream

Họ đã thực hiện được ước mơ của mình

He realized the danger

Anh ấy hiểu rõ sự nguy hiểm đó

He made me clean the room

Anh ấy bắt tôi dọn phòng

You have it made if you get that job

Bạn sẽ có cuộc sống dễ dàng nếu nhận được công việc đó

I made some money today

Tôi đã kiếm được một ít tiền hôm nay

The rain made the ground wet

Cơn mưa đã làm cho mặt đất bị ướt

I will get home soon

Tôi sẽ về nhà sớm

It is getting cold

Trời đang trở nên lạnh

Remember to lock the door

Hãy nhớ khóa cửa

The child is tired and wants a nap

Đứa trẻ buồn ngủ và muốn chợp mắt

I am tired of his constant complaints

Tôi chán nản với những lời phàn nàn liên tục của anh ấy

I will send you an email later

Tôi sẽ gửi email cho bạn sau

They sent the troops ahead

Họ điều quân đội đi trước

He sends to finish the task today

Anh ấy dự định hoàn thành công việc hôm nay

He is away on business

Anh ấy đi công tác vắng

She cried her heart away

Cô ấy khóc hết cả nỗi lòng

Put the toys away

Hãy cất đồ chơi đi nơi khác

She has many pieces of wear

Cô ấy có nhiều bộ trang phục

The rug shows signs of wear

Tấm thảm có dấu hiệu bị mài mòn

This long trip will wear me out

Chuyến đi dài này sẽ làm tôi kiệt sức

He wears a coat to stay warm

Anh ấy mặc áo khoác để giữ ấm

Do you wear a uniform at work

Bạn có mặc đồng phục khi làm việc không

You should wear a hat in the sun

Bạn nên đội mũ khi đi nắng

She likes to wear gold rings

Cô ấy thích đeo nhẫn vàng

I wear these shoes every day

Tôi đi đôi giày này mỗi ngày

What will you wear to the party

Bạn sẽ mặc gì đến bữa tiệc

He wears a smile on his face

Anh ấy nở nụ cười trên gương mặt

Soft music helps to relax me

Nhạc nhẹ giúp tôi cảm thấy thư giãn

The school will relax the uniform rules

Nhà trường sẽ nới lỏng các quy định về đồng phục

I need to relax after work

Tôi cần thư giãn sau giờ làm việc

This is a smart move

Đây là một bước đi thông minh

The movie moved me to tears

Bộ phim làm tôi cảm động đến rơi nước mắt

Please move your chair

Vui lòng di chuyển ghế của bạn

These items move very fast

Những mặt hàng này bán rất nhanh

I will move to a new apartment

Tôi sẽ chuyển đến một căn hộ mới

He said morning to his friend

Anh ấy chào buổi sáng với bạn mình

I get up early in the morning

Tôi dậy sớm vào buổi sáng

We have breakfast in the morning

Chúng tôi ăn sáng vào ban sáng

I wish you a happy birthday

Tôi chúc bạn sinh nhật vui vẻ

I want to learn English

Tôi mong muốn học tiếng Anh

The police want the criminal

Cảnh sát đang truy tìm tội phạm

He is known as a great chef

Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba

Do you know her

Bạn có quen cô ấy không

It was hard you know

Nó rất khó bạn biết không

He used me for money

Anh ta lợi dụng tôi vì tiền

Please use this pen

Vui lòng sử dụng chiếc bút này

I use the bus to get to school

Tôi thường xuyên đi xe buýt đến trường

He used an excuse to leave early

Anh ấy viện cớ để về sớm

Do not use your power for bad deeds

Đừng lạm dụng quyền lực của bạn vào việc xấu

I use a calculator for this math problem

Tôi cần một máy tính cho bài toán này

I used to play football

Tôi đã từng chơi bóng đá

The use of this tool is to cut wood

Mục đích của công cụ này là để cắt gỗ

He used bad language when he was angry

Anh ta đã văng tục khi tức giận

You should use your skills for this job

Bạn nên vận dụng kỹ năng của mình cho công việc này

I am used to waking up early

Tôi đã quen với việc thức dậy sớm

I eat pancakes for breakfast

Tôi ăn bánh kếp vào bữa sáng

I prefer a real design

Tôi thích một thiết kế đơn giản

He is a real of the party

Ông ấy là một người cộng sản của đảng

It is a real shame

Thật là một điều rất đáng tiếc

Now listen to me carefully

Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận

Well I must be going now

Chà tôi phải đi bây giờ đây

This is the time and now is the place

Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp

It costs around ten dollars

Nó có giá khoảng mười đô la

She is around computers all day

Cô ấy thông thạo máy tính cả ngày

Turn the paper around

Hãy lật ngược tờ giấy lại

Stop annoying your sister

Đừng làm phiền chị gái của bạn nữa

The loud noise really annoys me

Tiếng ồn lớn thực sự gây khó chịu cho tôi

You need to think about your future

Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình

I think he will arrive soon

Tôi cho rằng anh ấy sẽ sớm đến

I think I understand what you mean

Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì

This is a life sentence

Đây là án tù chung thân

She lived a happy life

Cô ấy đã sống một cuộc đời hạnh phúc

It is the biggest change in my life

Đó là sự thay đổi lớn nhất trong cuộc đời tôi

You look tired today

Bạn trông có vẻ mệt mỏi hôm nay

Please give me the address

Làm ơn hãy cho tôi biết địa chỉ

Give me the book

Hãy đưa cho tôi quyển sách

Do you want anything else

Bạn có muốn gì khác không

How else can I help you

Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không

The event will place tomorrow

Sự kiện sẽ diễn ra vào ngày mai

Please place the book on the table

Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn

I cannot place him in this crowd

Tôi không thể nhận ra anh ấy trong đám đông này

We live in the computer age

Chúng ta đang sống trong kỷ nguyên máy tính

Red wine ages well in barrels

Rượu vang đỏ lão hóa tốt trong thùng gỗ

She shows signs of age

Cô ấy có dấu hiệu của sự già đi

He has hair on his arms

Anh ấy có lông trên cánh tay

She has long hair

Cô ấy có mái tóc dài

It missed by a hair

Nó đã hụt trong gang tấc

There is no way he did that

Không đời nào anh ấy làm việc đó

She is way taller than her brother

Cô ấy cao hơn em trai rất nhiều

Which is the fastest way to the station

Con đường nào nhanh nhất để đến nhà ga

All of a sudden it started raining

Bất thình lình trời bắt đầu mưa

All of a sudden she left the room

Bất ngờ cô ấy rời khỏi phòng

I read a book while waiting

Tôi đọc sách trong khi chờ đợi

It is raining however we will go out

Trời đang mưa tuy nhiên chúng ta sẽ ra ngoài

However you do it is fine

Bạn làm cách nào cũng được

He trained the camera at the bird

Anh ấy chĩa máy ảnh vào con chim

Her wedding dress had a long train

Váy cưới của cô ấy có phần đuôi dài

Athletes train every day

Các vận động viên tập luyện mỗi ngày

She trains hard for the match

Cô ấy rèn luyện chăm chỉ cho trận đấu

They train staff to use computers

Họ đào tạo nhân viên sử dụng máy tính

It is worth a try

Nó là một cơ hội để thử

This book is worth reading

Cuốn sách này đáng để đọc

Prove your worth to the team

Hãy chứng minh giá trị của bạn với đội nhóm

She is a strong player

Cô ấy là một người chơi giỏi

He gave a strong argument

Anh ấy đã đưa ra một lập luận thuyết phục

The coffee is very strong

Cà phê này rất đậm

Sit next to me

Hãy ngồi kế bên tôi

I miss the meeting

Tôi vắng mặt trong buổi họp

You will miss the target

Bạn sẽ bắn trượt mục tiêu

The young miss is waiting

Thiếu nữ trẻ đang chờ đợi

This painting is his best work

Bức tranh này là tác phẩm xuất sắc nhất của anh ấy

He has a lot of work to do today

Anh ấy có nhiều công việc phải làm hôm nay

He wowed the audience with his performance

Anh ấy đã gây ấn tượng với khán giả bằng màn trình diễn của mình

Wow I cannot believe it

Ồ tôi không thể tin được

This song makes me feel like a child

Bài hát này khiến tôi cảm thấy như một đứa trẻ

I have a strange feel about this

Tôi có một cảm giác lạ về điều này

I feel that we should go now

Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ

I feel happy today

Tôi cảm thấy vui hôm nay

He did not show at the party

Anh ấy không xuất hiện tại bữa tiệc

Can you show me your photo

Bạn có thể cho tôi xem ảnh của bạn không

We went to an art show

Chúng tôi đã đi xem triển lãm nghệ thuật

I love music

Tôi yêu âm nhạc

I love to travel

Tôi mê đi du lịch

They made love

Họ đã ân ái với nhau

He moonlights as a taxi driver

Anh ấy làm thêm nghề lái xe taxi

I suppose he is late

Tôi cho rằng anh ấy đến muộn

What is this machine supposed to do

Chiếc máy này định làm gì

She has a different opinion

Cô ấy có một ý kiến khác lạ

We will look at this problem later

Chúng ta sẽ xem xét vấn đề này sau