Friends — Phần 4 Tập 6

She knew what he meant

Cô ấy hiểu điều anh ấy muốn nói

I go to university

Tôi đi học đại học

The letter will go to him

Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy

This is my go to dress

Đây là chiếc váy yêu thích của tôi

I have to go to work now

Tôi phải đi làm ngay bây giờ

Go to the traffic light

Hãy đi về phía đèn giao thông

We will go to the museum

Chúng tôi sẽ ghé thăm bảo tàng

I go to school every day

Tôi đến trường mỗi ngày

This prize will go to the winner

Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng

I will go to the park

Tôi sẽ đi đến công viên

She has a musical talent

Cô ấy có tài năng về âm nhạc

Sit next to me

Hãy ngồi kế bên tôi

You should keep your secrets safe

Bạn nên giữ kín những bí mật của mình

Can I keep this pen

Tôi có thể giữ chiếc bút này không

Politics is a complicated thing

Chính trị là một vấn đề phức tạp

May I trouble you for a pen

Tôi có thể làm phiền bạn mượn cây bút được không

They had trouble finding the house

Họ đã gặp khó khăn khi tìm ngôi nhà

It troubles me that he is sad

Điều đó làm tôi lo lắng vì anh ấy đang buồn

That is your call

Đó là quyết định của bạn

He called for help

Anh ấy kêu cứu

His condition got worse last night

Tình trạng của anh ấy trở nên nghiêm trọng hơn vào đêm qua

They travel in first class

Họ đi du lịch bằng hạng nhất

At first I was scared

Ban đầu tôi đã rất sợ

The event will place tomorrow

Sự kiện sẽ diễn ra vào ngày mai

Please place the book on the table

Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn

I cannot place him in this crowd

Tôi không thể nhận ra anh ấy trong đám đông này

We had dinner at six o clock

Chúng tôi ăn tối lúc sáu giờ

They prepared a delicious dinner

Họ đã chuẩn bị một bữa tối ngon miệng

Please put these books in alphabetical order

Vui lòng sắp xếp những cuốn sách này theo thứ tự bảng chữ cái

The members of the religious order meet every Sunday

Các thành viên của hội tôn giáo họp vào mỗi chủ nhật

I would like to order a pizza

Tôi muốn gọi một chiếc bánh pizza

Okay let us start the meeting

Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi

He likes to drink spirits

Anh ấy thích uống rượu mạnh

They believe in the life of the spirit

Họ tin vào cuộc sống của linh hồn

The prisoner was spirited away at night

Tù nhân đã bị đưa đi bí mật vào ban đêm

We acted according to the rules

Chúng tôi đã hành động dựa theo các quy tắc

They left according to their own will

Họ đã rời đi một cách tự nguyện

You should dress according to the weather

Bạn nên ăn mặc phù hợp với thời tiết

Expenses vary according to your needs

Chi phí thay đổi liên quan đến nhu cầu của bạn

I spent the entire day reading

Tôi đã dành toàn bộ ngày để đọc sách

She finished the entire cake

Cô ấy đã ăn hết toàn bộ chiếc bánh

There is no way he did that

Không đời nào anh ấy làm việc đó

She is way taller than her brother

Cô ấy cao hơn em trai rất nhiều

Which is the fastest way to the station

Con đường nào nhanh nhất để đến nhà ga

This news will tear her heart

Tin tức này sẽ làm trái tim cô ấy đau đớn

He had to tear to the station

Anh ấy phải chạy nhanh tới nhà ga

Do not tear the paper

Đừng xé giấy

I have class this afternoon

Tôi có lớp học vào buổi chiều

We walked instead of taking the bus

Chúng tôi đi bộ thay vì bắt xe buýt

I read instead of watching TV

Tôi đọc sách hơn là xem tivi

He chose water instead of soda

Anh ấy chọn nước lọc thay cho nước ngọt

I drank tea instead of coffee

Tôi đã uống trà thay cho cà phê

Do not box me into a category

Đừng phân loại tôi vào một nhóm cụ thể

He learned how to box

Anh ấy đã học cách đấm bốc

I will box these items for you

Tôi sẽ đóng hộp những món đồ này cho bạn

His attempt to apologize was pathetic

Nỗ lực xin lỗi của anh ta thật tệ hại

I want to get out of doing that chore

Tôi muốn tránh phải làm công việc đó

We need to get out of this burning building

Chúng ta cần thoát khỏi tòa nhà đang cháy này

It is time to get out of here

Đã đến lúc rời khỏi đây rồi

You can get out of this book many lessons

Bạn có thể lấy được nhiều bài học từ cuốn sách này

I get a lot out of reading books

Tôi thu được rất nhiều lợi ích từ việc đọc sách

You should get out of that situation

Bạn nên thoát khỏi tình huống đó

Luck played a role in his success

Vận may đóng một vai trò trong thành công của anh ấy

He lucked into a great job

Anh ấy gặp may và có được công việc tốt

She is meeting her boyfriend

Cô ấy đang đi gặp bạn trai của mình

My boyfriend lives in Hanoi

Bạn trai của tôi sống ở Hà Nội

The jury found him guilty

Bồi thẩm đoàn tuyên bố anh ta có tội

I find this book very interesting

Tôi cảm thấy cuốn sách này rất thú vị

The witness gave a clear find

Nhân chứng đưa ra một phản hồi rõ ràng

I am safe that he will come

Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến

He is a safe driver

Anh ấy là một người lái xe đáng tin cậy

She keeps money in a safe

Cô ấy cất tiền trong két sắt

This movie is total garbage

Bộ phim này thật là tệ

Please take out the garbage

Hãy mang rác đi đổ

Keep the house free of garbage

Hãy giữ nhà cửa không có rác

Please massage my shoulders

Hãy xoa bóp vai cho tôi

My hamster likes to run

Con chuột hamster của tôi thích chạy

The hamster lives in a cage

Con chuột hamster sống trong một cái lồng

He likes hard liquor

Anh ấy thích rượu mạnh

The surface of the table is hard

Bề mặt của chiếc bàn rất cứng

She works very hard

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ

He decided to rat on his friends

Anh ấy quyết định mách lẻo về bạn bè của mình

He was a rat who betrayed his team

Anh ta là một kẻ phản bội đã bán đứng đội của mình

I cannot tell the difference

Tôi không thể phân biệt được sự khác biệt

The caterer provided food for the wedding

Người phục vụ tiệc đã cung cấp đồ ăn cho đám cưới

Police fingered the thief

Cảnh sát buộc tội tên trộm

He is a kind man

Anh ấy là một người đàn ông tốt

All men are equal

Tất cả con người đều bình đẳng

Do you know her

Bạn có quen cô ấy không

It was hard you know

Nó rất khó bạn biết không

We will look at this problem later

Chúng ta sẽ xem xét vấn đề này sau

She became a widow last year

Bà ấy trở thành người góa phụ vào năm ngoái

The widow cares for her children

Bà góa chăm sóc những đứa con của mình

She put a throw on the sofa

Cô ấy đặt một tấm phủ lên ghế sofa

His question threw me

Câu hỏi của anh ấy làm tôi bối rối

They will throw a party tonight

Họ sẽ tổ chức một bữa tiệc tối nay

Soldiers fight for their country

Những người lính chiến đấu vì đất nước của họ

We must fight against disease

Chúng ta phải chống lại bệnh tật

The team showed great fight

Cả đội đã thể hiện ý chí tuyệt vời

You are looking for trouble

Bạn đang mong chờ rắc rối đấy

She is looking for a job

Cô ấy đang kiếm tìm một công việc

We are looking for our lost dog

Chúng tôi đang đi tìm con chó bị lạc

I am looking for my keys

Tôi đang tìm chìa khóa của mình

The movie will end soon

Bộ phim sẽ sớm chấm dứt

Hold the other end of the rope

Hãy giữ đầu mút kia của sợi dây

They want to do their end of the deal

Họ muốn hoàn thành phía của mình trong thỏa thuận

He told a dirty joke

Anh ấy đã kể một câu chuyện đùa bậy bạ

He is the winner of the race

Anh ấy là người chiến thắng cuộc đua

This new plan is a real winner

Kế hoạch mới này thực sự rất thành công

The rent for this apartment is high

Tiền thuê căn hộ này rất cao

I long for peace

Tôi khao khát hòa bình

This road is very long

Con đường này rất dài

It is long past the deadline

Đã quá hạn rất lâu rồi

I wait for the party

Tôi mong đợi bữa tiệc

Please wait for a second

Vui lòng dừng lại một giây

The staff wait on the customers

Nhân viên phục vụ khách hàng

Please wait for me

Xin hãy chờ tôi

Please wait for the bus

Vui lòng chờ xe buýt

We must change our plans

Chúng ta phải thay đổi kế hoạch của mình

There is a big change in the weather

Có một sự thay đổi lớn về thời tiết

The change process takes time

Quá trình thay đổi cần thời gian

The leaves change color in autumn

Những chiếc lá đổi màu vào mùa thu

I need to change before dinner

Tôi cần thay đồ trước bữa tối

Do you have any change for the bus

Bạn có tiền lẻ đi xe buýt không

Your words can change his mind

Lời nói của bạn có thể làm thay đổi suy nghĩ của anh ấy

You must change trains at the station

Bạn phải chuyển tàu tại nhà ga

A change of scenery is good for you

Thay đổi không gian sẽ tốt cho bạn

She will change into her pajamas

Cô ấy sẽ thay bộ đồ ngủ

It is time to change the light bulb

Đã đến lúc thay bóng đèn mới

The change was a great show

Vở kịch đó là một màn trình diễn tuyệt vời

We should change the topic now

Chúng ta nên thay đổi chủ đề bây giờ

I like my steak rare

Tôi thích ăn bít tết tái

Sweet that is great news

Tuyệt đó là tin rất tốt

She is a very sweet person

Cô ấy là một người rất tử tế

This tea is very sweet

Trà này rất ngọt

My father drives a new car

Bố tôi lái một chiếc ô tô mới

The passengers waited in the last car

Các hành khách đợi ở toa tàu cuối cùng

My best friend is coming over

Bạn thân của tôi sắp đến

He is a great friend of the arts

Anh ấy là một người ủng hộ lớn của nghệ thuật

Neither answer is correct

Cả hai câu trả lời đều không đúng

Neither of them was at home

Không ai trong số họ có ở nhà

I have two cars but neither works

Tôi có hai chiếc xe nhưng không cái nào chạy được

Now listen to me carefully

Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận

Well I must be going now

Chà tôi phải đi bây giờ đây

This is the time and now is the place

Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp

Just give me one moment

Hãy cho tôi một khoảnh khắc

It is one better than before

Nó tốt hơn một chút so với trước đây

The old man expired peacefully

Ông lão đã qua đời một cách thanh thản

The mean of these numbers is five

Số trung bình của các con số này là năm

I mean it is not ready yet

Ý tôi là nó vẫn chưa sẵn sàng

She is a mean tennis player

Cô ấy là một tay vợt cừ khôi

It was boring I mean really bad

Nó rất chán ý tôi là thực sự rất tệ

Dark clouds mean rain

Mây đen báo hiệu trời mưa

I mean to finish this book

Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này

This is the best mean to solve it

Đây là phương tiện tốt nhất để giải quyết nó

A red light means stop

Đèn đỏ có nghĩa là dừng lại

It was mean of him to say that

Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy

I will get home soon

Tôi sẽ về nhà sớm

The code is very clean

Mã nguồn này rất rõ ràng

I clean forgot about our meeting

Tôi đã hoàn toàn quên mất cuộc họp của chúng ta

They play a clean game

Họ chơi một trận đấu công bằng

He gave him a clean hit

Anh ấy đấm anh ta một cú chính xác

She has a clean record

Cô ấy có lý lịch trong sạch

He was found clean

Anh ấy được xác định là vô tội

He lives a clean life

Anh ấy sống một cuộc đời ngay thẳng

The water is clean

Nguồn nước này rất thuần khiết

The kitchen floor is clean

Sàn bếp sạch bong kin kít

She likes to talk to her friends

Cô ấy thích trò chuyện với bạn bè mình

We need to talk to the teacher about the test

Chúng ta cần trao đổi với giáo viên về bài kiểm tra

They are talking to each other

Họ đang đàm thoại với nhau

She is my best friend

Cô ấy là bạn thân của tôi

We are best friends

Chúng tôi là những người bạn tốt

He is my best friend in school

Anh ấy là bạn chí cốt của tôi ở trường

Everyone needs help sometimes

Đôi khi mọi người đều cần sự giúp đỡ

Everyone likes the new song

Mọi người đều thích bài hát mới

We need to even the score

Chúng ta cần san bằng tỷ số

Two is an even number

Hai là một số chẵn

He eats like a pig

Anh ta ăn như kẻ tham ăn

Clean your room you pig

Dọn phòng đi đồ bừa bãi

The protesters shouted at the pigs

Những người biểu tình hét vào mặt đám cảnh sát

The bank will credit your account

Ngân hàng sẽ ghi có vào tài khoản của bạn

You need a good credit score to buy a house

Bạn cần điểm tín dụng tốt để mua nhà

You need twenty credits to graduate

Bạn cần hai mươi tín chỉ để tốt nghiệp

Her look weirded me out

Ánh nhìn của cô ấy làm tôi thấy khó chịu

His behavior weirds me out

Cách cư xử của anh ấy làm tôi thấy bất an

It is a weird situation

Đó là một tình huống khác thường