

Friends — Phần 6 Tập 17
Từ vựng & nghĩa
396 từ
Cấp độ CEFR
tầm quan trọng
Trong cảnhchất lượng hoặc trạng thái có giá trị lớn hoặc ý nghĩa
This meeting is of great importance
Cuộc họp này có tầm quan trọng lớn
xem xét
Trong cảnhnghĩ về một điều gì đó theo một cách cụ thể
How do you take this situation
Bạn xem xét tình huống này như thế nào
cầm
Trong cảnhdi chuyển một vật vào trong tay hoặc quyền sở hữu của bạn
She took the keys from the table
Cô ấy đã cầm những chiếc chìa khóa từ trên bàn
thực hiện
Trong cảnhlàm một hành động nào đó
I will take a nap now
Tôi sẽ thực hiện một giấc ngủ ngắn bây giờ
mang
di chuyển một thứ gì đó đến một nơi khác
Please take this book to your room
Vui lòng mang cuốn sách này lên phòng của bạn
cho gia nhập
cho phép ai đó tham gia một nhóm
They took him into the team
Họ cho anh ấy gia nhập đội
công kích
cố gắng đánh hoặc chỉ trích ai đó
He took a swing at the guard
Anh ta cố đánh người bảo vệ
dùng
ăn hoặc uống thứ gì đó
She took a sip of water
Cô ấy uống một ngụm nước
nảy sinh
bắt đầu có một cảm xúc hoặc mối quan tâm
He took an interest in art
Anh ấy bắt đầu quan tâm đến nghệ thuật
mất
cần một khoảng thời gian để hoàn thành
The trip took two hours
Chuyến đi mất hai tiếng
nhận được
có được thứ gì đó
She took a prize for her painting
Cô ấy nhận được giải thưởng cho bức tranh của mình
ứng phó
xử lý một tình huống hoặc nhiệm vụ
He took the job seriously
Anh ấy xử lý công việc một cách nghiêm túc
đưa ra
nêu một vấn đề để thảo luận
She took the issue up at the meeting
Cô ấy đưa vấn đề đó ra thảo luận trong cuộc họp
nhận
nhận được thứ gì đó từ ai đó
I took a letter from him
Tôi nhận một lá thư từ anh ấy
lấy đi
đưa thứ gì đó ra khỏi một nơi hoặc vị trí
Please take your shoes off the floor
Vui lòng lấy giày ra khỏi sàn
cần
cần một khoảng thời gian nhất định
This task takes an hour
Nhiệm vụ này cần một tiếng
mạo hiểm
chấp nhận khả năng điều xấu xảy ra
She took a risk by investing
Cô ấy mạo hiểm khi đầu tư
cho trú
cho ai đó một nơi để ở
They took us in for the night
Họ cho chúng tôi trú qua đêm
bắn
khai hỏa một khẩu súng
The soldier took aim and fired
Người lính ngắm bắn rồi khai hỏa
đi theo
sử dụng một tuyến đường để đến nơi nào đó
We took the coastal road
Chúng tôi đi theo con đường ven biển
đủ khả năng
có những phẩm chất cần thiết để làm việc gì đó
She has what it takes to lead the team
Cô ấy có đủ khả năng lãnh đạo đội
đưa theo
đưa ai đó đi cùng
I’ll take my brother along
Tôi sẽ đưa em trai đi cùng
thúc đẩy
giúp việc gì đó tiến triển hoặc phát triển
Her ideas took the project forward
Những ý tưởng của cô ấy đã thúc đẩy dự án
đối đầu
thi đấu hoặc đối đầu với ai đó
He is ready to take on the champion
Anh ấy sẵn sàng đối đầu với nhà vô địch
chuyển hướng
bắt đầu phát triển theo một hướng khác
The conversation took a strange turn
Cuộc trò chuyện chuyển hướng kỳ lạ
chọn
chọn lấy thứ gì đó
I’ll take the blue one
Tôi sẽ chọn cái màu xanh
mời đi chơi
mời ai đó đi đâu đó để giao lưu
He took her to dinner
Anh ấy mời cô ấy đi ăn tối
đánh bại
giành chiến thắng trước ai đó trong cuộc thi hoặc trận đấu
Our team took them in the final
Đội chúng tôi đánh bại họ trong trận chung kết
trút giận
bộc lộ cơn giận với ai đó
Don’t take your anger out on me
Đừng trút giận lên tôi
thực hiện
làm một hành động nào đó
We need to take action now
Chúng ta cần hành động ngay
chịu đựng
đối phó với điều khó khăn hoặc khó chịu
She took the criticism calmly
Cô ấy bình tĩnh chịu đựng lời chỉ trích
làm theo
làm theo điều ai đó gợi ý
I’ll take your advice
Tôi sẽ làm theo lời khuyên của bạn
nghỉ phép
nghỉ làm trong một khoảng thời gian
He took a week off work
Anh ấy nghỉ làm một tuần
hít vào
đưa không khí vào phổi
Take a deep breath
Hãy hít một hơi thật sâu
chợp mắt
ngủ trong một khoảng thời gian ngắn
I took a quick nap after lunch
Tôi chợp mắt một lát sau bữa trưa
cần
cần có thời gian hoặc nguồn lực để đạt được kết quả
The repair will take two hours
Việc sửa chữa sẽ mất hai giờ
chụp ảnh
tạo ra hình ảnh bằng máy ảnh
She took a photo of the garden
Cô ấy chụp ảnh khu vườn
thích hơn
ưa một lựa chọn hơn lựa chọn khác
I’ll take tea over coffee
Tôi thích trà hơn cà phê
làm bất ngờ
khiến ai đó bất ngờ hoặc sửng sốt
The news took us by surprise
Tin tức đó khiến chúng tôi bất ngờ
trải qua
đi qua hoặc trải nghiệm một việc nào đó
He took a difficult test
Anh ấy trải qua một bài kiểm tra khó
đi bằng cầu thang
dùng cầu thang để đi lên hoặc đi xuống
Let’s take the stairs
Chúng ta hãy đi cầu thang
lại
Trong cảnhmột lần nữa
Please say that again
Vui lòng nói lại điều đó
giặt
Trong cảnhlàm sạch bụi bẩn bằng nước và xà phòng
I need to wash my clothes
Tôi cần giặt quần áo của mình
thất bại
một tình huống không đạt được kết quả gì
The whole plan was a wash
Toàn bộ kế hoạch là một sự thất bại
chảy
di chuyển hoặc trôi qua một nơi nào đó
The waves wash against the shore
Những con sóng chảy vỗ vào bờ
giả
Trong cảnhhành động như thể điều gì đó là thật trong khi không phải vậy
She made a pretend house from boxes
Cô ấy đã làm một ngôi nhà giả từ những chiếc hộp
yếu tố
thứ ảnh hưởng đến kết quả
This is a major factor in the decision
Đây là yếu tố chính trong quyết định
tưởng tượng
hành động như thể điều gì đó đang xảy ra
Let us pretend we are on an island
Hãy tưởng tượng chúng ta đang ở trên một hòn đảo
vỗ nhẹ
Trong cảnhchạm nhẹ bằng lòng bàn tay như một cử chỉ thân thiện
He gave the dog a pat
Anh ấy vỗ nhẹ vào con chó
một lần
Trong cảnhsự kiện chỉ xảy ra một lần duy nhất
This is a one time event
Đây là sự kiện chỉ diễn ra một lần
từng
đã từng tồn tại hoặc xảy ra trong quá khứ
He was a one time friend of mine
Anh ấy từng là một người bạn của tôi
gần đây nhất
Trong cảnhxảy ra ngay trước thời điểm hiện tại
I saw her last week
Tôi đã gặp cô ấy tuần trước
kéo dài
tồn tại trong một khoảng thời gian
The meeting will last two hours
Cuộc họp sẽ kéo dài hai tiếng
cuối cùng
đứng sau tất cả những cái khác
This is the last page of the book
Đây là trang cuối cùng của cuốn sách
họ
tên gia đình của một người
What is your last name
Họ của bạn là gì
ít có khả năng nhất
ít được mong đợi hoặc được cân nhắc nhất
He was the last person I expected to win
Anh ấy là người cuối cùng tôi nghĩ sẽ thắng
xúc xích
Trong cảnhmón xúc xích được kẹp trong bánh mì
I ate a hot dog for lunch
Tôi đã ăn một chiếc xúc xích vào bữa trưa
đặt trước
Trong cảnhsắp xếp để sử dụng dịch vụ trước một khoảng thời gian
I need to book a flight
Tôi cần đặt trước một chuyến bay
ghi sổ
ghi chép chính thức hành vi phạm tội của ai đó vào hồ sơ cảnh sát
The police will book the suspect
Cảnh sát sẽ ghi sổ nghi phạm
sách
tập hợp các trang giấy được đóng lại để đọc
I like to read a good book
Tôi thích đọc một cuốn sách hay
quyển sách
tập hợp các trang có chữ viết hoặc hình ảnh
I read a book every night
Tôi đọc một quyển sách mỗi tối
chuyển sang
Trong cảnhthay đổi sang một nơi khác hoặc phe khác
He decided to go over to their side
Anh ấy quyết định chuyển sang phe họ
đi về phía
di chuyển đến một vị trí hoặc người cụ thể
Please go over to the teacher
Vui lòng đi về phía giáo viên
ghé thăm
đến một nơi để gặp gỡ hoặc xem cái gì đó
We will go over to his house tonight
Chúng tôi sẽ ghé thăm nhà anh ấy tối nay
câu chuyện
Trong cảnhmột bản tường thuật về các sự kiện
She told me a funny story
Cô ấy kể cho tôi một câu chuyện vui
tầng
một mức hoặc tầng của một tòa nhà
The hotel has ten stories
Khách sạn này có mười tầng
tình huống
một tình huống hoặc tập hợp các sự kiện cụ thể
That is a different story
Đó là một tình huống khác
câu chuyện
lời kể về các sự việc
She told us a story
Cô ấy kể cho chúng tôi một câu chuyện
đô la
Trong cảnhđơn vị tiền tệ chính ở Mỹ và một số quốc gia khác
I have ten dollars
Tôi có mười đô la
đến nơi
Trong cảnhđi đến một địa điểm hoặc dừng chân tại một vị trí
We will land on the island soon
Chúng ta sẽ đến nơi trên hòn đảo sớm thôi
chốt lại
đưa ra quyết định về một vấn đề nào đó
We finally landed on a plan
Cuối cùng chúng tôi đã chốt lại một kế hoạch
tiếp tục
Trong cảnhlàm một việc gì đó không dừng lại
I will continue reading this book
Tôi sẽ tiếp tục đọc cuốn sách này
kéo dài
trạng thái làm cho điều gì đó tiếp diễn
The continue of this project is important
Việc kéo dài dự án này rất quan trọng
một nửa
Trong cảnhmột trong hai phần bằng nhau của một cái gì đó
I ate half of the apple
Tôi đã ăn một nửa quả táo
phần nào
ở một mức độ nào đó nhưng không hoàn toàn
The door was half open
Cánh cửa đã được mở phần nào
người thương
người mà bạn đã kết hôn hoặc đang trong mối quan hệ tình cảm
She is my better half
Cô ấy là một nửa yêu thương của tôi
hạnh phúc
Trong cảnhcảm thấy hoặc thể hiện niềm vui
I am very happy today
Hôm nay tôi rất hạnh phúc
vấp ngã
Trong cảnhmất thăng bằng và suýt nữa thì ngã
She tripped over the rug
Cô ấy vấp phải tấm thảm
kích hoạt
khiến cho một thiết bị bắt đầu hoạt động
He tripped the alarm by mistake
Anh ấy vô tình kích hoạt báo động
ảo giác
nhìn thấy hoặc trải nghiệm những điều không có thật
Some drugs make people trip
Một số loại thuốc khiến con người bị ảo giác
chuyến đi
việc đi lại từ nơi này đến nơi khác
We are planning a trip to the beach
Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi biển
tục ngữ
Trong cảnhmột câu nói hoặc biểu cảm phổ biến được nhiều người biết đến
There is a saying that time is money
Có một câu tục ngữ rằng thời gian là tiền bạc
nói
bày tỏ suy nghĩ bằng lời
She is saying something important
Cô ấy đang nói một điều quan trọng
tục ngữ
câu nói ngắn quen thuộc đưa ra lời khuyên hoặc thể hiện một sự thật
There is a saying about patience
Có một câu tục ngữ về sự kiên nhẫn
có lẽ
Trong cảnhdùng để diễn tả sự không chắc chắn
Maybe it will rain today
Có lẽ hôm nay trời sẽ mưa
khả năng
điều gì đó có thể xảy ra hoặc là sự thật
There is a maybe that we will go
Có một khả năng là chúng ta sẽ đi
chốc lát
Trong cảnhmột khoảng thời gian rất ngắn
Wait a minute
Đợi một chút
ngay khi
tại thời điểm mà điều gì đó xảy ra
Call me the minute you arrive
Gọi cho tôi ngay khi bạn đến
biên bản
ghi chép chính thức những nội dung đã nói trong cuộc họp
She is writing the meeting minutes
Cô ấy đang viết biên bản cuộc họp
nhỏ bé
có kích thước vô cùng bé
This is a minute detail
Đây là một chi tiết rất nhỏ bé
tìm ra
Trong cảnhtìm thấy câu trả lời cho một vấn đề
I need to figure out the answer
Tôi cần tìm ra câu trả lời
suy luận
suy nghĩ hoặc tin rằng điều gì đó có khả năng xảy ra
I will figure out the answer
Tôi sẽ suy luận ra câu trả lời
hiểu ra
hiểu được điều gì đó sau khi suy nghĩ
I figured out how it works
Tôi đã hiểu cách nó hoạt động
hở đáy
Trong cảnhkhông có vải che ở phần đáy quần
She bought a pair of crotchless stockings
Cô ấy đã mua một đôi tất hở đáy
nhiều
Trong cảnhmột lượng lớn của thứ gì đó
He has much work to do
Anh ấy có nhiều việc phải làm
rất
Trong cảnhở mức độ lớn
I like it very much
Tôi rất thích nó
còn lại
vẫn ở đó sau khi những phần khác đã mất đi
Not much remains of the castle
Không còn lại nhiều phần của lâu đài
đáng kể
ở một mức độ nào đó
It is not much better
Nó không tốt hơn đáng kể là bao
người Nhật
Trong cảnhliên quan đến đất nước Nhật Bản hoặc con người nơi đây
I am studying the Japanese language
Tôi đang học tiếng Nhật
đáng tiếc
Trong cảnhdùng để diễn tả một điều gì đó là không may hoặc gây nuối tiếc
It is too bad that you cannot come
Thật đáng tiếc là bạn không thể đến
ngọt ngào
Trong cảnhmang lại niềm vui hoặc sự hạnh phúc
They had a sweet moment together
Họ đã có một khoảnh khắc ngọt ngào bên nhau
tuyệt
dùng để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc cảm xúc
Sweet that is great news
Tuyệt đó là tin rất tốt
tử tế
có thái độ thân thiện hoặc dễ chịu
She is a very sweet person
Cô ấy là một người rất tử tế
ngọt
có vị của đường
This tea is very sweet
Trà này rất ngọt
ca làm việc
Trong cảnhkhoảng thời gian làm việc đã được lên lịch
He works the night shift
Anh ấy làm ca đêm
dịch chuyển
thay đổi vị trí hoặc chỗ ngồi
She shifted in her seat
Cô ấy dịch chuyển trên ghế
thay đổi
di chuyển sang vị trí hoặc trạng thái khác
She shifted her position
Cô ấy đổi tư thế
tổng thể
Trong cảnhbao gồm tất cả mọi thứ
The total cost is ten dollars
Tổng chi phí là mười đô la
hoàn toàn
theo một cách trọn vẹn
I am in total agreement with you
Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn
phá hủy
làm hư hỏng xe đến mức không thể sửa chữa được
He totaled his car in the accident
Anh ấy đã phá hủy hoàn toàn chiếc xe trong vụ tai nạn
tổng số
toàn bộ số lượng hoặc con số
The total of our sales is high
Tổng số doanh thu của chúng tôi rất cao
phải
Trong cảnhcần hoặc bắt buộc thực hiện điều gì đó
I gotta go now
Tôi phải đi bây giờ
gói
Trong cảnhbao phủ bên ngoài một vật
I will wrap this gift for you
Tôi sẽ gói món quà này cho bạn
kết thúc
sự hoàn thành của một bộ phim hoặc sự kiện
It is a wrap for our project
Dự án của chúng ta đã kết thúc
bánh cuộn
loại bánh mì dẹt cuộn xung quanh phần nhân
I bought a chicken wrap for lunch
Tôi đã mua một chiếc bánh cuộn gà cho bữa trưa
thấu hiểu
hiểu rõ hoặc giải quyết một vấn đề
I cannot wrap my head around this problem
Tôi không thể nào hiểu nổi vấn đề này
phô mai
Trong cảnhloại thực phẩm làm từ sữa
I like to eat cheese
Tôi thích ăn phô mai
giết chết
Trong cảnhlàm cho ai đó hoặc thứ gì đó chết
Do not kill the plants
Đừng làm chết cây
gây cười
rất hài hước hoặc được khán giả yêu thích
That comedian really killed last night
Diễn viên hài đó đã làm khán giả cười nghiêng ngả tối qua
khao khát
muốn một cái gì đó rất nhiều
I would kill for a cold drink
Tôi rất khao khát một đồ uống lạnh
chấm dứt
dừng lại hoặc kết thúc một việc gì đó
The boss decided to kill the project
Sếp quyết định chấm dứt dự án
gây thiệt hại
gây ra rắc rối hoặc thiệt hại nghiêm trọng
The drought killed the harvest
Hạn hán đã phá hủy mùa màng
làm ai khốn đốn
khiến ai đó gặp khó khăn nghiêm trọng
The extra workload killed him
Khối lượng công việc tăng thêm khiến anh ấy kiệt sức
đóng
Trong cảnhlàm cho cái gì đó không còn mở
Please shut the door
Vui lòng đóng cửa lại
ngăn cản
loại bỏ ai đó ra khỏi nhóm hoặc hoạt động
They shut him out of the discussion
Họ ngăn cản anh ấy tham gia cuộc thảo luận
im lặng
làm cho ai đó ngừng nói chuyện
He told the noisy boy to shut his mouth
Anh ấy bảo cậu bé ồn ào hãy im miệng lại
chất lỏng
Trong cảnhmột chất có thể chảy dễ dàng
Water is a common fluid
Nước là một chất lỏng phổ biến
trôi chảy
mượt mà và liên tục
The dancer made a fluid movement
Vũ công thực hiện một động tác trôi chảy
vấn đề
Trong cảnhviệc khó khăn cần giải quyết
We have a big problem
Chúng tôi có một vấn đề lớn
không sao
cụm từ dùng để đáp lại lời cảm ơn
No problem thank you
Không sao đâu cảm ơn bạn
dễ dàng
không gặp bất kỳ khó khăn nào
I finished the work no problem
Tôi đã hoàn thành công việc dễ dàng
gọi
Trong cảnhdùng một từ hoặc tên để chỉ ai đó hoặc cái gì
They call this flower a rose
Họ gọi loài hoa này là hoa hồng
quyết định
sự lựa chọn hoặc trách nhiệm đưa ra quyết định
That is your call
Đó là quyết định của bạn
gọi điện
liên lạc với ai đó bằng điện thoại
I will call you later
Tôi sẽ gọi cho bạn sau
yêu cầu
đề nghị một việc gì đó xảy ra
He called for help
Anh ấy kêu cứu
tổ chức
sắp xếp một sự kiện hoặc cuộc họp
They called a meeting for Monday
Họ tổ chức một cuộc họp vào thứ Hai
triệu tập
sắp xếp để mọi người gặp nhau
The chair called the members together
Chủ tọa triệu tập các thành viên lại
quyết định
lựa chọn về việc nên làm gì
It was a difficult call
Đó là một quyết định khó khăn
tuyên bố
nói rằng điều gì đó là đúng
They called the plan a success
Họ tuyên bố kế hoạch là một thành công
gọi
yêu cầu ai đó đến hoặc cung cấp dịch vụ
I called a plumber to fix the sink
Tôi gọi thợ sửa ống nước đến sửa bồn rửa mặt
lịch
Trong cảnhdanh sách ngày tuần và tháng trong một năm
I marked the date on my calendar
Tôi đã đánh dấu ngày trên lịch của mình
đến
Trong cảnhdi chuyển về phía hoặc tới một địa điểm
He is coming home
Anh ấy đang đi về nhà
sắp tới
xảy ra hoặc xuất hiện sớm
The coming winter will be cold
Mùa đông sắp tới sẽ rất lạnh
đi xuống
di chuyển từ vị trí cao hơn xuống vị trí thấp hơn
Please come down from the roof
Làm ơn hãy đi xuống từ mái nhà
bài hát
Trong cảnhmột tác phẩm âm nhạc có lời
She sang a beautiful song
Cô ấy đã hát một bài hát hay
đầu tiên
Trong cảnhđến trước tất cả những cái khác về thời gian hoặc thứ tự
She is the first student to arrive
Cô ấy là học sinh đầu tiên đến nơi
hạng nhất
có tiêu chuẩn chất lượng cao nhất có thể
They travel in first class
Họ đi du lịch bằng hạng nhất
ban đầu
vào lúc khởi đầu
At first I was scared
Ban đầu tôi đã rất sợ
quyết liệt
Trong cảnhrất nghiêm trọng hoặc gay gắt
The company took drastic measures
Công ty đã thực hiện những biện pháp quyết liệt
cá
Trong cảnhmột loài sinh vật sống dưới nước
I saw a big fish in the lake
Tôi đã thấy một con cá lớn ở dưới hồ
câu cá
cố gắng bắt cá
They like to fish in the river
Họ thích đi câu cá trên sông
nhân vật có thế lực
người có tầm quan trọng hoặc ảnh hưởng lớn
The mayor is a big fish in this town
Thị trưởng là một nhân vật có thế lực ở thị trấn này
dự định
Trong cảnhcó kế hoạch hoặc sắp sửa thực hiện điều gì đó
I am going to read a book
Tôi dự định đọc một cuốn sách
đi học
là sinh viên của một trường hoặc địa điểm
I go to university
Tôi đi học đại học
được gửi tới
được chuyển hướng đến một nơi hoặc người cụ thể
The letter will go to him
Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy
lựa chọn ưu tiên
người hoặc vật được sử dụng thường xuyên nhất
This is my go to dress
Đây là chiếc váy yêu thích của tôi
di chuyển
đến một địa điểm
I have to go to work now
Tôi phải đi làm ngay bây giờ
hướng về
di chuyển theo hướng của một địa điểm
Go to the traffic light
Hãy đi về phía đèn giao thông
ghé thăm
di chuyển đến một địa điểm để gặp gỡ hoặc xem xét
We will go to the museum
Chúng tôi sẽ ghé thăm bảo tàng
được trao cho
được nhận bởi ai đó
This prize will go to the winner
Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng
tự vệ
Trong cảnhhành động bảo vệ bản thân khi bị tấn công
He learned martial arts for self defense
Anh ấy học võ để tự vệ
niềm vui
Trong cảnhmột khoảng thời gian vô cùng thú vị
We had a blast at the party
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian rất vui tại bữa tiệc
vụ nổ
một luồng không khí hoặc năng lượng phát ra mạnh và đột ngột
The blast broke the windows
Vụ nổ làm vỡ các cửa sổ
phát nhạc
mở âm nhạc với âm lượng rất lớn
They blasted music all night
Họ phát nhạc rất lớn suốt đêm
phát ra tiếng động lớn
tạo ra âm thanh lớn một cách đột ngột
The alarm blasted in the night
Chuông báo động vang lên giữa đêm
vợ cũ
Trong cảnhngười phụ nữ từng kết hôn với một người đàn ông
He visits his ex wife every week
Anh ấy thăm vợ cũ mỗi tuần
tốt
Trong cảnhcó chất lượng cao hoặc đáng mong đợi
This is a good book
Đây là một cuốn sách hay
lợi ích
thứ mang lại sự giúp đỡ hoặc hữu ích
Doing good for others is important
Làm việc tốt cho người khác là rất quan trọng
rất
dùng để nhấn mạnh mức độ của một tính từ khác
It is a good long way to the city
Đó là một quãng đường rất dài để đến thành phố
được
từ ngữ thể hiện sự đồng ý hoặc tán thành
Good, let's start
Được, chúng ta bắt đầu thôi
hợp nhau
phù hợp để cùng làm việc hoặc chung sống tốt với nhau
They are good together
Họ hợp nhau
xuất sắc
có chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
That is a good result
Đó là một kết quả xuất sắc
được cải thiện
có chất lượng cao hơn hoặc phù hợp hơn
The revised plan is good now
Kế hoạch đã sửa giờ phù hợp hơn
có khả năng cao
có nhiều khả năng xảy ra
There is a good chance of rain
Có khả năng cao trời sẽ mưa
phù hợp hơn
thích hợp hơn những lựa chọn khác
This seat is good for you
Chỗ ngồi này phù hợp với bạn hơn
dễ chịu
tạo cảm giác vui vẻ hoặc thích thú
This music makes me feel good
Nhạc này khiến tôi cảm thấy vui vẻ
tốt
có phẩm chất đáng mong muốn
She has a good heart
Cô ấy có một tấm lòng tốt
giỏi
có khả năng làm tốt một việc gì đó
He is good at cooking
Anh ấy nấu ăn giỏi
âu yếm
Trong cảnhthể hiện hoặc bày tỏ tình yêu thương
He sent her a romantic card
Anh ấy gửi cho cô ấy một tấm thiệp đầy tình cảm
cùng nhau
Trong cảnhở cùng một nơi hoặc một nhóm với nhau
We sat together
Chúng tôi ngồi cùng nhau
hẹn hò
trong mối quan hệ tình cảm sau khi chia tay
They are back together again
Họ đã quay lại với nhau
kết hợp
ghép các phần riêng biệt để tạo thành một khối thống nhất
Put these pieces together
Hãy ghép các mảnh này lại với nhau
ngăn nắp
theo cách hợp lý và được lên kế hoạch kỹ lưỡng
You need to get your life together
Bạn cần sống một cách ngăn nắp hơn
đang yêu nhau
có quan hệ tình cảm với nhau
They have been together for a year
Họ đã yêu nhau được một năm
nghĩ
Trong cảnhcó một ý kiến hoặc quan điểm
I think that it is a good idea
Tôi nghĩ rằng đó là một ý kiến hay
suy nghĩ
Trong cảnhsử dụng trí óc để đưa ra quyết định hoặc đánh giá
You need to think about your future
Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình
hiểu
nắm bắt hoặc nhận thức được thông tin
I think I understand what you mean
Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì
nghĩ đến
có ai đó hoặc điều gì đó trong suy nghĩ của bạn
I often think of my family
Tôi thường nghĩ đến gia đình mình
bởi vì
Trong cảnhvì lý do đó
I am happy because it is sunny
Tôi vui bởi vì trời nắng
nghĩ về
Trong cảnhđể tâm trí hướng về ai đó hoặc điều gì đó
I think of my family every day
Tôi nghĩ về gia đình mình mỗi ngày
nghĩ ra
có một ý tưởng hoặc nhớ lại điều gì đó
Can you think of a better solution
Bạn có thể nghĩ ra giải pháp tốt hơn không
xem xét
có ý kiến về điều gì đó hoặc cân nhắc thực hiện một hành động
I think of moving to another city
Tôi cân nhắc việc chuyển đến một thành phố khác
nhắc đến
bắt đầu nói về một chủ đề cụ thể
She loves to think of the past
Cô ấy thích nhắc đến quá khứ
nghĩ về
có ý kiến hoặc quan điểm về một việc gì đó
I think of this as a good plan
Tôi nghĩ về việc này như một kế hoạch tốt
nhớ đến
làm cho ai đó hiện lên trong tâm trí
I think of my mother every day
Tôi nhớ đến mẹ mỗi ngày
món sushi
Trong cảnhmón ăn Nhật Bản gồm cơm trộn giấm với cá sống hoặc nguyên liệu khác
Sushi is often served with soy sauce
Món sushi thường được phục vụ với nước tương
thành công
Trong cảnhhoàn thành mục tiêu hoặc đạt được kết quả mong muốn
I knew you could make it
Tôi biết bạn có thể làm được
làm cho
khiến cho cái gì đó ở một trạng thái cụ thể
You make it look so easy
Bạn làm cho nó trông thật dễ dàng
chuẩn bị
tạo ra hoặc thực hiện một món đồ hay món ăn
I will make it for dinner
Tôi sẽ chuẩn bị món đó cho bữa tối
sống sót
vượt qua được một tình huống khó khăn hoặc nguy hiểm
They survived because they made it
Họ đã sống sót nhờ vượt qua được thử thách
đến dự
đến tham gia một sự kiện
I can make it to the party
Tôi có thể đến dự bữa tiệc
kẹt
Trong cảnhbị mắc kẹt và không thể di chuyển
The door is jammed
Cánh cửa bị kẹt
đồ ngủ
từ thân mật dùng để chỉ quần áo ngủ
Put on your jammies
Mặc đồ ngủ của con vào
chơi nhạc
cùng nhau chơi nhạc một cách không chính thức
They like to jam together
Họ thích cùng nhau chơi nhạc
mứt
món ngọt làm từ trái cây và đường
I like strawberry jam
Tôi thích mứt dâu
tình thế khó khăn
một hoàn cảnh khó giải quyết
We were in a jam after missing the bus
Chúng tôi gặp tình thế khó khăn sau khi lỡ xe buýt
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật của từ có
Yep I will be there
Vâng tôi sẽ ở đó
thẳng thắn
Trong cảnhtrung thực và cởi mở
He gave me a straight answer
Anh ấy đã cho tôi một câu trả lời thẳng thắn
dị tính
bị thu hút về mặt tình dục bởi người khác giới
She is straight
Cô ấy là người dị tính
thẳng
không cong hoặc bị uốn lượn
Draw a straight line
Vẽ một đường thẳng
thẳng một mạch
đi đến nơi nào đó mà không dừng lại hoặc rẽ sang chỗ khác
We drove straight to the hotel
Chúng tôi lái xe thẳng đến khách sạn
tò mò
Trong cảnhkhao khát muốn học hỏi hoặc biết thêm thông tin
I am curious about the world
Tôi rất tò mò về thế giới
lạ lùng
kỳ lạ hoặc gây ngạc nhiên
That is a curious sound
Đó là một âm thanh lạ lùng
thậm chí
Trong cảnhdùng để thể hiện điều gì đó đáng ngạc nhiên hoặc cực đoan
She did not even say hello
Cô ấy thậm chí không chào hỏi
cân bằng
không có sự nợ nần hoặc lợi thế ở bất kỳ bên nào
They are now even
Bây giờ họ đã hòa nhau
san bằng
nỗ lực để làm cho mọi thứ bằng nhau
We need to even the score
Chúng ta cần san bằng tỷ số
chẵn
số chia hết cho hai
Two is an even number
Hai là một số chẵn
yêu thích
Trong cảnhđược ưa chuộng hơn những thứ khác
This is my favorite book
Đây là cuốn sách yêu thích của tôi
yêu thích
được chọn lựa hoặc ưu tiên hơn so với những thứ khác
This is my favorite book
Đây là cuốn sách yêu thích của tôi
phấn khích
Trong cảnhcảm thấy rất vui và nóng lòng
She is excited to see her friends
Cô ấy rất phấn khích khi gặp bạn bè
kích động
làm cho ai đó cảm thấy rất vui hoặc nóng lòng
The news excited the whole group
Tin tức làm cả nhóm phấn khích
khiến phấn khích
làm cho ai đó vui vẻ và hào hứng
The news excited the children
Tin tức khiến bọn trẻ phấn khích
đúng
Trong cảnhchính xác hoặc phù hợp với sự thật
Your answer is right
Câu trả lời của bạn là đúng
quyền
sự cho phép hợp pháp hoặc đạo đức để làm điều gì đó
Everyone has the right to education
Mọi người đều có quyền được giáo dục
phải
hướng đối diện với bên trái
Turn to the right
Rẽ sang bên phải
ngay
ở đúng vị trí hoặc chính xác
The café is right across the street
Quán cà phê ở ngay bên kia đường
đúng vậy
dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc đã hiểu
Right, I understand
Đúng vậy, tôi hiểu
bên phải
phía đối diện với bên trái
Turn right at the next street
Rẽ phải ở con phố tiếp theo
phù hợp
thích hợp với một thời điểm hoặc mục đích cụ thể
This is the right time to leave
Đây là thời điểm thích hợp để rời đi
kết thúc
Trong cảnhphần cuối cùng của một sự vật
This is the end of the book
Đây là phần kết thúc của cuốn sách
chấm dứt
Trong cảnhđi đến điểm dừng hoặc hoàn thành
The movie will end soon
Bộ phim sẽ sớm chấm dứt
đầu mút
điểm hoặc vị trí xa nhất của một vật
Hold the other end of the rope
Hãy giữ đầu mút kia của sợi dây
phía
khía cạnh hoặc phần thuộc về một người
They want to do their end of the deal
Họ muốn hoàn thành phía của mình trong thỏa thuận
giết
làm cho ai đó chết
The poison ended his life
Chất độc đã khiến anh ấy mất mạng
kiếm được
Trong cảnhnhận tiền hoặc phần thưởng cho công việc
He works hard to earn a reward
Anh ấy làm việc chăm chỉ để kiếm phần thưởng
ý tưởng
Trong cảnhmột suy nghĩ hoặc kế hoạch trong đầu của bạn
This is a good idea
Đây là một ý tưởng hay
ý niệm
thông tin hoặc hiểu biết về một điều gì đó
I have no idea about this
Tôi không có chút thông tin nào về việc này
vẫn
Trong cảnhtiếp tục xảy ra cho đến hiện tại
Are you still working
Bạn vẫn đang làm việc à
yên lặng
không di chuyển hoặc không có cử động
Please stand still
Làm ơn hãy đứng yên
tuy nhiên
mặc dù điều đã được nói trước đó
He was tired but he still went to work
Anh ấy mệt nhưng anh ấy vẫn đi làm
ứng viên
Trong cảnhngười nộp đơn xin việc hoặc đăng ký điều gì đó
The company interviewed each applicant
Công ty đã phỏng vấn từng ứng viên
tiếp tục
Trong cảnhlàm điều gì đó không dừng lại
Please go on with your work
Xin hãy tiếp tục công việc của bạn
tham dự
tham gia một sự kiện hoặc hoạt động
Are you going on the trip
Bạn có tham dự chuyến đi không
diễn ra
sự việc đang xảy ra hoặc tồn tại
What is going on here
Chuyện gì đang diễn ra ở đây vậy
nói huyên thuyên
nói về một chủ đề trong thời gian dài
He goes on about his problems
Anh ấy nói huyên thuyên về những vấn đề của mình
bắt đầu
bắt đầu làm một việc gì đó
Go on and open the box
Cứ mở chiếc hộp ra đi
mắt
Trong cảnhbộ phận cơ thể dùng để nhìn
My eye hurts
Mắt tôi bị đau
khả năng quan sát
khả năng chú ý hoặc nhận ra điều gì đó
She has an eye for detail
Cô ấy có khả năng quan sát chi tiết
tâm bão
phần trung tâm của một cơn bão
The storm was calm in its eye
Cơn bão lặng đi ở phần tâm bão
nhìn
hành động nhìn chăm chú vào ai đó hoặc thứ gì đó
He eyed the food hungrily
Anh ấy nhìn đồ ăn đầy thèm thuồng
nước ngọt
Trong cảnhđồ uống có ga chứa đường
I want a glass of soda
Tôi muốn một ly nước ngọt
thêm
Trong cảnhnhiều hơn mức bình thường hoặc cần thiết
I need extra time to finish
Tôi cần thêm thời gian để hoàn thành
làm quá
cư xử theo cách kịch tính hoặc thu hút sự chú ý quá mức
You are being so extra today
Hôm nay bạn đang làm quá đấy
diễn viên quần chúng
người xuất hiện trong phim hoặc chương trình mà không có lời thoại
He worked as an extra in the movie
Anh ấy làm diễn viên quần chúng trong bộ phim đó
vô cùng
ở mức độ cao
It was an extra special day
Đó là một ngày vô cùng đặc biệt
mông
Trong cảnhphần thịt trên cơ thể mà bạn ngồi lên
She sat on her ass
Cô ấy ngồi xuống
kẻ ngốc
Trong cảnhmột người ngu ngốc hoặc gây khó chịu
Don't be such an ass
Đừng làm một kẻ ngốc như thế
con lừa
một loài động vật giống ngựa nhỏ có tai dài
The ass carried the heavy load
Con lừa chở nặng
nhìn
Trong cảnhsử dụng đôi mắt để nhận ra thứ gì đó
I can see the bird
Tôi có thể nhìn thấy con chim
hiểu
Trong cảnhhiểu hoặc nhận ra điều gì đó
I see what you mean
Tôi hiểu ý bạn là gì
gặp
có một cuộc hẹn hoặc thăm ai đó
I will see my friend today
Tôi sẽ gặp bạn tôi hôm nay
theo đuổi đến cùng
tiếp tục làm việc gì đó cho đến khi hoàn thành
She saw the project through
Cô ấy theo đuổi dự án đến cùng
ngưỡng mộ
thấy ai đó có sức hấp dẫn hoặc đáng quý
I admire her courage
Tôi ngưỡng mộ lòng dũng cảm của cô ấy
xác minh
tìm hiểu xem điều gì đó có đúng hay không
I will check if the story is true
Tôi sẽ xác minh xem câu chuyện có đúng không
hẹn hò
dành thời gian bên ai đó trong một mối quan hệ lãng mạn
They are dating each other
Họ đang hẹn hò với nhau
được chú ý
trở nên được ai đó để ý
She wants to be noticed by the teacher
Cô ấy muốn được giáo viên chú ý
nhìn thấy
nhận biết bằng mắt
I can see the mountains
Tôi có thể nhìn thấy những ngọn núi
nhận ra
nhận biết điều gì đó bằng mắt
I saw that the door was open
Tôi nhận ra cánh cửa đang mở
xem
nghĩ về điều gì đó theo một cách nhất định
I see this as a good opportunity
Tôi xem đây là một cơ hội tốt
chỉ
Trong cảnhkhông hơn mức đó
I only have five dollars
Tôi chỉ có năm đô la
duy nhất
Trong cảnhlà người hoặc vật duy nhất tồn tại
She is the only child in her family
Cô ấy là con một trong gia đình
chỉ
bắt buộc phải thực hiện điều gì đó
You only need to sign the form
Bạn chỉ cần ký vào mẫu đơn
kim ghim
Trong cảnhmột mảnh kim loại ngắn mảnh có đầu nhọn
I used a pin to hold the fabric
Tôi dùng một chiếc kim ghim để giữ tấm vải
ghim
gắn một vật vào bề mặt bằng kim ghim
She pinned the note to the wall
Cô ấy ghim tờ giấy lên tường
đổ lỗi
quy trách nhiệm về việc gì đó cho người khác
They tried to pin the blame on him
Họ cố gắng đổ lỗi cho anh ấy
mã số
một con số bí mật dùng để truy cập vào thứ gì đó
Enter your pin to use the card
Nhập mã số của bạn để sử dụng thẻ
ghìm
giữ chặt ai đó để họ không thể cử động
The guard pinned him to the ground
Người bảo vệ ghìm anh ta xuống đất
thiệp
Trong cảnhtấm thiệp hoặc món quà được gửi vào ngày lễ tình nhân
I sent a valentine to my friend
Tôi đã gửi một tấm thiệp cho bạn mình
người yêu
người mà bạn yêu thương theo kiểu lãng mạn
Will you be my valentine
Bạn sẽ là người yêu của mình nhé
ôi
Trong cảnhcâu cảm thán dùng khi bạn phạm sai lầm nhỏ
Oops I dropped my pen
Ôi tôi làm rơi bút rồi
được yêu cầu
Trong cảnhphải làm một việc gì đó theo quy định
You are supposed to be here at nine
Bạn phải có mặt ở đây lúc chín giờ
giả định
nghĩ rằng điều gì đó là đúng mà không cần bằng chứng
I suppose he is late
Tôi cho rằng anh ấy đến muộn
định
có một mục đích hoặc dự định cụ thể
What is this machine supposed to do
Chiếc máy này định làm gì
giới tính
Trong cảnhliên quan đến sự phân biệt giới tính
The sexual differences were studied
Sự khác biệt về giới tính đã được nghiên cứu
tính dục
liên quan đến ham muốn hoặc xu hướng tình dục
She spoke about her sexual orientation
Cô ấy nói về xu hướng tính dục của mình
tình ái
liên quan đến sự thân mật về thể xác hoặc lãng mạn
They shared a sexual relationship
Họ đã chia sẻ một mối quan hệ tình ái