Friends — Phần 9 Tập 23

What time will you come to the party

Mấy giờ bạn sẽ đến bữa tiệc

When did you come to this city

Bạn đã đến thành phố này khi nào

He came to realize the truth

Anh ấy bắt đầu nhận ra sự thật

When it comes to cooking he is an expert

Khi nói đến nấu ăn anh ấy là chuyên gia

The negotiations came to an end

Các cuộc đàm phán đã đi đến hồi kết

Things have come to a bad state

Mọi thứ đã lâm vào tình trạng tồi tệ

The patient began to come to

Bệnh nhân bắt đầu tỉnh lại

He came to in the hospital room

Anh ấy tỉnh dậy trong phòng bệnh

The total cost came to fifty dollars

Tổng chi phí dẫn tới con số năm mươi đô la

Please come to see me tomorrow

Hãy ghé thăm tôi vào ngày mai nhé

A new idea came to me

Một ý tưởng mới vừa chợt đến với tôi

You can come to me if you need help

Bạn có thể đến với tôi nếu cần giúp đỡ

We finally came to an agreement

Chúng tôi cuối cùng đã đạt đến thỏa thuận

The odds of winning are low

Cơ hội chiến thắng là rất thấp

Three is an odd number

Số ba là một số lẻ

I do the odd job here

Tôi làm vài công việc vặt ở đây

He walked his beat in the rain

Anh ấy đi tuần tra trên khu vực của mình trong mưa

We arrived early to beat the traffic

Chúng tôi đến sớm để tránh tắc đường

Nothing beats a cold drink on a hot day

Không gì tuyệt vời hơn một món đồ uống lạnh vào ngày nóng

I am completely beat after working all day

Tôi hoàn toàn kiệt sức sau khi làm việc cả ngày

She beat the drum to start the song

Cô ấy đánh trống để bắt đầu bài hát

We should beat it before it gets dark

Chúng ta nên rời khỏi đây trước khi trời tối

The song has a very catchy beat

Bài hát có một nhịp điệu rất bắt tai

I am too beat to go out tonight

Tôi quá mệt mỏi để ra ngoài tối nay

Follow the beat of the music

Hãy theo nhịp điệu của âm nhạc

Scientists study many different species

Các nhà khoa học nghiên cứu nhiều loài khác nhau

She will go on the show tonight

Cô ấy sẽ lên sóng chương trình tối nay

Are you going on the trip

Bạn có tham dự chuyến đi không

The lid goes on the jar

Cái nắp được đặt trên hũ

What is going on here

Chuyện gì đang diễn ra ở đây vậy

They are going on a hike

Họ đang tham gia một chuyến đi bộ đường dài

He went on to explain the plan

Anh ấy tiếp tục giải thích kế hoạch

We will go on our project soon

Chúng tôi sẽ bắt đầu dự án sớm thôi

He goes on about his problems

Anh ấy nói huyên thuyên về những vấn đề của mình

She goes on about her day

Cô ấy kể lể về ngày của mình rất lâu

I go on the internet every day

Tôi truy cập internet mỗi ngày

She put on some blush

Cô ấy thoa một chút phấn má

The sunset had a soft blush

Ánh hoàng hôn có một màu hồng nhạt

They have broken their promise

Họ đã phá vỡ lời hứa

The computer is broken

Máy tính bị hỏng

The horse was broken by the trainer

Con ngựa đã được người huấn luyện thuần hóa

I think he will arrive soon

Tôi cho rằng anh ấy sẽ sớm đến

I think I understand what you mean

Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì

I hope to make it on time

Tôi hy vọng sẽ đến kịp giờ

That answer is wrong

Câu trả lời đó bị sai

I have an answer for you

Tôi có một câu hỏi cho bạn

Please give me an answer

Làm ơn cho tôi một câu trả lời

They share the same birthday

Họ có chung ngày sinh nhật

Everyone did their share of work

Mọi người đã làm phần việc của mình

We share an office

Chúng tôi dùng chung một văn phòng

We share a room together

Chúng tôi chia sẻ chung một căn phòng

This course has an academic focus

Khóa học này có định hướng học thuật

They decided to break up after two years

Họ quyết định chia tay sau hai năm

He tried to break up the ice

Anh ấy cố gắng lướt nhanh trên mặt băng

Police arrived to break up the fight

Cảnh sát đến để giải tán cuộc ẩu đả

The news of his death broke her up

Tin tức về cái chết của anh ấy làm cô ấy đau buồn

She thinks she is somebody

Cô ấy nghĩ mình là người quan trọng

Somebody told me the news

Người nào đó đã kể cho tôi tin tức đó

This case is an exception to the rule

Trường hợp này là một ngoại lệ của quy tắc

A ton of people arrived at the party

Một nhóm lớn người đã đến bữa tiệc

She belongs to the ton

Cô ấy thuộc về giới thượng lưu

Apply this lotion to your hands

Hãy thoa kem dưỡng này lên tay bạn

She is a natural at piano

Cô ấy có thiên bẩm chơi đàn piano

We love natural beauty

Chúng tôi yêu vẻ đẹp tự nhiên

Did she mention me

Cô ấy có nhắc đến tôi không

Please mention the problem

Vui lòng nói đến vấn đề đó

She passed the test of course

Dĩ nhiên là cô ấy đã vượt qua bài kiểm tra

He was late of course

Anh ấy đã đến muộn chắc chắn là vậy rồi

All plants need water to live

Tất cả thực vật cần nước để sống

I live in Hanoi

Tôi sống ở Hà Nội

They have a happy life

Họ có một cuộc sống hạnh phúc

I live in Hanoi

Tôi sống ở Hà Nội

I have lived many adventures

Tôi đã sống qua nhiều cuộc phiêu lưu

He wants to live his life to the fullest

Anh ấy muốn sống cuộc đời mình một cách trọn vẹn nhất

The trees grab the house

Những cái cây bao quanh ngôi nhà

I will grab a snack before we go

Tôi sẽ giành lấy một món ăn nhẹ trước khi chúng ta đi

I want to learn English

Tôi mong muốn học tiếng Anh

The police want the criminal

Cảnh sát đang truy tìm tội phạm

Do not lie to me

Đừng nói dối tôi

The city lies near the river

Thành phố nằm gần con sông

I bought a king size blanket

Tôi đã mua một chiếc chăn cỡ lớn

We ordered a king size pizza

Chúng tôi đã đặt một chiếc bánh pizza cỡ chuẩn lớn

She is excited to see her friends

Cô ấy rất phấn khích khi gặp bạn bè

The news excited the whole group

Tin tức làm cả nhóm phấn khích

Open your mouth wide

Hãy mở miệng rộng ra

We have many mouths to feed

Chúng tôi có nhiều người cần được nuôi ăn

This diamond weighs one carat

Viên kim cương này nặng một carat

The forest is thin here

Khu rừng ở đây rất thưa

You should thin the paint

Bạn nên làm loãng sơn

He is tall and thin

Anh ấy cao và gầy

He did not show at the party

Anh ấy không xuất hiện tại bữa tiệc

We went to an art show

Chúng tôi đã đi xem triển lãm nghệ thuật

She finds herself in a difficult situation

Cô ấy thấy mình trong một hoàn cảnh khó khăn

It was a strange situation

Đó là một sự việc kỳ lạ

The political situation is changing

Tình trạng chính trị đang thay đổi

The lake mirrors the sky

Hồ nước phản chiếu bầu trời

I go to university

Tôi đi học đại học

The letter will go to him

Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy

This is my go to dress

Đây là chiếc váy yêu thích của tôi

Go to the traffic light

Hãy đi về phía đèn giao thông

We will go to the museum

Chúng tôi sẽ ghé thăm bảo tàng

I go to school every day

Tôi đến trường mỗi ngày

This prize will go to the winner

Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng

I will go to the park

Tôi sẽ đi đến công viên

The guard packs a gun

Người bảo vệ mang theo súng

Please open this pack of cookies

Hãy mở gói bánh này ra

Fans packed the stadium

Người hâm mộ chật kín sân vận động

A pack of wolves hunted in the forest

Một bầy sói đi săn trong rừng

He packed a hard punch

Anh ta tung một cú đấm mạnh

It is time to pack and go

Đã đến lúc phải chuồn thôi

Did you pack for the trip

Bạn đã chuẩn bị đồ cho chuyến đi chưa

She packed the winter clothes in a box

Cô ấy cất giữ quần áo mùa đông vào trong hộp

I need to pack my suitcase tonight

Tôi cần xếp hành lý vào va li tối nay

That is a good explain

Đó là một lời giải thích tốt

Please explain how it works

Hãy mô tả cách nó hoạt động

I will explain the plan

Tôi sẽ thuyết minh về kế hoạch này

He bore the heavy weight of the box

Anh ấy mang vật nặng của cái hộp

She bore a healthy child

Cô ấy đã sinh một đứa trẻ khỏe mạnh

The machine drilled a small bore in the metal

Cái máy đã khoan một lỗ nhỏ trên kim loại

This movie is a bore

Bộ phim này thật nhàm chán

I mistook her for her sister

Tôi đã nhầm cô ấy với chị gái của cô ấy

What the hell I will do it anyway

Kệ xác nó tôi vẫn sẽ làm điều đó

What the hell happened here

Chuyện quái gì đã xảy ra ở đây vậy

I will drop by the store on my way home

Tôi sẽ ghé qua cửa hàng trên đường về nhà

Feel free to drop by whenever you are nearby

Hãy cứ tự nhiên tạt ngang qua bất cứ khi nào bạn ở gần đây

I suppose he is late

Tôi cho rằng anh ấy đến muộn

What is this machine supposed to do

Chiếc máy này định làm gì

I love eating pizza

Tôi rất thích ăn pizza

I stayed home since I was tired

Tôi ở nhà vì tôi thấy mệt

She has been happy since she moved

Cô ấy đã vui vẻ kể từ khi cô ấy chuyển đi

This is a good example

Đây là một ví dụ tốt

I saw the same person yesterday

Tôi đã thấy người đó ngày hôm qua

No one can solve this problem

Bất cứ ai cũng có thể giải quyết vấn đề này

This is a kind of tree

Đây là một loại cây

What kind of music do you like

Bạn thích kiểu nhạc nào

Yep that is right

Đúng thế đó

Yep let us go

Ừ chúng ta đi thôi

I am thinking about your offer

Tôi đang cân nhắc đề nghị của bạn

He thinks about his mistakes

Anh ấy ngẫm nghĩ về những sai lầm của mình

The parade is very gay

Cuộc diễu hành rất sặc sỡ

We had a gay time at the party

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ tại bữa tiệc

Not much remains of the castle

Không còn lại nhiều phần của lâu đài

It is not much better

Nó không tốt hơn đáng kể là bao

This job is still open

Công việc này vẫn còn trống

The show will open at eight

Chương trình sẽ bắt đầu lúc tám giờ

Please open the door

Vui lòng mở cửa

I use a computer for work

Tôi sử dụng máy tính để làm việc

My computer runs many programs

Máy tính của tôi chạy nhiều chương trình

Something happened to me

Có chuyện đã xảy ra với tôi

Tell me what happened

Hãy kể cho tôi nghe những gì đã xảy đến

The player hit a double

Cầu thủ đó đã có một cú đánh hai căn

I will double the recipe

Tôi sẽ làm gấp đôi công thức này

He uses a stunt double for dangerous scenes

Anh ấy sử dụng một người đóng thế cho những cảnh quay nguy hiểm

You must arrive at least ten minutes early

Bạn phải đến sớm ít nhất mười phút

That will cost at least fifty dollars

Việc đó sẽ tốn ít nhất năm mươi đô la

It is at least interesting

Nó cũng ít nhiều thú vị

He flattered her to make her happy

Anh ấy khen cô ấy để cô ấy vui

He is just flattering the boss

Anh ấy chỉ đang nịnh nọt sếp thôi

She is always meddling with my personal life

Cô ấy lúc nào cũng xía vào cuộc sống cá nhân của tôi

The machine fell apart

Cỗ máy bị vỡ tan

The toy came apart in my hands

Món đồ chơi bị rời ra từng mảnh trên tay tôi

Keep these items apart

Hãy giữ những món đồ này riêng biệt

I watched a land yesterday

Tôi đã xem một bộ phim hôm qua

We finally reached land

Cuối cùng chúng tôi đã đến đất liền

She landed a good job

Cô ấy đã đạt được một công việc tốt

Is there anything wrong

Có điều gì không ổn phải không

I wear gym shorts today

Hôm nay tôi mặc quần đùi tập thể dục

She goes to the gym daily

Cô ấy đi phòng tập hàng ngày

The basketball game is in the gym

Trận đấu bóng rổ diễn ra tại nhà thi đấu

She visits her folk every weekend

Cô ấy về thăm gia đình mỗi cuối tuần

I love listening to folk music

Tôi thích nghe nhạc dân gian