

How I Met Your Mother — Phần 1 Tập 13
Từ vựng & nghĩa
461 từ
Cấp độ CEFR
chết tiệt
Trong cảnhbiểu hiện của sự tức giận hoặc thất vọng
Damn it I missed the bus
Chết tiệt tôi lỡ chuyến xe buýt rồi
gửi
Trong cảnhkhiến một vật đi đến một nơi nào đó
Please send this box to my office
Vui lòng gửi chiếc hộp này đến văn phòng của tôi
truyền tin
gửi thông tin cho một ai đó
I will send you an email later
Tôi sẽ gửi email cho bạn sau
điều đi
di chuyển về phía trước theo một hướng
They sent the troops ahead
Họ điều quân đội đi trước
dự định
có mục đích thực hiện một việc gì đó
He sends to finish the task today
Anh ấy dự định hoàn thành công việc hôm nay
khiến
làm cho điều gì đó xảy ra
The noise sent the birds flying
Tiếng động khiến những con chim bay đi
sự quan tâm
Trong cảnhcảm giác muốn biết hoặc tìm hiểu về điều gì đó
I have an interest in history
Tôi có sự quan tâm đến lịch sử
lãi suất
số tiền phải trả khi vay mượn tiền
The bank charges high interest
Ngân hàng tính lãi suất cao
sở thích
hoạt động bạn thích làm trong thời gian rảnh rỗi
Reading is my main interest
Đọc sách là sở thích chính của tôi
cổ phần
sự tham gia hoặc quyền lợi tài chính trong một việc gì đó
He has an interest in that company
Anh ấy có cổ phần trong công ty đó
sự hứng thú
cảm giác muốn tiếp tục lắng nghe hoặc tìm hiểu
He showed interest in the lesson
Anh ấy tỏ ra hứng thú với bài học
tình cảm
cảm giác yêu thích ai đó theo cách lãng mạn
She has a romantic interest in him
Cô ấy có tình cảm lãng mạn với anh ấy
quan tâm đến
quan tâm hoặc mong muốn điều gì đó
The result interests him
Kết quả đó khiến anh ấy quan tâm
dự định
Trong cảnhcó kế hoạch hoặc sắp sửa thực hiện điều gì đó
I am going to read a book
Tôi dự định đọc một cuốn sách
di chuyển
Trong cảnhđến một địa điểm
I have to go to work now
Tôi phải đi làm ngay bây giờ
đi học
là sinh viên của một trường hoặc địa điểm
I go to university
Tôi đi học đại học
được gửi tới
được chuyển hướng đến một nơi hoặc người cụ thể
The letter will go to him
Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy
lựa chọn ưu tiên
người hoặc vật được sử dụng thường xuyên nhất
This is my go to dress
Đây là chiếc váy yêu thích của tôi
hướng về
di chuyển theo hướng của một địa điểm
Go to the traffic light
Hãy đi về phía đèn giao thông
ghé thăm
di chuyển đến một địa điểm để gặp gỡ hoặc xem xét
We will go to the museum
Chúng tôi sẽ ghé thăm bảo tàng
được trao cho
được nhận bởi ai đó
This prize will go to the winner
Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng
che phủ
Trong cảnhche giấu hoặc bao phủ thứ gì đó
Mist shrouded the mountain
Sương mù bao phủ ngọn núi
khăn liệm
tấm vải dùng để quấn thi thể người chết
They wrapped the body in a shroud
Họ quấn thi thể bằng một tấm khăn liệm
hơi
Trong cảnhmột mức độ nhỏ
It is kind of cold today
Hôm nay trời hơi lạnh
loại
một nhóm có đặc điểm tương đồng
This is a kind of tree
Đây là một loại cây
vượt qua
Trong cảnhdi chuyển ngang qua một người hoặc sự vật
He watched the car pass him
Anh ấy nhìn chiếc xe vượt qua mình
giấy phép
tài liệu chính thức cho phép bạn đi vào một nơi
She showed her pass at the gate
Cô ấy xuất trình giấy phép tại cổng
đậu
đạt kết quả tốt trong một bài kiểm tra hoặc kỳ thi
She studied hard to pass the exam
Cô ấy học chăm chỉ để đậu kỳ thi
lần thử
một lần thử làm việc gì đó
I took one pass at the task
Tôi thử làm nhiệm vụ một lần
chuyền
đưa một vật gì đó cho người khác
Please pass me the book
Làm ơn chuyền cho tôi quyển sách
giấy phép
sự cho phép chính thức để làm một việc gì đó
He got a pass to enter the building
Anh ấy được cấp giấy phép vào tòa nhà
lây truyền
làm bệnh truyền sang người khác
Colds can pass from person to person
Cảm lạnh có thể lây từ người này sang người khác
hơn nữa
Trong cảnhdùng để bổ sung thêm một ý kiến khác
I do not want to go and besides I am busy
Tôi không muốn đi và hơn nữa tôi đang bận
ngoại trừ
ngoài ra không bao gồm cái gì đó
Who is there besides him
Ai ở đó ngoại trừ anh ấy
chờ đợi
Trong cảnhđợi hoặc dừng lại một chút
Please hold on a moment
Vui lòng đợi trong giây lát
nắm chặt
giữ một vật gì đó thật chặt hoặc giữ lấy nó
Please hold on to the railing
Vui lòng nắm chặt vào lan can
duy trì
giữ một vật gì đó ở một vị trí hoặc trạng thái cụ thể
Hold on to your position
Hãy duy trì vị trí của bạn
đúng
Trong cảnhchính xác hoặc phù hợp với sự thật
Your answer is right
Câu trả lời của bạn là đúng
quyền
sự cho phép hợp pháp hoặc đạo đức để làm điều gì đó
Everyone has the right to education
Mọi người đều có quyền được giáo dục
phải
hướng đối diện với bên trái
Turn to the right
Rẽ sang bên phải
ngay
ở đúng vị trí hoặc chính xác
The café is right across the street
Quán cà phê ở ngay bên kia đường
đúng vậy
dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc đã hiểu
Right, I understand
Đúng vậy, tôi hiểu
bên phải
phía đối diện với bên trái
Turn right at the next street
Rẽ phải ở con phố tiếp theo
phù hợp
thích hợp với một thời điểm hoặc mục đích cụ thể
This is the right time to leave
Đây là thời điểm thích hợp để rời đi
cực kỳ
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh điều gì đó theo cách thân mật
It is freaking cold outside
Ngoài trời lạnh cực kỳ
kẻ lập dị
Trong cảnhmột người rất lạ lùng
Stop acting like a freaking
Đừng cư xử như một kẻ lập dị
kỳ quặc
rất lạ hoặc không bình thường
He has a freaking habit
Anh ấy có một thói quen kỳ quặc
cực kỳ
được dùng để nhấn mạnh một phát biểu
This is freaking good
Cái này cực kỳ ngon
thực quản
Trong cảnhống dẫn thức ăn xuống dạ dày
The medicine went down his gullet
Thuốc đã trôi xuống thực quản của anh ấy
giá
Trong cảnhsố tiền cần để mua một vật gì đó
This shirt costs twenty dollars
Chiếc áo này có giá hai mươi đô la
đòi hỏi
yêu cầu cần có một thứ gì đó
Success costs a lot of hard work
Thành công đòi hỏi rất nhiều sự nỗ lực
sự đánh đổi
điều bị mất đi hoặc phải từ bỏ
Success came at the cost of his health
Thành công phải đánh đổi bằng sức khỏe của anh ấy
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự chấp thuận hoặc đồng ý
Okay I will go with you
Được tôi sẽ đi cùng bạn
này
Trong cảnhdùng để bắt đầu một câu hoặc thu hút sự chú ý
Okay let us start the meeting
Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi
ổn
ở trạng thái tốt hoặc có thể chấp nhận được
Are you feeling okay
Bạn cảm thấy ổn không
được chứ
dùng để hỏi xem ai đó có đồng ý hoặc hiểu không
We’ll meet here at noon, okay?
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đây vào buổi trưa nhé?
ngôi nhà
Trong cảnhtòa nhà nơi con người sinh sống
This is my house
Đây là ngôi nhà của tôi
luôn luôn
Trong cảnhmọi lúc không có ngoại lệ
I always brush my teeth
Tôi luôn luôn đánh răng
thứ hai
Trong cảnhđứng sau vị trí đầu tiên
This is my second visit to Paris
Đây là lần thứ hai tôi đến Paris
giây
Trong cảnhđơn vị đo thời gian bằng một phần sáu mươi của phút
Wait a second
Đợi tôi một giây nhé
thêm
một cái khác cùng loại
May I have a second cup of coffee
Cho tôi xin thêm một tách cà phê nữa nhé
tán thành
chính thức bày tỏ sự ủng hộ cho một đề xuất
I second the motion
Tôi tán thành kiến nghị này
chốc lát
khoảng thời gian rất ngắn
Wait a second
Đợi một chút
chúc mừng
Trong cảnhlời khen ngợi thể hiện sự vui mừng về thành công của ai đó
Congrats on your new job
Chúc mừng bạn vì công việc mới
cảm thấy
Trong cảnhcó một cảm giác về thể chất hoặc cảm xúc
I feel tired after work
Tôi cảm thấy mệt mỏi sau giờ làm việc
cảm giác
một cảm xúc hoặc tâm trạng mạnh mẽ
I have a strange feel about this
Tôi có một cảm giác lạ về điều này
nghĩ
có một quan điểm hoặc thái độ
I feel that we should go now
Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ
có vẻ
dường như có một đặc điểm nhất định
This plan feels risky
Kế hoạch này có vẻ rủi ro
nhìn thấy
Trong cảnhcảm nhận bằng mắt
I saw a bird in the tree
Tôi nhìn thấy một con chim trên cây
cưa
cắt vật gì đó bằng công cụ có răng cưa
He sawed the wood in half
Anh ấy cưa đôi khúc gỗ
theo
đặt cược tương đương với đối thủ trong một trò chơi
I will saw that bet
Tôi sẽ theo mức cược đó
cái cưa
công cụ có lưỡi răng cưa dùng để cắt
This saw is very sharp
Cái cưa này rất sắc
chồng
Trong cảnhngười đàn ông mà bạn kết hôn
My husband is a teacher
Chồng tôi là giáo viên
tốt nhất
Trong cảnhcó chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
This is the best pizza in town
Đây là chiếc bánh pizza ngon nhất trong thị trấn
đánh bại
giành chiến thắng trước ai đó trong một cuộc thi
He bested his opponent in the match
Anh ấy đã đánh bại đối thủ trong trận đấu
nên
dùng để đưa ra lời khuyên mạnh mẽ hoặc cảnh báo
You had best leave now
Bạn nên rời đi ngay bây giờ
nỗ lực hết mình
mức độ cố gắng cao nhất mà bạn có thể đạt được
I did my best
Tôi đã cố gắng hết sức
ưu điểm
những phẩm chất hoặc khả năng tốt nhất của một người
Her best qualities are patience and kindness
Những ưu điểm của cô ấy là sự kiên nhẫn và lòng tốt
giỏi nhất
theo cách thành thạo nhất
She plays best under pressure
Cô ấy chơi giỏi nhất khi chịu áp lực
xấu xa
Trong cảnhcó đạo đức tồi tệ hoặc độc ác
He is an evil person
Anh ta là một người xấu xa
chứng minh
Trong cảnhđưa ra bằng chứng cho thấy một điều gì đó là đúng
Can you prove it
Bạn có thể chứng minh điều đó không
nước mũi
Trong cảnhchất lỏng đặc từ mũi
Wipe your nose of snot
Hãy lau nước mũi đi
đẹp
Trong cảnhdễ nhìn và ưa nhìn
She has a pretty face
Cô ấy có một khuôn mặt đẹp
khá
Trong cảnhở mức độ vừa phải
It is pretty cold outside
Ngoài trời khá lạnh
người
Trong cảnhmột cá thể con người
He is a nice person
Anh ấy là một người tốt
con người
nhân loại nói chung
The person should be treated with respect
Con người cần được đối xử bằng sự tôn trọng
trên người
cơ thể của bạn, đặc biệt khi nói về những thứ bạn mang theo bên mình
Keep your passport on your person
Hãy giữ hộ chiếu bên mình
chộp
Trong cảnhlấy một cái gì đó nhanh chóng bằng tay
She grabbed his hand
Cô ấy chộp lấy tay anh ấy
bao quanh
nằm xung quanh hoặc ở tất cả các phía của một vật gì đó
The trees grab the house
Những cái cây bao quanh ngôi nhà
chụp ảnh
ghi lại hình ảnh bằng máy ảnh hoặc điện thoại
She grabbed a picture of the sunset
Cô ấy chụp ảnh hoàng hôn
tuyệt vời
Trong cảnhrất tốt hoặc thú vị
That is a great idea
Đó là một ý kiến tuyệt vời
lớn
rất to về kích thước hoặc mức độ
A great number of people attended the event
Một số lượng lớn người đã tham dự sự kiện
đời
một thế hệ cách biệt trong quan hệ gia đình
My great grandfather was a farmer
Cụ của tôi là một người nông dân
hôm nay
Trong cảnhngày hiện tại
Today is a good day
Hôm nay là một ngày tốt lành
hôm nay
ngày đang diễn ra
Today is a busy day
Hôm nay là một ngày bận rộn
loại
Trong cảnhmột nhóm có những đặc điểm tương tự
What kind of music do you like
Bạn thích loại nhạc nào
tốt bụng
thân thiện và rộng lượng
It was kind of you to help
Bạn thật tốt bụng khi đã giúp đỡ
hơi
một mức độ nhỏ
It is kind of cold today
Hôm nay trời hơi lạnh
kẻ ngốc
Trong cảnhngười có hành động khờ khạo hoặc ngu ngốc
He is such a doof
Anh ấy thật là một kẻ ngốc
hình dáng
Trong cảnhvẻ bề ngoài có thể nhìn thấy của vật gì đó
Clouds can take any form
Những đám mây có thể mang bất kỳ hình dáng nào
hình thành
tạo ra hoặc sản xuất một cái gì đó
They plan to form a new club
Họ dự định thành lập một câu lạc bộ mới
đơn
giấy có các khoảng trống để điền thông tin
Please fill out this form
Vui lòng điền vào đơn này
tình trạng
trạng thái hoặc tình hình của một người hay vật
The car is in good form
Chiếc xe đang trong tình trạng tốt
cách thức
cách thực hiện một việc gì đó
We learned a new form of exercise
Chúng tôi học một cách tập luyện mới
loại
một kiểu hoặc ví dụ của một thứ gì đó
This is a form of art
Đây là một loại hình nghệ thuật
biết không
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc làm quãng nghỉ
It was a long day you know
Đó là một ngày dài bạn biết không
này
cụm từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc thể hiện bạn đang suy nghĩ
You know I think we should go
Này tôi nghĩ chúng ta nên đi
hiểu
có kiến thức hoặc nhận thức về một việc gì đó
Do you know how to swim
Bạn có biết bơi không
bia
Trong cảnhđồ uống có cồn làm từ hạt ngũ cốc
This beer tastes very bitter
Loại bia này có vị rất đắng
cung cấp
đưa cho ai đó cái gì
They beer the guests with drinks
Họ cung cấp đồ uống cho khách
phục vụ
đưa cho ai đó đồ uống
The waiter will beer you soon
Người phục vụ sẽ sớm đưa đồ uống cho bạn
sự sống
Trong cảnhtrạng thái tồn tại của một sinh vật
Water is necessary for life
Nước cần thiết cho sự sống
trải nghiệm
Trong cảnhkinh nghiệm có được qua cách sống cụ thể
She lived a happy life
Cô ấy đã sống một cuộc đời hạnh phúc
cả đời
khoảng thời gian tồn tại của một người
It is the biggest change in my life
Đó là sự thay đổi lớn nhất trong cuộc đời tôi
mạng
một trong những lượt chơi mà người chơi có trước khi thua
I lost one life in the game
Tôi mất một mạng trong trò chơi
cách sống
cách một người sinh hoạt và sống
She enjoys life in the countryside
Cô ấy thích cách sống ở vùng quê
sức sống
năng lượng và sự hoạt bát
The garden is full of life
Khu vườn tràn đầy sức sống
xuất hiện
Trong cảnhđến một địa điểm nào đó
A bus will come along soon
Một chiếc xe buýt sẽ sớm đến
đi cùng
đi đến đâu đó với một người nào đó
Please come along with me
Hãy đi cùng với tôi
tiến triển
phát triển hoặc cải thiện theo cách thỏa đáng
Your project is coming along well
Dự án của bạn đang tiến triển tốt
sai
Trong cảnhkhông đúng hoặc không hoạt động bình thường
That is the wrong answer
Đó là câu trả lời sai
sai trái
không đúng về mặt đạo đức hoặc không thể chấp nhận được
It is wrong to steal
Ăn cắp là việc sai trái
điều không ổn
điều không đúng
There is something wrong with the car
Có điều gì đó không ổn với chiếc xe
ngoài trời
Trong cảnhở nơi không phải bên trong tòa nhà
Let us go outside and play
Hãy để chúng ta ra ngoài và chơi
ngoài
không bao gồm ai hoặc cái gì
Everyone outside this group must leave
Mọi người ngoài nhóm này phải rời đi
bên ngoài
bề mặt hoặc bộ phận phía ngoài của cái gì đó
The outside of the house is blue
Bên ngoài ngôi nhà có màu xanh
bên ngoài
từ một nhóm hoặc địa điểm khác
We hired outside help for the project
Chúng tôi đã thuê sự giúp đỡ từ bên ngoài cho dự án
ngoài phạm vi
ở ngoài giới hạn của một thứ gì đó
The cost is outside my budget
Chi phí này vượt quá ngân sách của tôi
chuyển đổi
Trong cảnhlàm cho thứ gì đó thay đổi sang một dạng khác
You can convert this file to a PDF
Bạn có thể chuyển đổi tệp này sang tệp PDF
nói
Trong cảnhthốt ra lời
He said hello to me
Anh ấy nói xin chào với tôi
đã đề cập
được nhắc đến trước đó
The said document is lost
Tài liệu đã đề cập đó bị mất
nói
diễn đạt điều gì đó bằng lời nói hoặc văn bản
She said hello
Cô ấy nói xin chào
chính xác
Trong cảnhtheo cách hoàn toàn đúng hoặc không sai lệch
The time is exactly four o clock
Bây giờ là bốn giờ đúng
lưỡi
Trong cảnhbộ phận cơ bắp mềm trong miệng dùng để nếm và nói
She stuck out her tongue
Cô ấy thè lưỡi ra
ngôn ngữ
hệ thống từ ngữ được sử dụng để nói
He speaks his native tongue
Anh ấy nói tiếng mẹ đẻ
liếm
chạm hoặc di chuyển thứ gì đó bằng lưỡi
The dog tongued its paws
Con chó liếm bàn chân của nó
lưỡi bò
lưỡi của động vật được dùng làm thức ăn
Tongue is a traditional dish
Lưỡi bò là một món ăn truyền thống
ngôn ngữ
cách nói của một người
She spoke in her native tongue
Cô ấy nói bằng tiếng mẹ đẻ
ân huệ
Trong cảnhhành động tử tế hoặc giúp đỡ người khác
Could you do me a favor
Bạn có thể giúp tôi một việc được không
ưu tiên
dành cho ai đó một lợi thế hoặc đối xử tốt hơn
The teacher favors the quiet students
Giáo viên ưu tiên những học sinh ngoan
ưa thích
thích cái này hơn cái kia
I favor coffee over tea
Tôi thích cà phê hơn trà
có lẽ
Trong cảnhgần như chắc chắn
It will probably rain today
Có lẽ hôm nay trời sẽ mưa
đô la
Trong cảnhđơn vị tiền tệ chính ở Mỹ và một số quốc gia khác
I have ten dollars
Tôi có mười đô la
nhiều
Trong cảnhsố lượng hoặc khối lượng lớn
There is a lot of salt in this soup
Món canh này có nhiều muối
diễn
Trong cảnhđóng một vai trong phim hoặc kịch
He will play the hero
Anh ấy sẽ đóng vai người hùng
chơi
tham gia trò chơi hoặc hoạt động giải trí
We like to play soccer
Chúng tôi thích chơi bóng đá
phát ra âm thanh
tạo ra âm thanh
The piano plays a soft melody
Đàn piano phát ra một giai điệu nhẹ nhàng
phát
truyền một chương trình hoặc bài hát để mọi người nghe
The radio station plays the song every morning
Đài phát thanh phát bài hát đó mỗi sáng
thực hiện
làm hoặc tiến hành một hành động
She played a trick on her brother
Cô ấy chơi khăm em trai mình
lừa gạt
đánh lừa hoặc thao túng ai đó
He played me for a fool
Anh ta lừa tôi như một kẻ ngốc
tham gia
góp mặt trong một hoạt động
They play in a weekly chess tournament
Họ tham gia một giải đấu cờ vua hằng tuần
chơi nhạc cụ
tạo ra âm nhạc bằng một nhạc cụ
She plays the piano every day
Cô ấy chơi đàn piano mỗi ngày
theo đuổi
nỗ lực để đạt được một mục tiêu
He is playing for a place on the team
Anh ấy đang phấn đấu để giành một vị trí trong đội
thường
Trong cảnhtrong hầu hết các trường hợp
I usually wake up early
Tôi thường thức dậy sớm
rời đi
Trong cảnhđi khỏi một địa điểm
I will leave at five
Tôi sẽ rời đi lúc năm giờ
để lại
trao cái gì đó cho ai đó
I leave this key for you
Tôi để lại chìa khóa này cho bạn
giữ lại
để cho vật gì đó ở nguyên vị trí
Leave the box on the floor
Hãy giữ lại chiếc hộp ở trên sàn
nghỉ phép
thời gian được cho phép không đi làm
She is on annual leave
Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm
để yên
không làm phiền hoặc quấy rầy ai đó
Please leave me alone
Làm ơn hãy để tôi yên
để lại
khiến thứ gì đó vẫn còn lại
The spill left a stain
Vết đổ để lại một vết bẩn
khiến ở trạng thái
làm cho thứ gì đó ở trong một trạng thái hoặc tình trạng nhất định
The news left her sad
Tin tức khiến cô ấy buồn
giao phó
để ai đó chăm nom thứ gì đó
I left my dog with my sister
Tôi giao chó cho chị gái chăm nom
rời khỏi
đi khỏi ai đó hoặc nơi nào đó
We left the house early
Chúng tôi rời khỏi nhà sớm
bỏ lại
đi khỏi mà không mang theo thứ gì đó
He left his bag on the bus
Anh ấy bỏ quên túi trên xe buýt
đặt
để thứ gì đó ở một nơi nào đó
Leave the keys on the table
Hãy đặt chìa khóa lên bàn
để lại lời nhắn
nói hoặc ghi âm một lời nhắn
She left a message after the beep
Cô ấy để lại lời nhắn sau tiếng bíp
gửi lời nhắn
ghi lại hoặc gửi lời nhắn cho ai đó
I left him a message
Tôi đã gửi lời nhắn cho anh ấy
sự biết ơn
Trong cảnhbiểu hiện của sự cảm kích
He gave his thanks to the team
Anh ấy gửi lời cảm ơn đến cả đội
cảm ơn
nói với ai đó rằng bạn thấy biết ơn
I want to say thanks for your help
Tôi muốn nói cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn
hân hạnh
Trong cảnhcảm giác thỏa mãn khi làm điều gì đó
I am glad to help you
Tôi rất hân hạnh được giúp bạn
hiểu
Trong cảnhnắm bắt hoặc hiểu được ý nghĩa
I do not get it
Tôi không hiểu điều đó
nghe máy
trả lời một cuộc gọi điện thoại
Can you get it
Bạn có thể nghe máy không
bị phạt
nhận hình phạt vì việc bạn đã làm sai
You will get it for this
Bạn sẽ bị phạt vì việc này
xong việc
hoàn thành thứ gì đó cần được làm
Did you get it done
Bạn đã làm xong việc đó chưa
hoàn thành
thực hiện xong một nhiệm vụ hoặc hoạt động
I will get it done soon
Tôi sẽ hoàn thành nó sớm thôi
nhận được
nhận hoặc thu thập thứ gì đó
Where did you get it
Bạn nhận được nó ở đâu
lấy
có được vật đã được đề cập đến
Please get it for me
Làm ơn lấy nó cho tôi
bị mắng
bị khiển trách hoặc chịu sự trừng phạt
He will get it from his mom
Cậu ấy sẽ bị mẹ mắng
truyền thống
Trong cảnhthói quen đã tồn tại lâu đời của một cộng đồng
It is a family tradition to eat together
Ăn cơm cùng nhau là một truyền thống gia đình
buộc
Trong cảnhnối hoặc gắn kết các vật lại với nhau
Please tie your shoes
Vui lòng buộc dây giày của bạn
cà vạt
dải vải đeo quanh cổ áo
He wears a red tie
Anh ấy đeo một chiếc cà vạt đỏ
mối quan hệ
sự liên kết hoặc mối quan hệ giữa người với người
They have close family ties
Họ có mối quan hệ gia đình thân thiết
hòa
có cùng số điểm trong một cuộc thi
The game ended in a tie
Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa
giờ nghỉ
Trong cảnhmột khoảng thời gian ngắn tạm dừng công việc hoặc hoạt động
Let us take a short break
Chúng ta hãy nghỉ một lát
làm vỡ
làm hư hỏng hoặc làm vật gì đó không thể hoạt động
Be careful not to break the vase
Hãy cẩn thận đừng làm vỡ cái bình
vi phạm
không tuân theo một quy tắc hoặc luật lệ
Do not break the rules
Đừng vi phạm các quy tắc
tiết lộ
thông báo một thông tin nào đó cho ai đó
She decided to break the news to him
Cô ấy quyết định tiết lộ tin tức cho anh ấy
chấm dứt
kết thúc một mối quan hệ hoặc hoạt động
They decided to break their partnership
Họ quyết định chấm dứt quan hệ hợp tác
cơn rối loạn tâm thần
giai đoạn đột ngột mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng
He had a mental break after months of stress
Anh ấy bị rối loạn tâm thần sau nhiều tháng căng thẳng
làm vỡ
khiến một vật tách thành nhiều mảnh
She broke the glass by accident
Cô ấy vô tình làm vỡ chiếc cốc
giải thoát
giúp ai đó thoát khỏi một nơi
The guard helped break him out of prison
Người lính canh đã giúp anh ấy trốn khỏi nhà tù
làm gián đoạn
khiến điều gì đó không thể tiếp tục
The phone call broke their conversation
Cuộc gọi làm gián đoạn cuộc trò chuyện của họ
giải lời nguyền
khiến lời nguyền không còn ảnh hưởng đến ai đó
The wizard broke the curse on the prince
Pháp sư đã giải lời nguyền cho hoàng tử
luật lệ
Trong cảnhtuyên bố về những điều mọi người có thể hoặc không được làm
It is against the rule to park here
Đỗ xe ở đây là trái với luật lệ
phán quyết
đưa ra quyết định chính thức với tư cách là thẩm phán
The judge will rule on the case today
Thẩm phán sẽ đưa ra phán quyết về vụ án hôm nay
quyết định
sự quyết định chính thức của cơ quan có thẩm quyền
The court announced a new rule
Tòa án đã công bố một quyết định mới
thống trị
là người giỏi nhất hoặc chiếm ưu thế
They ruled the competition for years
Họ đã thống trị cuộc thi trong nhiều năm
cai trị
nắm quyền lực chính thức đối với một quốc gia
The king ruled the land for decades
Nhà vua đã cai trị vùng đất trong nhiều thập kỷ
cầm quyền
nắm giữ quyền lực chính thức đối với một khu vực
She is ruling the country well
Cô ấy đang cầm quyền đất nước rất tốt
quy định
tuyên bố về những việc bạn phải hoặc không được làm
We must follow the school rule
Chúng ta phải tuân theo quy định của trường
lệ thường
trạng thái bình thường hoặc thông thường của mọi việc
It is the rule for him to arrive late
Việc anh ấy đến muộn là lệ thường
nguyên tắc
tuyên bố chung mô tả cách một việc được thực hiện
He follows the rule of hard work
Anh ấy tuân theo nguyên tắc làm việc chăm chỉ
nội quy
hướng dẫn chính thức về những gì bạn có thể hoặc không được làm
Please read the company rule
Vui lòng đọc nội quy công ty
loại trừ
quyết định rằng điều gì đó không thể xảy ra
The doctor ruled out an infection
Bác sĩ loại trừ khả năng nhiễm trùng
cho phép
Trong cảnhđồng ý để ai đó làm điều gì đó
Let me help you
Hãy để tôi giúp bạn
làm thất vọng
không đáp ứng được kỳ vọng của người khác
You let your parents down
Bạn đã làm cha mẹ thất vọng
sa thải
chấm dứt hợp đồng lao động của ai đó
They let him go yesterday
Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua
thông báo
nói cho ai đó biết một thông tin
Let me know when you arrive
Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi
bước đi
Trong cảnhhành động hoặc bước tiến được thực hiện
This is a smart move
Đây là một bước đi thông minh
cảm động
khiến ai đó có cảm xúc mạnh mẽ
The movie moved me to tears
Bộ phim làm tôi cảm động đến rơi nước mắt
chuyển nhà
đi từ nơi này đến nơi khác để sinh sống
They will move to a new city
Họ sẽ chuyển đến một thành phố mới
bán hàng
bán hàng hóa cho khách hàng
These items move very fast
Những mặt hàng này bán rất nhanh
ngọt ngào
Trong cảnhmang lại niềm vui hoặc sự hạnh phúc
They had a sweet moment together
Họ đã có một khoảnh khắc ngọt ngào bên nhau
tuyệt
dùng để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc cảm xúc
Sweet that is great news
Tuyệt đó là tin rất tốt
tử tế
có thái độ thân thiện hoặc dễ chịu
She is a very sweet person
Cô ấy là một người rất tử tế
ngọt
có vị của đường
This tea is very sweet
Trà này rất ngọt
tiệm bánh
Trong cảnhnơi làm và bán bánh mì cùng bánh ngọt
I bought a cake at the bakery
Tôi đã mua một chiếc bánh ở tiệm bánh
kẻ tồi tệ
Trong cảnhmột người có tính cách rất khó chịu
That bastard took my seat
Kẻ tồi tệ đó đã chiếm chỗ của tôi
người chăm chỉ
người làm việc cực kỳ siêng năng
He is a hard working bastard
Anh ấy là một người làm việc rất chăm chỉ
lên đường
Trong cảnhrời khỏi một địa điểm thường là cho một chuyến đi dài
We will ship out tomorrow morning
Chúng tôi sẽ lên đường vào sáng mai
gửi đi
chuyển hàng hóa đến một địa điểm khác
The company will ship out the orders today
Công ty sẽ gửi các đơn hàng đi hôm nay
đặt
Trong cảnhdi chuyển một vật gì đó đến một vị trí
Please put the book on the table
Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn
đưa
khiến ai đó phải trải qua một tình huống khó khăn
They put me in a tough spot
Họ đưa tôi vào tình thế khó khăn
diễn đạt
nói hoặc thể hiện điều gì đó theo một cách cụ thể
How can I put this politely
Làm sao tôi có thể diễn đạt điều này một cách lịch sự
tập trung
hướng sự chú ý hoặc nỗ lực của bạn vào một việc gì đó
He puts a lot of effort into his work
Anh ấy tập trung rất nhiều nỗ lực vào công việc
ấn
dùng lực lên một vật
Put pressure on the wound
Hãy ấn lên vết thương
gây ra
khiến điều gì đó xảy ra
The delay put us in danger
Sự chậm trễ khiến chúng tôi gặp nguy hiểm
hạ thấp
khiến ai đó cảm thấy mình kém quan trọng hơn
The defeat humbled the team
Thất bại khiến đội bóng bớt kiêu ngạo
thăm dò
tìm hiểu xem mọi người nghĩ gì hoặc muốn gì
We put the idea to students to learn their views
Chúng tôi hỏi ý kiến học sinh về ý tưởng đó
thuyết phục
khiến ai đó làm điều gì đó
She put him up to trying again
Cô ấy thuyết phục anh ấy thử lại
ưu tiên
xem điều gì đó là quan trọng hơn
She puts her family first
Cô ấy ưu tiên gia đình mình
nở hoa
Trong cảnhphần đầy màu sắc của cây cối
The rose begins to flower
Hoa hồng bắt đầu nở
phản bội
hành động chống lại người đã tin tưởng bạn
He will not flower his friends
Anh ấy sẽ không phản bội bạn bè của mình
cây hoa
loài cây tạo ra hoa
This flower needs water
Cây hoa này cần nước
mát xa
Trong cảnhxoa bóp cơ thể để giúp cơ bắp thư giãn
I had a relaxing massage
Tôi đã được mát xa thư giãn
xoa bóp
ấn và di chuyển bàn tay trên cơ thể người khác
Please massage my shoulders
Hãy xoa bóp vai cho tôi
vĩnh viễn
Trong cảnhkhông bao giờ kết thúc
We will be friends forever
Chúng ta sẽ là bạn vĩnh viễn
mãi mãi
trong một khoảng thời gian rất dài
It felt like it took forever
Nó cứ như là kéo dài mãi mãi
trở nên
Trong cảnhbắt đầu ở một trạng thái cụ thể
It is getting cold
Trời đang trở nên lạnh
nhận
Trong cảnhcó được hoặc lấy thứ gì đó
Did you get my letter
Bạn đã nhận được thư của tôi chưa
đến
đi tới một địa điểm
I will get home soon
Tôi sẽ về nhà sớm
có
sở hữu hoặc chứa thứ gì đó
I get two days off each week
Tôi có hai ngày nghỉ mỗi tuần
tiến triển
đạt được tiến bộ hoặc đi đến một mức độ nào đó
We got far in the project
Chúng tôi đã tiến triển nhiều trong dự án
bắt đầu
bắt đầu làm một việc gì đó
I got to work early
Tôi bắt đầu làm việc sớm
đưa
di chuyển ai đó đến một nơi
Can you get me to the station
Bạn có thể đưa tôi đến nhà ga không
khiến
làm cho ai đó trải qua một cảm xúc hoặc trạng thái nào đó
The joke got him laughing
Câu chuyện đùa khiến anh ấy bật cười
diễn đạt
truyền tải suy nghĩ hoặc cảm xúc của mình
She got her point across
Cô ấy đã diễn đạt được ý của mình
làm cho xong
hoàn tất một việc khó chịu để khỏi phải bận tâm nữa
I need to get this chore over with
Tôi cần làm cho xong việc vặt này
phải
cần hoặc buộc phải làm điều gì đó
I have to get up early tomorrow
Ngày mai tôi phải dậy sớm
đến
đi đến một nơi hoặc đạt tới một trạng thái
We got home before dark
Chúng tôi về đến nhà trước khi trời tối
nhận được
có được hoặc được trao cho thứ gì đó
I got a letter today
Hôm nay tôi nhận được một lá thư
lấy ra
đưa thứ gì đó ra khỏi một nơi
He got the keys out of his bag
Anh ấy lấy chìa khóa ra khỏi túi
gửi
chuyển thứ gì đó đến một nơi
Please get this package to my office
Làm ơn gửi gói hàng này đến văn phòng tôi
trải qua
chịu đựng hoặc kinh qua điều gì đó khó khăn
She got through a difficult year
Cô ấy đã trải qua một năm khó khăn
lao vào làm
tham gia vào công việc thực tế
We got our hands dirty in the garden
Chúng tôi xắn tay làm việc trong vườn
làm mờ
Trong cảnhlàm cho thứ gì đó mất đi vẻ sáng bóng hoặc giá trị
The scandal tarnished his reputation
Vụ bê bối đã làm hoen ố danh tiếng của ông ấy
xuất sắc
Trong cảnhcực kỳ tốt
The food was excellent
Đồ ăn rất xuất sắc
thực tế
Trong cảnhtrạng thái của mọi thứ như chúng vốn có
He tried to face reality
Anh ấy đã cố gắng đối mặt với thực tế
hiện thực
một điều gì đó là sự thật hoặc có thật
The danger is a harsh reality
Sự nguy hiểm là một hiện thực khắc nghiệt
tuyệt
Trong cảnhcực kỳ tốt hoặc ấn tượng
That is a cool idea
Đó là một ý tưởng tuyệt vời
bình tĩnh
không bị kích động hoặc tức giận
Stay cool during the exam
Hãy giữ bình tĩnh trong suốt kỳ thi
mát mẻ
có nhiệt độ tương đối thấp
The weather is cool today
Thời tiết hôm nay thật mát mẻ
có lẽ
Trong cảnhdùng để diễn tả sự không chắc chắn
Maybe it will rain today
Có lẽ hôm nay trời sẽ mưa
khả năng
điều gì đó có thể xảy ra hoặc là sự thật
There is a maybe that we will go
Có một khả năng là chúng ta sẽ đi
năm
Trong cảnhkhoảng thời gian 12 tháng hoặc 365 ngày
There are 365 days in a year
Một năm có 365 ngày
năm
khoảng thời gian kéo dài trong nhiều năm
This project took five years
Dự án này kéo dài năm năm
gõ
Trong cảnhđập vào một cái gì đó ví dụ như cửa
Please knock before you enter
Vui lòng gõ cửa trước khi vào
chê bai
nói những điều không tốt về ai đó hoặc việc gì đó
Do not knock his hard work
Đừng chê bai công sức của anh ấy
làm có thai
làm cho một người phụ nữ mang thai
He knocked her up
Anh ta làm cô ấy có thai
giảm giá
hạ thấp số lượng hoặc giá trị của một cái gì đó
They knocked ten dollars off the price
Họ giảm mười đô la cho mức giá đó
tệ hại
Trong cảnhcảm giác không tốt hoặc không dễ chịu
This movie is really sucky
Bộ phim này thực sự rất tệ hại
trông có vẻ
Trong cảnhcó diện mạo hoặc cảm giác như thế nào đó
You look tired today
Bạn trông có vẻ mệt mỏi hôm nay
này
Trong cảnhtừ dùng để thu hút sự chú ý của người khác
Look I have something for you
Này tôi có thứ này cho bạn
ngoại hình
vẻ bề ngoài của một người
She has a beautiful look
Cô ấy có một ngoại hình xinh đẹp
nhìn
hướng mắt về phía một vật nào đó
Look at the bird in the sky
Hãy nhìn con chim trên bầu trời
tìm kiếm
cố gắng tìm ai đó hoặc thứ gì đó
I looked for my keys
Tôi tìm chìa khóa của mình
vẻ mặt
cách khuôn mặt của ai đó thể hiện cảm xúc của họ
She had a worried look
Cô ấy có vẻ mặt lo lắng
nhìn
hướng mắt về phía một vật nào đó
Look at the bird
Nhìn con chim kìa
có vẻ
trông như thế nào đó
You look tired
Bạn có vẻ mệt mỏi
cuối cùng
Trong cảnhđứng sau tất cả những cái khác
This is the last page of the book
Đây là trang cuối cùng của cuốn sách
kéo dài
tồn tại trong một khoảng thời gian
The meeting will last two hours
Cuộc họp sẽ kéo dài hai tiếng
gần đây nhất
xảy ra ngay trước thời điểm hiện tại
I saw her last week
Tôi đã gặp cô ấy tuần trước
họ
tên gia đình của một người
What is your last name
Họ của bạn là gì
ít có khả năng nhất
ít được mong đợi hoặc được cân nhắc nhất
He was the last person I expected to win
Anh ấy là người cuối cùng tôi nghĩ sẽ thắng
cúp máy
Trong cảnhkết thúc cuộc gọi một cách đột ngột khi người kia vẫn đang nói
He hung up on me while I was talking
Anh ấy cúp máy khi tôi đang nói
ám ảnh
không thể ngừng suy nghĩ về một người hoặc một điều gì đó
Do not hang up on the past
Đừng mãi ám ảnh về quá khứ
béo
Trong cảnhcó kích thước hoặc khối lượng cơ thể lớn
He is a fat cat
Con mèo đó rất béo
mập
dùng để nhấn mạnh một sự vật hoặc sự việc
That is a fat chance
Chuyện đó khó mà xảy ra lắm
chất béo
một loại chất dầu tự nhiên có trong thực phẩm
We should not eat too much fat
Chúng ta không nên ăn quá nhiều chất béo