

How I Met Your Mother — Phần 4 Tập 5
Từ vựng & nghĩa
521 từ
Cấp độ CEFR
tốt
Trong cảnhcó chất lượng cao hoặc đáng mong đợi
This is a good book
Đây là một cuốn sách hay
lợi ích
thứ mang lại sự giúp đỡ hoặc hữu ích
Doing good for others is important
Làm việc tốt cho người khác là rất quan trọng
rất
dùng để nhấn mạnh mức độ của một tính từ khác
It is a good long way to the city
Đó là một quãng đường rất dài để đến thành phố
được
từ ngữ thể hiện sự đồng ý hoặc tán thành
Good, let's start
Được, chúng ta bắt đầu thôi
hợp nhau
phù hợp để cùng làm việc hoặc chung sống tốt với nhau
They are good together
Họ hợp nhau
xuất sắc
có chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
That is a good result
Đó là một kết quả xuất sắc
được cải thiện
có chất lượng cao hơn hoặc phù hợp hơn
The revised plan is good now
Kế hoạch đã sửa giờ phù hợp hơn
có khả năng cao
có nhiều khả năng xảy ra
There is a good chance of rain
Có khả năng cao trời sẽ mưa
phù hợp hơn
thích hợp hơn những lựa chọn khác
This seat is good for you
Chỗ ngồi này phù hợp với bạn hơn
dễ chịu
tạo cảm giác vui vẻ hoặc thích thú
This music makes me feel good
Nhạc này khiến tôi cảm thấy vui vẻ
tốt
có phẩm chất đáng mong muốn
She has a good heart
Cô ấy có một tấm lòng tốt
giỏi
có khả năng làm tốt một việc gì đó
He is good at cooking
Anh ấy nấu ăn giỏi
kính gửi
Trong cảnhtừ lịch sự dùng để bắt đầu một lá thư
Dear John thank you for your letter
Kính gửi John cảm ơn vì lá thư của bạn
thân yêu
người được yêu quý hoặc trân trọng
She is a dear friend of mine
Cô ấy là một người bạn thân của tôi
ôi
từ dùng để biểu lộ sự ngạc nhiên
Oh dear I forgot my keys
Ôi tôi quên chìa khóa rồi
người thân mến
cách gọi trìu mến dành cho người bạn quan tâm
Come here, dear
Lại đây nào, bạn thân mến
trêu chọc
Trong cảnhlàm phiền hoặc chọc ghẹo ai đó một cách nghịch ngợm
Do not mess with your little brother
Đừng trêu chọc em trai của bạn
gây bối rối
làm cho ai đó cảm thấy không chắc chắn hoặc mơ hồ
His words mess with my head
Những lời của anh ấy làm tôi cảm thấy bối rối
can thiệp
gây ảnh hưởng đến cái gì đó thường gây ra vấn đề
Do not mess with his computer
Đừng can thiệp vào máy tính của anh ấy
gần như
Trong cảnhkhông hoàn toàn nhưng rất sát
It is almost time to go
Đã gần đến giờ đi rồi
sự xao nhãng
Trong cảnhthứ gì đó thu hút sự chú ý của bạn ra chỗ khác
She found a distraction from her sadness
Cô ấy tìm thấy sự xao nhãng khỏi nỗi buồn
sự gây nhiễu
thứ gì đó ngăn cản bạn tập trung
Loud music is a constant distraction
Nhạc lớn là một sự gây nhiễu liên tục
cưới
Trong cảnhtrở thành vợ chồng
They plan to get married in June
Họ dự định cưới vào tháng sáu
đã cưới
có vợ hoặc chồng
She is happily married
Cô ấy đã có cuộc sống hôn nhân hạnh phúc
tiệc mừng đám cưới
Trong cảnhbuổi tiệc dành cho người sắp kết hôn
We are planning a bachelor party tonight
Chúng tôi đang lên kế hoạch cho buổi tiệc mừng đám cưới tối nay
màu hồng
Trong cảnhmột màu đỏ nhạt
She is wearing a pink dress
Cô ấy đang mặc một chiếc váy màu hồng
phiếu bầu
Trong cảnhsự lựa chọn chính thức của mọi người trong một cuộc bầu cử
I cast my vote today
Tôi đã bỏ phiếu bầu của mình hôm nay
bỏ phiếu
Trong cảnhđưa ra sự lựa chọn trong một cuộc bầu cử hoặc cuộc họp
We will vote tomorrow
Chúng ta sẽ bỏ phiếu vào ngày mai
đảo
Trong cảnhvùng đất được bao quanh bởi nước
There are many islands in the sea
Có nhiều hòn đảo trên biển
chống lại
Trong cảnhcó quan điểm trái ngược với một điều gì đó
They voted against the plan
Họ đã bỏ phiếu chống lại kế hoạch đó
ngược lại
theo chiều hướng trái ngược
Swimming against the current is hard
Bơi ngược lại dòng nước rất khó
tựa vào
tiếp xúc hoặc ép sát vào bề mặt nào đó
Lean against the wall
Hãy tựa vào bức tường
so với
dùng để so sánh với thứ gì đó
Compare this year's results against last year's
Hãy so sánh kết quả năm nay với năm ngoái
trả tiền
Trong cảnhđưa tiền để có được thứ gì đó
I will pay for the coffee
Tôi sẽ trả tiền cho ly cà phê
trả giá
chịu hậu quả hoặc hình phạt cho hành động sai lầm
You will pay for your mistakes
Bạn sẽ phải trả giá cho những sai lầm của mình
lại
Trong cảnhmột lần nữa
Please say that again
Vui lòng nói lại điều đó
chú rể
Trong cảnhngười đàn ông chuẩn bị kết hôn
The groom is wearing a suit
Chú rể đang mặc một bộ vest
chải chuốt
làm cho người hoặc động vật trở nên sạch sẽ gọn gàng
She grooms her horse every day
Cô ấy chải chuốt cho con ngựa của mình mỗi ngày
đào tạo
chuẩn bị cho ai đó một vai trò hoặc công việc cụ thể
They groomed him for the position
Họ đã đào tạo anh ấy cho vị trí đó
chuông báo
Trong cảnhthiết bị phát ra tiếng kêu lớn để cảnh báo mọi người
Set the alarm for seven
Hãy đặt chuông báo lúc bảy giờ
làm lo sợ
khiến ai đó cảm thấy sợ hãi hoặc lo lắng
The loud noise alarmed her
Tiếng ồn lớn làm cô ấy lo sợ
sở hữu
Trong cảnhcó hoặc giữ thứ gì đó làm tài sản của bạn
I own this house
Tôi sở hữu ngôi nhà này
riêng
tự mình thực hiện mà không cần sự giúp đỡ
I did it on my own
Tôi tự mình làm điều đó
chịu trách nhiệm
chấp nhận trách nhiệm và giải quyết vấn đề một cách tự tin
He needs to own his mistakes
Anh ấy cần phải chịu trách nhiệm về những sai lầm của mình
của chính nó
thuộc về chính nó
The robot has its own power source
Robot có nguồn điện riêng
người cùng nhóm
người thuộc cùng một nhóm
We welcomed one of our own
Chúng tôi chào đón một người cùng nhóm
của riêng mình
thuộc về một người cụ thể
She has her own room
Cô ấy có phòng riêng
địa điểm
Trong cảnhmột khu vực hoặc vị trí cụ thể
This is a nice place
Đây là một địa điểm tốt
đặt
Trong cảnhđể một vật vào một vị trí nhất định
Please place the book on the table
Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn
diễn ra
xảy ra hoặc thực hiện một sự kiện nào đó
The event will place tomorrow
Sự kiện sẽ diễn ra vào ngày mai
nhận ra
biết hoặc nhớ ra ai đó
I cannot place him in this crowd
Tôi không thể nhận ra anh ấy trong đám đông này
có nghĩa
Trong cảnhtruyền đạt một thông điệp cụ thể
What does this word mean
Từ này có nghĩa là gì
trung bình
giá trị ở giữa trong một tập hợp các con số
The mean of these numbers is five
Số trung bình của các con số này là năm
dự định
lập kế hoạch hoặc muốn làm một việc gì đó
I mean to finish this book
Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này
xấu tính
không tử tế hoặc độc ác
It was mean of him to say that
Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy
khẳng định
nói rằng điều gì đó là đúng hoặc nghiêm túc
I mean what I say
Tôi nói nghiêm túc những gì mình nói
kéo theo
bao hàm hoặc dẫn đến điều gì đó
This job means working late
Công việc này kéo theo việc phải làm muộn
ý là
dùng để ngập ngừng hoặc làm rõ điều đang nói
It was, I mean, a difficult day
Đó là, ý tôi là, một ngày khó khăn
biểu thị
thể hiện một điều gì đó hoặc cho biết điều gì được viết
A red light means stop
Đèn đỏ biểu thị việc phải dừng lại
quan trọng
có giá trị hoặc ảnh hưởng lớn đối với ai đó
Your support means a lot to me
Sự ủng hộ của bạn rất quan trọng với tôi
cách thức
cách làm một việc gì đó
Exercise is a means of staying healthy
Tập thể dục là một cách để giữ gìn sức khỏe
ám chỉ
đang nói đến một người hoặc một vật nào đó
Who do you mean?
Bạn đang ám chỉ ai?
tán gẫu
Trong cảnhnói chuyện nhiều một cách ồn ào
They like to yak for hours
Họ thích tán gẫu hàng giờ
bò yak
loài gia súc lớn có lông dài giống bò
I saw a yak at the zoo
Tôi đã thấy một con bò yak ở sở thú
nôn
đẩy thức ăn từ dạ dày ra ngoài
He felt sick and yak
Anh ấy cảm thấy buồn nôn và nôn ra ngoài
tán gẫu
nói chuyện nhiều một cách thân mật
They yakked for hours
Họ tán gẫu hàng giờ
quay về
Trong cảnhđi ngược lại một nơi hoặc một người nào đó
He will come back home tomorrow
Anh ấy sẽ quay về nhà vào ngày mai
trở lại
trở nên phổ biến hoặc thành công sau một thời gian
Long hair is coming back
Tóc dài đang trở lại
trẻ con
Trong cảnhmột người trẻ tuổi
The kid is playing in the park
Đứa trẻ đang chơi trong công viên
đùa
nói điều gì đó không nghiêm túc
I was just kidding you
Tôi chỉ đang đùa bạn thôi
thời gian
Trong cảnhkhoảng thời gian đo lường sự việc xảy ra
Do you have enough time
Bạn có đủ thời gian không
thời điểm
Trong cảnhmột khoảnh khắc cụ thể khi sự việc xảy ra
What is the best time to call
Khi nào là thời điểm tốt nhất để gọi
còn lại
thứ vẫn tồn tại sau khi những thứ khác đã qua đi
Is there any time left
Có còn thời gian nào không
lần
một sự kiện hoặc việc xảy ra
I met her one time
Tôi đã gặp cô ấy một lần
cơ hội
dịp thuận lợi để làm điều gì đó
I had time to explain
Tôi đã có cơ hội giải thích
thời kỳ
một khoảng thời gian trong lịch sử
It was a difficult time in history
Đó là một thời kỳ khó khăn trong lịch sử
thời điểm thích hợp
lúc thuận tiện hoặc phù hợp để làm việc gì đó
What is a good time for the meeting
Thời điểm nào thích hợp để họp
hủy hoại
Trong cảnhlàm hỏng thứ gì đó đến mức không còn tốt hay hữu ích
Gambling ruined his life
Cờ bạc đã hủy hoại cuộc đời anh ấy
sự đổ nát
trạng thái bị phá hủy hoàn toàn hoặc thất bại
The business is in ruin
Công việc kinh doanh đang trong tình trạng đổ nát
tàn tích
các phần đổ vỡ của một tòa nhà đã bị phá hủy
We visited the ancient ruins
Chúng tôi đã đến thăm các tàn tích cổ xưa
công bằng
Trong cảnhphẩm chất của việc hành xử đúng đắn và lẽ phải
We want justice for all
Chúng ta muốn sự công bằng cho tất cả mọi người
trừng trị
thực thi hình phạt đối với ai đó một cách nghiêm minh
They must face justice for their crimes
Họ phải đối mặt với sự trừng trị vì những tội ác của mình
mang
Trong cảnhcầm hoặc đưa thứ gì đó đến một nơi
Please bring your book tomorrow
Vui lòng mang sách của bạn vào ngày mai
gây ra
Trong cảnhlàm cho một sự việc xảy ra
This decision brought many changes
Quyết định này đã gây ra nhiều thay đổi
nuôi dưỡng
chăm sóc một đứa trẻ cho đến khi trưởng thành
They brought him up in the countryside
Họ nuôi dưỡng cậu ấy ở vùng nông thôn
bít tết
Trong cảnhmột lát thịt dày thường là thịt bò
I ordered a steak for dinner
Tôi gọi món bít tết cho bữa tối
chuyến đi
Trong cảnhviệc đi lại từ nơi này đến nơi khác
We are planning a trip to the beach
Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi biển
kích hoạt
khiến cho một thiết bị bắt đầu hoạt động
He tripped the alarm by mistake
Anh ấy vô tình kích hoạt báo động
ảo giác
nhìn thấy hoặc trải nghiệm những điều không có thật
Some drugs make people trip
Một số loại thuốc khiến con người bị ảo giác
vấp ngã
mất thăng bằng và suýt nữa thì ngã
She tripped over the rug
Cô ấy vấp phải tấm thảm
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật của từ có
Yep I will be there
Vâng tôi sẽ ở đó
kèn cor
Trong cảnhmột loại nhạc cụ bằng đồng với ống cuộn
He plays the French horn in the band
Anh ấy chơi kèn cor trong ban nhạc
phía đông
Trong cảnhhướng đối diện với hướng tây
The sun rises in the east
Mặt trời mọc ở hướng đông
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
nghìn
Trong cảnhsố lượng một nghìn
I have a thousand things to do
Tôi có hàng nghìn việc phải làm
ồ
Trong cảnhbiểu cảm thể hiện sự ngạc nhiên hoặc kinh ngạc
Whoa that is a huge cake
Ồ cái bánh đó thật khổng lồ
cộng sự
Trong cảnhngười làm việc cùng người khác trong công việc hoặc hoạt động
He is my business partner
Anh ấy là cộng sự kinh doanh của tôi
bạn đồng hành
người cùng làm việc gì đó với bạn
She is my travel partner
Cô ấy là bạn đồng hành của tôi
người yêu
người mà bạn kết hôn hoặc đang trong mối quan hệ tình cảm
She lives with her partner
Cô ấy sống cùng người yêu của mình
quầy lễ tân
Trong cảnhkhu vực trong khách sạn hoặc văn phòng nơi khách được hỗ trợ đầu tiên
Please check in at the front desk
Vui lòng làm thủ tục tại quầy lễ tân
bộ phận biên tập
khu vực làm việc cụ thể trong một cơ quan báo chí
The story is currently at the front desk
Câu chuyện hiện đang ở bộ phận biên tập
giá mà
Trong cảnhdùng để diễn tả mong muốn mạnh mẽ về một điều gì đó khác biệt
If only I had more time
Giá mà tôi có nhiều thời gian hơn
ban quản trị
Trong cảnhmột nhóm người điều hành một tổ chức
The board made a new decision
Ban quản trị đã đưa ra quyết định mới
tấm ván
một miếng vật liệu phẳng được dùng cho mục đích cụ thể
He cut a wooden board
Anh ấy đã cắt một tấm ván gỗ
lên tàu
bước vào phương tiện giao thông như máy bay hoặc tàu hỏa
We will board the plane soon
Chúng ta sẽ lên máy bay sớm
suất ăn
đồ ăn được cung cấp khi bạn ở một nơi nào đó
The price includes room and board
Giá đã bao gồm tiền phòng và tiền ăn
giây
Trong cảnhmột đơn vị thời gian rất ngắn
Wait for one sec
Đợi một giây nhé
này
Trong cảnhdùng để gây sự chú ý hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên
Hey look at that bird
Này hãy nhìn con chim kia kìa
hiểu
Trong cảnhnắm bắt hoặc hiểu được ý nghĩa
I do not get it
Tôi không hiểu điều đó
nghe máy
trả lời một cuộc gọi điện thoại
Can you get it
Bạn có thể nghe máy không
bị phạt
nhận hình phạt vì việc bạn đã làm sai
You will get it for this
Bạn sẽ bị phạt vì việc này
xong việc
hoàn thành thứ gì đó cần được làm
Did you get it done
Bạn đã làm xong việc đó chưa
hoàn thành
thực hiện xong một nhiệm vụ hoặc hoạt động
I will get it done soon
Tôi sẽ hoàn thành nó sớm thôi
nhận được
nhận hoặc thu thập thứ gì đó
Where did you get it
Bạn nhận được nó ở đâu
lấy
có được vật đã được đề cập đến
Please get it for me
Làm ơn lấy nó cho tôi
bị mắng
bị khiển trách hoặc chịu sự trừng phạt
He will get it from his mom
Cậu ấy sẽ bị mẹ mắng
vòi sen
Trong cảnhnơi hoặc hành động rửa sạch cơ thể bằng nước
I take a shower every morning
Tôi tắm vòi sen mỗi sáng
tiệc mừng
một bữa tiệc tặng quà cho phụ nữ mang thai
They held a baby shower for her
Họ tổ chức tiệc mừng em bé cho cô ấy
tặng nhiều
trao cho ai đó rất nhiều thứ gì đó
She showered him with gifts
Cô ấy tặng anh ấy rất nhiều quà
mưa rào
một đợt mưa ngắn
We had a brief shower this afternoon
Chúng tôi có một đợt mưa rào ngắn chiều nay
tắm vòi sen
làm sạch cơ thể bằng nước
I shower every morning
Tôi tắm vòi sen mỗi sáng
nhận ra
Trong cảnhhiểu hoặc chú ý đến một điều gì đó
I realize my mistake
Tôi nhận ra lỗi sai của mình
thực hiện
làm cho một điều gì đó trở nên có thật
They realized their dream
Họ đã thực hiện được ước mơ của mình
làm mất giá
Trong cảnhkhiến một thứ gì đó có vẻ kém giá trị hơn
The scandal helped to cheapen his reputation
Vụ bê bối đã làm mất giá danh tiếng của anh ấy
đóng
Trong cảnhở tại một địa điểm hoặc vị trí
The house sits on a hill
Ngôi nhà nằm trên một ngọn đồi
ngồi
nghỉ cơ thể trên mông với trọng lượng được đỡ bởi ghế hoặc mặt đất
Please sit on this chair
Làm ơn ngồi lên ghế này
làm mẫu
ngồi yên để họa sĩ hoặc nhiếp ảnh gia vẽ hoặc chụp ảnh
I will sit for a portrait
Tôi sẽ làm mẫu cho một bức chân dung
ngồi nghỉ
ở trong tư thế ngồi
You should sit for a while
Bạn nên ngồi nghỉ một lát
mời ngồi
cho phép ai đó ngồi xuống
She sat the child on her lap
Cô ấy mời đứa trẻ ngồi vào lòng mình
ngồi
đặt cơ thể lên ghế hoặc một bề mặt
Please sit on this chair
Làm ơn ngồi lên chiếc ghế này
không tham gia
chọn không tham gia vào một việc gì đó
She decided to sit out the game
Cô ấy quyết định không tham gia trận đấu
từng
Trong cảnhtại bất kỳ thời điểm nào trong đời
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
vô cùng
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh cho một tuyên bố
How ever did you do that
Làm thế nào mà bạn làm được việc đó vậy
luôn
trong suốt mọi thời gian
He will love her ever more
Anh ấy sẽ luôn yêu cô ấy
từng
từ một thời điểm trong quá khứ cho đến nay
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
giống
Trong cảnhkhông khác biệt
We have the same color shirt
Chúng tôi có chiếc áo cùng màu
đó
vật hoặc người đang được nhắc đến
I saw the same person yesterday
Tôi đã thấy người đó ngày hôm qua
công bằng
Trong cảnhđối xử với mọi người một cách bình đẳng hoặc hợp lý
It is not fair to blame him
Không công bằng khi đổ lỗi cho anh ấy
đẹp
có vẻ ngoài thu hút
She has a fair face
Cô ấy có gương mặt đẹp
hội chợ
sự kiện công cộng có trưng bày đồ ăn hoặc giải trí
We went to the summer fair
Chúng tôi đã đi hội chợ mùa hè
hân hạnh
Trong cảnhcảm giác thỏa mãn khi làm điều gì đó
I am glad to help you
Tôi rất hân hạnh được giúp bạn
có lẽ
Trong cảnhgần như chắc chắn
It will probably rain today
Có lẽ hôm nay trời sẽ mưa
cố lên
Trong cảnhthúc giục ai đó thực hiện một việc gì đó
Come on you can do it
Cố lên bạn có thể làm được
lại gần
di chuyển về phía một vị trí hoặc người nào đó
Come on in and sit down
Hãy lại gần đây và ngồi xuống
xuất hiện
bắt đầu xảy ra hoặc hiện diện
The cold will come on soon
Cơn lạnh sẽ sớm xuất hiện
tạm nghỉ
Trong cảnhngừng làm việc trong một khoảng thời gian
He decided to take off for a while
Anh ấy quyết định tạm nghỉ một thời gian
phổ biến
trở nên thành công hoặc được sử dụng rộng rãi
The new app started to take off
Ứng dụng mới bắt đầu trở nên phổ biến
thành công
bắt đầu trở nên thành công hoặc được yêu thích
Her career began to take off
Sự nghiệp của cô ấy bắt đầu thành công
cất cánh
bắt đầu di chuyển hoặc rời đi nhanh chóng
The plane will take off soon
Máy bay sẽ sớm cất cánh
gây xao nhãng
làm ai đó ngừng suy nghĩ về điều gì đó
Do not let the noise take off your focus
Đừng để tiếng ồn làm bạn mất tập trung
vọt đi
bắt đầu di chuyển đột ngột và nhanh chóng
The car took off at high speed
Chiếc xe vọt đi với tốc độ cao
rời đi
đi xa một cách nhanh chóng
She took off without saying goodbye
Cô ấy rời đi mà không nói lời tạm biệt
cất cánh
bay lên không trung từ mặt đất
The bird took off from the tree
Con chim cất cánh từ trên cây
cởi ra
lấy một thứ gì đó ra khỏi cơ thể nhất là quần áo
Please take off your shoes
Vui lòng cởi giày của bạn ra
nghỉ ngơi
có một khoảng thời gian không phải làm việc
Everyone needs to take off sometimes
Ai cũng cần nghỉ ngơi đôi lúc
bắt đầu
khởi đầu một hành trình hoặc hoạt động
We will take off our trip tomorrow
Chúng ta sẽ bắt đầu chuyến đi vào ngày mai
cất cánh
hành động rời khỏi mặt đất khi máy bay bắt đầu bay
The plane was ready for take-off
Chiếc máy bay đã sẵn sàng cất cánh
cơ hội
Trong cảnhkhoảng thời gian khi bạn có thể làm điều gì đó
This is your chance to win
Đây là cơ hội của bạn để giành chiến thắng
khả năng
Trong cảnhkhả năng một việc gì đó có thể xảy ra
There is a chance of rain today
Hôm nay có khả năng trời sẽ mưa
rủi ro
khả năng điều gì đó xấu xảy ra
Do not take a chance with your health
Đừng mạo hiểm với sức khỏe của bạn
ngay bây giờ
Trong cảnhvào thời điểm hiện tại
I am studying right now
Tôi đang học ngay bây giờ
ngay bây giờ
tại thời điểm này
I need to leave right now
Tôi cần phải rời đi ngay bây giờ
do
Trong cảnhlà kết quả của một điều gì đó
She did it out of kindness
Cô ấy làm điều đó do lòng tốt
ra khỏi
di chuyển từ bên trong ra bên ngoài
He walked out of the room
Anh ấy bước ra khỏi phòng
loại bỏ
không tính đến một người hoặc vật nào đó
They left him out of the list
Họ đã loại tên anh ấy ra khỏi danh sách
từ
xuất phát từ một nơi hoặc nguồn cụ thể
The water flows out of the pipe
Nước chảy ra từ đường ống
trong số
được lấy ra từ một nhóm người hoặc vật
Choose one out of ten
Hãy chọn một trong mười
từ bên trong
bắt nguồn từ phía trong của vật gì đó
She looked out of the window
Cô ấy nhìn ra từ cửa sổ
hết
không còn lại bất cứ thứ gì
We are out of milk
Chúng ta đã hết sữa
thiếu
không có thứ gì đó
They are out of money
Họ đang thiếu tiền
rời đi
di chuyển cách xa một địa điểm
He stepped out of the car
Anh ấy bước ra khỏi xe
không còn tham gia
không còn là một phần của sự việc nào đó
The team is out of the game
Đội bóng đã không còn tham gia trận đấu
không còn
không sở hữu thứ gì đó nữa
We are out of time
Chúng ta không còn thời gian
bên ngoài
không nằm ở trong một vật nào đó
He stayed out of the house
Anh ấy ở bên ngoài ngôi nhà
ở ngoài
không ở trong một không gian nào đó
She is out of the office
Cô ấy đang ở ngoài văn phòng
lấy ra
di chuyển ai đó hoặc thứ gì đó khỏi một vị trí
He took the book out of the bag
Anh ấy lấy cuốn sách ra khỏi túi
tước đoạt
lấy thứ gì đó đi khỏi một người hoặc nơi chốn
They took the toy out of his hand
Họ lấy món đồ chơi ra khỏi tay cậu bé
không có
hoàn toàn không sở hữu thứ gì đó
I am out of luck
Tôi không có chút may mắn nào
không còn tham gia
không còn góp mặt hoặc tham gia vào việc gì đó
She is out of the competition
Cô ấy không còn tham gia cuộc thi
thoát khỏi
không còn ở trong một tình trạng nào đó
He is out of danger
Anh ấy đã thoát khỏi nguy hiểm
quay lại
Trong cảnhđi đến một nơi hoặc đề tài nào đó một lần nữa
I will go back to school tomorrow
Tôi sẽ quay lại trường vào ngày mai
xả
Trong cảnhlàm sạch thứ gì đó bằng dòng nước chảy mạnh
Please flush the toilet after use
Vui lòng xả nước bồn cầu sau khi sử dụng
bằng phẳng
nằm ngang bằng với một bề mặt khác
The shelf is flush with the wall
Cái kệ được lắp bằng phẳng với bức tường
thùng
bộ bài có tất cả các lá cùng một chất trong trò poker
He won the game with a heart flush
Anh ấy đã thắng ván bài nhờ một bộ thùng cơ
đỏ mặt
da mặt trở nên ửng hồng do nóng hoặc xấu hổ
She flushed when he paid her a compliment
Cô ấy đỏ mặt khi anh ấy dành lời khen cho cô ấy
hối hận
Trong cảnhcảm thấy buồn về điều gì đó bạn đã làm
I regret my mistake
Tôi hối hận về sai lầm của mình
sự hối tiếc
cảm giác buồn về một việc đã xảy ra hoặc chưa được thực hiện
He expressed his deep regret
Anh ấy bày tỏ sự hối tiếc sâu sắc của mình
đàm phán
Trong cảnhmột quá trình thảo luận để đạt được thỏa thuận
They are in negotiation for a new contract
Họ đang trong quá trình đàm phán hợp đồng mới
từ ấy
Trong cảnhtừ một thời điểm đã qua cho đến tận bây giờ
Things have improved ever since
Mọi thứ đã cải thiện kể từ ấy
vật chất
Trong cảnhnhững đồ vật hoặc món đồ nói chung
There is some sticky stuff on the floor
Có vài thứ dính dính trên sàn nhà
đồ đạc
những vật dụng cá nhân hoặc tài sản
Pack your stuff in the suitcase
Hãy gói ghém đồ đạc của bạn vào va li
nhồi
cho thứ gì đó vào một thùng chứa hoặc không gian một cách chặt chẽ
Stuff the box with paper
Nhồi giấy vào hộp
đồ đạc
một chất hoặc một tập hợp các thứ
There is a lot of stuff in this box
Có nhiều đồ đạc trong chiếc hộp này
kết thúc
Trong cảnhdừng lại một hoạt động hoặc sự kiện
The meeting will break up soon
Cuộc họp sẽ sớm kết thúc
giải tán
làm cho một nhóm người hoặc cuộc ẩu đả dừng lại và tách ra
Police arrived to break up the fight
Cảnh sát đến để giải tán cuộc ẩu đả
đau buồn
cảm thấy rất buồn hoặc xúc động mạnh
The news of his death broke her up
Tin tức về cái chết của anh ấy làm cô ấy đau buồn
bé gái
Trong cảnhmột người trẻ tuổi giới tính nữ
The little girl is playing
Bé gái đang chơi đùa
cảm thấy
Trong cảnhcó một cảm giác về thể chất hoặc cảm xúc
I feel tired after work
Tôi cảm thấy mệt mỏi sau giờ làm việc
cảm giác
một cảm xúc hoặc tâm trạng mạnh mẽ
I have a strange feel about this
Tôi có một cảm giác lạ về điều này
nghĩ
có một quan điểm hoặc thái độ
I feel that we should go now
Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ
có vẻ
dường như có một đặc điểm nhất định
This plan feels risky
Kế hoạch này có vẻ rủi ro
gần
Trong cảnhở khu vực gần một địa điểm nào đó
We live around the park
Chúng tôi sống gần công viên
thông thạo
có kiến thức về cách sử dụng hoặc vận hành thứ gì đó
She is around computers all day
Cô ấy thông thạo máy tính cả ngày
đảo ngược
thay đổi hướng hoặc kết quả của một việc gì đó
Turn the paper around
Hãy lật ngược tờ giấy lại
khoảng
gần với một thời điểm hoặc số lượng cụ thể
It costs around ten dollars
Nó có giá khoảng mười đô la
ở gần đây
ở trong hoặc gần nơi này
Is there a pharmacy around here?
Có hiệu thuốc nào ở gần đây không?
vòng qua
theo một con đường cong hoặc không trực tiếp
We walked around the lake
Chúng tôi đi bộ vòng quanh hồ
một lần nữa
Trong cảnhthêm một lần nữa
I want to see you once again
Tôi muốn gặp bạn một lần nữa
may mắn
Trong cảnhcó vận may tốt
You are very lucky
Bạn rất may mắn
làm giả
Trong cảnhgiả vờ làm cho cái gì đó trông có vẻ thật khi nó không phải vậy
They tried to fake the signature
Họ đã cố gắng làm giả chữ ký
giả
không thật hoặc không chính hãng
This is a fake diamond
Đây là một viên kim cương giả
quên
Trong cảnhkhông thể nhớ lại điều gì đó
I forgot my password
Tôi đã quên mật khẩu của mình
lãng quên
không còn chú ý hoặc nghĩ đến điều gì nữa
Please forget the past
Hãy quên đi quá khứ
nhắc lại
gợi nhớ lại một điều gì đó trong tâm trí
I will never forget his words
Tôi sẽ không bao giờ quên lời nói của anh ấy
chuyển tiếp
Trong cảnhđi tới một chủ đề mới
Let us move on to the next topic
Hãy cùng chuyển tiếp sang chủ đề tiếp theo
vượt qua
không còn bị ảnh hưởng bởi quá khứ và sống tiếp
It is time to move on from your past
Đã đến lúc bạn vượt qua quá khứ của mình
phát triển
bắt đầu làm điều mới sau khi xong việc cũ
He decided to move on to a new project
Anh ấy quyết định bắt đầu một dự án mới
trường cấp ba
Trong cảnhnơi học sinh học trước khi vào đại học
I am in high school
Tôi đang học cấp ba
trẻ con
hành động theo cách thiếu chín chắn hoặc ngốc nghếch
Don't be so high school
Đừng trẻ con như vậy
thuộc trung học phổ thông
liên quan đến bậc học dành cho thanh thiếu niên
High-school students often study science
Học sinh trung học phổ thông thường học khoa học
lời nói vô vị
Trong cảnhnhững lời nói không thú vị hoặc không có ý nghĩa
He went on with his blah
Anh ấy tiếp tục với những lời nói vô vị của mình
nhàm chán
không thú vị hoặc tẻ nhạt
The movie was just blah
Bộ phim đó thật nhàm chán
lắng nghe
Trong cảnhtập trung nghe người khác nói
Listen to what your teacher says
Hãy lắng nghe những gì giáo viên của bạn nói
thịt xông khói
Trong cảnhthịt lợn được ướp muối hoặc hun khói
I eat bacon for breakfast
Tôi ăn thịt xông khói vào bữa sáng
chờ đợi
Trong cảnhở lại một nơi cho đến khi có điều gì đó xảy ra
Please wait for me
Xin hãy chờ tôi
mong đợi
cảm thấy hào hứng chờ đợi một điều gì đó xảy ra
I wait for the party
Tôi mong đợi bữa tiệc
dừng lại
tạm thời dừng mọi hoạt động trong chốc lát
Please wait for a second
Vui lòng dừng lại một giây
phục vụ
làm việc để hỗ trợ người khác
The staff wait on the customers
Nhân viên phục vụ khách hàng
thời gian chờ
khoảng thời gian dành ra để chờ điều gì đó
The wait was long
Thời gian chờ rất lâu
ở lại chờ
ở một nơi cho đến khi điều gì đó xảy ra
Please wait here until I return
Vui lòng ở lại đây chờ đến khi tôi quay về
ngồi chờ
Trong cảnhở lại một nơi và không tham gia vào hoạt động
We had to sit out the rain in the cafe
Chúng tôi phải ngồi chờ trong quán cà phê cho tạnh mưa
không tham gia
lựa chọn không tham gia vào một hoạt động nào đó
I will sit out the game today
Tôi sẽ không tham gia trận đấu hôm nay
ngồi chờ
ở bên ngoài và đợi
You can sit out in the garden
Bạn có thể ngồi chờ ở ngoài vườn
lãng mạn
Trong cảnhcảm giác yêu thương sâu sắc dành cho ai đó
They found romance in Paris
Họ tìm thấy sự lãng mạn ở Paris
quan trọng
có ý nghĩa hoặc ảnh hưởng đáng kể
This issue is of great romance to us
Vấn đề này rất quan trọng với chúng tôi
tiểu thuyết
câu chuyện về tình yêu và mối quan hệ lãng mạn
She likes reading a good romance
Cô ấy thích đọc một cuốn tiểu thuyết hay
mọi người
Trong cảnhtất cả mọi người trong một nhóm
Everyone is here
Mọi người đều ở đây
quản lý
Trong cảnhchịu trách nhiệm điều hành một tổ chức hoặc công việc
She runs a small company
Cô ấy quản lý một công ty nhỏ
diễn ra
xảy ra hoặc tiếp diễn trong một khoảng thời gian
The program will run for two weeks
Chương trình sẽ diễn ra trong hai tuần
chạy
di chuyển nhanh bằng chân
He likes to run every morning
Anh ấy thích chạy bộ mỗi sáng
chảy
di chuyển như chất lỏng
The river runs through the valley
Con sông chảy qua thung lũng
cuộc thử thách
một bài kiểm tra hoặc cuộc thi khó khăn
The final round was a tough run
Vòng cuối là một cuộc thi khó khăn
buổi chạy
khoảng thời gian dành cho việc chạy bộ
I went for a short run this morning
Sáng nay tôi đi chạy bộ một lúc
ăn sâu
vươn sâu vào bên trong một thứ gì đó
The tree roots run deep into the ground
Rễ cây ăn sâu vào lòng đất
mạo hiểm
làm điều gì đó có thể dẫn đến nguy hiểm
He ran the risk of losing his job
Anh ấy mạo hiểm mất việc
đâm
va chạm vào thứ gì đó bằng phương tiện
The car ran into a fence
Chiếc xe đâm vào hàng rào
hoạt động
vận hành ở một mức nhiệt độ nhất định
This engine runs hot in summer
Động cơ này hoạt động ở nhiệt độ cao vào mùa hè
đi qua
kéo dài dọc theo một tuyến đường
The path runs through the village
Con đường mòn đi qua ngôi làng
tất nhiên
Trong cảnhdùng để đồng ý hoặc khẳng định
Of course I will help you
Tất nhiên tôi sẽ giúp bạn
sân
khu vực đất được dùng cho một môn thể thao hoặc hoạt động
The golf course is large
Sân gôn này rất rộng
khóa học
một chuỗi bài học về một chủ đề cụ thể
I enrolled in a language course
Tôi đã đăng ký một khóa học ngôn ngữ
bài học
một chuỗi các lớp học về một chủ đề cụ thể
The course lasts for six weeks
Khóa học kéo dài trong sáu tuần
dĩ nhiên
dùng để nói điều gì đó là hiển nhiên
She will come of course
Dĩ nhiên cô ấy sẽ đến
phần ăn
một phần của bữa ăn như món khai vị hoặc món chính
We enjoyed a three course meal
Chúng tôi đã thưởng thức bữa ăn ba món
hướng đi
con đường hoặc lộ trình đã được lên kế hoạch
The ship changed its course
Con tàu đã đổi hướng đi
thời gian
một khoảng thời gian diễn ra liên tục
It happened in the course of the day
Điều đó đã xảy ra trong suốt cả ngày
cách làm
một phương pháp để thực hiện điều gì đó
This is the best course of action
Đây là cách làm tốt nhất
một ít
Trong cảnhmột lượng hoặc mức độ nhỏ
I need a little bit of water
Tôi cần một ít nước
một chút
ở mức độ nhỏ
I am a little bit tired
Tôi thấy mệt một chút