

How I Met Your Mother — Phần 4 Tập 11
Từ vựng & nghĩa
544 từ
Cấp độ CEFR
cho phép
Trong cảnhđồng ý để ai đó làm điều gì đó
Let me help you
Hãy để tôi giúp bạn
làm thất vọng
không đáp ứng được kỳ vọng của người khác
You let your parents down
Bạn đã làm cha mẹ thất vọng
sa thải
chấm dứt hợp đồng lao động của ai đó
They let him go yesterday
Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua
thông báo
nói cho ai đó biết một thông tin
Let me know when you arrive
Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi
khác biệt
Trong cảnhkhông giống nhau hoặc không đồng nhất
My brother and I are very different
Tôi và anh trai tôi rất khác biệt
tin cậy
Trong cảnhđặt niềm tin vào ai đó để làm việc gì
You can trust your friend
Bạn có thể tin cậy bạn của mình
lòng tin
niềm tin vào sự trung thực hoặc đáng tin cậy của ai đó
You have my trust
Bạn có lòng tin của tôi
từ ngữ
đơn vị ngôn ngữ đơn lẻ có chứa ý nghĩa
This is a single trust
Đây là một từ ngữ đơn lẻ
an ninh
Trong cảnhhệ thống hoặc nhân viên bảo vệ một địa điểm
The security checked my bag
Nhân viên an ninh kiểm tra túi của tôi
sự an toàn
trạng thái không gặp nguy hiểm
We value our security
Chúng tôi coi trọng sự an toàn của mình
hút thuốc
Trong cảnhhít khói từ thuốc lá hoặc các sản phẩm tương tự
He likes to smoke cigarettes
Anh ấy thích hút thuốc lá
khói
chất khí màu xám hoặc đen bay ra từ thứ gì đó đang cháy
There is smoke coming from the fire
Có khói bay ra từ đám cháy
giết
hành động tước đoạt mạng sống của ai đó theo ngôn ngữ đường phố
They will smoke him for what he did
Chúng sẽ giết hắn vì những gì hắn đã làm
hun khói
bảo quản thịt hoặc cá bằng cách dùng khói
We smoke salmon to keep it fresh
Chúng tôi hun khói cá hồi để giữ cho nó tươi
hút thuốc
hành động hít khói từ thuốc lá đang cháy
He wants to stop smoke
Anh ấy muốn bỏ hút thuốc
hút ma túy
hành động hít khói từ chất kích thích
It is illegal to smoke drugs
Hút ma túy là phạm pháp
nhóc
Trong cảnhcách gọi thân mật dành cho trẻ con
You did a great job kiddo
Cháu đã làm rất tốt nhóc à
buổi tối
Trong cảnhthời gian trong ngày giữa buổi chiều và đêm
I study in the evening
Tôi học vào buổi tối
gần
ở một khoảng cách không xa
My house is evening to the park
Nhà tôi ở gần công viên
chào buổi tối
lời chào dùng khi gặp ai đó vào buổi tối
Good evening, Maria
Chào buổi tối, Maria
buổi tối
khoảng thời gian đầu của ban đêm
We eat dinner in the evening
Chúng tôi ăn tối vào buổi tối
anh trai
Trong cảnhcon trai hoặc đàn ông có cùng cha mẹ với bạn
He is my older brother
Anh ấy là anh trai của tôi
anh trai
con trai hoặc đàn ông có cùng cha mẹ với một người nào đó
My brother lives nearby
Anh trai tôi sống gần đây
anh chị em sinh đôi
Trong cảnhmột trong hai đứa trẻ được sinh ra cùng một lúc
The twins look exactly alike
Hai anh em sinh đôi trông giống hệt nhau
thẳng
Trong cảnhkhông cong hoặc bị uốn lượn
Draw a straight line
Vẽ một đường thẳng
dị tính
bị thu hút về mặt tình dục bởi người khác giới
She is straight
Cô ấy là người dị tính
thẳng thắn
trung thực và cởi mở
He gave me a straight answer
Anh ấy đã cho tôi một câu trả lời thẳng thắn
thẳng một mạch
đi đến nơi nào đó mà không dừng lại hoặc rẽ sang chỗ khác
We drove straight to the hotel
Chúng tôi lái xe thẳng đến khách sạn
đồng ký
Trong cảnhký tên vào một văn bản cùng với người khác
You need to co sign the loan agreement
Bạn cần đồng ký vào thỏa thuận vay vốn
phút chót
Trong cảnhthời điểm muộn nhất có thể trước khi sự kiện bắt đầu
We finished it at the last minute
Chúng tôi đã hoàn thành nó vào phút chót
cuối cùng
cái còn lại sau tất cả những thứ khác
This is my last minute chance
Đây là cơ hội cuối cùng của tôi
phút cuối
khoảng thời gian dài sáu mươi giây
Only one last minute remained
Chỉ còn lại đúng một phút cuối
vào phút chót
xảy ra ngay trước khi một việc gì đó diễn ra
We made a last-minute change
Chúng tôi đã thay đổi vào phút chót
thảo luận
Trong cảnhnói về một chủ đề cụ thể
We need to talk about the project
Chúng ta cần thảo luận về dự án
thật là
nhấn mạnh mức độ cực đoan của điều gì đó
Talk about a bad day
Thật là một ngày tồi tệ
nhắc đến
nói ra điều gì đó về một chủ đề nhất định
Don't talk about what happened
Đừng nhắc đến chuyện đã xảy ra
ký tên
Trong cảnhviết tên của bạn vào tài liệu để thể hiện sự đồng ý
Please sign the contract here
Vui lòng ký tên vào hợp đồng tại đây
ký hiệu
cử động cơ thể mang một ý nghĩa nào đó
She used a sign to say hello
Cô ấy dùng một ký hiệu để chào hỏi
biển báo
dấu hiệu hoặc hình dạng có ý nghĩa đặc biệt
Follow the road sign to the city
Hãy đi theo biển báo để đến thành phố
dấu hiệu
điều cho thấy một thứ gì đó tồn tại
A footprint is a sign that someone was here
Dấu chân là dấu hiệu cho thấy có người đã ở đây
kéo
Trong cảnhlôi một vật dọc theo bề mặt hoặc bằng nỗ lực
Drag the chair across the floor
Hãy kéo chiếc ghế ngang qua sàn nhà
phiền toái
điều gì đó gây nhàm chán hoặc khó chịu
This long meeting is a drag
Cuộc họp kéo dài này thật phiền toái
hơi
một lần rít khói từ điếu thuốc
He took a drag of his cigarette
Anh ấy rít một hơi thuốc lá
giả gái
màn trình diễn mà đàn ông mặc trang phục phụ nữ để giải trí
He performed in drag at the club
Anh ấy biểu diễn giả gái tại câu lạc bộ
đường mòn
Trong cảnhmột lối đi hoặc lộ trình nơi vật gì đó di chuyển
We followed a narrow track through the woods
Chúng tôi đi theo một lối mòn nhỏ xuyên qua rừng
hồ sơ
một ghi chú thông tin bạn giữ để ghi nhớ
Keep a track of your daily expenses
Hãy giữ hồ sơ về các khoản chi tiêu hàng ngày của bạn
bản nhạc
một tác phẩm âm nhạc được ghi âm trong album
This is my favorite track on the album
Đây là bản nhạc yêu thích của tôi trong album
điền kinh
môn thể thao mà mọi người chạy đua trên đường chạy
He practiced hard for the track team
Anh ấy tập luyện chăm chỉ cho đội điền kinh
theo dấu
tìm và đi theo dấu vết hoặc đường đi của thứ gì đó
They tracked the animal through the forest
Họ theo dấu con vật xuyên qua khu rừng
thẻ
Trong cảnhthẻ nhựa nhỏ dùng để thanh toán hàng hóa hoặc dịch vụ
I paid by card
Tôi đã thanh toán bằng thẻ
tấm thiệp
Trong cảnhmiếng giấy dày ghi thông tin hoặc lời chúc
She sent me a birthday card
Cô ấy đã gửi cho tôi một tấm thiệp sinh nhật
quân bài
miếng giấy dày dùng trong các trò chơi bài
He held a card in his hand
Anh ấy cầm một quân bài trên tay
thẻ nhớ
thiết bị điện tử nhỏ dùng để lưu trữ dữ liệu số
The camera needs a memory card
Máy ảnh cần một chiếc thẻ nhớ
cặp tài liệu
Trong cảnhmột chiếc túi phẳng dùng để đựng các tài liệu
He carries his files in a briefcase
Anh ấy mang các tài liệu trong cặp
bị bắt
Trong cảnhbị phát hiện khi đang làm việc sai trái
The police made a drug bust yesterday
Cảnh sát đã thực hiện một vụ bắt giữ ma túy ngày hôm qua
làm vỡ
hành động làm hư hỏng hoặc làm vỡ cái gì đó
I did not mean to bust the window
Tôi không cố ý làm vỡ cửa sổ
giải thoát
giúp ai đó thoát khỏi một nơi nào đó
We helped them bust out of prison
Chúng tôi đã giúp họ trốn thoát khỏi nhà tù
làm việc cật lực
làm việc một cách chăm chỉ và nỗ lực
They bust their tails to finish the job
Họ làm việc cật lực để hoàn thành công việc
tượng bán thân
bức tượng thể hiện đầu và phần thân trên của một người
The museum displayed a bust of the poet
Bảo tàng trưng bày tượng bán thân của nhà thơ
phát minh
Trong cảnhthiết kế hoặc tạo ra thứ gì đó mới
He invented a new machine
Anh ấy đã phát minh ra một cỗ máy mới
gia đình
Trong cảnhmột nhóm người có quan hệ huyết thống hoặc hôn nhân
I love my family very much
Tôi rất yêu gia đình của mình
công thức
tập hợp các hướng dẫn để chế biến món ăn
Follow the recipe for this cake
Hãy làm theo công thức cho chiếc bánh này
tập phim
một phần của loạt chương trình truyền hình hoặc phát thanh
I missed the last episode
Tôi đã bỏ lỡ tập phim cuối cùng
gia đình
nhóm người có quan hệ họ hàng với nhau
My family lives nearby
Gia đình tôi sống gần đây
trò chơi
Trong cảnhhoạt động có luật lệ để giải trí hoặc thi đấu
Let us play a game
Chúng ta hãy chơi một trò chơi
năng khiếu
khả năng tự nhiên đối với một việc gì đó
She has a game for music
Cô ấy có năng khiếu về âm nhạc
kế hoạch
chuỗi hành động được lập sẵn để đạt mục tiêu
We need a new game to win
Chúng ta cần một kế hoạch mới để chiến thắng
sẵn lòng
trạng thái sẵn sàng để thử làm điều gì đó
Are you game for a hike
Bạn có sẵn lòng đi bộ đường dài không
mánh khóe
hành động gây khó chịu hoặc không trung thực
That was a dirty game
Đó là một mánh khóe bẩn thỉu
lá cây
Trong cảnhbộ phận mỏng màu xanh của cây hoặc thực vật
The leaves fall in autumn
Những chiếc lá rơi vào mùa thu
rời đi
di chuyển ra khỏi một địa điểm hoặc một người
I leave for work at eight
Tôi rời đi làm lúc tám giờ
tờ
một mảnh vật liệu mỏng và phẳng
Give me a leaf of paper
Đưa cho tôi một tờ giấy
lá
phần màu xanh dẹt của cây
A leaf fell from the tree
Một chiếc lá rơi khỏi cây
rời đi
Trong cảnhđi xa khỏi một địa điểm
I want to get out for a while
Tôi muốn rời đi một lúc
lộ ra
trở nên được nhiều người biết đến
The secret will get out eventually
Bí mật cuối cùng cũng sẽ lộ ra
lấy ra
mang thứ gì đó ra khỏi một vị trí
Help me get out the book
Hãy giúp tôi lấy cuốn sách ra
làm việc tại
Trong cảnhcó một công việc tại một địa điểm cụ thể
I work at a bank
Tôi làm việc tại một ngân hàng
làm công việc
có một công việc hoặc thực hiện một nhiệm vụ
He works at a car factory
Anh ấy làm công việc tại một nhà máy ô tô
vận hành
hoạt động hoặc thực hiện theo dự định
The system works at high speed
Hệ thống vận hành ở tốc độ cao
cảm thấy
Trong cảnhcó một cảm giác về thể chất hoặc cảm xúc
I feel tired after work
Tôi cảm thấy mệt mỏi sau giờ làm việc
cảm giác
một cảm xúc hoặc tâm trạng mạnh mẽ
I have a strange feel about this
Tôi có một cảm giác lạ về điều này
nghĩ
có một quan điểm hoặc thái độ
I feel that we should go now
Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ
có vẻ
dường như có một đặc điểm nhất định
This plan feels risky
Kế hoạch này có vẻ rủi ro
định kiến
Trong cảnhcảm giác không công bằng đối với một ai đó
We should fight against prejudice
Chúng ta nên đấu tranh chống lại định kiến
chắc chắn
Trong cảnhkhông chút nghi ngờ
I will certainly help you
Tôi chắc chắn sẽ giúp bạn
một ít
Trong cảnhmột lượng hoặc mức độ nhỏ
I need a little bit of water
Tôi cần một ít nước
một chút
ở mức độ nhỏ
I am a little bit tired
Tôi thấy mệt một chút
hát
Trong cảnhtạo ra âm thanh âm nhạc bằng giọng nói của bạn
She likes to sing in the shower
Cô ấy thích hát trong phòng tắm
tán dương
nói những điều tốt đẹp về ai đó hoặc cái gì đó
They sing the praises of the team
Họ tán dương đội bóng này
giai điệu
một chuỗi các nốt nhạc tạo thành bài hát
The sing of the birds is lovely
Giai điệu của những chú chim rất đáng yêu
thành công
có hiệu quả hoặc đạt kết quả rất tốt
This new business will sing
Công việc kinh doanh mới này sẽ thành công
vui sướng
cảm thấy rất hạnh phúc
Her heart sings when she sees him
Cô ấy vui sướng khi nhìn thấy anh ấy
thành phố
Trong cảnhmột thị trấn lớn và quan trọng
Many people live in big cities
Nhiều người sống ở các thành phố lớn
dường như
Trong cảnhtạo cảm giác về một điều gì đó
She seems happy
Cô ấy dường như đang hạnh phúc
phòng thay đồ
Trong cảnhcăn phòng nơi mọi người thay quần áo
Please go to the change room to put on your uniform
Vui lòng đi vào phòng thay đồ để mặc đồng phục của bạn
dừng lại
Trong cảnhkhông tiếp tục thực hiện một hành động
Please stop talking
Làm ơn hãy dừng nói chuyện
điểm dừng
một khoảng nghỉ ngắn trong chuyến đi
We made a short stop in the city
Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố
dừng
một từ yêu cầu ai đó ngừng lại
She shouted stop to the runner
Cô ấy hét dừng lại với người chạy
bến
một nơi mà xe buýt hoặc tàu hỏa dừng lại
The bus stop is near my house
Bến xe buýt ở gần nhà tôi
dừng lại
ngừng di chuyển hoặc làm việc gì đó
Please stop talking
Làm ơn ngừng nói
ngăn chặn
khiến điều gì đó không xảy ra
The wall stopped the wind
Bức tường ngăn gió lại
quán rượu
Trong cảnhmột địa điểm phục vụ đồ uống có cồn
The cowboy walked into the saloon
Người cao bồi bước vào quán rượu
gần
Trong cảnhở một khoảng cách không xa
My house is near here
Nhà tôi ở gần đây
gần
xảy ra trong thời gian rất ngắn nữa
The deadline is near
Hạn chót đã gần kề
tiếp cận
di chuyển lại gần một thứ gì đó
We are nearing the city
Chúng ta đang tiến gần đến thành phố
chịu trách nhiệm
Trong cảnhgánh vác trách nhiệm cho một việc khó khăn
I am on the hook for this project
Tôi phải chịu trách nhiệm cho dự án này
cố gắng
Trong cảnhnỗ lực để thực hiện một việc gì đó
I will try my best
Tôi sẽ cố gắng hết sức
xét xử
xem xét bằng chứng tại tòa án để quyết định ai đó có tội hay không
The judge will try the case tomorrow
Thẩm phán sẽ xét xử vụ án vào ngày mai
thử
kiểm tra thứ gì đó để xem nó có hoạt động hay không
You should try this new software
Bạn nên thử phần mềm mới này
dự định
Trong cảnhcó kế hoạch hoặc sắp sửa thực hiện điều gì đó
I am going to read a book
Tôi dự định đọc một cuốn sách
di chuyển
Trong cảnhđến một địa điểm
I have to go to work now
Tôi phải đi làm ngay bây giờ
đi học
là sinh viên của một trường hoặc địa điểm
I go to university
Tôi đi học đại học
được gửi tới
được chuyển hướng đến một nơi hoặc người cụ thể
The letter will go to him
Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy
lựa chọn ưu tiên
người hoặc vật được sử dụng thường xuyên nhất
This is my go to dress
Đây là chiếc váy yêu thích của tôi
hướng về
di chuyển theo hướng của một địa điểm
Go to the traffic light
Hãy đi về phía đèn giao thông
ghé thăm
di chuyển đến một địa điểm để gặp gỡ hoặc xem xét
We will go to the museum
Chúng tôi sẽ ghé thăm bảo tàng
được trao cho
được nhận bởi ai đó
This prize will go to the winner
Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng
khá
Trong cảnhở mức độ vừa phải
It is pretty cold outside
Ngoài trời khá lạnh
đẹp
dễ nhìn và ưa nhìn
She has a pretty face
Cô ấy có một khuôn mặt đẹp
mệnh lệnh
Trong cảnhlời yêu cầu thực hiện một việc gì đó
The captain gave an order to start the engine
Thuyền trưởng đã ra lệnh khởi động động cơ
thứ tự
cách sắp xếp mọi thứ theo trình tự
Please put these books in alphabetical order
Vui lòng sắp xếp những cuốn sách này theo thứ tự bảng chữ cái
hội nhóm
một nhóm người có cùng mục đích hoặc tổ chức
The members of the religious order meet every Sunday
Các thành viên của hội tôn giáo họp vào mỗi chủ nhật
gọi món
yêu cầu phục vụ đồ ăn hoặc đồ uống tại nhà hàng
I would like to order a pizza
Tôi muốn gọi một chiếc bánh pizza
nài nỉ
Trong cảnhyêu cầu một việc gì đó một cách khẩn khoản
I beg you to stay with me
Tôi nài nỉ bạn hãy ở lại với tôi
xin
yêu cầu ai đó giúp đỡ hoặc cho tiền
He had to beg for food
Anh ấy phải đi xin thức ăn
thành hôn
Trong cảnhđã cử hành hôn lễ
They got married last year
Họ đã thành hôn vào năm ngoái
gắn bó
cam kết mạnh mẽ với một điều gì đó
He is married to his job
Anh ấy rất gắn bó với công việc của mình
trở nên
Trong cảnhbắt đầu ở một trạng thái cụ thể
It is getting cold
Trời đang trở nên lạnh
nhận
Trong cảnhcó được hoặc lấy thứ gì đó
Did you get my letter
Bạn đã nhận được thư của tôi chưa
đến
đi tới một địa điểm
I will get home soon
Tôi sẽ về nhà sớm
có
sở hữu hoặc chứa thứ gì đó
I get two days off each week
Tôi có hai ngày nghỉ mỗi tuần
tiến triển
đạt được tiến bộ hoặc đi đến một mức độ nào đó
We got far in the project
Chúng tôi đã tiến triển nhiều trong dự án
bắt đầu
bắt đầu làm một việc gì đó
I got to work early
Tôi bắt đầu làm việc sớm
đưa
di chuyển ai đó đến một nơi
Can you get me to the station
Bạn có thể đưa tôi đến nhà ga không
khiến
làm cho ai đó trải qua một cảm xúc hoặc trạng thái nào đó
The joke got him laughing
Câu chuyện đùa khiến anh ấy bật cười
diễn đạt
truyền tải suy nghĩ hoặc cảm xúc của mình
She got her point across
Cô ấy đã diễn đạt được ý của mình
làm cho xong
hoàn tất một việc khó chịu để khỏi phải bận tâm nữa
I need to get this chore over with
Tôi cần làm cho xong việc vặt này
phải
cần hoặc buộc phải làm điều gì đó
I have to get up early tomorrow
Ngày mai tôi phải dậy sớm
đến
đi đến một nơi hoặc đạt tới một trạng thái
We got home before dark
Chúng tôi về đến nhà trước khi trời tối
nhận được
có được hoặc được trao cho thứ gì đó
I got a letter today
Hôm nay tôi nhận được một lá thư
lấy ra
đưa thứ gì đó ra khỏi một nơi
He got the keys out of his bag
Anh ấy lấy chìa khóa ra khỏi túi
gửi
chuyển thứ gì đó đến một nơi
Please get this package to my office
Làm ơn gửi gói hàng này đến văn phòng tôi
trải qua
chịu đựng hoặc kinh qua điều gì đó khó khăn
She got through a difficult year
Cô ấy đã trải qua một năm khó khăn
lao vào làm
tham gia vào công việc thực tế
We got our hands dirty in the garden
Chúng tôi xắn tay làm việc trong vườn
ăn mừng
Trong cảnhlàm điều gì đó vui vẻ cho một sự kiện đặc biệt
We celebrate our anniversary with dinner
Chúng tôi ăn mừng ngày kỷ niệm bằng bữa tối
xin lỗi
Trong cảnhcảm thấy hối hận hoặc bày tỏ sự hối lỗi
I am sorry for being late
Tôi xin lỗi vì đã đến muộn
cước phí
Trong cảnhsố tiền trả để gửi một lá thư hoặc bưu kiện
How much is the postage for this letter
Cước phí cho lá thư này là bao nhiêu
đầu tiên
Trong cảnhđến trước tất cả những cái khác về thời gian hoặc thứ tự
She is the first student to arrive
Cô ấy là học sinh đầu tiên đến nơi
hạng nhất
có tiêu chuẩn chất lượng cao nhất có thể
They travel in first class
Họ đi du lịch bằng hạng nhất
ban đầu
vào lúc khởi đầu
At first I was scared
Ban đầu tôi đã rất sợ
cần
Trong cảnhđòi hỏi thứ gì đó vì nó là cần thiết
I need some help
Tôi cần một chút giúp đỡ
nhu cầu
thứ cần thiết hoặc bắt buộc phải có
Water is a basic human need
Nước là nhu cầu cơ bản của con người
giải vô địch
Trong cảnhcuộc thi để tìm ra người chơi hoặc đội xuất sắc nhất
They won the football championship
Họ đã giành chiến thắng trong giải vô địch bóng đá
số tám
Trong cảnhcon số đứng sau số bảy và trước số chín
I have eight apples
Tôi có tám quả táo
quần
Trong cảnhtrang phục mặc ở phần chân
These pants are too big
Chiếc quần này quá rộng
thở hổn hển
thở gấp và tốn sức
The dog is panting after running
Con chó đang thở hổn hển sau khi chạy
sai
Trong cảnhkhông đúng hoặc không hoạt động bình thường
That is the wrong answer
Đó là câu trả lời sai
sai trái
không đúng về mặt đạo đức hoặc không thể chấp nhận được
It is wrong to steal
Ăn cắp là việc sai trái
điều không ổn
điều không đúng
There is something wrong with the car
Có điều gì đó không ổn với chiếc xe
thành công
Trong cảnhcó kết quả tốt đẹp
I hope everything works out for you
Tôi hy vọng mọi thứ đều thành công với bạn
phát triển
tạo ra hoặc xây dựng một thứ gì đó
We need to work out a new plan
Chúng ta cần phát triển một kế hoạch mới
tập thể dục
thực hiện hoạt động thể chất để có sức khỏe tốt
I work out at the gym every day
Tôi tập thể dục ở phòng gym mỗi ngày
giải quyết
tìm ra phương án cho một vấn đề
I cannot work out this math problem
Tôi không thể giải quyết bài toán này
cho đến
Trong cảnhkhoảng thời gian cho tới một thời điểm nào đó
Wait here till I return
Hãy đợi ở đây cho đến khi tôi quay lại
ngăn kéo đựng tiền
thiết bị dùng để giữ tiền trong cửa hàng
The cashier opened the till
Người thu ngân mở ngăn kéo đựng tiền
dày
Trong cảnhcó khoảng cách lớn giữa hai mặt
The book is very thick
Cuốn sách này rất dày
trơ lỳ
không dễ bị tổn thương hoặc buồn phiền bởi lời chỉ trích
He has a thick skin
Anh ấy rất trơ lỳ
đậm đặc
rất đáng chú ý hoặc mạnh mẽ
There was a thick fog this morning
Sáng nay có sương mù dày đặc
ngốc nghếch
không thông minh hoặc chậm hiểu
Don't be so thick
Đừng ngốc nghếch thế
thợ mỏ
Trong cảnhngười làm công việc đào khoáng sản
The miner works deep underground
Người thợ mỏ làm việc sâu dưới lòng đất
tổng thể
Trong cảnhbao gồm tất cả mọi thứ
The total cost is ten dollars
Tổng chi phí là mười đô la
hoàn toàn
theo một cách trọn vẹn
I am in total agreement with you
Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn
phá hủy
làm hư hỏng xe đến mức không thể sửa chữa được
He totaled his car in the accident
Anh ấy đã phá hủy hoàn toàn chiếc xe trong vụ tai nạn
tổng số
toàn bộ số lượng hoặc con số
The total of our sales is high
Tổng số doanh thu của chúng tôi rất cao
chính xác
Trong cảnhtheo cách hoàn toàn đúng hoặc không sai lệch
The time is exactly four o clock
Bây giờ là bốn giờ đúng
thư viện
Trong cảnhnơi lưu giữ sách
She is reading a book in the library
Cô ấy đang đọc sách trong thư viện
bóng đèn
Trong cảnhthiết bị tạo ra ánh sáng
I need to buy a new light bulb
Tôi cần mua một bóng đèn mới
ý tưởng
một ý tưởng bất chợt lóe lên trong đầu
She had a light bulb moment
Cô ấy chợt nảy ra một ý tưởng hay
bóng đèn
phần thủy tinh của đèn phát ra ánh sáng
The glass light bulb is very hot
Bóng đèn thủy tinh rất nóng
tốt
Trong cảnhcó chất lượng cao hoặc đáng mong đợi
This is a good book
Đây là một cuốn sách hay
lợi ích
thứ mang lại sự giúp đỡ hoặc hữu ích
Doing good for others is important
Làm việc tốt cho người khác là rất quan trọng
rất
dùng để nhấn mạnh mức độ của một tính từ khác
It is a good long way to the city
Đó là một quãng đường rất dài để đến thành phố
được
từ ngữ thể hiện sự đồng ý hoặc tán thành
Good, let's start
Được, chúng ta bắt đầu thôi
hợp nhau
phù hợp để cùng làm việc hoặc chung sống tốt với nhau
They are good together
Họ hợp nhau
xuất sắc
có chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
That is a good result
Đó là một kết quả xuất sắc
được cải thiện
có chất lượng cao hơn hoặc phù hợp hơn
The revised plan is good now
Kế hoạch đã sửa giờ phù hợp hơn
có khả năng cao
có nhiều khả năng xảy ra
There is a good chance of rain
Có khả năng cao trời sẽ mưa
phù hợp hơn
thích hợp hơn những lựa chọn khác
This seat is good for you
Chỗ ngồi này phù hợp với bạn hơn
dễ chịu
tạo cảm giác vui vẻ hoặc thích thú
This music makes me feel good
Nhạc này khiến tôi cảm thấy vui vẻ
tốt
có phẩm chất đáng mong muốn
She has a good heart
Cô ấy có một tấm lòng tốt
giỏi
có khả năng làm tốt một việc gì đó
He is good at cooking
Anh ấy nấu ăn giỏi
trước đây
Trong cảnhkhoảng thời gian tính từ hiện tại trở về quá khứ
I met him three years ago
Tôi đã gặp anh ấy ba năm trước
ồ
Trong cảnhbiểu cảm thể hiện sự ngạc nhiên hoặc kinh ngạc
Whoa that is a huge cake
Ồ cái bánh đó thật khổng lồ
phỏng đoán
Trong cảnhhình thành một ý tưởng về điều gì đó mà không chắc chắn
Can you guess the answer
Bạn có thể phỏng đoán câu trả lời không
ý kiến
suy nghĩ mà bạn cho là đúng mà không chắc chắn
Take a guess at the price
Hãy đưa ra một ý kiến về giá cả
ước đoán
đưa ra nhận định khi chưa chắc chắn
I guess the trip will take two hours
Tôi ước đoán chuyến đi sẽ mất hai tiếng
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
súp vichyssoise
Trong cảnhmón súp lạnh của Pháp làm từ tỏi tây và khoai tây
I ordered a bowl of vichyssoise
Tôi đã gọi một bát súp vichyssoise
thuyết phục
Trong cảnhlàm cho ai đó tin hoặc làm điều gì đó
I convinced him to go
Tôi đã thuyết phục anh ấy đi
thuyết phục
có khả năng làm cho ai đó tin vào một sự thật
He gave a convincing speech
Anh ấy đã có một bài phát biểu thuyết phục
tin chắc
tin rằng điều gì đó là đúng
I am convinced that she is right
Tôi tin chắc rằng cô ấy đúng
địa điểm
Trong cảnhmột khu vực hoặc điểm cụ thể
This is a beautiful spot for a picnic
Đây là một địa điểm đẹp cho buổi dã ngoại
nhận ra
nhìn thấy hoặc phát hiện ai đó hoặc thứ gì đó
I can spot the bird in the tree
Tôi có thể nhận ra con chim trên cây
trả tiền
thanh toán chi phí cho ai đó
Can you spot me for lunch
Bạn có thể trả tiền bữa trưa cho tôi không
điểm yếu
sở thích hoặc cảm tình đặc biệt đối với thứ gì đó
She has a soft spot for cats
Cô ấy có một điểm yếu là rất yêu mèo
nước mắt
Trong cảnhchất lỏng mặn chảy ra từ mắt khi bạn khóc
Tears ran down her face
Nước mắt chảy dài trên mặt cô ấy
làm đau lòng
gây cho ai đó cảm giác rất buồn hoặc khó chịu
This news will tear her heart
Tin tức này sẽ làm trái tim cô ấy đau đớn
chạy nhanh
di chuyển rất nhanh
He had to tear to the station
Anh ấy phải chạy nhanh tới nhà ga
xé
kéo một vật gì đó thành nhiều mảnh
Do not tear the paper
Đừng xé giấy
đến
Trong cảnhdi chuyển về phía một địa điểm
Please come to my house
Hãy đến nhà của tôi
nào
dùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Come now let us go
Nào chúng ta cùng đi
xảy ra
diễn ra hoặc xuất hiện tại một thời điểm
The opportunity will come
Cơ hội sẽ đến
đi cùng
đi với một người nào đó
Come with me to the store
Đi cùng tôi đến cửa hàng
tiến lại gần
di chuyển về phía trước hoặc ngày càng gần hơn
Come closer so I can hear you
Tiến lại gần để tôi có thể nghe bạn
sự đến
hành động di chuyển về phía một nơi nào đó
Her coming to town surprised us
Việc cô ấy đến thị trấn khiến chúng tôi bất ngờ
đến
di chuyển về phía hoặc tới một nơi nào đó
They come here every Sunday
Họ đến đây vào mỗi Chủ nhật
trở nên
đạt đến một trạng thái
The room came alive with music
Căn phòng trở nên sống động với âm nhạc
đứng ra bảo vệ
giúp bảo vệ ai đó
She came to his defense
Cô ấy đứng ra bảo vệ anh ấy
sắp tới
sẽ xảy ra hoặc xuất hiện trong thời gian gần
The coming weeks will be busy
Những tuần sắp tới sẽ bận rộn
tạ lỗi
Trong cảnhnói lời xin lỗi vì một lỗi lầm
She apologized to her teacher
Cô ấy đã tạ lỗi với giáo viên của mình
khóc
Trong cảnhrơi nước mắt từ đôi mắt
She started to cry after hearing the news
Cô ấy bắt đầu khóc sau khi nghe tin
kêu cứu
yêu cầu một điều gì đó một cách khẩn cấp
The child began to cry for help
Đứa trẻ bắt đầu kêu cứu
hét
tạo ra âm thanh lớn hoặc la to
Someone heard him cry out in the dark
Ai đó nghe thấy anh ta hét lên trong bóng tối
bí mật
Trong cảnhthông tin không chia sẻ với người khác
I have a big secret
Tôi có một bí mật lớn
kín
không được người khác biết đến
They met in a secret place
Họ đã gặp nhau tại một nơi kín đáo
vé
Trong cảnhmảnh giấy cho phép bạn vào một nơi hoặc đi lại
I bought a train ticket
Tôi đã mua một chiếc vé tàu
giấy tờ
tài liệu xác nhận quyền tham gia hoặc di chuyển của bạn
Please show your travel ticket
Vui lòng xuất trình giấy tờ đi lại của bạn
giấy phạt
thông báo vi phạm luật giao thông kèm tiền phạt
The officer gave me a speeding ticket
Cảnh sát đã đưa cho tôi giấy phạt chạy quá tốc độ
người khó chiều
người khó đối phó
That child is a real ticket
Đứa trẻ đó thật khó chiều
vé bốc thăm
tờ giấy cho phép người sở hữu có cơ hội trúng thưởng
I bought a ticket for the raffle
Tôi mua một vé bốc thăm
phía trước
Trong cảnhtheo hướng ở đằng trước
Look straight ahead
Hãy nhìn thẳng về phía trước
sớm
sớm hơn kế hoạch hoặc dự định
We finished the project ahead of schedule
Chúng tôi đã hoàn thành dự án sớm hơn kế hoạch
tương lai
xảy ra trong thời gian tới
There are difficult days ahead
Những ngày khó khăn đang ở phía trước
dẫn đầu
ở vị trí tốt hơn so với những người khác
She is ahead in the race
Cô ấy đang dẫn đầu trong cuộc đua
phim
Trong cảnhmột câu chuyện được trình chiếu tại rạp hoặc trên tivi
I like watching a movie
Tôi thích xem phim
giá mà
Trong cảnhdùng để diễn tả mong muốn mạnh mẽ về một điều gì đó khác biệt
If only I had more time
Giá mà tôi có nhiều thời gian hơn
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự chấp thuận hoặc đồng ý
Okay I will go with you
Được tôi sẽ đi cùng bạn
ổn
Trong cảnhở trạng thái tốt hoặc có thể chấp nhận được
Are you feeling okay
Bạn cảm thấy ổn không
này
Trong cảnhdùng để bắt đầu một câu hoặc thu hút sự chú ý
Okay let us start the meeting
Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi
được chứ
dùng để hỏi xem ai đó có đồng ý hoặc hiểu không
We’ll meet here at noon, okay?
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đây vào buổi trưa nhé?
sự kiện
Trong cảnhđiều gì đó có thật hoặc đúng
It is a historical fact
Đó là một sự kiện lịch sử
thực tế
dùng để nhấn mạnh điều gì đó là đúng hoặc thêm thông tin
In fact it is raining
Thực tế là trời đang mưa