How I Met Your Mother — Phần 9 Tập 8 · Từ vựng tiếng Anh & nghĩa

đến nơi

Trong cảnh

đi tới một địa điểm nào đó

We will get to the hotel soon

Chúng ta sẽ đến khách sạn sớm

bắt đầu

Trong cảnh

bắt đầu thực hiện một việc gì đó

I will get to work now

Tôi sẽ bắt đầu làm việc ngay bây giờ

có cơ hội

Trong cảnh

có dịp để thực hiện một việc nào đó

I get to travel for my job

Tôi có cơ hội đi du lịch vì công việc

tới nơi

đi tới đích đến

When did you get to the office

Bạn đã tới văn phòng khi nào

gây khó chịu

làm cho ai đó cảm thấy phiền lòng hoặc lo lắng

His behavior really gets to me

Hành vi của anh ấy thực sự làm tôi khó chịu

có dịp

nhận được cơ hội làm việc gì

You get to meet many people

Bạn có dịp gặp gỡ nhiều người

có may mắn

có điều kiện để làm việc gì đó

I get to see my family today

Tôi có may mắn được gặp gia đình hôm nay

được phép

có quyền hoặc được cho phép làm gì

We get to choose our own seats

Chúng ta được phép chọn chỗ ngồi riêng

có thời gian

xoay sở để có cơ hội làm một việc

I finally get to finish this book

Cuối cùng tôi cũng có thời gian hoàn thành cuốn sách này

phải làm

cần thiết phải thực hiện một việc

Now we get to clean the room

Bây giờ chúng ta phải dọn dẹp căn phòng

kết nối

tạo ra mối liên hệ với một điều gì đó

I cannot get to the signal here

Tôi không thể kết nối được tín hiệu ở đây

làm phiền

ảnh hưởng tiêu cực đến cảm xúc của ai đó

His words really get to me

Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm

phải

bị yêu cầu hoặc bắt buộc làm việc gì đó

I get to do all the dishes

Tôi phải rửa tất cả bát đĩa

được phép

được cho phép làm việc gì đó

You get to stay up late

Bạn được phép thức khuya

có cơ hội

có dịp để thực hiện điều gì đó

I get to meet famous people

Tôi có cơ hội gặp những người nổi tiếng

liên quan

có mối quan hệ hoặc kết nối với điều gì đó

This does not get to the problem

Điều này không liên quan đến vấn đề đó

có cơ hội

có thể hoặc được phép làm điều gì đó

I get to see my friends today

Tôi có cơ hội gặp bạn bè hôm nay

bắt đầu

bắt đầu thực hiện một việc gì đó

When do we get to work

Khi nào chúng ta bắt đầu làm việc

xử lý

bắt đầu làm hoặc giải quyết vấn đề gì đó

We will get to that issue later

Chúng ta sẽ xử lý vấn đề đó sau

nhận

Trong cảnh

đồng ý thực hiện một công việc khó khăn

I will take on this project

Tôi sẽ nhận dự án này

thấm

để chất lỏng đi vào hoặc lấp đầy thứ gì đó

The boat began to take on water

Con thuyền bắt đầu bị thấm nước

đảm nhận

đồng ý chịu trách nhiệm cho công việc hoặc nghĩa vụ

She decided to take on the new role

Cô ấy quyết định đảm nhận vai trò mới

gánh vác

đồng ý thực hiện một công việc gian khổ

He had to take on extra work

Anh ấy phải gánh vác thêm công việc

mang

bắt đầu có một ý nghĩa hoặc đặc điểm cụ thể

The word took on a new meaning

Từ ngữ đó đã mang một ý nghĩa mới

hình thành

bắt đầu có một phẩm chất hoặc đặc điểm nhất định

The room took on a cozy atmosphere

Căn phòng bắt đầu có không khí ấm cúng

nhận lấy

bắt đầu đảm nhận một vai trò hoặc trách nhiệm

He took on the challenge of leadership

Anh ấy nhận lấy thử thách lãnh đạo

đấu

cạnh tranh chống lại một người nào đó

They are ready to take on the champions

Họ đã sẵn sàng để đấu với nhà vô địch

đối đầu

thử thách đối thủ trong một cuộc thi hoặc cuộc chiến

I will take on anyone who opposes me

Tôi sẽ đối đầu với bất kỳ ai chống lại tôi

gây tổn hại

gây ra thiệt hại hoặc đau khổ cho thứ gì đó

The storm took on the coastal village

Cơn bão đã gây tổn hại cho ngôi làng ven biển

thuê

giao cho ai đó một công việc hoặc trách nhiệm

The company decided to take on more staff

Công ty quyết định thuê thêm nhân viên

chiến đấu

tranh đấu hoặc đánh nhau với ai đó hoặc thứ gì đó

It is dangerous to take on such a powerful enemy

Thật nguy hiểm khi chiến đấu với một kẻ thù mạnh như vậy

tuyển dụng

mướn một người làm một công việc

We are taking on new workers this month

Chúng tôi đang tuyển dụng công nhân mới trong tháng này

cách hiểu

một cách đặc biệt để hiểu hoặc trình bày vấn đề

This is my take on the situation

Đây là cách hiểu của tôi về tình hình

quan điểm

suy nghĩ hoặc ý kiến cá nhân về điều gì đó

What is your take on the new policy

Quan điểm của bạn về chính sách mới là gì

nhận định

một ý kiến về một sự việc nào đó

He shared his take on the latest news

Anh ấy đã chia sẻ nhận định của mình về tin tức mới nhất

How I Met Your Mother — Phần 9 Tập 8

Từ vựng & nghĩa