

How I Met Your Mother — Phần 9 Tập 23
Từ vựng & nghĩa
738 từ
Cấp độ CEFR
ba ngày
Trong cảnhkhoảng thời gian kéo dài ba ngày
We have a three day weekend
Chúng ta có một kỳ nghỉ cuối tuần ba ngày
mặt tiền
Trong cảnhphần phía trước của một tòa nhà
The facade of the old theater is beautiful
Mặt tiền của nhà hát cũ rất đẹp
vẻ ngoài
biểu hiện giả tạo hoặc gây hiểu lầm
He kept up a facade of happiness
Anh ấy giữ vẻ ngoài hạnh phúc
sự kiện
Trong cảnhđiều gì đó có thật hoặc đúng
It is a historical fact
Đó là một sự kiện lịch sử
thực tế
dùng để nhấn mạnh điều gì đó là đúng hoặc thêm thông tin
In fact it is raining
Thực tế là trời đang mưa
nán lại
Trong cảnhtiếp tục ở một vị trí hoặc địa điểm nào đó
You should stay here until I return
Bạn nên nán lại đây cho đến khi tôi quay về
tỉnh táo
trạng thái hoàn toàn thức và suy nghĩ minh mẫn
Please stay awake during class
Vui lòng giữ tỉnh táo trong giờ học
ở
sống tại một nơi trong một khoảng thời gian
They stay in a small hotel
Họ ở tại một khách sạn nhỏ
kỳ nghỉ
khoảng thời gian lưu trú tại một địa điểm
We enjoyed our stay in Paris
Chúng tôi tận hưởng kỳ nghỉ ở Paris
duy trì
tiếp tục ở trong một trạng thái nào đó
Please stay calm
Làm ơn hãy giữ bình tĩnh
nghe
Trong cảnhnhận biết âm thanh bằng tai
I can hear music
Tôi có thể nghe thấy âm nhạc
nghe
được ai đó kể hoặc báo tin cho biết
I heard the news yesterday
Tôi đã nghe tin đó vào hôm qua
tai
bộ phận trên đầu giúp bạn nghe âm thanh
She has a small ear
Cô ấy có một cái tai nhỏ
nghe
hiểu hoặc lắng nghe lời người khác nói
Did you hear what I said
Bạn có nghe những gì tôi nói không
thính giác
khả năng nghe thấy âm thanh
Bats can hear very well
Dơi có thể nghe rất tốt
nói
Trong cảnhsử dụng lời nói để giao tiếp với người khác
I want to speak to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
lầm bầm
phát âm không rõ ràng khó nghe hoặc khó hiểu
He speaks in a low voice
Anh ấy nói giọng lí nhí
biết
có khả năng sử dụng một ngôn ngữ cụ thể
She speaks English very well
Cô ấy nói tiếng Anh rất giỏi
căm ghét
Trong cảnhkhông thích một cách mãnh liệt
I hate lying to my friends
Tôi căm ghét việc nói dối bạn bè của mình
nói
thốt ra lời nói
He hates to say it
Anh ấy không muốn nói điều đó
sự căm ghét
một cảm giác rất không thích ai hoặc cái gì đó
There is too much hate in the world
Có quá nhiều sự căm ghét trên thế giới này
sự quan sát
Trong cảnhhành động nhìn thấy một cái gì đó
The sighting of the bird was rare
Việc quan sát thấy loài chim đó là rất hiếm
vật nhìn thấy
thứ mà bạn nhìn thấy
There was a sighting of a strange creature
Đã có một vật thể lạ được nhìn thấy
hát
Trong cảnhtạo ra âm thanh âm nhạc bằng giọng nói của bạn
She likes to sing in the shower
Cô ấy thích hát trong phòng tắm
tán dương
nói những điều tốt đẹp về ai đó hoặc cái gì đó
They sing the praises of the team
Họ tán dương đội bóng này
giai điệu
một chuỗi các nốt nhạc tạo thành bài hát
The sing of the birds is lovely
Giai điệu của những chú chim rất đáng yêu
thành công
có hiệu quả hoặc đạt kết quả rất tốt
This new business will sing
Công việc kinh doanh mới này sẽ thành công
vui sướng
cảm thấy rất hạnh phúc
Her heart sings when she sees him
Cô ấy vui sướng khi nhìn thấy anh ấy
thư giãn
Trong cảnhdành thời gian theo cách thoải mái
I like to hang out at home
Tôi thích thư giãn ở nhà
thò ra
để một bộ phận cơ thể ra ngoài một khoảng trống
Do not hang out the window
Đừng thò ra ngoài cửa sổ
ngay bây giờ
Trong cảnhvào thời điểm hiện tại
I am studying right now
Tôi đang học ngay bây giờ
ngay bây giờ
tại thời điểm này
I need to leave right now
Tôi cần phải rời đi ngay bây giờ
tàu hỏa
Trong cảnhchuỗi toa xe nối liền chạy trên đường ray
The train arrived at the station
Tàu hỏa đã đến nhà ga
đuôi váy
phần phía sau dài của váy dạ hội kéo trên mặt đất
Her wedding dress had a long train
Váy cưới của cô ấy có phần đuôi dài
tập luyện
thực hành kỹ năng thể chất để nâng cao thể lực
Athletes train every day
Các vận động viên tập luyện mỗi ngày
đào tạo
giúp ai đó học một kỹ năng
They train staff to use computers
Họ đào tạo nhân viên sử dụng máy tính
lý do
Trong cảnhnguyên nhân hoặc lời giải thích cho một sự việc
There is a reason for this
Có một lý do cho việc này
lý trí
khả năng suy nghĩ và đưa ra quyết định sáng suốt
Humans use reason to solve problems
Con người dùng lý trí để giải quyết vấn đề
suy luận
hình thành ý tưởng bằng cách sử dụng logic
It is hard to reason with him
Thật khó để suy luận cùng anh ấy
rốt cuộc
Trong cảnhsau một thời gian dài hoặc vào thời điểm kết thúc
They eventually finished the project
Họ rốt cuộc đã hoàn thành dự án
khác
Trong cảnhngoài những điều đã được đề cập
Do you want anything else
Bạn có muốn gì khác không
khác
theo một cách khác biệt
How else can I help you
Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không
nếu không
dùng để nói điều gì sẽ xảy ra nếu không làm như vậy
Take a taxi, else you’ll be late
Hãy đi taxi, nếu không bạn sẽ muộn
lạnh lùng
Trong cảnhkhông biểu hiện sự tử tế hoặc tình cảm
She gave him a cold look
Cô ấy nhìn anh ấy một cách lạnh lùng
lạnh
Trong cảnhcó nhiệt độ thấp
The water is very cold
Nước rất lạnh
cảm lạnh
một căn bệnh thông thường với triệu chứng sổ mũi và ho
I caught a cold last week
Tôi bị cảm lạnh vào tuần trước
bất tỉnh
không tỉnh táo hoặc không nhận thức được những gì đang xảy ra
He was knocked cold by the punch
Anh ấy bị đấm đến bất tỉnh
lạnh nhạt
không còn tích cực hoặc quan tâm nữa
She grew cold toward him
Cô ấy trở nên lạnh nhạt với anh ấy
giờ nghỉ
Trong cảnhmột khoảng thời gian ngắn tạm dừng công việc hoặc hoạt động
Let us take a short break
Chúng ta hãy nghỉ một lát
làm vỡ
làm hư hỏng hoặc làm vật gì đó không thể hoạt động
Be careful not to break the vase
Hãy cẩn thận đừng làm vỡ cái bình
vi phạm
không tuân theo một quy tắc hoặc luật lệ
Do not break the rules
Đừng vi phạm các quy tắc
tiết lộ
thông báo một thông tin nào đó cho ai đó
She decided to break the news to him
Cô ấy quyết định tiết lộ tin tức cho anh ấy
chấm dứt
kết thúc một mối quan hệ hoặc hoạt động
They decided to break their partnership
Họ quyết định chấm dứt quan hệ hợp tác
cơn rối loạn tâm thần
giai đoạn đột ngột mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng
He had a mental break after months of stress
Anh ấy bị rối loạn tâm thần sau nhiều tháng căng thẳng
làm vỡ
khiến một vật tách thành nhiều mảnh
She broke the glass by accident
Cô ấy vô tình làm vỡ chiếc cốc
giải thoát
giúp ai đó thoát khỏi một nơi
The guard helped break him out of prison
Người lính canh đã giúp anh ấy trốn khỏi nhà tù
làm gián đoạn
khiến điều gì đó không thể tiếp tục
The phone call broke their conversation
Cuộc gọi làm gián đoạn cuộc trò chuyện của họ
giải lời nguyền
khiến lời nguyền không còn ảnh hưởng đến ai đó
The wizard broke the curse on the prince
Pháp sư đã giải lời nguyền cho hoàng tử
kể
Trong cảnhtruyền đạt thông tin cho ai đó
She told me a secret
Cô ấy kể cho tôi một bí mật
nói
thốt ra lời với ai đó
He told me to wait
Anh ấy bảo tôi hãy đợi
đâu đó
Trong cảnhmột địa điểm chưa biết hoặc không rõ ràng
He lives somewhere in Hanoi
Anh ấy sống đâu đó ở Hà Nội
bận
Trong cảnhđang làm một việc gì đó nên không thể làm việc khác
The phone line is busy
Đường dây điện thoại đang bận
rộng
Trong cảnhcó khoảng cách lớn từ bên này sang bên kia
The river is very wide
Con sông rất rộng
rộng khắp
bao phủ hoặc mở rộng trên toàn bộ phạm vi của một cái gì đó
There is a wide range of options
Có nhiều lựa chọn đa dạng
hoàn toàn
một cách trọn vẹn hoặc ở mức độ lớn
The door was wide open
Cánh cửa mở toang
hoàn toàn đồng ý
Trong cảnhmột từ dùng để thể hiện sự ủng hộ hoặc tán thành
Hear hear I agree with your plan
Hoàn toàn đồng ý tôi tán thành kế hoạch của bạn
lao ra ngoài
Trong cảnhrời khỏi một địa điểm một cách vội vàng
He had to rush out of the room
Anh ấy phải lao ra khỏi phòng
hàng tháng
Trong cảnhxảy ra vào mỗi tháng
I pay my rent monthly
Tôi trả tiền thuê nhà hàng tháng
giữ liên lạc
Trong cảnhthường xuyên liên lạc với ai đó
We should keep in touch
Chúng ta nên giữ liên lạc
điện thoại
Trong cảnhthiết bị dùng để thực hiện các cuộc gọi
Please answer the phone
Làm ơn hãy nghe điện thoại
gọi điện
thực hiện một cuộc gọi qua điện thoại
I will phone you tonight
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay
điện thoại
thiết bị di động dùng để gọi điện hoặc nhắn tin cho mọi người
I use my phone to call my family
Tôi dùng điện thoại để gọi cho gia đình mình
làm đầy
Trong cảnhkhiến thứ gì đó trở nên đầy
Fill the glass with water
Hãy làm đầy ly nước
điền vào
viết thông tin vào những khoảng trống
Please fill this form
Vui lòng điền vào mẫu đơn này
thông báo
cung cấp cho ai đó thông tin về điều gì
Please fill me in on the news
Vui lòng thông báo tin tức cho tôi
chiếm dụng
dành thời gian làm việc gì đó
He fills his day with reading
Anh ấy dành cả ngày để đọc sách
khiến cảm thấy
làm cho ai đó có một cảm xúc
The news filled her with joy
Tin tức khiến cô ấy tràn ngập niềm vui
thứ hai
Trong cảnhở vị trí hoặc thứ tự tiếp theo
Firstly I cook then secondly I eat
Đầu tiên tôi nấu ăn sau đó thứ hai là tôi ăn
dẫn đến
Trong cảnhlàm cho một sự việc xảy ra
Lack of sleep can lead to health problems
Thiếu ngủ có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe
dẫn lối
tạo ra một lối đi đến một địa điểm
This path will lead to the river
Con đường này sẽ dẫn đến dòng sông
dẫn tới
là một tuyến đường đi đến một đích cụ thể
This road leads to the city center
Con đường này dẫn tới trung tâm thành phố
cho đến
Trong cảnhkhoảng thời gian cho tới một thời điểm nào đó
Wait here till I return
Hãy đợi ở đây cho đến khi tôi quay lại
ngăn kéo đựng tiền
thiết bị dùng để giữ tiền trong cửa hàng
The cashier opened the till
Người thu ngân mở ngăn kéo đựng tiền
mặc dù
Trong cảnhdùng để chỉ một sự việc trái ngược với sự việc khác
Although it rained we went out
Mặc dù trời mưa chúng tôi vẫn đi ra ngoài
kỳ diệu
Trong cảnhtheo một cách dường như sử dụng phép thuật
The room was magically transformed
Căn phòng đã được biến đổi một cách kỳ diệu
hôn nhân
Trong cảnhmối quan hệ hợp pháp giữa vợ và chồng
Their marriage is very happy
Cuộc hôn nhân của họ rất hạnh phúc
tuyệt vời
Trong cảnhcực kỳ tốt hoặc ấn tượng
We had a wonderful time
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời
ngày trọng đại
Trong cảnhmột ngày quan trọng hoặc đáng nhớ
Today is the big day
Hôm nay là ngày trọng đại
nghiêm túc
Trong cảnhkhông cười đùa hoặc chơi bời
He is a very serious student
Anh ấy là một sinh viên rất nghiêm túc
nghiêm trọng
gây ra tổn hại hoặc rủi ro
This is a serious accident
Đây là một tai nạn nghiêm trọng
quan trọng
cần suy nghĩ hoặc hành động cẩn thận
We have a serious problem to solve
Chúng ta có một vấn đề quan trọng cần giải quyết
đáng kể
lớn về số lượng hoặc mức độ
She was in serious trouble
Cô ấy đã gặp rắc rối lớn
giả định
Trong cảnhnghĩ rằng điều gì đó là đúng mà không cần bằng chứng
I suppose he is late
Tôi cho rằng anh ấy đến muộn
được yêu cầu
Trong cảnhphải làm một việc gì đó theo quy định
You are supposed to be here at nine
Bạn phải có mặt ở đây lúc chín giờ
định
có một mục đích hoặc dự định cụ thể
What is this machine supposed to do
Chiếc máy này định làm gì
bìu
Trong cảnhtúi da chứa tinh hoàn
The scrotum protects the testicles
Bìu bảo vệ tinh hoàn
biết không
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc làm quãng nghỉ
It was a long day you know
Đó là một ngày dài bạn biết không
này
cụm từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc thể hiện bạn đang suy nghĩ
You know I think we should go
Này tôi nghĩ chúng ta nên đi
hiểu
có kiến thức hoặc nhận thức về một việc gì đó
Do you know how to swim
Bạn có biết bơi không
kết thúc
Trong cảnhmang lại kết quả cuối cùng
I will finish my work soon
Tôi sẽ sớm kết thúc công việc của mình
điểm cuối
phần cuối của một sự kiện hoặc hoạt động
We watched the finish of the race
Chúng tôi đã xem phần kết thúc của cuộc đua
bề mặt
vẻ ngoài cuối cùng của một bề mặt vật liệu
This table has a smooth finish
Chiếc bàn này có bề mặt nhẵn mịn
hạ gục
giết hoặc đánh bại ai đó
The hero finished the enemy
Người anh hùng hạ gục kẻ thù
đẹp
Trong cảnhcó vẻ ngoài hoặc nội dung hấp dẫn thị giác và tâm trí
She is a beautiful person
Cô ấy là một người xinh đẹp
khác
Trong cảnhmột cái khác hoặc thêm một cái nữa
Can I have another cup of coffee
Cho tôi một tách cà phê khác nhé
nở hoa
Trong cảnhphần đầy màu sắc của cây cối
The rose begins to flower
Hoa hồng bắt đầu nở
phản bội
hành động chống lại người đã tin tưởng bạn
He will not flower his friends
Anh ấy sẽ không phản bội bạn bè của mình
cây hoa
loài cây tạo ra hoa
This flower needs water
Cây hoa này cần nước
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
không gì
Trong cảnhkhông có bất kỳ thứ gì
I have nothing to say
Tôi không có gì để nói
còn lại
những thứ sót lại sau khi mọi thứ đã đi hết
There is nothing left in the jar
Không còn gì trong lọ
không đáng kể
không quan trọng hoặc có giá trị
The damage was nothing serious
Thiệt hại không nghiêm trọng
được chứ
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc dùng khi tạm dừng
We will go now all right
Chúng ta sẽ đi ngay bây giờ được chứ
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự đồng ý hoặc chấp nhận
It is all right to park here
Đỗ xe ở đây là được
ổn
tình trạng chấp nhận được hoặc tốt
Everything is all right
Mọi thứ đều ổn
khỏe
cảm thấy khỏe hoặc không bị ốm
I feel all right today
Hôm nay tôi thấy khỏe
kiểm tra
Trong cảnhxem xét thứ gì đó một cách cẩn thận
Let me check your homework
Để tôi kiểm tra bài tập về nhà của bạn
séc
Trong cảnhlệnh viết gửi ngân hàng để thanh toán tiền
She paid the bill by check
Cô ấy đã thanh toán hóa đơn bằng séc
ô kẻ
họa tiết các hình vuông nhỏ thường có trên vải
He wears a shirt with a blue check
Anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi có họa tiết ô kẻ xanh
phỏng đoán
Trong cảnhhình thành một ý tưởng về điều gì đó mà không chắc chắn
Can you guess the answer
Bạn có thể phỏng đoán câu trả lời không
ý kiến
suy nghĩ mà bạn cho là đúng mà không chắc chắn
Take a guess at the price
Hãy đưa ra một ý kiến về giá cả
ước đoán
đưa ra nhận định khi chưa chắc chắn
I guess the trip will take two hours
Tôi ước đoán chuyến đi sẽ mất hai tiếng
gửi
Trong cảnhkhiến một vật đi đến một nơi nào đó
Please send this box to my office
Vui lòng gửi chiếc hộp này đến văn phòng của tôi
truyền tin
gửi thông tin cho một ai đó
I will send you an email later
Tôi sẽ gửi email cho bạn sau
điều đi
di chuyển về phía trước theo một hướng
They sent the troops ahead
Họ điều quân đội đi trước
dự định
có mục đích thực hiện một việc gì đó
He sends to finish the task today
Anh ấy dự định hoàn thành công việc hôm nay
khiến
làm cho điều gì đó xảy ra
The noise sent the birds flying
Tiếng động khiến những con chim bay đi
diễn
Trong cảnhđóng một vai trong phim hoặc kịch
He will play the hero
Anh ấy sẽ đóng vai người hùng
chơi
Trong cảnhtham gia trò chơi hoặc hoạt động giải trí
We like to play soccer
Chúng tôi thích chơi bóng đá
phát ra âm thanh
tạo ra âm thanh
The piano plays a soft melody
Đàn piano phát ra một giai điệu nhẹ nhàng
phát
truyền một chương trình hoặc bài hát để mọi người nghe
The radio station plays the song every morning
Đài phát thanh phát bài hát đó mỗi sáng
thực hiện
làm hoặc tiến hành một hành động
She played a trick on her brother
Cô ấy chơi khăm em trai mình
lừa gạt
đánh lừa hoặc thao túng ai đó
He played me for a fool
Anh ta lừa tôi như một kẻ ngốc
tham gia
góp mặt trong một hoạt động
They play in a weekly chess tournament
Họ tham gia một giải đấu cờ vua hằng tuần
chơi nhạc cụ
tạo ra âm nhạc bằng một nhạc cụ
She plays the piano every day
Cô ấy chơi đàn piano mỗi ngày
theo đuổi
nỗ lực để đạt được một mục tiêu
He is playing for a place on the team
Anh ấy đang phấn đấu để giành một vị trí trong đội
niềm tin
Trong cảnhsự tin tưởng mạnh mẽ vào một người hoặc điều gì đó
She has faith in her teacher
Cô ấy có niềm tin vào giáo viên của mình
sống
Trong cảnhđang tồn tại và có sự sống
All plants need water to live
Tất cả thực vật cần nước để sống
cư trú
có nhà ở tại một nơi nào đó
I live in Hanoi
Tôi sống ở Hà Nội
trực tiếp
diễn ra cùng lúc với thời điểm được phát sóng
This is a live concert
Đây là buổi hòa nhạc trực tiếp
sống
trải qua hoặc kinh nghiệm một việc gì đó
I have lived many adventures
Tôi đã sống qua nhiều cuộc phiêu lưu
có điện
mang dòng điện và có thể gây điện giật
This wire is live
Dây điện này đang có điện
sống sót
tiếp tục sống dù gặp nguy hiểm hoặc khó khăn
She lived through the storm
Cô ấy sống sót qua cơn bão
loại
Trong cảnhmột nhóm có những đặc điểm tương tự
What kind of music do you like
Bạn thích loại nhạc nào
tốt bụng
thân thiện và rộng lượng
It was kind of you to help
Bạn thật tốt bụng khi đã giúp đỡ
hơi
một mức độ nhỏ
It is kind of cold today
Hôm nay trời hơi lạnh
cương cứng
Trong cảnhtrạng thái dương vật cứng lên
He had a morning boner
Anh ấy bị cương cứng vào buổi sáng
sự chán nản
Trong cảnhcảm giác mệt mỏi vì không có gì thú vị
He read a book to escape from boredom
Anh ấy đọc sách để thoát khỏi sự chán nản
bàn
Trong cảnhmón đồ nội thất có bề mặt phẳng
Please put the book on the table
Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn
hoãn
hoãn thảo luận hoặc quyết định đến một thời điểm khác
We will table this issue until next week
Chúng ta sẽ hoãn vấn đề này đến tuần sau
ngày
Trong cảnhkhoảng thời gian 24 giờ
There are seven days in a week
Một tuần có bảy ngày
kỷ nguyên
một thời đại hoặc giai đoạn lịch sử
Back in those days life was hard
Thời đó cuộc sống rất khó khăn
còn lại
thời gian còn lại để hoàn thành công việc
I have two days left to finish
Tôi còn hai ngày để hoàn thành
chương trình
một chương trình truyền hình hoặc phát thanh
I watch my favorite soap days
Tôi xem chương trình truyền hình yêu thích của mình
ngày
một khoảng thời gian 24 giờ trong tuần
There are seven days in a week
Có bảy ngày trong một tuần
thời xưa
một quãng thời gian đã qua
In those days, people wrote letters
Vào thời đó, mọi người viết thư
tự hào
Trong cảnhcảm thấy vui mừng về thành công của người khác
I am proud of my daughter
Tôi rất tự hào về con gái mình
kiêu hãnh
cảm thấy thỏa mãn từ những thành tựu của chính mình
He is proud of his hard work
Anh ấy rất kiêu hãnh về sự chăm chỉ của mình
tự phụ
theo cách thể hiện sự hài lòng và vui sướng
He stood with a proud smile
Anh ấy đứng với một nụ cười đầy tự phụ
thực hiện
Trong cảnhđạt được một điều gì đó
I hope to make it on time
Tôi hy vọng sẽ đến kịp giờ
khiến
Trong cảnhlàm cho ai đó phải hành động theo ý mình
Don't make me cry
Đừng làm tôi khóc
làm
Trong cảnhtạo ra hoặc sản xuất ra một cái gì đó
She wants to make a cake
Cô ấy muốn làm một chiếc bánh
đưa ra
Trong cảnhbày tỏ hoặc nói ra một điều gì đó
He made a formal apology
Anh ấy đã đưa ra một lời xin lỗi chính thức
cho ngoại lệ
cho phép thay đổi quy định trong một trường hợp
The teacher made an exception for him
Giáo viên đã cho cậu ấy một ngoại lệ
sắp xếp thời gian
tìm chỗ trống trong lịch trình của bạn
Can you make time for a short meeting
Bạn có thể sắp xếp thời gian cho một cuộc họp ngắn không
khiến
làm cho điều gì đó có một trạng thái nhất định
The good news made her happy
Tin tốt khiến cô ấy vui
biến thành
làm cho điều gì đó trở thành một vật hoặc người cụ thể
They made the old room into an office
Họ biến căn phòng cũ thành văn phòng
chọn
chọn ai đó vào một công việc
They made him team leader
Họ chọn anh ấy làm trưởng nhóm
phạm
làm điều sai trái
He made a serious mistake
Anh ấy phạm một sai lầm nghiêm trọng
đưa ra quyết định
lựa chọn một phương án
She made a choice quickly
Cô ấy nhanh chóng đưa ra quyết định
thực hiện
tiến hành một hành động
He made a phone call
Anh ấy thực hiện một cuộc gọi
tạo ra
tạo nên hoặc phát triển điều gì đó
She made a plan for the project
Cô ấy lập kế hoạch cho dự án
quyên góp
trao tiền hoặc hàng hóa để giúp đỡ
They made a donation to the shelter
Họ quyên góp cho mái ấm
bịa ra
tạo ra điều không có thật
He made up a story
Anh ấy bịa ra một câu chuyện
tiến hành
làm hoặc thực hiện điều gì đó
The team made an investigation
Nhóm đã tiến hành một cuộc điều tra
pha chế
chuẩn bị thức ăn hoặc đồ uống để dùng
He made tea for his guests
Anh ấy pha trà cho khách
có lý
rõ ràng hoặc hợp lý
Her explanation makes sense
Lời giải thích của cô ấy có lý
thực hiện
bắt đầu hoặc làm điều gì đó
They made a long journey
Họ đã thực hiện một chuyến đi dài
địa điểm
Trong cảnhmột khu vực hoặc điểm cụ thể
This is a beautiful spot for a picnic
Đây là một địa điểm đẹp cho buổi dã ngoại
nhận ra
nhìn thấy hoặc phát hiện ai đó hoặc thứ gì đó
I can spot the bird in the tree
Tôi có thể nhận ra con chim trên cây
trả tiền
thanh toán chi phí cho ai đó
Can you spot me for lunch
Bạn có thể trả tiền bữa trưa cho tôi không
điểm yếu
sở thích hoặc cảm tình đặc biệt đối với thứ gì đó
She has a soft spot for cats
Cô ấy có một điểm yếu là rất yêu mèo
tránh
Trong cảnhgiữ khoảng cách hoặc không đi vào nơi nào đó
I want to get out of doing that chore
Tôi muốn tránh phải làm công việc đó
thoát khỏi
rời đi hoặc đi ra khỏi một nơi nào đó
We need to get out of this burning building
Chúng ta cần thoát khỏi tòa nhà đang cháy này
đàn bass
Trong cảnhmột loại nhạc cụ dây lớn tạo ra âm thanh trầm
He plays the bass in a jazz band
Anh ấy chơi đàn bass trong một ban nhạc jazz
cá vược
một loại cá nước ngọt
The chef cooked a fresh bass
Đầu bếp đã nấu món cá vược tươi
âm trầm
âm thanh có cao độ thấp trong âm nhạc
The music has a strong bass
Bản nhạc này có âm trầm mạnh mẽ
nhờ vào
Trong cảnhlà kết quả của một sự việc
I succeeded because of your help
Tôi thành công nhờ vào sự giúp đỡ của bạn
sắp
Trong cảnhdùng để diễn tả một kế hoạch hoặc dự đoán cho tương lai
I am gonna eat now
Tôi sắp ăn cơm đây
vận may
Trong cảnhthế lực gây ra những điều tốt hoặc xấu xảy ra
Luck played a role in his success
Vận may đóng một vai trò trong thành công của anh ấy
may mắn
những điều tốt lành xảy ra một cách ngẫu nhiên
I wish you the best of luck
Tôi chúc bạn những điều may mắn nhất
gặp may
đạt được điều gì đó nhờ vào sự may mắn
He lucked into a great job
Anh ấy gặp may và có được công việc tốt
sự thật
Trong cảnhnhững sự việc có thật về một vấn đề nào đó
Tell me the truth
Hãy nói cho tôi biết sự thật
thằng khốn
Trong cảnhtừ lăng mạ thô tục để chỉ người bạn ghét
He is a real son of a bitch
Hắn ta đúng là một thằng khốn
tiền
Trong cảnhtờ giấy hoặc đồng xu được dùng để mua hàng hóa
I need money to buy food
Tôi cần tiền để mua đồ ăn
của cải
những gì một người kiếm được hoặc sở hữu
She has a lot of money
Cô ấy có nhiều tiền
biết ơn
Trong cảnhcảm giác hoặc thể hiện sự cảm ơn
I am grateful for your help
Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn
hầu như không
Trong cảnhgần như không thể thấy được
I can hardly hear you
Tôi hầu như không nghe thấy bạn
chuột
Trong cảnhđộng vật nhỏ có lông và đuôi dài
The mouse ate the cheese
Con chuột đã ăn miếng phô mai
nấu bia
Trong cảnhtạo ra đồ uống đặc biệt là bia
They brew beer at this factory
Họ nấu bia tại nhà máy này
bia
đồ uống có cồn làm từ ngũ cốc
He enjoyed a cold brew
Anh ấy thưởng thức một cốc bia lạnh
nhen nhóm
hình thành hoặc phát triển dần dần
Trouble is brewing in the city
Rắc rối đang nhen nhóm trong thành phố
pha trà
làm đồ uống nóng bằng cách trộn lá hoặc hoa với nước nóng
Please brew a cup of tea
Vui lòng pha một tách trà
bất cứ lúc nào
Trong cảnhvào bất kỳ thời điểm nào
You can call me anytime
Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào
thỉnh thoảng
Trong cảnhđôi khi nhưng không phải lúc nào cũng vậy
I sometimes walk to school
Tôi thỉnh thoảng đi bộ đến trường
nôn
Trong cảnhđẩy thức ăn từ dạ dày ra ngoài
The baby urped after eating
Đứa bé nôn sau khi ăn
này
Trong cảnhdùng để gây sự chú ý hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên
Hey look at that bird
Này hãy nhìn con chim kia kìa
quý ông
Trong cảnhmột cách gọi lịch sự dành cho nam giới
The gentleman held the door open
Quý ông đó đã giữ cửa mở
người có địa vị
một người đàn ông lịch thiệp thuộc tầng lớp xã hội cao
He is a real gentleman from a wealthy family
Anh ấy là một người đàn ông có địa vị từ một gia đình giàu có
răng
Trong cảnhbộ phận cứng màu trắng trong miệng dùng để cắn
I brush my teeth every day
Tôi đánh răng mỗi ngày
răng
một trong những bộ phận cứng màu trắng trong miệng dùng để cắn
I brush my teeth every morning
Tôi đánh răng mỗi sáng
nghìn
Trong cảnhsố lượng một nghìn
I have a thousand things to do
Tôi có hàng nghìn việc phải làm
sinh
Trong cảnhquá trình đứa trẻ ra đời
The birth was successful
Cuộc sinh nở đã thành công
khai sinh
tạo ra một sự vật hoặc sự việc mới
Technology gave birth to the internet
Công nghệ đã khai sinh ra internet
tên
từ dùng để gọi một người hoặc vật
What is your date of birth
Ngày sinh của bạn là gì
xuất thân
tầng lớp xã hội hoặc gia đình nơi một người sinh ra
She is of noble birth
Cô ấy có xuất thân quý tộc
sinh
quá trình đưa một đứa trẻ ra khỏi cơ thể mẹ hoặc tạo ra sự sống
She gave birth to a healthy baby
Cô ấy đã sinh một em bé khỏe mạnh