Merlin — Phần 1 Tập 1

The event lasted one day

Sự kiện đó kéo dài một ngày

I hope to visit you one day

Tôi hy vọng sẽ ghé thăm bạn một ngày nào đó

He likes to pose to impress his friends

Anh ấy thích làm màu để gây ấn tượng với bạn bè

She did not pose a question during the talk

Cô ấy đã không đặt câu hỏi trong buổi nói chuyện

The model held a difficult pose for the photo

Người mẫu giữ một tư thế khó để chụp ảnh

She picks the seeds out of the fruit

Cô ấy lấy hạt ra khỏi quả

Please pick up your toys

Làm ơn nhặt đồ chơi của bạn lên

Use a pick to play the guitar

Sử dụng miếng gảy để chơi đàn ghi ta

You can go where you please

Bạn có thể đi nơi nào bạn thích

He tries to please his teacher

Anh ấy cố gắng làm hài lòng giáo viên của mình

I am feeling fine today

Hôm nay tôi cảm thấy ổn

She looks very fine in that dress

Cô ấy trông rất đẹp trong bộ váy đó

This is a fine piece of art

Đây là một tác phẩm nghệ thuật cao cấp

He paid a fine for speeding

Anh ấy đã nộp tiền phạt vì chạy quá tốc độ

It is fine if you leave now

Được thôi nếu bạn rời đi bây giờ

The sand is very fine

Cát rất nhỏ

I am fine thank you

Tôi khỏe cảm ơn bạn

Life was harder back then

Cuộc sống hồi đó khó khăn hơn

Everything was simple back then

Mọi thứ trước kia đều đơn giản

He has a deep voice

Anh ấy có giọng nói trầm

They have a deep connection

Họ có một mối quan hệ sâu sắc

The family is very deep in assets

Gia đình đó rất giàu có về tài sản

I do fifty sit ups every morning

Tôi tập gập bụng năm mươi lần mỗi sáng

She sat up straight in her chair

Cô ấy ngồi thẳng lưng trên ghế

I need to sit up to drink water

Tôi cần ngồi dậy để uống nước

We compare the results to find errors

Chúng tôi đối chiếu kết quả để tìm lỗi

Let us compare these two plans

Hãy để chúng tôi đánh giá hai kế hoạch này

It is hard to compare these two books

Thật khó để đối sánh hai cuốn sách này

There was nowhere to sit

Không có chỗ nào để ngồi

You must arrive at least ten minutes early

Bạn phải đến sớm ít nhất mười phút

That will cost at least fifty dollars

Việc đó sẽ tốn ít nhất năm mươi đô la

It is at least interesting

Nó cũng ít nhiều thú vị

I owe you a debt of gratitude

Tôi mang ơn bạn rất nhiều

We made a short stop in the city

Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố

She shouted stop to the runner

Cô ấy hét dừng lại với người chạy

The bus stop is near my house

Bến xe buýt ở gần nhà tôi

I prefer a real design

Tôi thích một thiết kế đơn giản

He is a real of the party

Ông ấy là một người cộng sản của đảng

He is angry about the delay

Anh ấy rất giận dữ về việc trì hoãn

Do not get angry so easily

Đừng dễ nóng giận như vậy

The late artist left many paintings

Cố nghệ sĩ đã để lại nhiều bức tranh

You are late for school

Bạn đi học muộn rồi

He has a hidden talent for music

Anh ấy có một tài năng âm nhạc bí ẩn

I have a math lesson today

Hôm nay tôi có một tiết học toán

The lesson lasts one hour

Giờ học kéo dài một tiếng

He chose to study abroad

Anh ấy đã chọn đi du học

Treason is a serious crime

Phản quốc là một tội ác nghiêm trọng

He committed a crime

Anh ta đã phạm một tội lỗi

The doctor helped deliver the baby

Bác sĩ đã giúp đỡ đẻ cho đứa bé

He always delivers on his promises

Anh ấy luôn thực hiện đúng lời hứa

The mayor will deliver a speech today

Thị trưởng sẽ phát biểu vào hôm nay

I got home late

Tôi về nhà muộn

I got what you said

Tôi đã hiểu điều bạn nói

This is a smart move

Đây là một bước đi thông minh

The movie moved me to tears

Bộ phim làm tôi cảm động đến rơi nước mắt

Please move your chair

Vui lòng di chuyển ghế của bạn

These items move very fast

Những mặt hàng này bán rất nhanh

I will move to a new apartment

Tôi sẽ chuyển đến một căn hộ mới

Hello I did not expect to see you here

Chà tôi không ngờ lại gặp bạn ở đây

She is a bright student

Cô ấy là một học sinh thông minh

They have a bright future

Họ có một tương lai tươi sáng

That was not a bright idea

Đó không phải là một ý tưởng hay

Yeah that sounds like a good idea

Ừ nghe có vẻ là một ý hay

I do not know yeah maybe tomorrow

Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai

Yeah that sounds like a good idea

Vâng điều đó nghe có vẻ là một ý tưởng hay

They had to part ways at the station

Họ phải chia tay nhau tại nhà ga

He finally finished his homework

Anh ấy cuối cùng đã làm xong bài tập

They finally decided to move house

Họ rốt cuộc đã quyết định chuyển nhà

I will finally speak about my plans

Tôi sẽ kết thúc bằng việc nói về kế hoạch của mình

Roll the die to start the game

Hãy gieo xúc xắc để bắt đầu trò chơi

I die for a cup of coffee

Tôi khao khát một tách cà phê

She is dying to see the new movie

Cô ấy rất háo hức muốn xem bộ phim mới

He is a die-hard fan of this team

Anh ấy là một người hâm mộ cuồng nhiệt của đội bóng này

The patient is near death

Bệnh nhân đang rất gần với cái chết

My grandfather passed away peacefully

Ông tôi đã qua đời một cách thanh thản

Many plants die without enough water

Nhiều loài cây chết vì không đủ nước

My phone battery died suddenly

Pin điện thoại của tôi đột ngột hỏng

You can help yourself to the books

Bạn có thể tự lấy sách mà không cần hỏi

The company improved its performance

Công ty đã cải thiện hiệu suất của mình

The band gave a great performance

Ban nhạc đã có một màn biểu diễn tuyệt vời

Did you finish your homework

Bạn đã hoàn thành bài tập về nhà chưa

We watched the finish of the race

Chúng tôi đã xem phần kết thúc của cuộc đua

This table has a smooth finish

Chiếc bàn này có bề mặt nhẵn mịn

Please choose a color you like

Vui lòng chọn một màu bạn thích

She helped him choose a gift

Cô ấy giúp anh ấy lựa chọn một món quà

I have a difficult choice to make

Tôi có một quyết định khó khăn phải đưa ra

She chose the best apple from the basket

Cô ấy đã chọn quả táo tốt nhất từ trong giỏ

That comedian really killed last night

Diễn viên hài đó đã làm khán giả cười nghiêng ngả tối qua

I would kill for a cold drink

Tôi rất khao khát một đồ uống lạnh

The boss decided to kill the project

Sếp quyết định chấm dứt dự án

The heavy storm killed many birds

Cơn bão lớn đã làm chết nhiều con chim

The police are looking for who killed him

Cảnh sát đang tìm kẻ đã sát hại anh ấy

The killer was caught by the police

Kẻ sát nhân đã bị cảnh sát bắt giữ

Please kill the engine before refueling

Vui lòng tắt động cơ trước khi tiếp nhiên liệu

His words killed me

Những lời nói đó làm tôi đau khổ

The captain gave an order to start the engine

Thuyền trưởng đã ra lệnh khởi động động cơ

The members of the religious order meet every Sunday

Các thành viên của hội tôn giáo họp vào mỗi chủ nhật

I would like to order a pizza

Tôi muốn gọi một chiếc bánh pizza

He ate a pork chop for lunch

Anh ấy ăn một miếng thịt heo cho bữa trưa

The boat moved across the chop

Con thuyền di chuyển qua những con sóng nhỏ

She shows great chop in playing guitar

Cô ấy thể hiện kỹ năng tuyệt vời khi chơi guitar

She followed her ordinary routine

Cô ấy làm theo thói quen thông thường của mình

The results were far from ordinary

Các kết quả này không hề phi thường

He is just an ordinary man

Anh ấy chỉ là một người đàn ông đơn giản

This plan works for me

Kế hoạch này phù hợp với tôi

They work for a better future

Họ nỗ lực vì một tương lai tốt đẹp hơn

He works for his community

Anh ấy phục vụ cộng đồng của mình

I want to get out of doing that chore

Tôi muốn tránh phải làm công việc đó

We need to get out of this burning building

Chúng ta cần thoát khỏi tòa nhà đang cháy này

It is time to get out of here

Đã đến lúc rời khỏi đây rồi

You can get out of this book many lessons

Bạn có thể lấy được nhiều bài học từ cuốn sách này

I get a lot out of reading books

Tôi thu được rất nhiều lợi ích từ việc đọc sách

You should get out of that situation

Bạn nên thoát khỏi tình huống đó

We must address this problem

Chúng ta phải giải quyết vấn đề này

What is your home address

Địa chỉ nhà của bạn là gì

The president gave an address

Tổng thống đã có một bài diễn văn

Please unfold the map

Làm ơn mở tấm bản đồ ra

I feel a strong pull toward the city

Tôi cảm thấy sức hút mạnh mẽ đối với thành phố

Please pull the door to open it

Vui lòng kéo cửa để mở nó

She had to pull the nail from the wall

Cô ấy phải lấy chiếc đinh ra khỏi bức tường

They are now even

Bây giờ họ đã hòa nhau

We need to even the score

Chúng ta cần san bằng tỷ số

Two is an even number

Hai là một số chẵn

She is applying for a new position

Cô ấy đang ứng tuyển vào vị trí mới

The soldier held his position

Người lính giữ vững vị trí của mình

He is in a difficult position

Anh ấy đang ở trong một tình thế khó khăn

She is a strong player

Cô ấy là một người chơi giỏi

He gave a strong argument

Anh ấy đã đưa ra một lập luận thuyết phục

The coffee is very strong

Cà phê này rất đậm

Sweet that is great news

Tuyệt đó là tin rất tốt

She is a very sweet person

Cô ấy là một người rất tử tế

This tea is very sweet

Trà này rất ngọt

You should believe me

Bạn nên tin tôi đi

I received an invite to the wedding

Tôi đã nhận được một lời mời đến đám cưới

The bright colors invite customers to look

Những màu sắc tươi sáng thu hút khách hàng đến xem

Please forget the past

Hãy quên đi quá khứ

Don't forget to lock the door

Đừng quên khóa cửa

Do not forget this small detail

Đừng quên chi tiết nhỏ này

I will never forget his words

Tôi sẽ không bao giờ quên lời nói của anh ấy

I live in Hanoi

Tôi sống ở Hà Nội

They have a happy life

Họ có một cuộc sống hạnh phúc

This is a live concert

Đây là buổi hòa nhạc trực tiếp

I live in Hanoi

Tôi sống ở Hà Nội

I have lived many adventures

Tôi đã sống qua nhiều cuộc phiêu lưu

He wants to live his life to the fullest

Anh ấy muốn sống cuộc đời mình một cách trọn vẹn nhất

Soon enough we will arrive

Chúng ta sẽ đến nơi chẳng mấy chốc nữa

Is this water enough

Chỗ nước này có đủ không

We need to dress the room with flowers

Chúng ta cần trang trí căn phòng bằng hoa

It takes him long to dress

Anh ấy mất nhiều thời gian để mặc quần áo

The doctor will dress your wound

Bác sĩ sẽ băng bó vết thương cho bạn

I feel guilty about lying to you

Tôi cảm thấy hối lỗi vì đã nói dối bạn

He had a guilty look on his face

Anh ấy có vẻ mặt đầy tội lỗi

The jury found him guilty

Bồi thẩm đoàn tuyên bố anh ta phạm tội

They have a special on coffee today

Họ có khuyến mãi cho cà phê hôm nay

We have a special for the winner

Chúng tôi có một phần thưởng cho người chiến thắng

She has a special talent for music

Cô ấy có tài năng riêng biệt về âm nhạc

He was born in the winter

Anh ấy ra đời vào mùa đông

A new idea was born

Một ý tưởng mới đã hình thành

Nobody knows the answer

Không ai biết câu trả lời

There was nobody at the door

Không có ai ở cửa cả

I saw nobody on the street

Tôi không thấy người nào trên phố