Merlin — Phần 5 Tập 13

I live in Hanoi

Tôi sống ở Hà Nội

They have a happy life

Họ có một cuộc sống hạnh phúc

This is a live concert

Đây là buổi hòa nhạc trực tiếp

I live in Hanoi

Tôi sống ở Hà Nội

I have lived many adventures

Tôi đã sống qua nhiều cuộc phiêu lưu

He wants to live his life to the fullest

Anh ấy muốn sống cuộc đời mình một cách trọn vẹn nhất

She drew him out to talk about his feelings

Cô ấy khơi gợi để anh ấy nói về cảm xúc của mình

The meeting was drawn out for three hours

Cuộc họp đã bị kéo dài ba tiếng đồng hồ

This song makes me feel like a child

Bài hát này khiến tôi cảm thấy như một đứa trẻ

I have a strange feel about this

Tôi có một cảm giác lạ về điều này

I feel happy today

Tôi cảm thấy vui hôm nay

You let your parents down

Bạn đã làm cha mẹ thất vọng

They let him go yesterday

Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua

Let me know when you arrive

Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi

The sorcerer lived in the forest

Thầy pháp sống trong rừng sâu

She kept a sharp lookout for the bus

Cô ấy chăm chú quan sát để đón xe buýt

The team will battle for the trophy

Cả đội sẽ đấu tranh để giành cúp

They won a legal battle

Họ đã thắng một vụ kiện

She had to battle against her illness

Cô ấy đã phải vật lộn với căn bệnh của mình

They forced him to leave

Họ ép buộc anh ấy phải rời đi

He forced the door open

Anh ấy dùng lực đẩy cánh cửa mở ra

The storm had great force

Cơn bão có sức mạnh rất lớn

The swim meet is tomorrow

Cuộc thi bơi diễn ra vào ngày mai

I want to meet your friend

Tôi muốn gặp bạn của bạn

We must meet the deadline

Chúng ta phải đáp ứng thời hạn

The school track meet is tomorrow

Giải đấu điền kinh của trường diễn ra vào ngày mai

We have a meet to discuss the project

Chúng ta có một cuộc gặp mặt để thảo luận về dự án

The king expanded his kingdom

Nhà vua mở rộng vương triều của mình

The soldiers protected the kingdom

Những người lính bảo vệ lãnh thổ

She used a sign to say hello

Cô ấy dùng một ký hiệu để chào hỏi

Please sign the contract here

Vui lòng ký tên vào hợp đồng tại đây

She wants to succeed in her career

Cô ấy muốn thành công trong sự nghiệp của mình

There was nowhere to sit

Không có chỗ nào để ngồi

I will walk you to the station

Tôi sẽ tiễn bạn ra ga

Let me walk you through the report

Hãy để tôi giảng cho bạn về bản báo cáo

There is a nice walk by the river

Có một con đường đi bộ rất đẹp ven sông

Can you look after my dog

Bạn có thể trông nom con chó của tôi không

His head rests on the pillow

Đầu anh ấy đặt trên chiếc gối

His wish came true

Điều ước của anh ấy đã xảy ra

All my fears came true

Mọi nỗi sợ của tôi đều trở thành sự thật

We went on a fun ride

Chúng tôi đã tham gia một trò chơi thú vị

Can I get a ride home

Cho tôi đi nhờ xe về nhà được không

Stop riding me about my chores

Đừng cằn nhằn tôi về việc nhà nữa

I ride my bike to school

Tôi lái xe đạp đến trường

He knows how to ride a horse

Anh ấy biết cách cưỡi ngựa

Can I ride with you

Tôi có thể đi nhờ xe của bạn không

We ride the bus to the city

Chúng tôi đi xe buýt vào thành phố

The sight filled her with fear

Cảnh tượng đó khiến cô ấy khiếp sợ

Please fill this form

Vui lòng điền vào mẫu đơn này

She ate her fill of bread

Cô ấy đã ăn bánh mì thỏa thích

Please fill me in on the news

Vui lòng thông báo tin tức cho tôi

He fills his day with reading

Anh ấy dành cả ngày để đọc sách

Fill the glass with water

Hãy làm đầy ly nước

Fill the tank with gas

Hãy đổ đầy bình xăng

Maybe it will rain today

Có lẽ hôm nay trời sẽ mưa

There is a maybe that we will go

Có một khả năng là chúng ta sẽ đi

The vase started to fragment upon hitting the floor

Chiếc bình bắt đầu vỡ vụn khi rơi xuống sàn

I heard the news yesterday

Tôi đã nghe tin đó vào hôm qua

She has a small ear

Cô ấy có một cái tai nhỏ

Did you hear what I said

Bạn có nghe những gì tôi nói không

He is known as a great chef

Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba

Do you know her

Bạn có quen cô ấy không

It was hard you know

Nó rất khó bạn biết không

Water flowed through the gully

Nước chảy qua rãnh nước

The physician prescribed some medicine

Thầy thuốc đã kê đơn thuốc

The view from the mountain was gorge

Khung cảnh từ ngọn núi thật tuyệt đẹp

The hungry boy gorged his dinner

Cậu bé đói bụng đã ăn ngấu nghiến bữa tối

I leave this key for you

Tôi để lại chìa khóa này cho bạn

Leave the box on the floor

Hãy giữ lại chiếc hộp ở trên sàn

She is on annual leave

Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm

You are supposed to be here at nine

Bạn phải có mặt ở đây lúc chín giờ

What is this machine supposed to do

Chiếc máy này định làm gì

We source our materials from local farms

Chúng tôi tìm nguồn nguyên liệu từ các trang trại địa phương

She has a strong hold on her team

Cô ấy có quyền kiểm soát mạnh mẽ đối với nhóm của mình

Please hold on to the railing

Vui lòng nắm chặt vào lan can

Hold on to your position

Hãy duy trì vị trí của bạn

Please hold on to the railing

Vui lòng nắm chặt tay vịn

It is getting cold

Trời đang trở nên lạnh

Did you get my letter

Bạn đã nhận được thư của tôi chưa

I do not get the joke

Tôi không hiểu câu đùa đó

I dream of moving to a new city

Tôi dự định chuyển đến một thành phố mới

No one can solve this problem

Bất cứ ai cũng có thể giải quyết vấn đề này

Check your news feed for updates

Kiểm tra nguồn cấp tin tức của bạn để cập nhật

You must feed data into the program

Bạn phải cung cấp dữ liệu vào chương trình

The news feed updated automatically

Luồng tin tức đã tự động cập nhật

The farmer gives feed to the cows

Người nông dân cho bò ăn thức ăn

You should feed the dog now

Bạn nên cho con chó ăn ngay bây giờ

Check the live news feed

Hãy kiểm tra nguồn cấp tin tức trực tiếp

He won the race easily

Anh ấy đã thắng cuộc đua một cách dễ dàng

The house stands on a hill

Ngôi nhà nằm trên một ngọn đồi

Please stand up

Vui lòng đứng dậy

Put your umbrella in the stand

Hãy đặt chiếc ô của bạn vào giá đỡ

They are sending a radio signal

Họ đang truyền tín hiệu vô tuyến

I am sending an email

Tôi đang gửi một email

The shop is sending the package

Cửa hàng đang chuyển gói hàng đi

I got home late

Tôi về nhà muộn

It got cold

Trời đã trở nên lạnh

I got what you said

Tôi đã hiểu điều bạn nói

He ate a pork chop for lunch

Anh ấy ăn một miếng thịt heo cho bữa trưa

The boat moved across the chop

Con thuyền di chuyển qua những con sóng nhỏ

She shows great chop in playing guitar

Cô ấy thể hiện kỹ năng tuyệt vời khi chơi guitar

That is a tall order

Đó là một yêu cầu khó khăn

He is a very tall man

Anh ấy là một người đàn ông rất cao

He can cope with many tasks

Anh ấy có thể xoay xở với nhiều công việc

She learned to cope with stress

Cô ấy đã học cách đối phó với căng thẳng

I arrived in time for the meeting

Tôi đã đến kịp lúc cho cuộc họp

The judge will try the case tomorrow

Thẩm phán sẽ xét xử vụ án vào ngày mai

You should try this new software

Bạn nên thử phần mềm mới này

The late artist left many paintings

Cố nghệ sĩ đã để lại nhiều bức tranh

These are his late works

Đây là những tác phẩm gần đây của ông ấy

You are late for school

Bạn đi học muộn rồi

You should bathe every day

Bạn nên tắm mỗi ngày

Please stay awake during class

Vui lòng giữ tỉnh táo trong giờ học

They stay in a small hotel

Họ ở tại một khách sạn nhỏ

We enjoyed our stay in Paris

Chúng tôi tận hưởng kỳ nghỉ ở Paris

Don't be fresh with your parents

Đừng hỗn xược với cha mẹ bạn

The fresh recruit needs training

Nhân viên mới thiếu kinh nghiệm cần được đào tạo

Please fresh my memory about the plan

Hãy cập nhật lại trí nhớ của tôi về kế hoạch đó

I am proud of my daughter

Tôi rất tự hào về con gái mình

She feels proud of her team

Cô ấy cảm thấy hãnh diện về đội của mình

He stood with a proud smile

Anh ấy đứng với một nụ cười đầy tự phụ

He was born in the winter

Anh ấy ra đời vào mùa đông

A new idea was born

Một ý tưởng mới đã hình thành

I will have a day off tomorrow

Ngày mai tôi sẽ có một ngày nghỉ

It is difficult for some women to conceive

Một số phụ nữ khó thụ thai

Scientists conceived the idea for the project

Các nhà khoa học thai nghén ý tưởng cho dự án

The movie was very dry

Bộ phim rất nhàm chán

The oil well is dry

Giếng dầu đã cạn kiệt

He has been dry for years

Anh ấy đã tỉnh táo trong nhiều năm

Please dry your hands

Vui lòng làm khô tay của bạn

We need to talk about the project

Chúng ta cần thảo luận về dự án

He talked her into going out

Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài

She cheated on her husband

Cô ấy đã ngoại tình với chồng mình

He is a known cheat

Anh ta là một kẻ gian lận có tiếng

They cheated death in the accident

Họ đã thoát chết trong vụ tai nạn

He cheated on the final exam

Anh ấy đã gian lận trong bài thi cuối kỳ

Now listen to me carefully

Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận

Well I must be going now

Chà tôi phải đi bây giờ đây

This is the time and now is the place

Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp

What hour is it now

Bây giờ là mấy giờ

It took me an hour to walk home

Tôi mất một tiếng để đi bộ về nhà

I am dying to see the new movie

Tôi rất khao khát được xem bộ phim mới

It is starting to become cold

Trời đang bắt đầu trở nên lạnh

That dress will become you

Chiếc váy đó sẽ rất hợp với bạn

He wants to become a doctor

Anh ấy muốn trở thành bác sĩ

She speaks English very well

Cô ấy nói tiếng Anh rất giỏi

I want to speak to you

Tôi muốn nói chuyện với bạn

We speak about our day

Chúng tôi trò chuyện về ngày của mình