

Modern Family — Phần 5 Tập 18
Từ vựng & nghĩa
564 từ
Cấp độ CEFR
chú ý
Trong cảnhluôn để mắt để nhận ra điều gì đó
Keep on the lookout for danger
Hãy luôn cảnh giác với nguy hiểm
cảnh giác
hành động quan sát để chờ đợi một điều gì đó
We are on the lookout for a new house
Chúng tôi đang tìm kiếm một ngôi nhà mới
công việc
Trong cảnhcông việc bạn làm để kiếm tiền
He is looking for a new job
Anh ấy đang tìm một công việc mới
phẫu thuật
ca mổ y tế để thay đổi cơ thể
She had a nose job
Cô ấy đã đi phẫu thuật mũi
nhiệm vụ
một phần việc cần được hoàn thành
This is a difficult job
Đây là một nhiệm vụ khó khăn
mặc dù
Trong cảnhkhông bị ảnh hưởng bởi điều gì đó
We went out despite the rain
Chúng tôi đã ra ngoài mặc dù trời mưa
chuẩn bị
Trong cảnhlàm cho sẵn sàng để thực hiện một việc gì đó
We must prepare for the trip
Chúng ta phải chuẩn bị cho chuyến đi
đặt tên
Trong cảnhcho ai đó hoặc thứ gì đó một cái tên
The press dubbed him a hero
Báo chí đặt cho anh ấy cái tên là người hùng
lồng tiếng
thêm một bản âm thanh mới vào phim hoặc video
They dubbed the film into French
Họ đã lồng tiếng cho bộ phim sang tiếng Pháp
dịch âm thanh
thay thế ngôn ngữ gốc bằng ngôn ngữ khác
This show is dubbed for international viewers
Chương trình này được dịch âm thanh cho người xem quốc tế
xì dách
Trong cảnhtrò chơi bài trong sòng bạc nơi người chơi cố gắng đạt tổng điểm 21
He played blackjack at the casino
Anh ấy đã chơi xì dách ở sòng bạc
vợ chồng
Trong cảnhngười đã kết hôn với một người khác
Her spouse is a doctor
Vợ chồng của cô ấy là bác sĩ
đẹp
Trong cảnhdễ nhìn và ưa nhìn
She has a pretty face
Cô ấy có một khuôn mặt đẹp
khá
Trong cảnhở mức độ vừa phải
It is pretty cold outside
Ngoài trời khá lạnh
cuối tuần
Trong cảnhthứ bảy và chủ nhật
We go out on the weekend
Chúng tôi đi chơi vào cuối tuần
ai đó
Trong cảnhmột người không xác định hoặc không rõ danh tính
Someone is at the door
Có ai đó ở ngoài cửa
cư trú
Trong cảnhcó nhà ở tại một nơi nào đó
I live in Hanoi
Tôi sống ở Hà Nội
sống
Trong cảnhtrải qua hoặc kinh nghiệm một việc gì đó
I have lived many adventures
Tôi đã sống qua nhiều cuộc phiêu lưu
sống
đang tồn tại và có sự sống
All plants need water to live
Tất cả thực vật cần nước để sống
trực tiếp
diễn ra cùng lúc với thời điểm được phát sóng
This is a live concert
Đây là buổi hòa nhạc trực tiếp
có điện
mang dòng điện và có thể gây điện giật
This wire is live
Dây điện này đang có điện
sống sót
tiếp tục sống dù gặp nguy hiểm hoặc khó khăn
She lived through the storm
Cô ấy sống sót qua cơn bão
khách
Trong cảnhngười được mời đến dự sự kiện hoặc ở lại nhà
We have a guest for dinner
Chúng tôi có khách ăn tối
tìm thấy
Trong cảnhnhìn thấy hoặc xác định vị trí của vật gì đó
I found my keys in the car
Tôi tìm thấy chìa khóa của mình trong xe
tuyên bố
chính thức đưa ra kết luận trong bối cảnh pháp lý
The jury found him guilty
Bồi thẩm đoàn tuyên bố anh ta có tội
cảm thấy
có một quan điểm cụ thể về ai đó hoặc việc gì đó
I find this book very interesting
Tôi cảm thấy cuốn sách này rất thú vị
phản hồi
một lời giải đáp cho một câu hỏi
The witness gave a clear find
Nhân chứng đưa ra một phản hồi rõ ràng
thấy
cho rằng điều gì đó có một phẩm chất nhất định
I find this book useful
Tôi thấy cuốn sách này hữu ích
nghĩ ra
tìm ra một cách để làm điều gì đó
She found a way to fix the chair
Cô ấy nghĩ ra cách sửa chiếc ghế
xem
nghĩ về ai đó theo một cách nhất định
They find him a good leader
Họ xem anh ấy là một nhà lãnh đạo giỏi
công việc
nhiệm vụ hoặc hoạt động mà ai đó làm
This is my daily work
Đây là công việc hàng ngày của tôi
tác phẩm
những thứ được tạo ra hoặc viết ra
She read all his works
Cô ấy đã đọc tất cả tác phẩm của anh ấy
tất cả
tất cả các bộ phận hoặc mọi thứ đi kèm
I want the burger with the works
Tôi muốn chiếc bánh kẹp với đầy đủ mọi thứ
nhà máy
nơi sản xuất hàng hóa hoặc làm việc công nghiệp
They live near the steel works
Họ sống gần nhà máy thép
hoạt động
vận hành hoặc làm điều gì đó theo cách dự tính
This machine works well
Chiếc máy này hoạt động tốt
làm việc
thực hiện một công việc hoặc hoạt động
He works in an office
Anh ấy làm việc trong văn phòng
công xưởng
tòa nhà nơi hàng hóa được sản xuất
They visited the iron works
Họ đã đến thăm công xưởng sắt
ngày mai
Trong cảnhngày ngay sau hôm nay
I will go to school tomorrow
Tôi sẽ đi học vào ngày mai
dù thế nào
trong bất kỳ trường hợp nào
Tomorrow or not he will decide today
Dù là ngày mai hay không anh ấy vẫn sẽ quyết định hôm nay
ma thuật
Trong cảnhliên quan đến phép thuật hoặc có quyền năng phép thuật
She told a magic story
Cô ấy kể một câu chuyện ma thuật
phép thuật
Trong cảnhnăng lực làm cho những điều không thể xảy ra
The wizard used his magic
Phù thủy đã sử dụng phép thuật của mình
ảo thuật
nghệ thuật biểu diễn các trò đánh lừa thị giác
He performed a magic trick
Anh ấy đã biểu diễn một trò ảo thuật
sau
Trong cảnhxảy ra sau một thời điểm cụ thể
See you later
Hẹn gặp bạn sau
lúc sau
tại một thời điểm trong tương lai hoặc sau một sự kiện
I will do it later
Tôi sẽ làm việc đó lúc sau
về sau
tại một thời điểm đến sau hiện tại
We can discuss this later
Chúng ta có thể thảo luận việc này về sau
sau này
tại một thời điểm trong tương lai
I will study later
Tôi sẽ học sau này
muộn
xảy ra hoặc được thực hiện sau thời gian dự kiến
He arrived later than usual
Anh ấy đến muộn hơn bình thường
chậm trễ
xảy ra sau thời gian mong đợi
The train was later than expected
Chuyến tàu chậm trễ hơn dự kiến
đã mất
không còn sống nữa
The later artist left many works
Người nghệ sĩ đã mất để lại nhiều tác phẩm
cũ
thuộc giai đoạn cuối của một thời kỳ
This is from a later period
Đây là từ giai đoạn cũ
trễ
không đúng giờ
You are later than I thought
Bạn trễ hơn tôi nghĩ
gần đây
xảy ra hoặc được thực hiện cách đây không lâu
This is a later report
Đây là báo cáo gần đây
sau đó
vào một thời điểm sau hiện tại
I will call you later
Tôi sẽ gọi cho bạn sau
mờ
Trong cảnhkhông sắc nét hoặc không rõ ràng
The photo is blurry
Bức ảnh này bị mờ
vũ công thoát y
Trong cảnhngười biểu diễn múa thoát y
She is a professional stripper
Cô ấy là một vũ công thoát y chuyên nghiệp
dụng cụ tuốt dây
thiết bị dùng để loại bỏ lớp vỏ bọc bên ngoài của vật gì đó
This tool is a wire stripper
Dụng cụ này là thiết bị tuốt dây điện
khắp nơi
Trong cảnhở hoặc đến mọi địa điểm
There are trees everywhere
Có cây cối ở khắp mọi nơi
hơi thở
Trong cảnhkhông khí được đưa vào trong phổi
Take a deep breath
Hãy hít một hơi thật sâu
đến
Trong cảnhdi chuyển về phía hoặc tới một địa điểm
He is coming home
Anh ấy đang đi về nhà
sắp tới
xảy ra hoặc xuất hiện sớm
The coming winter will be cold
Mùa đông sắp tới sẽ rất lạnh
đi xuống
di chuyển từ vị trí cao hơn xuống vị trí thấp hơn
Please come down from the roof
Làm ơn hãy đi xuống từ mái nhà
gặp gỡ
Trong cảnhđến cùng một nơi để gặp nhau
Let us meet at the park
Hãy gặp nhau ở công viên
cuộc thi
một sự kiện nơi mọi người thi đấu thể thao
The swim meet is tomorrow
Cuộc thi bơi diễn ra vào ngày mai
đáp ứng
thực hiện đúng yêu cầu hoặc nhu cầu
We must meet the deadline
Chúng ta phải đáp ứng thời hạn
gặp
nhìn thấy hoặc được giới thiệu với ai đó
I met my new teacher
Tôi đã gặp giáo viên mới của mình
buổi gặp mặt
sự kiện nơi mọi người tụ họp
The meet brought neighbors together
Buổi gặp mặt đã quy tụ những người hàng xóm
xa
Trong cảnhở một khoảng cách lớn
My house is not far
Nhà tôi không xa
còn lại
cần phải làm hoặc hoàn thành nốt
There is much work far to do
Còn rất nhiều việc phải làm
nhiều
ở một mức độ lớn
This is far better
Điều này tốt hơn nhiều
cho đến nay
cho tới thời điểm hiện tại
It is the best I have seen so far
Đó là thứ tốt nhất tôi từng thấy cho đến nay
quá giới hạn
vượt quá mức có thể chấp nhận hoặc mức độ an toàn
The joke went too far
Trò đùa đó đã đi quá giới hạn
phạm vi
mức độ hoặc khoảng cách mà một thứ vươn tới
How far does the road go?
Con đường kéo dài đến đâu?
buổi thử giọng
Trong cảnhmột bài kiểm tra ngắn để xem một người có khả năng diễn xuất hoặc ca hát hay không
She practiced for her audition
Cô ấy đã luyện tập cho buổi thử giọng của mình
dưa chuột
Trong cảnhmột loại quả dài màu xanh có kết cấu giòn thường được dùng trong món salad
I put slices of cucumber in my salad
Tôi cho những lát dưa chuột vào món salad của mình
đẹp
Trong cảnhgây cảm giác dễ chịu khi nhìn vào
She wears a nice dress
Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp
tốt bụng
Trong cảnhcó thái độ thân thiện và tử tế
My teacher is very nice
Giáo viên của tôi rất tốt bụng
thú vị
Trong cảnhmang lại sự hài lòng hoặc vui vẻ
We had a nice day together
Chúng tôi đã có một ngày thú vị cùng nhau
chịu đựng
Trong cảnhđối mặt với một tình huống khó khăn hoặc không mong muốn
You have to suck it up and finish the work
Bạn phải chịu đựng và hoàn thành công việc đó
tiệc bể bơi
Trong cảnhmột buổi tụ tập được tổ chức tại bể bơi
We are going to a pool party
Chúng tôi đang đi dự tiệc bể bơi
tầng
Trong cảnhmột mức hoặc tầng trong một tòa nhà
My office is on the third floor
Văn phòng của tôi ở tầng ba
sàn nhà
phần bề mặt của căn phòng mà bạn đi bộ lên đó
Please clean the floor
Vui lòng lau sàn nhà
làm sửng sốt
làm cho ai đó bị sốc hoặc ngạc nhiên lớn
I was floored by the news
Tôi bị sửng sốt bởi tin tức đó
đạp ga
ấn bàn đạp xe xuống hết cỡ
He decided to floor the car
Anh ấy quyết định đạp hết ga chiếc xe
số bảy
Trong cảnhsố đứng sau số sáu và trước số tám
I have seven apples
Tôi có bảy quả táo
nhanh
Trong cảnhxảy ra trong một thời gian ngắn
She is a quick learner
Cô ấy là người học nhanh
thông minh
có khả năng suy nghĩ hoặc hiểu mọi thứ nhanh chóng
He has a quick mind
Anh ấy có trí tuệ nhanh nhạy
thịt non
phần thịt nhạy cảm dưới móng tay hoặc móng chân
He cut his nail too close to the quick
Anh ấy cắt móng tay quá sát vào phần thịt non
độc tố
Trong cảnhchất có hại gây nguy hiểm cho cơ thể
The snake bite contains a strong toxin
Vết cắn của con rắn chứa một loại độc tố mạnh
khác biệt
Trong cảnhkhông giống nhau hoặc không đồng nhất
My brother and I are very different
Tôi và anh trai tôi rất khác biệt
khoảng lặng
Trong cảnhmột khoảng thời gian yên tĩnh hoặc bình lặng
There was a lull in the conversation
Có một khoảng lặng trong cuộc trò chuyện
dỗ dành
làm cho ai đó cảm thấy bình tĩnh và ít cảnh giác hơn
The mother lulled the baby to sleep
Người mẹ dỗ dành đứa bé ngủ
quyến rũ
Trong cảnhcó ngoại hình thu hút
She looks very sexy tonight
Cô ấy trông rất quyến rũ tối nay
thua
Trong cảnhkhông giành chiến thắng trong một trò chơi hoặc cuộc thi
We did not lose the game
Chúng tôi đã không thua trận đấu
mất
Trong cảnhkhông còn sở hữu một thứ gì đó
She lost her job
Cô ấy đã mất việc
thất lạc
không biết người hoặc vật đang ở đâu
I lost my keys
Tôi đã làm mất chìa khóa của mình
không hiểu
không thể hiểu được ý nghĩa của điều gì đó
I lost the point of his speech
Tôi không hiểu được mục đích bài phát biểu của ông ấy
phát điên
trở nên không thể suy nghĩ bình thường
He seemed to lose his mind
Anh ấy có vẻ như phát điên
giảm cân
trở nên nhẹ hơn bằng cách giảm cân
She wants to lose weight
Cô ấy muốn giảm cân
từ xa
Trong cảnhdiễn ra ở bên ngoài tòa nhà chính
The data is stored off site
Dữ liệu được lưu trữ từ xa
địa điểm ngoài
một nơi nằm ngoài tòa nhà hoặc khu vực chính
They visited an off site today
Họ đã đến thăm một địa điểm ngoài hôm nay
bước vào
Trong cảnhđi vào một nơi hoặc phương tiện
Please get in the car
Làm ơn hãy bước vào xe
liên lạc
giao tiếp với ai đó
I need to get in touch with him
Tôi cần liên lạc với anh ấy
cản trở
chặn hoặc gây khó khăn cho ai đó
Do not get in my way
Đừng cản đường tôi
tham gia
trở thành một thành viên của nhóm hoặc hoạt động
Did you get in the club
Bạn đã tham gia câu lạc bộ chưa
dừng lại
Trong cảnhkhông tiếp tục thực hiện một hành động
Please stop talking
Làm ơn hãy dừng nói chuyện
dừng
Trong cảnhmột từ yêu cầu ai đó ngừng lại
She shouted stop to the runner
Cô ấy hét dừng lại với người chạy
điểm dừng
một khoảng nghỉ ngắn trong chuyến đi
We made a short stop in the city
Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố
bến
một nơi mà xe buýt hoặc tàu hỏa dừng lại
The bus stop is near my house
Bến xe buýt ở gần nhà tôi
dừng lại
ngừng di chuyển hoặc làm việc gì đó
Please stop talking
Làm ơn ngừng nói
ngăn chặn
khiến điều gì đó không xảy ra
The wall stopped the wind
Bức tường ngăn gió lại
căng thẳng
Trong cảnhcảm thấy lo lắng hoặc tức giận
He is always uptight before his exams
Anh ấy luôn căng thẳng trước các kỳ thi của mình
sở hữu
Trong cảnhcó hoặc giữ thứ gì đó làm tài sản của bạn
I own this house
Tôi sở hữu ngôi nhà này
riêng
tự mình thực hiện mà không cần sự giúp đỡ
I did it on my own
Tôi tự mình làm điều đó
chịu trách nhiệm
chấp nhận trách nhiệm và giải quyết vấn đề một cách tự tin
He needs to own his mistakes
Anh ấy cần phải chịu trách nhiệm về những sai lầm của mình
của chính nó
thuộc về chính nó
The robot has its own power source
Robot có nguồn điện riêng
người cùng nhóm
người thuộc cùng một nhóm
We welcomed one of our own
Chúng tôi chào đón một người cùng nhóm
của riêng mình
thuộc về một người cụ thể
She has her own room
Cô ấy có phòng riêng
thậm chí
Trong cảnhdùng để thể hiện điều gì đó đáng ngạc nhiên hoặc cực đoan
She did not even say hello
Cô ấy thậm chí không chào hỏi
cân bằng
không có sự nợ nần hoặc lợi thế ở bất kỳ bên nào
They are now even
Bây giờ họ đã hòa nhau
san bằng
nỗ lực để làm cho mọi thứ bằng nhau
We need to even the score
Chúng ta cần san bằng tỷ số
chẵn
số chia hết cho hai
Two is an even number
Hai là một số chẵn
đồ bơi
Trong cảnhtrang phục bó sát dùng để mặc khi bơi
He wore a blue speedo to the pool
Anh ấy mặc một chiếc đồ bơi màu xanh đến hồ bơi
đủ khả năng
Trong cảnhcó đủ năng lực hoặc sức mạnh để làm việc gì đó
Is he up to the job
Anh ấy có đủ khả năng cho công việc này không
đang làm
Trong cảnhđang tham gia vào một hoạt động nào đó
What have you been up to lately
Dạo này bạn đang làm gì thế
tối đa
đến một giới hạn hoặc số lượng nhất định
You can take up to three bags
Bạn có thể mang tối đa ba túi
tùy thuộc
là trách nhiệm hoặc sự lựa chọn của một người
It is up to you to decide
Việc quyết định tùy thuộc vào bạn
tùy thuộc
phụ thuộc vào quyết định của ai đó
It is up to you to choose
Việc chọn lựa tùy thuộc vào bạn
tối đa
dùng để chỉ số lượng lớn nhất có thể
The battery lasts up to ten hours
Pin kéo dài tối đa mười giờ
đang làm
bận rộn hoặc dính líu vào việc gì đó
What have you been up to lately
Dạo này bạn đang làm gì vậy
đang làm gì
đang âm thầm thực hiện hoặc lên kế hoạch cho một việc gì đó
What are you up to today
Hôm nay bạn đang làm gì vậy
lên đến
không vượt quá một giới hạn nhất định
You can invite up to ten people
Bạn có thể mời tối đa mười người
người đọc
Trong cảnhmột cá nhân đang đọc một văn bản cụ thể
The reader is looking at the screen
Người đọc đang nhìn vào màn hình
sách tập đọc
cuốn sách được sử dụng để học cách đọc
This is a beginner reader
Đây là sách tập đọc dành cho người mới bắt đầu
máy đọc
thiết bị có khả năng đọc và xử lý thông tin
I bought an electronic reader
Tôi đã mua một chiếc máy đọc sách điện tử
đúng
Trong cảnhchính xác hoặc phù hợp với sự thật
Your answer is right
Câu trả lời của bạn là đúng
quyền
sự cho phép hợp pháp hoặc đạo đức để làm điều gì đó
Everyone has the right to education
Mọi người đều có quyền được giáo dục
phải
hướng đối diện với bên trái
Turn to the right
Rẽ sang bên phải
ngay
ở đúng vị trí hoặc chính xác
The café is right across the street
Quán cà phê ở ngay bên kia đường
đúng vậy
dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc đã hiểu
Right, I understand
Đúng vậy, tôi hiểu
bên phải
phía đối diện với bên trái
Turn right at the next street
Rẽ phải ở con phố tiếp theo
phù hợp
thích hợp với một thời điểm hoặc mục đích cụ thể
This is the right time to leave
Đây là thời điểm thích hợp để rời đi
lao nhanh
Trong cảnhdi chuyển với tốc độ rất cao
His heart was racing with excitement
Tim anh ấy đập liên hồi vì phấn khích
đua xe
một cuộc thi về tốc độ
We went to the car racing event
Chúng tôi đã đến sự kiện đua xe
chà
Trong cảnhép và di chuyển một vật trên một bề mặt
I rub my hands together
Tôi chà hai bàn tay vào nhau
chiều lòng
Trong cảnhđối xử với ai đó theo cách làm họ hài lòng
He knows how to rub people the right way
Anh ấy biết cách chiều lòng mọi người
dầu xoa
chất thuốc bôi lên da để giảm đau hoặc nghẹt mũi
Use this rub for your sore muscle
Hãy dùng loại dầu xoa này cho cơ bắp bị đau
trở ngại
một khó khăn hoặc điểm bất đồng
The rub is that we have no money
Trở ngại là chúng ta không có tiền
cảm ơn
Trong cảnhcụm từ lịch sự dùng để bày tỏ sự biết ơn
Thank you for your help
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ
cảm ơn
một lời bày tỏ lòng biết ơn
I sent a thank you note
Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn
giúp đỡ
Trong cảnhhỗ trợ hoặc cung cấp sự trợ giúp cho ai đó
She will help me
Cô ấy sẽ giúp đỡ tôi
người giúp việc
một người hỗ trợ công việc cho người khác
He is a great help
Anh ấy là một người giúp việc tuyệt vời
giảm bớt
sử dụng ít đi một thứ gì đó
This medicine helps the pain
Loại thuốc này giúp giảm bớt cơn đau
tránh
ngăn bản thân làm một việc gì đó
I cannot help laughing
Tôi không thể tránh khỏi việc bật cười
sự giúp đỡ
sự hỗ trợ hoặc trợ giúp
She offered help
Cô ấy đề nghị giúp đỡ
cải thiện
làm cho tình huống dễ dàng hoặc tốt đẹp hơn
Your advice helped the situation
Lời khuyên của bạn đã giúp tình hình tốt hơn
xua đuổi
Trong cảnhlàm cho thứ gì đó biến mất
We used a spray to get rid of the ants
Chúng tôi dùng bình xịt để xua đuổi lũ kiến
nhặt
Trong cảnhcầm một vật hoặc đi đến nơi nào đó để lấy người hoặc vật
Please pick up your toys from the floor
Làm ơn hãy nhặt đồ chơi của bạn trên sàn lên
đón
đi đến và đưa một người hoặc một vật đi cùng
I will pick up my friend at the airport
Tôi sẽ đón bạn tôi ở sân bay
cải thiện
trở nên tốt hơn hoặc hoạt động tích cực hơn
The economy is beginning to pick up
Nền kinh tế đang bắt đầu cải thiện
cầm
dùng tay lấy một vật hoặc nhấc nó lên
He picked up the pen from the desk
Anh ấy cầm chiếc bút từ trên bàn
phát hiện
nhận ra hoặc chú ý đến một điều gì đó
She picked up a strange smell in the room
Cô ấy phát hiện một mùi lạ trong phòng
tiếp tục
bắt đầu lại sau khi đã dừng lại
We will pick up from where we left off
Chúng ta sẽ tiếp tục từ nơi chúng ta đã dừng lại
nghe máy
nhấc điện thoại để trả lời cuộc gọi
She did not pick up the phone
Cô ấy đã không nghe máy
nhấc máy
trả lời điện thoại khi có cuộc gọi đến
Please pick up the phone
Làm ơn nhấc máy điện thoại đi
học hỏi
tiếp thu kiến thức hoặc kỹ năng mới
She picks up languages quickly
Cô ấy học hỏi ngôn ngữ rất nhanh
thu hoạch
có được hoặc đạt được thứ gì đó
She will pick up some new skills
Cô ấy sẽ thu được một số kỹ năng mới
nhận ra
chú ý hoặc nghe thấy điều gì đó
I picked up a faint sound
Tôi nghe thấy một âm thanh khẽ
tăng lên
trở nên mạnh hơn hoặc lớn hơn
The wind picked up
Gió mạnh lên
lấy được
có được hoặc mua một thứ gì đó
I picked up some bread at the store
Tôi mua một ít bánh mì ở cửa hàng
giây lát
Trong cảnhmột khoảng thời gian rất ngắn
Wait a moment please
Vui lòng chờ một chút
hiện tại
thời điểm hoặc giai đoạn đang diễn ra
I am busy at the moment
Tôi đang bận vào lúc này
nào
Trong cảnhdùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Now listen to me carefully
Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận
bây giờ
Trong cảnhthời điểm tại lúc này
I am busy right now
Tôi đang bận ngay lúc này
tạm biệt
dùng để chào tạm biệt một cách thân thiện
Well I must be going now
Chà tôi phải đi bây giờ đây
lúc thích hợp
thời điểm thuận tiện hoặc phù hợp cho việc gì đó
This is the time and now is the place
Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp
bây giờ
vào thời điểm hiện tại
I am busy now
Bây giờ tôi đang bận
thú vui tội lỗi
Trong cảnhmột điều bạn thích nhưng cảm thấy hơi xấu hổ
Watching reality shows is my guilty pleasure
Xem chương trình thực tế là thú vui tội lỗi của tôi
phép thuật ngầm
Trong cảnhliên quan đến một thế giới ngầm kỳ ảo và bí ẩn
The story features underground magic
Câu chuyện có yếu tố phép thuật ngầm
cho phép
Trong cảnhđồng ý để một việc gì đó xảy ra
My parents allow me to go out
Bố mẹ cho phép tôi đi ra ngoài
cho phép
làm cho điều gì đó trở nên khả thi
This app allows users to learn anywhere
Ứng dụng này cho phép người dùng học ở bất cứ đâu
thuốc lá
Trong cảnhmột cuộn thuốc lá mỏng để hút
He lit a cigarette
Anh ấy châm một điếu thuốc lá
hiệp hội
Trong cảnhmột nhóm người có cùng mục tiêu hoặc lợi ích
He is a member of the historical society
Anh ấy là thành viên của hiệp hội lịch sử
xã hội
một nhóm người sống cùng nhau
We live in a peaceful society
Chúng ta sống trong một xã hội hòa bình
cộng đồng
một nhóm người có cùng sở thích
She joined a society for book lovers
Cô ấy đã tham gia một cộng đồng cho những người yêu sách
chắc chắn
Trong cảnhtin tưởng rằng một điều gì đó là sự thật
I bet he will be late
Tôi chắc rằng anh ấy sẽ đến muộn
lựa chọn
quyết định thực hiện một hành động cụ thể
That sounds like a good bet
Đó nghe có vẻ là một lựa chọn tốt
cá cược
mạo hiểm số tiền vào một trò chơi hoặc cuộc đua
He likes to bet on horses
Anh ấy thích cá cược vào các cuộc đua ngựa
tiền cược
tiền được đặt cược vào kết quả của một việc gì đó
I placed a bet on the game
Tôi đặt cược vào trận đấu
cuối đêm
Trong cảnhkhoảng thời gian khi một sự kiện hoặc một ngày kết thúc
We danced until the end of the night
Chúng tôi đã nhảy múa cho đến cuối đêm
được chứ
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc dùng khi tạm dừng
We will go now all right
Chúng ta sẽ đi ngay bây giờ được chứ
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự đồng ý hoặc chấp nhận
It is all right to park here
Đỗ xe ở đây là được
ổn
tình trạng chấp nhận được hoặc tốt
Everything is all right
Mọi thứ đều ổn
khỏe
cảm thấy khỏe hoặc không bị ốm
I feel all right today
Hôm nay tôi thấy khỏe
lỗi
Trong cảnhđiều gì đó không đúng hoặc sai lệch
You made a mistake
Bạn đã mắc một lỗi
nhầm lẫn
nghĩ cái gì đó khác với thực tế
I mistook her for her sister
Tôi đã nhầm cô ấy với chị gái của cô ấy
trở về
Trong cảnhquay lại vị trí hoặc địa điểm trước đó
She wants to go back home
Cô ấy muốn trở về nhà
phía sau
phần nằm ở phía sau của vật gì đó
The kitchen is at the back of the house
Nhà bếp ở phía sau ngôi nhà
ủng hộ
hỗ trợ ai đó hoặc việc gì đó
The company will back this project
Công ty sẽ ủng hộ dự án này
lưng
phần cơ thể nằm phía sau ngực
My back hurts
Lưng tôi bị đau
trước đây
vào một thời điểm trước đó
I lived there back in 2010
Tôi đã sống ở đó hồi năm 2010
suốt ngày
Trong cảnhkéo dài toàn bộ thời gian trong một ngày
I worked all day
Tôi đã làm việc suốt cả ngày
thân thiết
Trong cảnhcó mối quan hệ cá nhân gắn bó
They share an intimate friendship
Họ có một tình bạn thân thiết
ám chỉ
nói điều gì đó một cách gián tiếp
He intimated that he might leave
Anh ấy ám chỉ rằng anh ấy có thể sẽ rời đi
đồ lót
quần áo mặc bên trong lớp trang phục ngoài
She bought some new intimate apparel
Cô ấy đã mua vài món đồ lót mới
hỗn loạn
Trong cảnhmột trạng thái ồn ào và lộn xộn
The party ended in total mayhem
Bữa tiệc kết thúc trong sự hỗn loạn hoàn toàn
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật thay cho từ có
Yeah I will be there
Vâng tôi sẽ có mặt ở đó
ừm
thể hiện sự do dự hoặc chưa quyết định được
I do not know yeah maybe tomorrow
Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai
đối xử
Trong cảnhhành động theo một cách cụ thể đối với ai đó
You should treat others with kindness
Bạn nên đối xử tử tế với người khác
điều trị
chăm sóc y tế cho bệnh nhân
The doctor treats many patients
Bác sĩ điều trị cho nhiều bệnh nhân
chiêu đãi
trả tiền đồ ăn hoặc thức uống cho người khác
Let me treat you to lunch
Hãy để tôi chiêu đãi bạn bữa trưa
món quà
điều gì đó mang lại niềm vui hoặc sự thích thú
This vacation is a special treat
Kỳ nghỉ này là một món quà đặc biệt
bắt chịu
khiến ai đó phải trải qua điều gì khó chịu
They treated the prisoners to harsh conditions
Họ bắt tù nhân phải chịu những điều kiện khắc nghiệt
hay phán xét
Trong cảnhcó xu hướng nhanh chóng chỉ trích người khác
She is very judgy about what people wear
Cô ấy rất hay phán xét cách người khác ăn mặc
nữa
Trong cảnhkhông còn tiếp tục làm việc gì đó
I do not live there anymore
Tôi không sống ở đó nữa
thêm
một lượng nhiều hơn của thứ gì đó
Would you like anymore?
Bạn có muốn thêm nữa không?
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
gần như
Trong cảnhkhông hoàn toàn nhưng rất sát
It is almost time to go
Đã gần đến giờ đi rồi
nhiệm vụ
Trong cảnhcông việc hoặc mục tiêu quan trọng cần thực hiện
The team completed their mission
Đội ngũ đã hoàn thành nhiệm vụ của họ
đồ bỏ
Trong cảnhnhững thứ có giá trị thấp hoặc chất lượng kém
This movie is total crap
Bộ phim này là đồ bỏ đi
quan tâm
cảm giác chú ý hoặc để tâm đến điều gì đó
I do not give a crap about that
Tôi chẳng quan tâm đến điều đó
chê bai
nói những điều rất tiêu cực về ai đó hoặc cái gì đó
Do not crap on my work
Đừng có chê bai công việc của tôi
phân
chất thải rắn từ cơ thể
There is dog crap on the floor
Có phân chó trên sàn nhà
tình trạng tồi tệ
trạng thái rất khó chịu hoặc tồi tệ
The hotel was in a crap state
Khách sạn ở trong tình trạng rất tồi tệ
xa xỉ
Trong cảnhchi tiêu nhiều tiền hơn mức cần thiết
He lived an extravagant lifestyle
Anh ấy đã sống một lối sống xa xỉ
hoàn toàn
Trong cảnhtheo cách trọn vẹn hoặc triệt để
She is tired out from work
Cô ấy đã kiệt sức vì công việc
ra ngoài
từ bên trong đi ra phía ngoài
Please go out of the room
Làm ơn hãy đi ra khỏi phòng
bên ngoài
không ở trong tòa nhà hoặc căn phòng
They are out in the garden
Họ đang ở bên ngoài vườn
bộc lộ
làm cho điều gì đó được biết đến
He decided to come out as gay
Anh ấy quyết định công khai xu hướng tính dục của mình
ngâm
Trong cảnhmột khoảng thời gian thư giãn trong bồn tắm
I had a long soak in the tub
Tôi đã ngâm mình rất lâu trong bồn tắm
làm ướt
Trong cảnhlàm cho thứ gì đó bị ướt hoặc ẩm
The heavy rain will soak your clothes
Cơn mưa lớn sẽ làm ướt quần áo của bạn
chặt chém
tính tiền cho ai đó quá đắt
That shop tried to soak me for the repair
Cửa hàng đó đã cố tình chặt chém tôi tiền sửa chữa
cố gắng
nỗ lực hết sức có thể để làm điều gì đó
He will soak up all the training he can get
Anh ấy sẽ nỗ lực học hỏi tất cả những gì có thể
chương trình ca nhạc
Trong cảnhmàn trình diễn âm nhạc trực tiếp
She bought tickets for the concert
Cô ấy đã mua vé cho chương trình ca nhạc
phối hợp
hành động cùng nhau theo một cách có tổ chức
The team worked in concert to win
Cả đội đã làm việc phối hợp để giành chiến thắng