Modern Family — Phần 9 Tập 1 · Từ vựng tiếng Anh & nghĩa

hóa ra

Trong cảnh

được phát hiện là đúng sau tất cả

It turned out to be a mistake

Nó hóa ra là một sai lầm

tham dự

có mặt tại một cuộc tụ họp hoặc sự kiện công cộng

Many people turned out for the parade

Nhiều người đã tham dự cuộc diễu hành

trở thành

trở thành một cái gì đó vào cuối cùng

The bread turned out delicious

Bánh mì làm ra rất ngon

vỡ lẽ

được tìm thấy là đúng hoặc có thật

The news turned out to be fake

Tin tức vỡ lẽ là giả

làm sạch

lấy hết nội dung bên trong một cái túi hoặc hộp

I turned out my pockets to find the key

Tôi lộn túi ra để tìm chìa khóa

kết thúc

có một kết quả hoặc cái kết cụ thể

The project turned out well

Dự án đã kết thúc tốt đẹp

diễn ra

phát triển hoặc dẫn đến một cách cụ thể

Everything turned out fine in the end

Mọi thứ diễn ra tốt đẹp cuối cùng

trục xuất

bắt buộc ai đó rời khỏi một nơi

The landlord turned them out

Chủ nhà đã trục xuất họ

tắt

làm cho đèn ngừng chiếu sáng

Please turn out the light before leaving

Vui lòng tắt đèn trước khi rời đi

tụ tập

đến cùng nhau vì một sự kiện

Thousands of fans turned out for the concert

Hàng ngàn người hâm mộ đã tụ tập cho buổi hòa nhạc

xảy ra

dẫn đến một kết quả nhất định

Things rarely turn out the way we expect

Mọi thứ hiếm khi xảy ra như cách chúng ta mong đợi

sản xuất

tạo ra hoặc làm ra hàng hóa với số lượng lớn

The factory turns out thousands of cars

Nhà máy sản xuất hàng ngàn chiếc xe

té ra

được phát hiện là đúng hoặc xảy ra theo cách cụ thể

It turned out that he was right

Té ra là anh ấy đã đúng

hóa thành

được phát hiện là một cái gì đó sau tất cả

The painting turned out to be an original

Bức tranh hóa thành một bản gốc

từ chối

từ chối chấp nhận hoặc giúp đỡ một người nào đó

They turned him out without any money

Họ từ chối giúp đỡ anh ấy mà không cho tiền

hình thành

phát triển theo một cách cụ thể

Their plan turned out as expected

Kế hoạch của họ hình thành như dự kiến

tắt đèn

làm cho đèn ngừng chiếu sáng

She turned out the lamp to sleep

Cô ấy tắt đèn để đi ngủ

linh cảm

Trong cảnh

một ý niệm về việc điều gì đó có thể xảy ra

I have a feeling he will be late

Tôi có linh cảm anh ấy sẽ đến muộn

cảm xúc

trạng thái tâm lý mạnh mẽ

He has a deep feeling of love

Anh ấy có một cảm xúc yêu thương sâu sắc

không khí

tâm trạng hoặc đặc điểm chung của một nơi

There is a happy feeling in the room

Có một bầu không khí vui vẻ trong phòng

cảm giác

trải nghiệm tâm lý mà bạn cảm nhận được

She shared her feeling with me

Cô ấy đã chia sẻ cảm giác của mình với tôi

cảm thấy

trải nghiệm một trạng thái thể chất hoặc tâm lý

I am feeling very tired today

Hôm nay tôi đang cảm thấy rất mệt

cảm nhận

có một trải nghiệm về thể chất hoặc tâm lý

I am feeling the cold air

Tôi đang cảm nhận được không khí lạnh

nghĩ

tin rằng một điều gì đó đang xảy ra

I have a feeling that we are lost

Tôi có cảm giác rằng chúng ta đang bị lạc

hy vọng

mong đợi những điều tốt đẹp sẽ đến

I am feeling hopeful about the future

Tôi đang cảm thấy hy vọng về tương lai

ấn tượng

niềm tin rằng một điều gì đó là sự thật

I have a feeling that he is lying

Tôi có cảm giác rằng anh ấy đang nói dối

trực giác

một niềm tin không cần bằng chứng cụ thể

My intuition gives me a bad feeling

Trực giác của tôi cho tôi một cảm giác tồi tệ

cảm giác

sự nhạy cảm của cơ thể hoặc tâm hồn

The medicine gives a strange feeling

Thuốc này gây ra một cảm giác lạ

xúc động

trạng thái tình cảm mãnh liệt

It was a very strong feeling

Đó là một cảm xúc rất mạnh mẽ

tình cảm

trạng thái tâm lý biểu lộ sự thương yêu

She expressed her deep feeling

Cô ấy đã bày tỏ tình cảm sâu sắc của mình

cảm xúc

tâm trạng hoặc trạng thái tâm lý của con người

Everyone has a human feeling

Mọi người đều có cảm xúc của con người

cho rằng

có một ý kiến hoặc thái độ về một vấn đề

I am feeling that this is correct

Tôi đang nghĩ rằng điều này là đúng

Modern Family — Phần 9 Tập 1

Từ vựng & nghĩa