

Modern Family — Phần 11 Tập 1
Từ vựng & nghĩa
565 từ
Cấp độ CEFR
ác cảm
Trong cảnhcảm thấy không thích hoặc có ý kiến tiêu cực về ai đó hoặc việc gì đó
I have nothing against him
Tôi không có ác cảm với anh ấy
không lương
Trong cảnhkhông nhận được tiền cho công việc đã làm
She did some unpaid work
Cô ấy đã làm một số công việc không lương
kết thúc
Trong cảnhđưa việc gì đó đến chỗ hoàn thành
It is time to wind up the meeting
Đã đến lúc kết thúc cuộc họp
dấn thân
trở nên tham gia sâu vào việc gì đó
They wound up in a big argument
Họ đã dấn thân vào một cuộc tranh cãi lớn
làm phiền
khiến ai đó cảm thấy lo lắng hoặc khó chịu
Stop trying to wind me up
Đừng cố làm tôi khó chịu nữa
kết cục
cuối cùng rơi vào một tình huống cụ thể
I wound up working all night
Tôi kết cục phải làm việc cả đêm
thú nhận
Trong cảnhnói rằng bạn đã làm điều gì đó sai trái
He confessed his mistake to his boss
Anh ấy thú nhận lỗi lầm của mình với sếp
sáu
Trong cảnhsố đứng sau số năm
I have six apples
Tôi có sáu quả táo
tốt
Trong cảnhcó chất lượng cao hoặc đáng mong đợi
This is a good book
Đây là một cuốn sách hay
lợi ích
thứ mang lại sự giúp đỡ hoặc hữu ích
Doing good for others is important
Làm việc tốt cho người khác là rất quan trọng
rất
dùng để nhấn mạnh mức độ của một tính từ khác
It is a good long way to the city
Đó là một quãng đường rất dài để đến thành phố
được
từ ngữ thể hiện sự đồng ý hoặc tán thành
Good, let's start
Được, chúng ta bắt đầu thôi
hợp nhau
phù hợp để cùng làm việc hoặc chung sống tốt với nhau
They are good together
Họ hợp nhau
xuất sắc
có chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
That is a good result
Đó là một kết quả xuất sắc
được cải thiện
có chất lượng cao hơn hoặc phù hợp hơn
The revised plan is good now
Kế hoạch đã sửa giờ phù hợp hơn
có khả năng cao
có nhiều khả năng xảy ra
There is a good chance of rain
Có khả năng cao trời sẽ mưa
phù hợp hơn
thích hợp hơn những lựa chọn khác
This seat is good for you
Chỗ ngồi này phù hợp với bạn hơn
dễ chịu
tạo cảm giác vui vẻ hoặc thích thú
This music makes me feel good
Nhạc này khiến tôi cảm thấy vui vẻ
tốt
có phẩm chất đáng mong muốn
She has a good heart
Cô ấy có một tấm lòng tốt
giỏi
có khả năng làm tốt một việc gì đó
He is good at cooking
Anh ấy nấu ăn giỏi
phần
Trong cảnhmột phần của cuốn sách có số hoặc tiêu đề riêng
This book has many chapters
Cuốn sách này có nhiều phần
chi nhánh
một nhóm địa phương thuộc một tổ chức lớn hơn
She joined the local chapter
Cô ấy đã tham gia chi nhánh địa phương
giai đoạn
một khoảng thời gian trong cuộc đời của ai đó
This is a new chapter in her life
Đây là một giai đoạn mới trong cuộc đời cô ấy
đầy đủ
Trong cảnhchứa tất cả các phần không thiếu gì
I have the full set of cards
Tôi có đầy đủ bộ bài
hoàn toàn
ở mức độ lớn nhất có thể
The room was full of people
Căn phòng chật kín người
no
chứa nhiều nhất có thể
My glass is full of water
Cốc của tôi đầy nước
no bụng
đã ăn đủ thức ăn
I feel full after dinner
Tôi cảm thấy no sau bữa tối
tròn
được chiếu sáng toàn bộ với toàn bộ mặt hướng về phía chúng ta có thể nhìn thấy
The moon is full tonight
Đêm nay trăng tròn
tươi sáng
Trong cảnhđầy hy vọng và khả năng tốt
They have a bright future
Họ có một tương lai tươi sáng
sáng
tỏa ra nhiều ánh sáng
The sun is very bright today
Mặt trời hôm nay rất sáng
thông minh
nhanh nhẹn hoặc học nhanh
She is a bright student
Cô ấy là một học sinh thông minh
ngốc nghếch
không thể hiện sự khôn ngoan
That was not a bright idea
Đó không phải là một ý tưởng hay
sự trói buộc
Trong cảnhtrạng thái bị trói hoặc bị hạn chế cử động
The prisoner lived in bondage
Người tù sống trong sự trói buộc
kiếp nô lệ
trạng thái bị ép buộc làm việc không công
They were released from bondage
Họ đã được giải thoát khỏi kiếp nô lệ
được yêu mến
Trong cảnhđược người khác rất quý mến hoặc quan tâm
She is loved by all her friends
Cô ấy được tất cả bạn bè yêu mến
yêu
cảm thấy rất quý mến hoặc quan tâm đến ai đó
She loved her family very much
Cô ấy rất yêu gia đình của mình
tình yêu
một cảm giác quan tâm sâu sắc mạnh mẽ
They shared a love that lasted forever
Họ đã chia sẻ một tình yêu kéo dài mãi mãi
tự tin
Trong cảnhkhông chút nghi ngờ
I am sure about the answer
Tôi chắc chắn về câu trả lời
chắc chắn
đồng ý hoặc chấp nhận điều gì đó
Sure I can help you
Chắc chắn tôi có thể giúp bạn
địa điểm
một khu vực hoặc điểm cụ thể
They met at a sure spot
Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể
bao
Trong cảnhchi trả cho một thứ gì đó thay cho người khác
He decided to spring for the dinner
Anh ấy quyết định bao bữa tối
loại
Trong cảnhmột nhóm có những đặc điểm tương tự
What kind of music do you like
Bạn thích loại nhạc nào
tốt bụng
thân thiện và rộng lượng
It was kind of you to help
Bạn thật tốt bụng khi đã giúp đỡ
hơi
một mức độ nhỏ
It is kind of cold today
Hôm nay trời hơi lạnh
sự tự sát
Trong cảnhhành động cố tình tự giết chính mình
Suicide is a tragedy
Tự sát là một bi kịch
phổ biến
rất dễ tìm hoặc không có gì đặc biệt
This information is common knowledge
Thông tin này là kiến thức phổ biến
bài tập chạy
bài tập chạy nhanh tới lui trong thể thao
The coach made us run suicides
Huấn luyện viên bắt chúng tôi chạy bài tập này
cha mẹ
Trong cảnhcha hoặc mẹ của một người
My parent is very kind
Cha mẹ tôi rất tử tế
công ty mẹ
công ty sở hữu một công ty khác
The parent company manages its branches
Công ty mẹ quản lý các chi nhánh của mình
nuôi dạy
chăm sóc và nuôi nấng một đứa trẻ
They parent their children with love
Họ nuôi dạy con cái bằng tình yêu thương
giả
Trong cảnhkhông thật hoặc không chính hãng
This is a fake diamond
Đây là một viên kim cương giả
làm giả
giả vờ làm cho cái gì đó trông có vẻ thật khi nó không phải vậy
They tried to fake the signature
Họ đã cố gắng làm giả chữ ký
ngoài trời
Trong cảnhở nơi không phải bên trong tòa nhà
Let us go outside and play
Hãy để chúng ta ra ngoài và chơi
ngoài
không bao gồm ai hoặc cái gì
Everyone outside this group must leave
Mọi người ngoài nhóm này phải rời đi
bên ngoài
bề mặt hoặc bộ phận phía ngoài của cái gì đó
The outside of the house is blue
Bên ngoài ngôi nhà có màu xanh
bên ngoài
từ một nhóm hoặc địa điểm khác
We hired outside help for the project
Chúng tôi đã thuê sự giúp đỡ từ bên ngoài cho dự án
ngoài phạm vi
ở ngoài giới hạn của một thứ gì đó
The cost is outside my budget
Chi phí này vượt quá ngân sách của tôi
bên ngoài
Trong cảnhxa khỏi một nơi nào đó hoặc không ở bên trong
Stay out here for a while
Hãy ở ngoài này một lát
ngoài trời
tại một nơi không phải trong nhà
We are playing out here
Chúng tôi đang chơi ở ngoài trời
vứt bỏ
Trong cảnhloại bỏ thứ gì đó không còn dùng nữa
I will throw away this old box
Tôi sẽ vứt bỏ chiếc hộp cũ này
di chuyển
dời thứ gì đó từ nơi này sang nơi khác
Please throw away the trash from the desk
Làm ơn hãy dời rác khỏi bàn làm việc
diễn viên
Trong cảnhngười biểu diễn trong các vở kịch hoặc phim ảnh
She is a talented thespian
Cô ấy là một diễn viên tài năng
kém cỏi
Trong cảnhkhông đạt yêu cầu hoặc thiếu sức thuyết phục
His explanation was very lame
Lời giải thích của anh ấy rất kém cỏi
què
không thể đi lại bình thường do chấn thương ở chân hoặc bàn chân
The dog was lame from a foot injury
Con chó bị què do chấn thương ở chân
đóng gói
Trong cảnhbỏ đồ đạc vào trong một vật chứa
I will pack these clothes into a box
Tôi sẽ đóng gói những bộ quần áo này vào hộp
bao bì
chiếc túi hoặc hộp nhỏ để đựng đồ đạc
Please open this pack of cookies
Hãy mở gói bánh này ra
bầy
một nhóm người hoặc vật ở cùng nhau
A pack of wolves hunted in the forest
Một bầy sói đi săn trong rừng
đấm
dùng lực để đánh vào một cái gì đó
He packed a hard punch
Anh ta tung một cú đấm mạnh
khác biệt
Trong cảnhkhông giống nhau hoặc không đồng nhất
My brother and I are very different
Tôi và anh trai tôi rất khác biệt
ám chỉ
Trong cảnhgợi ý điều gì đó mà không nói trực tiếp
He insinuated that I was lying
Anh ấy ám chỉ rằng tôi đang nói dối
thiên bẩm
Trong cảnhngười có khả năng hoặc tài năng bẩm sinh cho việc gì đó
She is a natural at piano
Cô ấy có thiên bẩm chơi đàn piano
tự nhiên
như mong đợi hoặc bình thường
It is natural to feel sad
Cảm thấy buồn là điều tự nhiên
tự nhiên
tồn tại trong tự nhiên không do con người tạo ra
We love natural beauty
Chúng tôi yêu vẻ đẹp tự nhiên
miêu tả
Trong cảnhkhắc họa hoặc mô tả ai đó theo một cách nhất định
The movie portrays the life of a hero
Bộ phim khắc họa cuộc đời của một người anh hùng
hoài nghi
Trong cảnhtin rằng mọi người chỉ quan tâm đến lợi ích cá nhân
He is cynical about their motives
Anh ấy hoài nghi về động cơ của họ
dường như
Trong cảnhtạo cảm giác về một điều gì đó
She seems happy
Cô ấy dường như đang hạnh phúc
tử tế
Trong cảnhcó thái độ thân thiện hoặc dễ chịu
She is a very sweet person
Cô ấy là một người rất tử tế
tuyệt
dùng để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc cảm xúc
Sweet that is great news
Tuyệt đó là tin rất tốt
ngọt ngào
mang lại niềm vui hoặc sự hạnh phúc
They had a sweet moment together
Họ đã có một khoảnh khắc ngọt ngào bên nhau
ngọt
có vị của đường
This tea is very sweet
Trà này rất ngọt
được
Trong cảnhdùng để thể hiện sự đồng ý hoặc mọi thứ đều ổn
Everything is alright
Mọi thứ đều ổn
gió
Trong cảnhkhông khí chuyển động đặc biệt là không khí tự nhiên
The wind blows hard
Gió thổi rất mạnh
hơi thở
không khí mà bạn hít vào hoặc thở ra
She was out of wind
Cô ấy bị hụt hơi
tin tức
tin tức bí mật hoặc được giấu kín
I got wind of their plans
Tôi nghe phong thanh về kế hoạch của họ
quấn
xoay thứ gì đó xung quanh nhiều lần
Wind the rope around the post
Quấn sợi dây quanh cột
núm vú giả
Trong cảnhdụng cụ bằng cao su hoặc nhựa cho em bé ngậm
The baby loves his pacifier
Em bé rất thích núm vú giả của mình
chờ đợi
Trong cảnhở lại một nơi cho đến khi có điều gì đó xảy ra
Please wait for me
Xin hãy chờ tôi
mong đợi
cảm thấy hào hứng chờ đợi một điều gì đó xảy ra
I wait for the party
Tôi mong đợi bữa tiệc
dừng lại
tạm thời dừng mọi hoạt động trong chốc lát
Please wait for a second
Vui lòng dừng lại một giây
phục vụ
làm việc để hỗ trợ người khác
The staff wait on the customers
Nhân viên phục vụ khách hàng
thời gian chờ
khoảng thời gian dành ra để chờ điều gì đó
The wait was long
Thời gian chờ rất lâu
ở lại chờ
ở một nơi cho đến khi điều gì đó xảy ra
Please wait here until I return
Vui lòng ở lại đây chờ đến khi tôi quay về
thừa nhận
Trong cảnhnói rằng điều gì đó là sự thật
He admitted his mistake
Anh ấy đã thừa nhận lỗi lầm của mình
cho phép
cho phép ai đó vào một nơi
The ticket admits you to the park
Vé cho phép bạn vào công viên
thà
Trong cảnhmuốn một việc này hơn một việc khác
I would rather walk than take a bus
Tôi thà đi bộ còn hơn đi xe buýt
khá
ở một mức độ vừa phải
It is rather cold today
Hôm nay trời khá lạnh
đúng hơn là
dùng để sửa lại hoặc thay đổi điều vừa nói
She is my aunt—or rather, my cousin
Cô ấy là cô tôi—hay đúng hơn là chị họ tôi
nở hoa
Trong cảnhphần đầy màu sắc của cây cối
The rose begins to flower
Hoa hồng bắt đầu nở
phản bội
hành động chống lại người đã tin tưởng bạn
He will not flower his friends
Anh ấy sẽ không phản bội bạn bè của mình
cây hoa
loài cây tạo ra hoa
This flower needs water
Cây hoa này cần nước
ra khỏi
Trong cảnhdi chuyển từ bên trong ra bên ngoài
He walked out of the room
Anh ấy bước ra khỏi phòng
do
là kết quả của một điều gì đó
She did it out of kindness
Cô ấy làm điều đó do lòng tốt
loại bỏ
không tính đến một người hoặc vật nào đó
They left him out of the list
Họ đã loại tên anh ấy ra khỏi danh sách
từ
xuất phát từ một nơi hoặc nguồn cụ thể
The water flows out of the pipe
Nước chảy ra từ đường ống
trong số
được lấy ra từ một nhóm người hoặc vật
Choose one out of ten
Hãy chọn một trong mười
từ bên trong
bắt nguồn từ phía trong của vật gì đó
She looked out of the window
Cô ấy nhìn ra từ cửa sổ
hết
không còn lại bất cứ thứ gì
We are out of milk
Chúng ta đã hết sữa
thiếu
không có thứ gì đó
They are out of money
Họ đang thiếu tiền
rời đi
di chuyển cách xa một địa điểm
He stepped out of the car
Anh ấy bước ra khỏi xe
không còn tham gia
không còn là một phần của sự việc nào đó
The team is out of the game
Đội bóng đã không còn tham gia trận đấu
không còn
không sở hữu thứ gì đó nữa
We are out of time
Chúng ta không còn thời gian
bên ngoài
không nằm ở trong một vật nào đó
He stayed out of the house
Anh ấy ở bên ngoài ngôi nhà
ở ngoài
không ở trong một không gian nào đó
She is out of the office
Cô ấy đang ở ngoài văn phòng
lấy ra
di chuyển ai đó hoặc thứ gì đó khỏi một vị trí
He took the book out of the bag
Anh ấy lấy cuốn sách ra khỏi túi
tước đoạt
lấy thứ gì đó đi khỏi một người hoặc nơi chốn
They took the toy out of his hand
Họ lấy món đồ chơi ra khỏi tay cậu bé
không có
hoàn toàn không sở hữu thứ gì đó
I am out of luck
Tôi không có chút may mắn nào
không còn tham gia
không còn góp mặt hoặc tham gia vào việc gì đó
She is out of the competition
Cô ấy không còn tham gia cuộc thi
thoát khỏi
không còn ở trong một tình trạng nào đó
He is out of danger
Anh ấy đã thoát khỏi nguy hiểm
trưởng thành
Trong cảnhtrở thành một người lớn
He needs to grow up and get a job
Anh ấy cần phải trưởng thành và kiếm một công việc
đến mức
đạt tới một giới hạn hoặc số lượng nhất định
The water grew up to my knees
Nước dâng lên đến đầu gối của tôi
đào
Trong cảnhphá vỡ và di chuyển đất
The dog likes to dig holes
Con chó thích đào hang
lời châm chọc
một nhận xét chỉ trích hoặc chế giễu
That was a nasty dig at her
Đó là một lời châm chọc khó nghe về cô ấy
tìm kiếm
tìm thứ gì đó bằng cách di chuyển các vật xung quanh
He started to dig through his pockets
Anh ấy bắt đầu tìm kiếm trong túi của mình
đào
dùng dụng cụ để xúc hoặc xới đất
They dig a hole in the garden
Họ đào một cái hố trong vườn
chỗ ở
cách nói thân mật về nơi một người sinh sống
She invited us to her digs
Cô ấy mời chúng tôi đến chỗ ở của cô ấy
thích
cảm thấy yêu thích hoặc thích thú với điều gì đó
I really dig this song
Tôi thực sự thích bài hát này
đào giải cứu
giải thoát ai đó bằng cách dọn bỏ vật liệu bao quanh họ
Rescuers dug the trapped man free
Những người cứu hộ đào đất để giải thoát người đàn ông bị mắc kẹt
sự lo lắng
Trong cảnhcảm giác bồn chồn hoặc khó chịu
Don't let your worries get you down
Đừng để những lo lắng làm bạn nản lòng
lo lắng
cảm thấy bồn chồn hoặc quan tâm về điều gì đó
Parents worry about their children
Cha mẹ lo lắng cho con cái của họ
làm lo lắng
khiến ai đó cảm thấy bất an hoặc phiền muộn
Your health worries me
Sức khỏe của bạn làm tôi lo lắng
lo lắng
những điều làm cho bạn cảm thấy bất an
I have many worries about my future
Tôi có nhiều nỗi lo lắng về tương lai của mình
lo lắng
cảm giác hồi hộp hoặc băn khoăn về điều gì đó
Do not worry about the exam
Đừng lo lắng về bài kiểm tra
nhàn hạ
Trong cảnhrất thoải mái và không tốn nhiều công sức
He has a cushy job
Anh ấy có một công việc nhàn hạ
nhìn chằm chằm
Trong cảnhnhìn vào cái gì đó trong thời gian dài
Do not stare at people
Đừng nhìn chằm chằm vào người khác
phiền
Trong cảnhcảm thấy khó chịu hoặc bực mình về điều gì đó
Do you mind if I sit here
Bạn có phiền nếu tôi ngồi đây không
dự định
có kế hoạch hoặc ý định làm việc gì đó
I minded to leave early
Tôi dự định sẽ rời đi sớm
tâm trí
phần của con người giúp suy nghĩ cảm nhận và ghi nhớ
Keep this in your mind
Hãy ghi nhớ điều này trong tâm trí
tâm trí
những suy nghĩ và cảm xúc của một người
She has a curious mind
Cô ấy có một tâm trí tò mò
ngại
cảm thấy phiền lòng vì điều gì đó
Do you mind the noise?
Bạn có thấy phiền vì tiếng ồn không?
ý nghĩ
điều mà bạn đang suy nghĩ
That thought is on my mind
Ý nghĩ đó cứ luẩn quẩn trong đầu tôi
cá
Trong cảnhmột loài sinh vật sống dưới nước
I saw a big fish in the lake
Tôi đã thấy một con cá lớn ở dưới hồ
câu cá
cố gắng bắt cá
They like to fish in the river
Họ thích đi câu cá trên sông
nhân vật có thế lực
người có tầm quan trọng hoặc ảnh hưởng lớn
The mayor is a big fish in this town
Thị trưởng là một nhân vật có thế lực ở thị trấn này
sản xuất
Trong cảnhquá trình tạo ra hoặc làm ra một thứ gì đó
The factory increased its production
Nhà máy đã tăng cường sản xuất
tác phẩm
một vở kịch bộ phim hoặc màn trình diễn được thực hiện
We watched a new theatrical production
Chúng tôi đã xem một tác phẩm sân khấu mới
trừ khi
Trong cảnhdùng để nói rằng một việc chỉ xảy ra nếu việc khác không xảy ra
We will be late unless we hurry
Chúng ta sẽ trễ trừ khi chúng ta nhanh lên
buồn ngủ
Trong cảnhcảm thấy cần phải đi ngủ
I am very sleepy today
Hôm nay tôi rất buồn ngủ
ngắt
Trong cảnhlàm dừng lại hoặc làm mất kết nối
The operator cut the line
Người trực tổng đài đã ngắt đường dây
châm chước
nới lỏng sự nghiêm khắc với ai đó
You should cut him some slack
Bạn nên châm chước cho anh ấy
cắt
làm mở hoặc chia tách bằng công cụ sắc nhọn
I cut the paper with scissors
Tôi cắt tờ giấy bằng kéo
cắt
chia một vật bằng dụng cụ sắc
She cut the paper with a knife
Cô ấy cắt tờ giấy bằng dao
từ
Trong cảnhchỉ mốc thời gian bắt đầu từ quá khứ đến hiện tại
I have lived here since 2010
Tôi đã sống ở đây từ năm 2010
vì
chỉ lý do của một sự việc
I stayed home since I was tired
Tôi ở nhà vì tôi thấy mệt
mở
Trong cảnhkhông bị đóng hoặc không bị chặn
The window is open
Cửa sổ đang mở
trống
chưa được lấp đầy hoặc chưa có người chiếm giữ
This job is still open
Công việc này vẫn còn trống
bắt đầu
khởi đầu hoặc làm cho một việc gì đó bắt đầu
The show will open at eight
Chương trình sẽ bắt đầu lúc tám giờ
mở
di chuyển thứ gì đó để nó không còn bị đóng hoặc bị chặn
Please open the door
Vui lòng mở cửa
mơ hồ
có thể được hiểu theo nhiều cách
His answer is open to interpretation
Câu trả lời của anh ấy có thể được hiểu theo nhiều cách
mở đầu
diễn ra ở phần đầu tiên
The open section comes at the beginning
Phần mở đầu nằm ở đầu tiên
cởi mở
sẵn lòng cân nhắc các ý tưởng
She is open to new ideas
Cô ấy cởi mở với những ý tưởng mới
đi vào
Trong cảnhbước vào bên trong một địa điểm
Please go in the house
Làm ơn đi vào trong nhà
chỉ trích
bắt đầu phê bình hoặc chống lại ai đó
The critics really went in on the new movie
Các nhà phê bình đã chỉ trích dữ dội bộ phim mới
bị che khuất
mặt trời bị mây che khuất
The sun went in behind the clouds
Mặt trời bị che khuất sau những đám mây
được gọi là
Trong cảnhđặt tên cho một người hoặc vật nào đó
They called the dog Max
Họ đặt tên cho con chó là Max
gọi điện
thực hiện cuộc gọi điện thoại cho ai đó
She called her mother today
Cô ấy đã gọi điện cho mẹ hôm nay
gọi
nói điều gì đó với ai đó để thu hút sự chú ý
He called my name across the room
Anh ấy gọi tên tôi từ bên kia căn phòng
triệu tập
yêu cầu ai đó đến một địa điểm
The boss called him to the office
Sếp đã gọi anh ấy vào văn phòng
thế hệ
Trong cảnhnhóm người sinh ra trong cùng một khoảng thời gian
My generation loves technology
Thế hệ của tôi yêu thích công nghệ
sự tạo ra
quá trình sản xuất hoặc tạo ra một cái gì đó
The generation of electricity is important
Sự tạo ra điện năng rất quan trọng
ghê tởm
Trong cảnhcảm giác khó chịu mạnh mẽ hoặc sự kinh tởm
I was disgusted by the smell
Tôi cảm thấy ghê tởm bởi mùi hôi đó
hôn
Trong cảnhđặt môi lên người khác để bày tỏ tình yêu hoặc chào hỏi
They shared a kiss at the airport
Họ hôn nhau tại sân bay
ban nhạc
nhóm nhạc sĩ cùng chơi nhạc với nhau
I saw the band Kiss in concert
Tôi đã xem buổi hòa nhạc của ban nhạc Kiss
chạm nhẹ
tiếp xúc với thứ gì đó một cách nhẹ nhàng
He gave the painting a gentle kiss
Anh ấy chạm nhẹ vào bức tranh
phản ứng thái quá
Trong cảnhphản ứng quá mạnh mẽ đối với một sự việc nào đó
Do not overreact to the news
Đừng phản ứng thái quá với tin tức đó
chứng minh
Trong cảnhđưa ra bằng chứng cho thấy một điều gì đó là đúng
Can you prove it
Bạn có thể chứng minh điều đó không
bắt đầu
Trong cảnhbắt đầu có tác dụng hoặc trở nên hoạt động
The medicine will kick in soon
Thuốc sẽ bắt đầu có tác dụng sớm
phá
dùng chân đá mạnh để mở cái gì đó
They had to kick in the door
Họ phải đá vỡ cửa để vào
đóng góp
đưa tiền hoặc sự giúp đỡ để làm việc gì đó
We should all kick in for the gift
Tất cả chúng ta nên góp tiền mua quà
có hiệu lực
bắt đầu gây ra ảnh hưởng
The new law kicks in next month
Luật mới bắt đầu có hiệu lực vào tháng tới
này
Trong cảnhdùng để gây sự chú ý hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên
Hey look at that bird
Này hãy nhìn con chim kia kìa
viên bi
Trong cảnhquả bóng nhỏ bằng thủy tinh hoặc đá dùng để chơi
The boy plays with marbles
Cậu bé chơi với những viên bi
hành tinh
một vật thể tròn lớn trong không gian di chuyển quanh ngôi sao
Earth is a marble in the solar system
Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời
tỉnh táo
khả năng suy nghĩ và cư xử bình thường
He has lost his marbles
Anh ấy đã mất đi sự tỉnh táo
đá cẩm thạch
một loại đá cứng và nhẵn dùng trong xây dựng
The floor is made of white marble
Sàn nhà được làm bằng đá cẩm thạch
tháng
Trong cảnhmột trong mười hai phần của một năm
My birthday is in the month of May
Sinh nhật của tôi là vào tháng năm
tháng
khoảng thời gian kéo dài sáu tháng
The project will last six months
Dự án sẽ kéo dài sáu tháng
ăn mừng
Trong cảnhthực hiện các hoạt động đặc biệt để kỷ niệm một sự kiện
We are celebrating our anniversary
Chúng tôi đang ăn mừng ngày kỷ niệm của mình
hành động
Trong cảnhviệc gì đó được thực hiện hoặc xảy ra
His action was kind
Hành động của anh ấy thật tử tế
tín hiệu
Trong cảnhdấu hiệu để bắt đầu một việc gì đó
He waited for the action to start
Anh ấy đợi tín hiệu bắt đầu
cơ chế
các bộ phận chuyển động của súng giúp nạp đạn và khai hỏa
The gun action is jammed
Cơ chế của khẩu súng bị kẹt
hoạt động tình dục
hoạt động liên quan đến tình dục
They discussed sexual activity
Họ đã thảo luận về hoạt động tình dục
cấm
Trong cảnhchính thức ngăn cấm một việc gì đó
The government will ban smoking
Chính phủ sẽ cấm hút thuốc
lệnh cấm
quy định chính thức cấm một việc gì đó
The ban starts today
Lệnh cấm bắt đầu từ hôm nay
công ty
Trong cảnhtổ chức bán hàng hóa hoặc dịch vụ
She works for a big company
Cô ấy làm việc cho một công ty lớn
chương trình truyền hình
một chương trình truyền hình nổi tiếng của Mỹ
I watched Company last night
Tôi đã xem chương trình Company tối qua
khách
những người đến thăm hoặc ở cùng bạn
We are expecting company for dinner
Chúng tôi đang chờ khách đến ăn tối
sự bầu bạn
trạng thái ở bên ai đó
I enjoy her company
Tôi thích ở bên cô ấy
vô tội
Trong cảnhkhông làm điều gì sai trái
He was found innocent in court
Anh ấy được tuyên bố vô tội tại tòa
vô hại
không có ý định gây ra tổn thương
The joke was innocent
Lời đùa đó là vô hại
đam mê
Trong cảnhcảm xúc yêu thương hoặc nhiệt tình rất mạnh mẽ
She has a passion for music
Cô ấy có niềm đam mê âm nhạc
sự khổ nạn
sự đau đớn và cái chết của Chúa Giê Su
The film depicts the passion of Christ
Bộ phim mô tả sự khổ nạn của Chúa Ki Tô
nói chuyện
Trong cảnhdùng lời nói để bày tỏ suy nghĩ hoặc giao tiếp
Can you talk to me now
Bạn có thể nói chuyện với tôi bây giờ không
thuyết phục
khiến ai đó đồng ý làm việc gì đó
He talked her into going out
Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài
cưới
Trong cảnhtrở thành vợ chồng
They plan to get married in June
Họ dự định cưới vào tháng sáu
đã cưới
có vợ hoặc chồng
She is happily married
Cô ấy đã có cuộc sống hôn nhân hạnh phúc
hiểu rồi
Trong cảnhhiểu được điều gì đó
I finally got it
Cuối cùng tôi cũng hiểu rồi
mũi
Trong cảnhbộ phận trên khuôn mặt dùng để thở và ngửi
She has a small nose
Cô ấy có một chiếc mũi nhỏ
khả năng nhạy bén
bản năng nhạy bén giúp nhận ra hoặc tìm thấy điều gì đó
She has a nose for finding bargains
Cô ấy rất nhạy bén trong việc tìm món hời
tình yêu
Trong cảnhcảm giác thích và quan tâm mạnh mẽ đến ai đó
She has love for her family
Cô ấy dành tình yêu cho gia đình
mê
muốn có điều gì đó rất nhiều
I love to travel
Tôi mê đi du lịch
người mình yêu
người mà bạn yêu thương
She is the person I love
Cô ấy là người tôi yêu
rất thích
thích điều gì đó rất nhiều
I love reading
Tôi rất thích đọc sách
lấy
Trong cảnhđi và mang thứ gì đó trở lại
Please fetch the book from the desk
Làm ơn hãy đi lấy cuốn sách từ trên bàn
bán được
được bán với một số tiền cụ thể
The painting may fetch a high price
Bức tranh có thể bán được giá cao
cổ điển
Trong cảnhtuân theo các cách hoặc phong cách cũ
He has an old school way of doing things
Anh ấy có cách làm việc rất cổ điển
giết chết
Trong cảnhlàm cho ai đó hoặc thứ gì đó chết
Do not kill the plants
Đừng làm chết cây
gây cười
rất hài hước hoặc được khán giả yêu thích
That comedian really killed last night
Diễn viên hài đó đã làm khán giả cười nghiêng ngả tối qua
khao khát
muốn một cái gì đó rất nhiều
I would kill for a cold drink
Tôi rất khao khát một đồ uống lạnh
chấm dứt
dừng lại hoặc kết thúc một việc gì đó
The boss decided to kill the project
Sếp quyết định chấm dứt dự án
gây thiệt hại
gây ra rắc rối hoặc thiệt hại nghiêm trọng
The drought killed the harvest
Hạn hán đã phá hủy mùa màng
làm ai khốn đốn
khiến ai đó gặp khó khăn nghiêm trọng
The extra workload killed him
Khối lượng công việc tăng thêm khiến anh ấy kiệt sức
sự tiêu cực
Trong cảnhthái độ tồi tệ hoặc mất hy vọng
You should avoid negativity
Bạn nên tránh sự tiêu cực
có tài
Trong cảnhcó khả năng hoặc kỹ năng tự nhiên
She is a talented musician
Cô ấy là một nhạc sĩ có tài
độc ác
Trong cảnhgây ra đau đớn hoặc đau khổ
It is cruel to hurt animals
Thật độc ác khi làm hại động vật
công nghệ
Trong cảnhviệc ứng dụng kiến thức khoa học vào các mục đích thực tế
They are studying new tech
Họ đang nghiên cứu công nghệ mới
kỹ thuật viên
người có kỹ năng chuyên môn trong lĩnh vực kỹ thuật
The tech fixed my computer
Kỹ thuật viên đã sửa máy tính cho tôi