My Life with the Walter Boys — Phần 2 Tập 2

Stop riding me about my chores

Đừng cằn nhằn tôi về việc nhà nữa

He knows how to ride a horse

Anh ấy biết cách cưỡi ngựa

Can I ride with you

Tôi có thể đi nhờ xe của bạn không

You are looking for trouble

Bạn đang mong chờ rắc rối đấy

We are looking for our lost dog

Chúng tôi đang đi tìm con chó bị lạc

I am looking for my keys

Tôi đang tìm chìa khóa của mình

You need at least ten dollars

Bạn cần tối thiểu mười đô la

I was not least surprised

Tôi không ngạc nhiên chút nào

That was the least of my worries

Đó là điều ít làm tôi lo lắng nhất

This is a key talking point today

Đây là vấn đề thảo luận chính ngày hôm nay

The manager provided talking points for the presentation

Quản lý đã cung cấp các nội dung chuẩn bị cho bài thuyết trình

Have you heard of him

Bạn đã nghe biết về anh ấy chưa

I have never heard of that place

Tôi chưa từng nghe nói về nơi đó

Do the practice exercises

Hãy làm các bài tập thực hành

It is my practice to walk every morning

Đi bộ vào mỗi sáng là thói quen của tôi

The doctor has a busy practice

Bác sĩ có một văn phòng làm việc bận rộn

You should practice the guitar every day

Bạn nên luyện tập đàn ghi ta mỗi ngày

The cake was divided equally

Chiếc bánh được chia đều

This antique is a real prize

Món đồ cổ này thật sự rất quý giá

I prize our friendship

Tôi rất coi trọng tình bạn của chúng ta

The match was a tight game

Trận đấu có tỉ số rất sát

These jeans are too tight

Chiếc quần jean này quá chật

They had a tight margin of victory

Họ có tỷ lệ chiến thắng rất sít sao

Make sure the lid is tight

Hãy đảm bảo nắp được vặn chặt

He is very tight with his money

Anh ấy rất keo kiệt với tiền của mình

The company has tight rules

Công ty có những quy định nghiêm ngặt

The child is sleeping tight

Đứa trẻ đang ngủ rất ngon lành

That comedian really killed last night

Diễn viên hài đó đã làm khán giả cười nghiêng ngả tối qua

I would kill for a cold drink

Tôi rất khao khát một đồ uống lạnh

The boss decided to kill the project

Sếp quyết định chấm dứt dự án

The heavy storm killed many birds

Cơn bão lớn đã làm chết nhiều con chim

The police are looking for who killed him

Cảnh sát đang tìm kẻ đã sát hại anh ấy

The killer was caught by the police

Kẻ sát nhân đã bị cảnh sát bắt giữ

Please kill the engine before refueling

Vui lòng tắt động cơ trước khi tiếp nhiên liệu

His words killed me

Những lời nói đó làm tôi đau khổ

Sure I can help you

Chắc chắn tôi có thể giúp bạn

They met at a sure spot

Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể

Sure let us go

Vâng hãy cùng đi thôi

I wear gym shorts today

Hôm nay tôi mặc quần đùi tập thể dục

I have gym at school today

Hôm nay tôi có tiết thể dục ở trường

The student has great potential

Học sinh đó có tiềm năng lớn

Everyone has the right to education

Mọi người đều có quyền được giáo dục

Turn to the right

Rẽ sang bên phải

He is a very capable worker

Anh ấy là một nhân viên giỏi giang

I exercise every morning

Tôi tập thể dục mỗi sáng

Music requires daily exercise

Âm nhạc đòi hỏi sự luyện tập hàng ngày

You must exercise your right to vote

Bạn phải thực hiện quyền bầu cử của mình

I want to get in the game

Tôi muốn tham gia trò chơi

I need to get in touch with him

Tôi cần liên lạc với anh ấy

Do not get in my way

Đừng cản đường tôi

Please get in the car

Làm ơn hãy vào trong xe

They played a game of chicken with their cars

Họ chơi trò thách đố nhau bằng xe hơi

He is too chicken to go into the dark room

Anh ấy quá nhát gan để bước vào căn phòng tối

I understand that you are busy

Tôi hiểu rằng bạn đang bận

Did you understand what he said

Bạn có nắm bắt được điều anh ấy nói không

I understand how this machine works

Tôi biết cách chiếc máy này vận hành thế nào

He played badly today

Anh ấy đã chơi rất tệ hôm nay

They had to let go many workers

Họ đã phải sa thải nhiều nhân viên

The police let him go with a warning

Cảnh sát tha cho anh ta với một lời cảnh báo

We must act otherwise

Chúng ta phải hành động khác đi

They brought charges against him

Họ đã buộc tội anh ta

This decision brought many changes

Quyết định này đã gây ra nhiều thay đổi

The project will last six months

Dự án sẽ kéo dài sáu tháng

A month has about thirty days

Một tháng có khoảng ba mươi ngày

We are in the month of July

Chúng ta đang ở trong tháng bảy

Do you have enough time

Bạn có đủ thời gian không

We had a good time in Japan

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ ở Nhật Bản

Is there any time left

Có còn thời gian nào không

Fear is driving his actions

Nỗi sợ hãi đang thúc đẩy hành động của anh ấy

New sales are driving growth

Doanh số mới đang tạo ra sự tăng trưởng

I bought a pair of new trainers

Tôi vừa mua một đôi giày thể thao mới

These trainers are very comfortable

Những đôi giày tập này rất thoải mái

Hey guys how are you

Chào mọi người các bạn khỏe không

He was saddled with the new project

Anh ấy bị gánh vác dự án mới

He thinks deeply about life

Anh ấy suy nghĩ sâu sắc về cuộc sống

The school held a pep rally before the game

Trường học đã tổ chức một buổi sinh hoạt trước trận đấu

They say that this place is beautiful

Họ cho rằng nơi này rất đẹp

The clock says ten o'clock

Đồng hồ hiển thị mười giờ

I have a say in this matter

Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này

The judge will try the case tomorrow

Thẩm phán sẽ xét xử vụ án vào ngày mai

You should try this new software

Bạn nên thử phần mềm mới này

The house was barbecued in the fire

Ngôi nhà đã bị thiêu rụi trong đám cháy

There is a good barbecue near my house

Có một quán nướng ngon gần nhà tôi

This is a typical example of his work

Đây là ví dụ điển hình cho công việc của anh ấy

I am used to the cold weather

Tôi đã quen với thời tiết lạnh

He used her for money

Anh ta đã lợi dụng cô ấy vì tiền

They used new tools to build the house

Họ sử dụng công cụ mới để xây nhà

This road is used by many cars

Con đường này thường được nhiều xe cộ đi qua

She used a spoon to eat the soup

Cô ấy dùng thìa để ăn súp

I used to play soccer as a child

Tôi từng chơi bóng đá khi còn nhỏ

I bought a used car yesterday

Tôi đã mua một chiếc xe cũ ngày hôm qua

Come on in and sit down

Hãy lại gần đây và ngồi xuống

The cold will come on soon

Cơn lạnh sẽ sớm xuất hiện

Will you come on the trip with us

Bạn sẽ tham gia chuyến đi cùng chúng tôi chứ

Come on we will be late

Nhanh lên chúng ta sẽ bị muộn

His performance was a bit over the top

Màn trình diễn của anh ấy hơi lố lăng

Her reaction was completely over the top

Phản ứng của cô ấy hoàn toàn cực đoan

He climbed over the top of the wall

Anh ấy trèo qua phía trên cùng của bức tường

I felt completely spent after the long run

Tôi cảm thấy hoàn toàn kiệt sức sau khi chạy đường dài

She spent all her money on clothes

Cô ấy đã chi tất cả số tiền của mình vào quần áo

The fuel was spent after the long flight

Nhiên liệu đã được dùng hết sau chuyến bay dài

She likes to talk to her friends

Cô ấy thích trò chuyện với bạn bè mình

We need to talk to the teacher about the test

Chúng ta cần trao đổi với giáo viên về bài kiểm tra

She is my best friend

Cô ấy là bạn thân nhất của tôi

He invited his friends and family to the party

Anh ấy mời người thân và gia đình đến dự tiệc

The charity has many friends around the world

Tổ chức từ thiện có nhiều người ủng hộ trên khắp thế giới

I have many good friends

Tôi có nhiều người bạn tốt

You must work hard to win success

Bạn phải làm việc chăm chỉ để giành được thành công

He likes to win money at the casino

Anh ấy thích thắng tiền tại sòng bạc

She wants to win his heart

Cô ấy muốn chiếm lấy trái tim anh ấy

Did you win the competition

Bạn có nhận được giải cuộc thi không

She will win a prize for her essay

Cô ấy sẽ đạt giải cho bài luận của mình

They managed to win the battle

Họ đã xoay xở để chiến thắng trận đánh

It is hard to win their trust

Rất khó để chiếm được lòng tin của họ

That was a huge win for the team

Đó là một chiến thắng lớn của cả đội

Taking first place is a great win

Đạt giải nhất là một giải thưởng tuyệt vời

That plan seems like a win

Kế hoạch đó có vẻ là lựa chọn tốt

Hard work will help you win

Chăm chỉ sẽ giúp bạn thành công

This dress is a win for her style

Chiếc váy này rất phù hợp với phong cách của cô ấy

They work to win the game

Họ nỗ lực để đạt được chiến thắng

We play to win the match

Chúng tôi chơi để thắng trận

I want to win the game

Tôi muốn chiến thắng trò chơi này

We have many loyal customers

Chúng tôi có nhiều khách quen

Our team is trailing by three points

Đội của chúng tôi đang bị dẫn trước ba điểm

The detective trailed the suspect

Thám tử đã bám theo nghi phạm

This movie is total garbage

Bộ phim này thật là tệ

Keep the house free of garbage

Hãy giữ nhà cửa không có rác

Don't put plastic in the garbage

Đừng bỏ nhựa vào đồ vứt đi

Now listen to me carefully

Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận

Well I must be going now

Chà tôi phải đi bây giờ đây

This is the time and now is the place

Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp

This paint will lift the look of the room

Lớp sơn này sẽ cải thiện diện mạo căn phòng

Take the lift to the tenth floor

Hãy đi thang máy lên tầng mười

Could you give me a lift to work

Bạn có thể cho tôi đi nhờ đến chỗ làm không

Yep that is right

Đúng thế đó

Yep let us go

Ừ chúng ta đi thôi

The sound carries across the water

Âm thanh truyền qua mặt nước

I carry an umbrella today

Tôi mang theo ô hôm nay

This decision carries risks

Quyết định này gây ra những rủi ro

The goods were carried by train

Hàng hóa đã được chở bằng tàu hỏa

The law carries a heavy penalty

Luật pháp kéo theo hình phạt nặng

Her faith carries her through hard times

Niềm tin nâng đỡ cô ấy qua những thời điểm khó khăn

Trucks carry food to the city

Xe tải vận chuyển thực phẩm đến thành phố

I am glad to help you

Tôi rất hân hạnh được giúp bạn

She is obsessed with the new movie

Cô ấy bị ám ảnh bởi bộ phim mới

He is obsessed with his health

Anh ấy rất bận tâm về sức khỏe của mình

They are obsessed with collecting coins

Họ đắm chìm vào việc sưu tầm tiền xu

We went to see a musical

Chúng tôi đã đi xem một vở nhạc kịch

I need to buy new clothes

Tôi cần mua quần áo mới

She clothes her children warmly

Cô ấy mặc quần áo ấm cho các con

His shirt is clothes with sweat

Áo của anh ấy bị ướt đẫm mồ hôi

Did she mention me

Cô ấy có nhắc đến tôi không

I have lived here since 2010

Tôi đã sống ở đây từ năm 2010

The soup is very hot

Món súp này rất nóng

They had a hot argument

Họ đã có một cuộc tranh cãi gay gắt

This is the hottest product this year

Đây là sản phẩm đắt hàng nhất năm nay

The water is very hot

Nước rất nóng

News spread across the country

Tin tức lan rộng khắp cả nước

Solve the first word across

Hãy giải từ hàng ngang đầu tiên

I hope my meaning came across

Tôi hy vọng ý của mình đã được truyền đạt

She is willing to help us

Cô ấy sẵn lòng giúp đỡ chúng ta

He is willing to sign the contract

Anh ấy tự nguyện ký hợp đồng

The team is willing to finish the project

Cả nhóm rất hăng hái hoàn thành dự án

He has to wait on the arrival of the train

Anh ấy phải chờ đợi sự xuất hiện của tàu

We must wait on the outcome of the meeting

Chúng ta phải đợi chờ kết quả của cuộc họp

She looked into the box

Cô ấy nhìn vào trong chiếc hộp

The critics really went in on the new movie

Các nhà phê bình đã chỉ trích dữ dội bộ phim mới

The sun went in behind the clouds

Mặt trời bị che khuất sau những đám mây

The construction site is closed today

Công trình xây dựng hôm nay bị đóng cửa