Person Of Interest — Phần 2 Tập 8

You should take a rest

Bạn nên nghỉ ngơi một chút

Put the spoon on the spoon rest

Đặt chiếc thìa lên giá đỡ thìa

I feel a strong pull toward the city

Tôi cảm thấy sức hút mạnh mẽ đối với thành phố

He tried to pull a prank on his friend

Anh ấy đã cố gắng thực hiện một trò đùa với bạn mình

She had to pull the nail from the wall

Cô ấy phải lấy chiếc đinh ra khỏi bức tường

Please turn to page ten

Vui lòng mở đến trang mười

He had no one to turn to

Anh ấy không có ai để cậy nhờ

Please turn to me

Vui lòng quay sang tôi

The train will come in at noon

Tàu sẽ đến vào buổi trưa

These shoes come in many colors

Những đôi giày này có sẵn nhiều màu

I do not know where he comes in

Tôi không biết anh ấy tham gia vào việc này ở đâu

This map will come in handy

Bản đồ này sẽ có ích

She wants to come in on the project

Cô ấy muốn tham gia vào dự án

He came in first in the race

Anh ấy về đích thứ nhất trong cuộc đua

I like her a lot

Tôi rất quý cô ấy

Fever can come with a cold

Sốt có thể đi kèm với cảm lạnh

This toy comes with batteries

Đồ chơi này được kèm theo pin

He figured out how to fix it

Anh ấy đã giải quyết cách sửa nó

I will figure out the answer

Tôi sẽ suy luận ra câu trả lời

He stood at the threshold

Anh ấy đứng ở ngưỡng cửa

We are on the threshold of a new era

Chúng ta đang ở ngưỡng cửa của một kỷ nguyên mới

This success is a product of hard work

Thành công này là kết quả của sự chăm chỉ

The status of the project is unknown

Vị trí của dự án hiện tại chưa được biết

He has a high social status

Anh ấy có địa vị xã hội cao

He bought a new shirt

Anh ấy đã mua một chiếc áo mới

He sold his friend to the police

Anh ta đã phản bội bạn mình cho cảnh sát

He tried to sell me his business idea

Anh ta cố thuyết phục tôi về ý tưởng kinh doanh của mình

She was sold on the idea immediately

Cô ấy bị thuyết phục bởi ý tưởng đó ngay lập tức

There is nothing left in the box

Không còn gì trong chiếc hộp cả

They sell fruit in the market

Họ chào bán trái cây ở chợ

I have a new thought about this project

Tôi có một ý nghĩ mới về dự án này

I want to sell my car

Tôi muốn bán chiếc xe của mình

His remarks were very personal

Những lời nhận xét của anh ấy rất xúc phạm

I have some personal reasons for leaving

Tôi có vài lý do cá nhân để rời đi

He pulled the trigger of the gun

Anh ấy đã kéo cò súng

The trap is released by a metal trigger

Cái bẫy được thả ra bằng một cái lẫy kim loại

He used me for money

Anh ta lợi dụng tôi vì tiền

Please use this pen

Vui lòng sử dụng chiếc bút này

I use the bus to get to school

Tôi thường xuyên đi xe buýt đến trường

He used an excuse to leave early

Anh ấy viện cớ để về sớm

Do not use your power for bad deeds

Đừng lạm dụng quyền lực của bạn vào việc xấu

I use a calculator for this math problem

Tôi cần một máy tính cho bài toán này

He used bad language when he was angry

Anh ta đã văng tục khi tức giận

You should use your skills for this job

Bạn nên vận dụng kỹ năng của mình cho công việc này

I am used to waking up early

Tôi đã quen với việc thức dậy sớm

Let us meet at the park

Chúng ta hãy gặp nhau ở công viên

I met my friend at the store

Tôi đã gặp bạn tôi ở cửa hàng

I have a meeting with my doctor

Tôi có một cuộc hẹn với bác sĩ

The meeting will start at nine

Cuộc họp sẽ bắt đầu lúc chín giờ

Please stay awake during class

Vui lòng giữ tỉnh táo trong giờ học

They stay in a small hotel

Họ ở tại một khách sạn nhỏ

We enjoyed our stay in Paris

Chúng tôi tận hưởng kỳ nghỉ ở Paris

They finally dug up the truth

Cuối cùng họ đã tìm ra sự thật

She tried to dig up some dirt on him

Cô ấy đã cố gắng điều tra thông tin bất lợi về anh ta

Archaeologists dug up an ancient secret

Các nhà khảo cổ đã khám phá ra một bí mật cổ xưa

She is signing the contract

Cô ấy đang ký tên vào bản hợp đồng

She spoke out loud during the movie

Cô ấy nói rõ tiếng trong suốt bộ phim

Do not laugh out loud in the library

Đừng cười lớn tiếng trong thư viện

He shouted out loud for help

Anh ấy kêu to tiếng để được giúp đỡ

I learned about the accident from the news

Tôi biết về vụ tai nạn từ tin tức

She learns very quickly

Cô ấy tiếp thu rất nhanh

He learned her to drive

Anh ấy dạy cô ấy lái xe

The room had a rank odor

Căn phòng có mùi hôi thối

The teacher ranked the students by height

Giáo viên xếp hạng học sinh theo chiều cao

Please spare me the details

Xin đừng kể cho tôi những chi tiết đó

Can you spare a few minutes

Bạn có thể dành ra vài phút không

The enemy spared the child

Kẻ thù đã tha mạng cho đứa trẻ

She is very persistent in her studies

Cô ấy rất kiên trì trong việc học tập

He will drill a hole in the wall

Anh ấy sẽ khoan một lỗ trên tường

The teacher drilled the students

Giáo viên hỏi dồn các học sinh

This electric drill is very strong

Máy khoan điện này rất mạnh

There are seven days in a week

Một tuần có bảy ngày

Mix up the flour and water

Trộn lẫn bột và nước

I always mix up those two brothers

Tôi luôn nhầm lẫn hai anh em đó

There was a mix up with our flight tickets

Đã có một sự lộn xộn với vé máy bay của chúng tôi

They sent the troops ahead

Họ điều quân đội đi trước

He sends to finish the task today

Anh ấy dự định hoàn thành công việc hôm nay

The kid is playing in the park

Đứa trẻ đang chơi trong công viên

It is necessary to arrive on time

Đến đúng giờ là điều cần thiết

She used a sign to say hello

Cô ấy dùng một ký hiệu để chào hỏi

Follow the road sign to the city

Hãy đi theo biển báo để đến thành phố

We need to tool our staff for the project

Chúng ta cần trang bị cho nhân viên của mình cho dự án

Don't be such a tool

Đừng làm kẻ ngốc như vậy

He is drug addicted

Anh ấy bị nghiện ma túy

I understand that you are busy

Tôi hiểu rằng bạn đang bận

Did you understand what he said

Bạn có nắm bắt được điều anh ấy nói không

I understand how this machine works

Tôi biết cách chiếc máy này vận hành thế nào

They said goodbye before leaving

Họ đã nói lời tạm biệt trước khi rời đi

The car plant is closed

Nhà máy sản xuất ô tô đã đóng cửa

I have many plants in my garden

Tôi có nhiều loại thực vật trong vườn

He planted evidence to blame his rival

Anh ta cài bằng chứng để đổ tội cho đối thủ

He forced the door open

Anh ấy dùng lực đẩy cánh cửa mở ra

The storm had great force

Cơn bão có sức mạnh rất lớn

We had three days of solid rain

Chúng tôi đã có ba ngày mưa liên tục

Can you do me a solid

Bạn có thể giúp tôi một việc được không

Ice is water in a solid state

Nước đá là nước ở trạng thái rắn

My savings are in the bank

Tiền tiết kiệm của tôi đang ở trong ngân hàng

This car is saving us gas

Chiếc xe này đang giúp chúng ta tiết kiệm xăng

She has a good name in the industry

Cô ấy có danh tiếng tốt trong ngành

Access to the restricted precinct is limited

Quyền truy cập vào khu vực bị hạn chế này rất giới hạn

She walked to the nearest precinct to file a report

Cô ấy đi bộ đến đồn cảnh sát gần nhất để nộp báo cáo

Each precinct will report its results separately

Mỗi khu vực bầu cử sẽ báo cáo kết quả riêng biệt

I sense that you are tired

Tôi cảm nhận được rằng bạn đang mệt

She had a sense of relief

Cô ấy có một cảm giác nhẹ nhõm

This word has more than one sense

Từ này có nhiều hơn một ý nghĩa

We must address this problem

Chúng ta phải giải quyết vấn đề này

Please address the letter to my office

Vui lòng gửi lá thư đến văn phòng của tôi

The president gave an address

Tổng thống đã có một bài diễn văn

We will redo the kitchen

Chúng tôi sẽ sửa sang lại nhà bếp

You need to redo that step

Bạn cần lặp lại bước đó

This is a one way street

Đây là con đường một chiều

There is a one way valve in the pipe

Có một chiếc van một chiều trong đường ống

I need to buy a one way ticket to London

Tôi cần mua một vé một chiều đi London

This is a one-way street

Đây là con đường một chiều

It rained throughout the night

Trời mưa suốt đêm

Always keep a backup of your files

Luôn giữ một bản sao các tập tin của bạn

We have a backup plan if it rains

Chúng tôi có một kế hoạch dự phòng nếu trời mưa

The police called for backup

Cảnh sát đã gọi chi viện

Society often ignores the deviant

Xã hội thường phớt lờ kẻ lệch lạc

The cashier opened the till

Người thu ngân mở ngăn kéo đựng tiền

I will work till five

Tôi sẽ làm việc cho đến năm giờ

We played till dark

Chúng tôi chơi cho đến khi trời tối

Keep away from the fire

Hãy tránh xa ngọn lửa

The project is away from completion

Dự án gần như đã hoàn thành

My house is away from the city

Nhà tôi ở cách xa thành phố

She provides career counseling for students

Cô ấy cung cấp dịch vụ tư vấn nghề nghiệp cho sinh viên

He went to counseling to manage his stress

Anh ấy đã đi trị liệu để quản lý sự căng thẳng của mình

The storm was calm in its eye

Cơn bão lặng đi ở phần tâm bão

He eyed the food hungrily

Anh ấy nhìn đồ ăn đầy thèm thuồng

He is a vegan

Anh ấy là một người ăn chay thuần

She is a vegan eater

Cô ấy là một người thuần chay

She is flying first class

Cô ấy đang bay hạng sang

They are fixing the roof

Họ đang sửa mái nhà

The roof protects us from rain

Mái che bảo vệ chúng ta khỏi mưa

Respect is important in the workplace

Sự tôn trọng là điều quan trọng tại cơ quan