The Big Bang Theory — Phần 4 Tập 23
Từ vựng & nghĩa
420 từ
Cấp độ CEFR
điển hình
Trong cảnhđóng vai trò như một ví dụ tiêu chuẩn
It is a classic example of the problem
Đó là một ví dụ điển hình của vấn đề này
kinh điển
tác phẩm có giá trị cao và được nhiều người ngưỡng mộ
This book is a classic
Cuốn sách này là một tác phẩm kinh điển
ít béo
Trong cảnhchứa lượng chất béo thấp hơn bình thường
I bought some low fat milk
Tôi đã mua một ít sữa ít béo
ngược lại
Trong cảnhđược dùng để chỉ sự khác biệt giữa hai sự kiện
It is cold today whereas it was warm yesterday
Hôm nay trời lạnh trong khi hôm qua trời ấm áp
im lặng
Trong cảnhngừng nói hoặc yêu cầu người khác ngưng nói
Please shut up for a moment
Làm ơn im lặng một chút
câm miệng
ép buộc ai đó ngừng nói chuyện
You should tell him to shut up
Bạn nên bảo anh ta câm miệng
mang
Trong cảnhcầm hoặc đưa thứ gì đó đến một nơi
Please bring your book tomorrow
Vui lòng mang sách của bạn vào ngày mai
gây ra
làm cho một sự việc xảy ra
This decision brought many changes
Quyết định này đã gây ra nhiều thay đổi
nuôi dưỡng
chăm sóc một đứa trẻ cho đến khi trưởng thành
They brought him up in the countryside
Họ nuôi dưỡng cậu ấy ở vùng nông thôn
so sánh
Trong cảnhxem xét sự giống và khác nhau giữa các sự vật
You should compare prices before buying
Bạn nên so sánh giá trước khi mua
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật thay cho từ có
Yeah I will be there
Vâng tôi sẽ có mặt ở đó
ừm
thể hiện sự do dự hoặc chưa quyết định được
I do not know yeah maybe tomorrow
Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai
mầm bệnh
Trong cảnhsinh vật cực nhỏ gây ra bệnh tật
This pathogen causes the flu
Mầm bệnh này gây ra bệnh cúm
độc hại
Trong cảnhcó tính gây hại hoặc nguy hiểm mạnh mẽ
The disease has a virulent form
Căn bệnh này có một dạng độc hại
vết loét
Trong cảnhmột điểm đau trên da
He has a sore on his arm
Anh ấy có một vết loét trên cánh tay
nhạy cảm
dễ dàng cảm thấy tức giận hoặc bị xúc phạm
She is sore about losing the game
Cô ấy cảm thấy tức giận vì thua trận đấu
đau
cảm giác khó chịu hoặc đau đớn
My legs are sore after running
Chân tôi bị đau sau khi chạy
vang
Trong cảnhtạo ra âm thanh dễ nghe thấy
The music is too loud
Nhạc quá to
âm lượng lớn
tạo ra nhiều tiếng động
Turn the music to a loud volume
Hãy bật nhạc với âm lượng lớn
hai
Trong cảnhcon số đứng sau một
I have two apples
Tôi có hai quả táo
xuống dốc
Trong cảnhtrạng thái tồi tệ hoặc thất bại
His business is in the toilet
Công việc kinh doanh của anh ấy đang xuống dốc
sửa
Trong cảnhlàm cho một cái gì đó trở nên đúng
Please correct your mistakes
Vui lòng sửa các lỗi sai của bạn
đúng
chính xác hoặc không có lỗi
Your answer is correct
Câu trả lời của bạn là đúng
đầy
Trong cảnhchứa rất nhiều thứ gì đó
The basket is full of apples
Cái giỏ này đầy táo
làm đầy
Trong cảnhkhiến thứ gì đó trở nên đầy
Fill the glass with water
Hãy làm đầy ly nước
điền vào
viết thông tin vào những khoảng trống
Please fill this form
Vui lòng điền vào mẫu đơn này
thông báo
cung cấp cho ai đó thông tin về điều gì
Please fill me in on the news
Vui lòng thông báo tin tức cho tôi
chiếm dụng
dành thời gian làm việc gì đó
He fills his day with reading
Anh ấy dành cả ngày để đọc sách
khiến cảm thấy
làm cho ai đó có một cảm xúc
The news filled her with joy
Tin tức khiến cô ấy tràn ngập niềm vui
trạm
Trong cảnhnơi cung cấp một dịch vụ hoặc hoạt động cụ thể
Please wait at the bus station
Vui lòng đợi ở trạm xe buýt
đóng quân
bố trí ai đó vào một vị trí cụ thể để làm nhiệm vụ
The soldier was stationed at the border
Người lính được đóng quân ở biên giới
vị trí
mức độ của đầu thai nhi trong ống sinh
The doctor checked the station of the baby
Bác sĩ đã kiểm tra vị trí của thai nhi
trang trại
một nông trại lớn chăn nuôi cừu hoặc gia súc
He works at a large cattle station
Anh ấy làm việc tại một trang trại gia súc lớn
tán gẫu
Trong cảnhnói chuyện một cách không trang trọng
They like to chat after work
Họ thích tán gẫu sau giờ làm việc
mèo
một loài động vật nhỏ có lông thường được nuôi làm thú cưng
My cat is sleeping
Con mèo của tôi đang ngủ
trò chuyện
một cuộc đối thoại thân thiện và thoải mái
We had a nice chat
Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ
chính tại đây
Trong cảnhtại vị trí này không sai lệch
Stand right here please
Hãy đứng chính tại đây
lasagna
Trong cảnhmón ăn Ý nướng gồm các lớp mì ống sốt và phô mai
I made lasagna for dinner
Tôi đã làm món lasagna cho bữa tối
dựa trên
Trong cảnhdùng cái gì đó làm lý do hoặc điểm bắt đầu chính cho việc gì đó
The story is based on facts
Câu chuyện này dựa trên sự thật
đa dạng
Trong cảnhbao gồm nhiều loại khác nhau
She bought an assorted box of chocolates
Cô ấy đã mua một hộp sô cô la nhiều loại
sự thất vọng
Trong cảnhcảm giác buồn bã khi những kỳ vọng không thành hiện thực
Her failure was a big disappointment
Sự thất bại của cô ấy là một nỗi thất vọng lớn
em bé
Trong cảnhnhững đứa trẻ rất nhỏ chưa biết đi hoặc biết nói
The babies are sleeping
Các em bé đang ngủ
cách ly
Trong cảnhgiữ ai đó tách biệt với những người khác để ngăn chặn bệnh dịch
The sick man was put in quarantine
Người bệnh bị đưa đi cách ly
chính thức
Trong cảnhnói để xác nhận một thông tin là đúng
I want to state for the record that I disagree
Tôi muốn khẳng định chính thức rằng tôi không đồng ý
giải thưởng
Trong cảnhvật bạn nhận được khi chiến thắng
She won the first prize
Cô ấy đã giành giải nhất
vật quý giá
người hoặc vật rất tốt hoặc có giá trị
This antique is a real prize
Món đồ cổ này thật sự rất quý giá
coi trọng
nghĩ rằng điều gì đó rất quan trọng
I prize our friendship
Tôi rất coi trọng tình bạn của chúng ta
quý giá
được đánh giá cao hoặc được trân trọng
He owns a prize horse
Anh ấy sở hữu một con ngựa quý giá
nói
Trong cảnhsử dụng lời nói để diễn đạt một thông tin
She said hello to me
Cô ấy nói xin chào với tôi
hiện thị
hiển thị thông tin hoặc con số cụ thể
The clock says ten o'clock
Đồng hồ hiển thị mười giờ
quyền quyết định
khả năng đưa ra sự lựa chọn hoặc ý kiến
I have a say in this matter
Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này
ủa
dùng để thể hiện sự ngạc nhiên
Say, what are you doing here?
Ủa, bạn đang làm gì ở đây?
không
Trong cảnhcách nói không một cách suồng sã
Nah I do not want to go
Không tôi không muốn đi
suy ngẫm
Trong cảnhhành động suy nghĩ cẩn thận
She is lost in deep thought
Cô ấy đang chìm đắm trong suy ngẫm sâu sắc
nghĩ
tin rằng điều gì đó là đúng
I thought it was time to go
Tôi nghĩ đã đến lúc phải đi
suy nghĩ
một ý tưởng hoặc niềm tin mà bạn có
A good thought came to my mind
Một suy nghĩ hay xuất hiện trong đầu tôi
đề cập
bắt đầu nói về một chủ đề
I thought about the problem today
Tôi đã đề cập đến vấn đề này hôm nay
tuyệt vời
Trong cảnhcực kỳ tốt hoặc ấn tượng
We had a wonderful time
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời
nói nhảm
Trong cảnhkiểu nói chuyện không có nghĩa
He was just jibber jabbering
Anh ta chỉ đang nói nhảm thôi
múa thoát y
Trong cảnhmột màn trình diễn nhảy múa mà người biểu diễn cởi bỏ quần áo
She watched a striptease performance
Cô ấy đã xem một màn trình diễn múa thoát y
phần
Trong cảnhmột phần hoặc một lượng của cái gì đó
Everyone did their share of work
Mọi người đã làm phần việc của mình
dùng chung
Trong cảnhsử dụng thứ gì đó cùng lúc với người khác
We share an office
Chúng tôi dùng chung một văn phòng
có chung
có cùng đặc điểm hoặc trải nghiệm với ai đó
They share the same birthday
Họ có chung ngày sinh nhật
thổ lộ
kể cho ai đó nghe thông tin cá nhân
She shared her secret with me
Cô ấy thổ lộ bí mật với tôi
chia sẻ
đưa thứ gì đó cho người khác cùng sử dụng hoặc hưởng
We share our food with friends
Chúng tôi chia sẻ thức ăn với bạn bè
năng lượng
Trong cảnhsức mạnh hoặc khả năng để hoạt động
I have enough energy to work
Tôi có đủ năng lượng để làm việc
loại
Trong cảnhmột nhóm có những đặc điểm tương tự
What kind of music do you like
Bạn thích loại nhạc nào
tốt bụng
thân thiện và rộng lượng
It was kind of you to help
Bạn thật tốt bụng khi đã giúp đỡ
hơi
một mức độ nhỏ
It is kind of cold today
Hôm nay trời hơi lạnh
tổ tiên
Trong cảnhngười mà bạn là hậu duệ của họ đặc biệt là từ rất lâu trước đây
We honor our ancestors
Chúng ta tôn vinh tổ tiên của mình
nóng
Trong cảnhcó nhiệt độ cao
The soup is very hot
Món súp này rất nóng
quyến rũ
thu hút về mặt ngoại hình
She looks very hot
Cô ấy trông rất quyến rũ
gay gắt
rất mạnh hoặc nghiêm trọng
They had a hot argument
Họ đã có một cuộc tranh cãi gay gắt
đắt hàng
rất phổ biến hoặc thành công
This is the hottest product this year
Đây là sản phẩm đắt hàng nhất năm nay
rất
Trong cảnhở mức độ lớn
I like it very much
Tôi rất thích nó
nhiều
một lượng lớn của thứ gì đó
He has much work to do
Anh ấy có nhiều việc phải làm
còn lại
vẫn ở đó sau khi những phần khác đã mất đi
Not much remains of the castle
Không còn lại nhiều phần của lâu đài
đáng kể
ở một mức độ nào đó
It is not much better
Nó không tốt hơn đáng kể là bao
muốn
Trong cảnhcó mong muốn thực hiện một hành động nào đó
I feel like eating pizza
Tôi muốn ăn bánh pizza
cảm thấy
nhận thức được trạng thái cơ thể hoặc cảm xúc của bản thân
I feel like I am getting sick
Tôi cảm thấy như mình đang bị ốm
có vẻ
tin rằng một điều gì đó đang xảy ra
It feels like it is going to rain
Có vẻ như trời sắp mưa rồi
hội nhóm
Trong cảnhmột nhóm người dành thời gian đi chơi cùng nhau
I went out with my gang of friends
Tôi đã đi chơi cùng hội bạn của mình
băng nhóm
một nhóm người cùng nhau làm những việc bất hợp pháp
The gang was arrested by the police
Băng nhóm đó đã bị cảnh sát bắt giữ
làm dịu
Trong cảnhmang lại cảm giác bình tĩnh hoặc thư giãn
This music is very soothing
Bản nhạc này rất êm dịu
di truyền
Trong cảnhthuộc về các gene hoặc sự thừa kế tính trạng
This disease has a genetic cause
Căn bệnh này có nguyên nhân di truyền
quyến rũ
Trong cảnhcó ngoại hình thu hút
She looks very sexy tonight
Cô ấy trông rất quyến rũ tối nay
dành thời gian
Trong cảnhbỏ thời gian và công sức để thực hiện điều gì đó
He works on his project every day
Anh ấy dành thời gian cho dự án mỗi ngày
giải quyết
cố gắng xử lý hoặc đối mặt với một vấn đề
I need to work on this problem
Tôi cần giải quyết vấn đề này
tác động
gây ra ảnh hưởng lên người nào đó
The medicine works on the nerves
Thuốc có tác động lên các dây thần kinh
phát triển
cố gắng hoàn thiện hoặc làm cho thứ gì đó tốt hơn
She works on her writing skills
Cô ấy đang phát triển kỹ năng viết của mình
khăn ăn
Trong cảnhmảnh vải hoặc giấy dùng để lau sạch trong bữa ăn
Please place the napkin on your lap
Vui lòng đặt khăn ăn lên đùi bạn
băng vệ sinh
miếng đệm thấm hút dùng trong kỳ kinh nguyệt
She bought a pack of napkins
Cô ấy đã mua một gói băng vệ sinh
bảo vệ
Trong cảnhgiữ cho ai đó hoặc thứ gì đó được an toàn
He is very protective of his family
Anh ấy rất bảo vệ gia đình của mình
ý niệm
Trong cảnhthông tin hoặc hiểu biết về một điều gì đó
I have no idea about this
Tôi không có chút thông tin nào về việc này
ý tưởng
một suy nghĩ hoặc kế hoạch trong đầu của bạn
This is a good idea
Đây là một ý tưởng hay
không có
Trong cảnhkhông sở hữu cái gì đó
I went without lunch today
Tôi đã nhịn bữa trưa hôm nay
bên ngoài
ở vị trí phía ngoài của cái gì đó
He stood without the walls
Anh ấy đứng bên ngoài các bức tường
hù dọa
Trong cảnhlàm cho ai đó cảm thấy sợ hãi hoặc gặp nguy hiểm
The bully threatened the smaller kids
Kẻ bắt nạt hù dọa những đứa trẻ nhỏ hơn
đe dọa
đặt ai đó hoặc điều gì đó vào tình thế nguy hiểm
Pollution threatens the health of the planet
Ô nhiễm đe dọa sức khỏe của hành tinh
cảnh cáo
nói rằng bạn sẽ làm hại hoặc gây rắc rối nếu người khác không làm theo ý mình
He threatened to call the police
Anh ta cảnh cáo sẽ gọi cảnh sát
khe hở
Trong cảnhmột lỗ nhỏ hẹp hoặc vết nứt
The spider hid in a dark cranny
Con nhện trốn trong một khe hở tối
thời điểm thích hợp
Trong cảnhthời điểm thuận lợi hoặc phù hợp cho việc gì đó
It is a good time to go home
Đây là thời điểm thích hợp để về nhà
vui vẻ
trạng thái hạnh phúc hoặc thú vị
It was a good time for everyone
Đó là một khoảng thời gian vui vẻ cho mọi người
thích vui chơi
người tận hưởng các hoạt động xã hội
She is a good time girl
Cô ấy là người thích vui chơi
loại
Trong cảnhmột nhóm có các đặc điểm tương đồng
What sort of music do you like
Bạn thích loại nhạc nào
phân loại
sắp xếp đồ vật vào các nhóm riêng biệt
Please sort these papers by date
Vui lòng phân loại các giấy tờ này theo ngày
giải quyết
xử lý thành công một vấn đề hoặc tình huống
We need to sort this problem
Chúng ta cần giải quyết vấn đề này
Do Thái
Trong cảnhliên quan đến người Do Thái hoặc tôn giáo của họ
They celebrate Jewish holidays
Họ kỷ niệm các ngày lễ của người Do Thái
có nghĩa
Trong cảnhtruyền đạt một thông điệp cụ thể
What does this word mean
Từ này có nghĩa là gì
xấu tính
Trong cảnhkhông tử tế hoặc độc ác
It was mean of him to say that
Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy
trung bình
giá trị ở giữa trong một tập hợp các con số
The mean of these numbers is five
Số trung bình của các con số này là năm
dự định
lập kế hoạch hoặc muốn làm một việc gì đó
I mean to finish this book
Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này
khẳng định
nói rằng điều gì đó là đúng hoặc nghiêm túc
I mean what I say
Tôi nói nghiêm túc những gì mình nói
kéo theo
bao hàm hoặc dẫn đến điều gì đó
This job means working late
Công việc này kéo theo việc phải làm muộn
ý là
dùng để ngập ngừng hoặc làm rõ điều đang nói
It was, I mean, a difficult day
Đó là, ý tôi là, một ngày khó khăn
biểu thị
thể hiện một điều gì đó hoặc cho biết điều gì được viết
A red light means stop
Đèn đỏ biểu thị việc phải dừng lại
quan trọng
có giá trị hoặc ảnh hưởng lớn đối với ai đó
Your support means a lot to me
Sự ủng hộ của bạn rất quan trọng với tôi
cách thức
cách làm một việc gì đó
Exercise is a means of staying healthy
Tập thể dục là một cách để giữ gìn sức khỏe
ám chỉ
đang nói đến một người hoặc một vật nào đó
Who do you mean?
Bạn đang ám chỉ ai?
ít calo
Trong cảnhchứa ít calo hơn mức bình thường
I am drinking diet soda
Tôi đang uống loại nước ngọt ít calo
chế độ ăn
kế hoạch về những loại thực phẩm bạn ăn
I am on a healthy diet
Tôi đang theo một chế độ ăn lành mạnh
gần
Trong cảnhở khu vực gần một địa điểm nào đó
We live around the park
Chúng tôi sống gần công viên
thông thạo
có kiến thức về cách sử dụng hoặc vận hành thứ gì đó
She is around computers all day
Cô ấy thông thạo máy tính cả ngày
đảo ngược
thay đổi hướng hoặc kết quả của một việc gì đó
Turn the paper around
Hãy lật ngược tờ giấy lại
khoảng
gần với một thời điểm hoặc số lượng cụ thể
It costs around ten dollars
Nó có giá khoảng mười đô la
ở gần đây
ở trong hoặc gần nơi này
Is there a pharmacy around here?
Có hiệu thuốc nào ở gần đây không?
vòng qua
theo một con đường cong hoặc không trực tiếp
We walked around the lake
Chúng tôi đi bộ vòng quanh hồ
cười khúc khích
Trong cảnhcười một cách nhẹ nhàng
He gave a small chuckle
Anh ấy cười khúc khích một tiếng nhỏ
bít tết
Trong cảnhmột lát thịt dày thường là thịt bò
I ordered a steak for dinner
Tôi gọi món bít tết cho bữa tối
có sẵn
Trong cảnhsản phẩm được làm sẵn để sử dụng ngay mà không cần tùy chỉnh
We bought an off the shelf software package
Chúng tôi đã mua một gói phần mềm có sẵn
giết chết
Trong cảnhlàm cho ai đó hoặc thứ gì đó chết
Do not kill the plants
Đừng làm chết cây
gây cười
rất hài hước hoặc được khán giả yêu thích
That comedian really killed last night
Diễn viên hài đó đã làm khán giả cười nghiêng ngả tối qua
khao khát
muốn một cái gì đó rất nhiều
I would kill for a cold drink
Tôi rất khao khát một đồ uống lạnh
chấm dứt
dừng lại hoặc kết thúc một việc gì đó
The boss decided to kill the project
Sếp quyết định chấm dứt dự án
gây thiệt hại
gây ra rắc rối hoặc thiệt hại nghiêm trọng
The drought killed the harvest
Hạn hán đã phá hủy mùa màng
làm ai khốn đốn
khiến ai đó gặp khó khăn nghiêm trọng
The extra workload killed him
Khối lượng công việc tăng thêm khiến anh ấy kiệt sức
cảm ơn
Trong cảnhcụm từ lịch sự dùng để bày tỏ sự biết ơn
Thank you for your help
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ
cảm ơn
một lời bày tỏ lòng biết ơn
I sent a thank you note
Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
bây giờ
Trong cảnhthời điểm tại lúc này
I am busy right now
Tôi đang bận ngay lúc này
nào
dùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Now listen to me carefully
Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận
tạm biệt
dùng để chào tạm biệt một cách thân thiện
Well I must be going now
Chà tôi phải đi bây giờ đây
lúc thích hợp
thời điểm thuận tiện hoặc phù hợp cho việc gì đó
This is the time and now is the place
Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp
bây giờ
vào thời điểm hiện tại
I am busy now
Bây giờ tôi đang bận
sử học
Trong cảnhviệc nghiên cứu hoặc ghi chép lại các sự kiện trong quá khứ
She is interested in history
Cô ấy quan tâm đến sử học
lịch sử
những sự việc đã xảy ra trong quá khứ
We learn history at school
Chúng tôi học lịch sử ở trường
mối quan hệ
mối quan hệ hoặc trải nghiệm chung trong quá khứ với ai đó
They have a long history together
Họ có một mối quan hệ lâu dài với nhau
thậm chí
Trong cảnhdùng để thể hiện điều gì đó đáng ngạc nhiên hoặc cực đoan
She did not even say hello
Cô ấy thậm chí không chào hỏi
cân bằng
không có sự nợ nần hoặc lợi thế ở bất kỳ bên nào
They are now even
Bây giờ họ đã hòa nhau
san bằng
nỗ lực để làm cho mọi thứ bằng nhau
We need to even the score
Chúng ta cần san bằng tỷ số
chẵn
số chia hết cho hai
Two is an even number
Hai là một số chẵn
vẽ
Trong cảnhtạo ra một bức tranh bằng cách dùng màu
She likes to paint landscapes
Cô ấy thích vẽ tranh phong cảnh
sơn
bao phủ bề mặt bằng màu sắc bằng sơn
I will paint the door
Tôi sẽ sơn cái cửa
sơn
chất lỏng dùng để bao phủ bề mặt bằng màu sắc
This paint is blue
Loại sơn này có màu xanh dương
mô tả
đưa ra một ấn tượng cụ thể về ai đó hoặc cái gì đó
They paint a dark picture of the future
Họ mô tả một viễn cảnh u tối về tương lai
bức tranh
tác phẩm được tạo ra bằng màu vẽ
The paint hangs above the fireplace
Bức tranh được treo phía trên lò sưởi
giới thiệu
Trong cảnhđược thiết kế để giúp mọi người hiểu nhau
We played a get to know you game
Chúng tôi đã chơi một trò chơi giới thiệu
làm quen
trở nên hiểu rõ ai đó
I want to get to know you better
Tôi muốn làm quen với bạn nhiều hơn
lồng ngực
Trong cảnhbộ phận cơ thể nằm giữa cổ và bụng
The heart is located in the thorax
Tim nằm trong lồng ngực
chết đuối
Trong cảnhchết vì không thể thở được khi ở dưới nước
Many people drown every year
Nhiều người chết đuối mỗi năm
chìm đắm
bị bao phủ hoặc áp đảo hoàn toàn bởi cái gì đó
She was drowned in work
Cô ấy bị chìm đắm trong công việc
dìm chết
làm ai đó chết bằng cách giữ họ ở dưới nước
He tried to drown the cat
Anh ta đã cố dìm chết con mèo
làm ướt sũng
làm cho thứ gì đó ướt đẫm
The rain drowned the garden
Mưa làm khu vườn ướt sũng
biển
Trong cảnhmột vùng nước mặn rộng lớn
They went swimming in the ocean
Họ đã đi bơi ở ngoài biển
lồng vào
Trong cảnhthêm nội dung vào một công việc lớn hơn
He weaves historical facts into his story
Anh ấy lồng các sự kiện lịch sử vào câu chuyện của mình
đan
tạo ra cái gì đó bằng cách đan xen các sợi hoặc dải vào nhau
She weaves grass into a basket
Cô ấy đan cỏ thành một chiếc giỏ
lạng lách
di chuyển nhanh từ bên này sang bên kia để tránh thứ gì đó
The cyclist weaves through the heavy traffic
Người đi xe đạp lạng lách qua dòng xe cộ đông đúc
tóc nối
phần tóc giả được thêm vào tóc thật để làm cho dài hoặc dày hơn
She has a beautiful weave
Cô ấy có một bộ tóc nối rất đẹp
đan
kết nối các thứ lại với nhau
She weaves the threads together
Cô ấy đan các sợi chỉ lại với nhau
gây ra
Trong cảnhlàm cho điều gì đó xảy ra
The medicine induced a deep sleep
Thuốc đã gây ra một giấc ngủ sâu
tiếng bíp
Trong cảnhâm thanh ngắn có cao độ cao
I heard a loud beep
Tôi nghe thấy một tiếng bíp lớn
gửi tín hiệu
phát tín hiệu liên lạc đến máy nhắn tin hoặc điện thoại
Please beep me when you arrive
Hãy gửi tín hiệu cho tôi khi bạn đến
màn dạo đầu
Trong cảnhhành động thân mật trước khi quan hệ tình dục
Foreplay is important for a healthy relationship
Màn dạo đầu rất quan trọng cho một mối quan hệ lành mạnh
kiểm tra
Trong cảnhthử nghiệm một cái gì đó để kiểm tra chất lượng
I need to test this new phone
Tôi cần kiểm tra chiếc điện thoại mới này
bài kiểm tra
một tập hợp câu hỏi hoặc nhiệm vụ để đo lường kiến thức hoặc khả năng
I passed the English test
Tôi đã vượt qua bài kiểm tra tiếng Anh
thử nghiệm
một quy trình được thực hiện để kiểm tra một giả thuyết
The lab result came from a scientific test
Kết quả phòng thí nghiệm đến từ một thử nghiệm khoa học
phép thử
sự kiểm tra để tìm hiểu cách một thứ hoạt động
We ran a test on the new software
Chúng tôi đã tiến hành một phép thử trên phần mềm mới
siêu vi khuẩn
Trong cảnhloại vi khuẩn có hại khó tiêu diệt
Scientists are worried about super bugs
Các nhà khoa học lo ngại về các loại siêu vi khuẩn
chỉ là
Trong cảnhchỉ một thứ duy nhất và không gì khác
It is nothing but a dream
Nó chỉ là một giấc mơ
tình bạn
Trong cảnhtrạng thái làm bạn với nhau
She offered her friendship
Cô ấy đã trao tình bạn của mình
sữa tách béo
Trong cảnhloại sữa màu trắng của động vật đã loại bỏ gần hết chất béo
I prefer skim milk for my diet
Tôi thích sữa tách béo cho chế độ ăn của mình