The Big Bang Theory — Phần 9 Tập 3
Từ vựng & nghĩa
418 từ
Cấp độ CEFR
giường
Trong cảnhmột món đồ nội thất để nằm ngủ
Go to bed early tonight
Hãy đi ngủ sớm tối nay
thùng xe
bề mặt phẳng ở phía sau xe tải để chở hàng hóa
The truck bed is full of wood
Thùng xe tải chứa đầy gỗ
lòng sông
phần đáy của một con sông hoặc thung lũng
Fish live on the river bed
Cá sống dưới lòng sông
di động
Trong cảnhcó thể dễ dàng di chuyển từ nơi này sang nơi khác
The hospital has a mobile clinic
Bệnh viện có một phòng khám di động
điện thoại
thiết bị dùng để gọi điện và nhắn tin
I lost my mobile yesterday
Tôi đã làm mất điện thoại hôm qua
đồ treo nôi
vật treo lơ lửng có các bộ phận chuyển động cho trẻ sơ sinh
The baby is looking at the mobile
Em bé đang nhìn đồ treo nôi
phương tiện
thiết bị máy móc giúp di chuyển con người hoặc hàng hóa
We need mobile equipment for the job
Chúng tôi cần phương tiện thiết bị cho công việc này
đến nơi
Trong cảnhđi tới một địa điểm nào đó
We will get to the hotel soon
Chúng ta sẽ đến khách sạn sớm
bắt đầu
Trong cảnhbắt đầu thực hiện một việc gì đó
I will get to work now
Tôi sẽ bắt đầu làm việc ngay bây giờ
có cơ hội
Trong cảnhcó dịp để thực hiện một việc nào đó
I get to travel for my job
Tôi có cơ hội đi du lịch vì công việc
làm phiền
ảnh hưởng tiêu cực đến cảm xúc của ai đó
His words really get to me
Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm
liên lạc được với
có thể liên hệ với ai đó
I couldn't get to her yesterday
Hôm qua tôi không liên lạc được với cô ấy
yêu dấu
Trong cảnhđược yêu thương hoặc trân trọng sâu sắc
She is my beloved daughter
Cô ấy là đứa con gái yêu dấu của tôi
người yêu
một người được yêu thương
He returned to his beloved
Anh ấy đã trở về với người yêu của mình
tĩnh mạch
Trong cảnhống dẫn máu về tim
The doctor checked the vein in his arm
Bác sĩ kiểm tra tĩnh mạch trên cánh tay anh ấy
nguồn
nơi cung cấp một thứ có giá trị
The writer has a deep vein of creativity
Người viết có nguồn sáng tạo dồi dào
mạch quặng
lớp vật chất có giá trị hẹp nằm trong đá
They found a vein of gold in the rock
Họ tìm thấy một mạch vàng trong đá
kinh khủng
Trong cảnhcực kỳ khó chịu
The food at that restaurant was awful
Thức ăn ở nhà hàng đó thật kinh khủng
vô cùng
rất hoặc cực kỳ
I am an awful lot better today
Hôm nay tôi đã khỏe hơn rất nhiều
vai
Trong cảnhbộ phận kết nối cánh tay với cơ thể
She has a bag on her shoulder
Cô ấy đeo túi trên vai
trách nhiệm
nghĩa vụ hoặc gánh nặng mà bạn phải chịu
He carries the burden on his shoulders
Anh ấy gánh vác trách nhiệm trên vai mình
lề đường
phần đường nằm cạnh làn xe chính
The car pulled over to the shoulder
Chiếc xe tấp vào lề đường
hai
Trong cảnhcon số đứng sau một
I have two apples
Tôi có hai quả táo
sắp chết
Trong cảnhđang ở rất gần cái chết
The dying man spoke to his son
Người đàn ông sắp chết nói chuyện với con trai mình
khao khát
rất mong muốn làm một điều gì đó
I am dying to see the new movie
Tôi rất khao khát được xem bộ phim mới
nhỉ
Trong cảnhâm thanh dùng để hỏi xác nhận hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên
That is strange huh
Điều đó thật kỳ lạ nhỉ
hả
âm thanh dùng để thể hiện sự khó hiểu hoặc yêu cầu nhắc lại
Huh I do not understand
Hả tôi không hiểu
đối xử
Trong cảnhhành động theo một cách cụ thể đối với ai đó
You should treat others with kindness
Bạn nên đối xử tử tế với người khác
điều trị
chăm sóc y tế cho bệnh nhân
The doctor treats many patients
Bác sĩ điều trị cho nhiều bệnh nhân
chiêu đãi
trả tiền đồ ăn hoặc thức uống cho người khác
Let me treat you to lunch
Hãy để tôi chiêu đãi bạn bữa trưa
món quà
điều gì đó mang lại niềm vui hoặc sự thích thú
This vacation is a special treat
Kỳ nghỉ này là một món quà đặc biệt
bắt chịu
khiến ai đó phải trải qua điều gì khó chịu
They treated the prisoners to harsh conditions
Họ bắt tù nhân phải chịu những điều kiện khắc nghiệt
khỏa thân
Trong cảnhkhông mặc quần áo trên cơ thể
He was completely naked
Anh ấy hoàn toàn khỏa thân
cha mẹ
Trong cảnhcha hoặc mẹ của một người
My parent is very kind
Cha mẹ tôi rất tử tế
công ty mẹ
công ty sở hữu một công ty khác
The parent company manages its branches
Công ty mẹ quản lý các chi nhánh của mình
nuôi dạy
chăm sóc và nuôi nấng một đứa trẻ
They parent their children with love
Họ nuôi dạy con cái bằng tình yêu thương
mượn
Trong cảnhsử dụng vật của người khác và trả lại sau đó
May I borrow your pen
Tôi có thể mượn bút của bạn được không
nước sốt
Trong cảnhloại nước sốt cay làm từ cà chua và ớt
This salsa is very spicy
Món nước sốt này rất cay
salsa
một điệu nhảy sôi động của Mỹ La tinh
We learned how to dance salsa
Chúng tôi đã học cách nhảy salsa
chuyển nhà
Trong cảnhđi từ nơi này đến nơi khác để sinh sống
They will move to a new city
Họ sẽ chuyển đến một thành phố mới
bước đi
hành động hoặc bước tiến được thực hiện
This is a smart move
Đây là một bước đi thông minh
cảm động
khiến ai đó có cảm xúc mạnh mẽ
The movie moved me to tears
Bộ phim làm tôi cảm động đến rơi nước mắt
bán hàng
bán hàng hóa cho khách hàng
These items move very fast
Những mặt hàng này bán rất nhanh
dễ hiểu
Trong cảnhrõ ràng và dễ dàng để nắm bắt
Your explanation is understandable
Lời giải thích của bạn rất dễ hiểu
có lẽ
Trong cảnhgần như chắc chắn
It will probably rain today
Có lẽ hôm nay trời sẽ mưa
cổ phiếu
Trong cảnhđơn vị sở hữu trong một công ty
She bought some shares of stock
Cô ấy đã mua một ít cổ phiếu
nước dùng
chất lỏng đun từ thịt xương hoặc rau củ dùng trong nấu ăn
Add the chicken stock to the soup
Thêm nước dùng gà vào món súp
hàng dự trữ
nguồn cung cấp hàng hóa được giữ để bán hoặc sử dụng
The shop has a large stock of books
Cửa hàng có một lượng lớn sách dự trữ
đàn cá
một nhóm cá sống trong một khu vực
This stock lives near the coast
Đàn cá này sống gần bờ biển
cái gông
khung gỗ dùng để trừng phạt bằng cách giữ người ta cố định
They put him in the stocks
Họ cùm anh ấy vào gông
sự trong trắng
Trong cảnhtình trạng chưa từng có trải nghiệm tình dục
The concept of virginity varies across cultures
Khái niệm về sự trong trắng khác nhau giữa các nền văn hóa
tận dụng
Trong cảnhkhai thác lợi ích của thứ gì đó
We can use these old boxes
Chúng ta có thể tận dụng những chiếc hộp cũ này
cần
có nhu cầu về một thứ gì đó
I use a calculator for this math problem
Tôi cần một máy tính cho bài toán này
đã từng
chỉ một việc thường xuyên xảy ra trong quá khứ nhưng nay không còn
I used to play football
Tôi đã từng chơi bóng đá
mục đích
lý do mà một việc được thực hiện
The use of this tool is to cut wood
Mục đích của công cụ này là để cắt gỗ
quyền sử dụng
khả năng hoặc quyền được sử dụng thứ gì đó
We have use of the meeting room
Chúng tôi được sử dụng phòng họp
lợi dụng
đối xử với ai đó như một phương tiện để đạt được mục tiêu của mình
He used her to get a promotion
Anh ta lợi dụng cô ấy để được thăng chức
vùi lấp
Trong cảnhbị bao phủ hoàn toàn bởi một thứ gì đó
The house was buried in snow
Ngôi nhà bị vùi lấp trong tuyết
đánh bại
thắng một đội với tỉ số cách biệt lớn
Our team buried the opponents
Đội chúng tôi đánh bại đối thủ
chôn giấu
đặt một vật vào nơi không thể tìm thấy
He buried the treasure in the garden
Anh ấy chôn giấu kho báu trong vườn
chôn cất
đặt thi thể người chết xuống lòng đất
They buried him in the local cemetery
Họ chôn cất ông ấy tại nghĩa trang địa phương
làm hòa
ngừng giận nhau và trở lại làm bạn
They decided to bury the hatchet
Họ quyết định làm hòa
trường hợp
Trong cảnhmột tình huống hoặc ví dụ cụ thể
This is a special case
Đây là một trường hợp đặc biệt
hộp
một chiếc hộp hoặc túi để cất giữ hoặc mang theo đồ vật
I have a case for my glasses
Tôi có một chiếc hộp đựng kính
vụ kiện
một vấn đề được quyết định tại tòa án
The lawyer won the case
Luật sư đã thắng vụ kiện
lý lẽ
những lý do ủng hộ quan điểm của bạn
She made a strong case for change
Cô ấy đưa ra những lý lẽ thuyết phục để ủng hộ sự thay đổi
cuộc điều tra
nỗ lực tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra trong một vụ phạm pháp
The police are working on the case
Cảnh sát đang tiến hành cuộc điều tra
nực cười
Trong cảnhđiều gì đó ngớ ngẩn hoặc vô lý
That is a ridiculous idea
Đó là một ý tưởng nực cười
một cách nực cười
hành động theo cách ngớ ngẩn hoặc vô lý
He was dressed ridiculously
Anh ấy ăn mặc một cách nực cười
cố gắng
Trong cảnhnỗ lực để thực hiện một việc gì đó
I will try my best
Tôi sẽ cố gắng hết sức
xét xử
xem xét bằng chứng tại tòa án để quyết định ai đó có tội hay không
The judge will try the case tomorrow
Thẩm phán sẽ xét xử vụ án vào ngày mai
thử
kiểm tra thứ gì đó để xem nó có hoạt động hay không
You should try this new software
Bạn nên thử phần mềm mới này
thêm
Trong cảnhnhiều hơn mức bình thường hoặc cần thiết
I need extra time to finish
Tôi cần thêm thời gian để hoàn thành
làm quá
cư xử theo cách kịch tính hoặc thu hút sự chú ý quá mức
You are being so extra today
Hôm nay bạn đang làm quá đấy
diễn viên quần chúng
người xuất hiện trong phim hoặc chương trình mà không có lời thoại
He worked as an extra in the movie
Anh ấy làm diễn viên quần chúng trong bộ phim đó
vô cùng
ở mức độ cao
It was an extra special day
Đó là một ngày vô cùng đặc biệt
dễ
Trong cảnhkhông khó để thực hiện hoặc thấu hiểu
This test is very easy
Bài kiểm tra này rất dễ
dễ dàng
dùng để nói đồng ý một cách mạnh mẽ
Easy I will help you
Được thôi tôi sẽ giúp bạn
nhẹ nhàng
không gay gắt hoặc khắc nghiệt
He is easy on his students
Ông ấy nhẹ nhàng với học sinh của mình
thư thái
bình tĩnh và không lo lắng
She has an easy personality
Cô ấy có một tính cách thư thái
sau
Trong cảnhxảy ra sau một thời điểm cụ thể
See you later
Hẹn gặp bạn sau
lúc sau
tại một thời điểm trong tương lai hoặc sau một sự kiện
I will do it later
Tôi sẽ làm việc đó lúc sau
về sau
tại một thời điểm đến sau hiện tại
We can discuss this later
Chúng ta có thể thảo luận việc này về sau
sau này
tại một thời điểm trong tương lai
I will study later
Tôi sẽ học sau này
muộn
xảy ra hoặc được thực hiện sau thời gian dự kiến
He arrived later than usual
Anh ấy đến muộn hơn bình thường
chậm trễ
xảy ra sau thời gian mong đợi
The train was later than expected
Chuyến tàu chậm trễ hơn dự kiến
đã mất
không còn sống nữa
The later artist left many works
Người nghệ sĩ đã mất để lại nhiều tác phẩm
cũ
thuộc giai đoạn cuối của một thời kỳ
This is from a later period
Đây là từ giai đoạn cũ
trễ
không đúng giờ
You are later than I thought
Bạn trễ hơn tôi nghĩ
gần đây
xảy ra hoặc được thực hiện cách đây không lâu
This is a later report
Đây là báo cáo gần đây
sau đó
vào một thời điểm sau hiện tại
I will call you later
Tôi sẽ gọi cho bạn sau
mông
Trong cảnhphần cơ thể dùng để ngồi
She hurt her butt
Cô ấy bị đau mông
húc
dùng đầu hoặc vật cứng húc mạnh vào cái gì đó
The goat butted the fence
Con dê húc vào hàng rào
trò cười
đối tượng bị người khác chế giễu
He became the butt of the joke
Anh ấy trở thành trò cười
đầu dày
phần đầu to và cùn của một vật
He held the butt of the rifle
Anh ấy cầm phần đầu dày của khẩu súng
đích đến
Trong cảnhnơi mà một người đang đi tới
He reached his destination at noon
Anh ấy đã đến đích vào buổi trưa
quyết định
Trong cảnhđưa ra lựa chọn về một vấn đề nào đó
I need to decide what to do
Tôi cần quyết định phải làm gì
nỗi đau
Trong cảnhmột cảm giác buồn bã hoặc đau đớn tột cùng
The news caused her great distress
Tin tức đó gây cho cô ấy nỗi đau lớn
làm cũ
khiến cho vật gì đó trông như đã qua sử dụng hoặc bị mòn
They buy jeans that are distressed
Họ mua những chiếc quần jean được làm cũ
gia đình
Trong cảnhmột nhóm người có quan hệ huyết thống hoặc hôn nhân
I love my family very much
Tôi rất yêu gia đình của mình
công thức
tập hợp các hướng dẫn để chế biến món ăn
Follow the recipe for this cake
Hãy làm theo công thức cho chiếc bánh này
tập phim
một phần của loạt chương trình truyền hình hoặc phát thanh
I missed the last episode
Tôi đã bỏ lỡ tập phim cuối cùng
gia đình
nhóm người có quan hệ họ hàng với nhau
My family lives nearby
Gia đình tôi sống gần đây
hô hấp
Trong cảnhhành động đưa không khí vào và ra khỏi cơ thể
The patient is breathing normally
Bệnh nhân đang hô hấp bình thường
hít vào
đưa không khí vào trong phổi
Keep breathing deeply
Hãy tiếp tục hít vào thật sâu
thế kỷ
Trong cảnhkhoảng thời gian 100 năm
That house was built a century ago
Ngôi nhà đó được xây cách đây một thế kỷ
vị trí
Trong cảnhmột khu vực hoặc điểm cụ thể
What is your current location
Vị trí hiện tại của bạn là gì
ông vua
Trong cảnhngười được coi là thành công hoặc quyền lực nhất trong một lĩnh vực cụ thể
He is the king of pop music
Anh ấy là ông vua của nhạc pop
vua
quân cờ quan trọng nhất trong trò chơi cờ vua
You must protect your king in chess
Bạn phải bảo vệ quân vua của mình trong cờ vua
vua
người đàn ông cai trị một quốc gia độc lập
The king lives in a big palace
Nhà vua sống trong một cung điện lớn
phải
Trong cảnhcần hoặc bắt buộc thực hiện điều gì đó
I gotta go now
Tôi phải đi bây giờ
làm buồn
Trong cảnhkhiến ai đó cảm thấy buồn hoặc lo lắng
Please do not upset the children
Xin đừng làm những đứa trẻ buồn
làm xáo trộn
gây ra vấn đề hoặc sự gián đoạn cho một việc gì đó
The rain upset our travel plans
Cơn mưa làm xáo trộn kế hoạch du lịch của chúng tôi
thắng bất ngờ
chiến thắng không mong đợi trước đối thủ mạnh hơn
The team caused a major upset
Đội bóng đã tạo ra một chiến thắng bất ngờ
buồn bã
cảm thấy không vui hoặc lo lắng
She was upset about the news
Cô ấy buồn bã vì tin tức đó
ngã
Trong cảnhdi chuyển xuống đất một cách nhanh chóng
I do not want to fall
Tôi không muốn bị ngã
mùa thu
mùa giữa mùa hè và mùa đông
The leaves change color in fall
Lá cây đổi màu vào mùa thu
giảm
di chuyển xuống mức độ hoặc số lượng thấp hơn
Prices will fall next month
Giá cả sẽ giảm vào tháng sau
thất bại
không thành công trong việc làm gì đó
Empires sometimes fall
Các đế chế đôi khi thất bại
rơi vào trạng thái
bắt đầu ở trong một trạng thái nào đó
He fell silent
Anh ấy im lặng
thuộc trách nhiệm
là nhiệm vụ của một người nào đó
The responsibility falls to me
Trách nhiệm đó thuộc về tôi
quở trách
Trong cảnhnói chuyện với ai đó một cách giận dữ hoặc chỉ trích
My father lectured me for being late
Cha tôi quở trách tôi vì đi trễ
bài giảng
bài nói chuyện trang trọng trước một nhóm người đặc biệt là sinh viên
I attended a lecture today
Tôi đã tham dự một bài giảng hôm nay
giảng bài
thực hiện một bài nói chuyện trang trọng trước nhóm người
The professor will lecture us on history
Giáo sư sẽ giảng bài cho chúng tôi về lịch sử
đủ
Trong cảnhsố lượng cần thiết
I have enough money
Tôi có đủ tiền
chẳng mấy chốc
trong một khoảng thời gian ngắn
Soon enough we will arrive
Chúng ta sẽ đến nơi chẳng mấy chốc nữa
thôi
như vậy là đủ rồi không thêm nữa
That is enough please
Như vậy là đủ rồi làm ơn
giáo dục
Trong cảnhquá trình dạy và học
Education is important for everyone
Giáo dục rất quan trọng đối với mọi người
nói thêm
Trong cảnhnói thêm một điều gì đó nữa
He added that he was happy
Anh ấy nói thêm rằng anh ấy rất vui
thêm
đưa cái gì đó vào cùng với cái khác
Please add milk to the tea
Vui lòng thêm sữa vào trà
tăng động
một rối loạn khiến người bệnh khó tập trung chú ý
The boy was diagnosed with ADD
Cậu bé được chẩn đoán mắc chứng tăng động
bổ sung
được thêm vào những gì đã có sẵn
The added cost was small
Chi phí bổ sung rất nhỏ
ngẫu hứng
Trong cảnhhành động mà không có kế hoạch trước
We decided to go on a trip on the spur of the moment
Chúng tôi quyết định đi du lịch một cách ngẫu hứng
giải pháp
Trong cảnhcách thức để giải quyết một vấn đề
We found a solution to the problem
Chúng tôi đã tìm ra giải pháp cho vấn đề này
dung dịch
chất lỏng có hòa tan một chất khác bên trong
The salt dissolved in the water to form a solution
Muối hòa tan trong nước tạo thành dung dịch
nghe
Trong cảnhđược ai đó kể hoặc báo tin cho biết
I heard the news yesterday
Tôi đã nghe tin đó vào hôm qua
nghe
Trong cảnhnhận biết âm thanh bằng tai
I can hear music
Tôi có thể nghe thấy âm nhạc
tai
bộ phận trên đầu giúp bạn nghe âm thanh
She has a small ear
Cô ấy có một cái tai nhỏ
nghe
hiểu hoặc lắng nghe lời người khác nói
Did you hear what I said
Bạn có nghe những gì tôi nói không
thính giác
khả năng nghe thấy âm thanh
Bats can hear very well
Dơi có thể nghe rất tốt
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật của từ có
Yep I will be there
Vâng tôi sẽ ở đó
mang
Trong cảnhcầm hoặc đưa thứ gì đó đến một nơi
Please bring your book tomorrow
Vui lòng mang sách của bạn vào ngày mai
gây ra
làm cho một sự việc xảy ra
This decision brought many changes
Quyết định này đã gây ra nhiều thay đổi
nuôi dưỡng
chăm sóc một đứa trẻ cho đến khi trưởng thành
They brought him up in the countryside
Họ nuôi dưỡng cậu ấy ở vùng nông thôn
nhỏ
Trong cảnhkhông lớn về kích thước
This is a small house
Đây là một ngôi nhà nhỏ
kỳ diệu
Trong cảnhrất đặc biệt và đầy quyến rũ
It was a magical evening
Đó là một buổi tối kỳ diệu
thần kỳ
có khả năng của phép thuật
The hero has magical powers
Người anh hùng có sức mạnh thần kỳ
huyền bí
liên quan đến những điều siêu nhiên
He believes in magical creatures
Anh ấy tin vào các sinh vật huyền bí
ăn mừng
Trong cảnhlàm điều gì đó vui vẻ cho một sự kiện đặc biệt
We celebrate our anniversary with dinner
Chúng tôi ăn mừng ngày kỷ niệm bằng bữa tối
từ
Trong cảnhchỉ mốc thời gian bắt đầu từ quá khứ đến hiện tại
I have lived here since 2010
Tôi đã sống ở đây từ năm 2010
vì
chỉ lý do của một sự việc
I stayed home since I was tired
Tôi ở nhà vì tôi thấy mệt
đói
Trong cảnhcảm giác cần phải ăn
I feel hungry now
Bây giờ tôi cảm thấy đói
khao khát
cảm giác cần hoặc mong muốn một thứ gì đó mãnh liệt
She is hungry for success
Cô ấy khao khát thành công
đói hơn
cảm giác cần phải ăn nhiều hơn trước
The dog is hungrier than yesterday
Con chó đang đói hơn so với hôm qua
suy nghĩ
Trong cảnhsử dụng tâm trí để hình thành suy nghĩ hoặc ý kiến
I think about the future
Tôi suy nghĩ về tương lai
cân nhắc
xem xét một việc gì đó một cách cẩn thận
I am thinking about your offer
Tôi đang cân nhắc đề nghị của bạn
trước đây
Trong cảnhkhoảng thời gian tính từ hiện tại trở về quá khứ
I met him three years ago
Tôi đã gặp anh ấy ba năm trước
biên giới
Trong cảnhđường phân chia giữa hai quốc gia
We crossed the border
Chúng tôi đã vượt qua biên giới
viền
phần bao quanh bên ngoài của một vật gì đó
The rug has a red border
Tấm thảm có một đường viền màu đỏ
điều khiển
Trong cảnhđiều khiển và làm cho ô tô hoặc phương tiện khác di chuyển
She drove carefully to work
Cô ấy lái xe cẩn thận đến nơi làm việc
đám đông
một nhóm lớn người hoặc vật di chuyển cùng nhau
People came in droves to see the show
Mọi người đến xem buổi biểu diễn thành từng đám đông
thúc đẩy
gây ra cho ai đó một cảm giác hoặc phản ứng mạnh mẽ
That noise drove me crazy
Tiếng ồn đó làm tôi phát điên
nhôm
Trong cảnhmột loại kim loại màu bạc nhẹ
Aluminum is used to make cans
Nhôm được dùng để làm lon nước
sân sau
Trong cảnhkhu vực phía sau ngôi nhà thường có cỏ
Children are playing in the backyard
Những đứa trẻ đang chơi ở sân sau
cầu thủ đập bóng mạnh
Trong cảnhcầu thủ bóng chày có khả năng đánh bóng uy lực
The slugger hit a home run
Cầu thủ đập bóng mạnh đã ghi một cú home run
phải
Trong cảnhdùng để nói về điều gì là đúng đắn nên làm
We ought to help them
Chúng ta phải giúp đỡ họ
chắc là
dùng để diễn tả điều gì đó có khả năng xảy ra cao
The train ought to arrive soon
Tàu chắc là sắp đến rồi
xỏ khuyên
Trong cảnhcó lỗ được tạo trên cơ thể để đeo đồ trang sức
She has pierced ears
Cô ấy có lỗ tai được xỏ khuyên
bị đâm thủng
bị tạo lỗ bởi một vật nhọn
The paper was pierced by a needle
Tờ giấy bị chiếc kim đâm thủng
hạt đậu
Trong cảnhhạt ăn được của một số loại cây
She grows beans in her garden
Cô ấy trồng hạt đậu trong vườn nhà mình
đậu hầm
món ăn làm từ hạt đậu nấu chín trong nước sốt
I like to eat baked beans
Tôi thích ăn đậu hầm
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật thay cho từ có
Yeah I will be there
Vâng tôi sẽ có mặt ở đó
ừm
thể hiện sự do dự hoặc chưa quyết định được
I do not know yeah maybe tomorrow
Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai
nói chuyện
Trong cảnhtrao đổi bằng lời nói với một ai đó
I want to talk to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
trao đổi
nhắc đến một vấn đề bằng cách nói ra
We need to talk to the teacher about the test
Chúng ta cần trao đổi với giáo viên về bài kiểm tra
truy tìm
Trong cảnhtìm ra nguồn gốc hoặc sự phát triển của một sự việc
Police try to trace the source of the fire
Cảnh sát cố gắng truy tìm nguồn gốc của đám cháy
sao chép
vẽ lại đường nét theo hình dạng của vật gì đó
I will trace the drawing on the paper
Tôi sẽ sao chép bức vẽ trên giấy
dấu vết
dấu hiệu nhỏ còn sót lại sau khi sự việc xảy ra
There is no trace of the thief
Không có dấu vết nào của tên trộm
lượng nhỏ
một lượng rất ít của thứ gì đó
They found a trace of poison in the food
Họ tìm thấy một lượng nhỏ chất độc trong thức ăn
kết hợp
Trong cảnhgộp hai hoặc nhiều thứ lại với nhau
We combined our efforts to finish the work
Chúng tôi kết hợp nỗ lực của mình để hoàn thành công việc
dựa theo
Trong cảnhđược trình bày hoặc căn cứ vào điều gì
We acted according to the rules
Chúng tôi đã hành động dựa theo các quy tắc
tự nguyện
không bị ép buộc hoặc yêu cầu
They left according to their own will
Họ đã rời đi một cách tự nguyện
phù hợp
theo cách tương ứng hoặc tuân theo điều gì
You should dress according to the weather
Bạn nên ăn mặc phù hợp với thời tiết
liên quan
có mối liên hệ hoặc tương quan tới vấn đề
Expenses vary according to your needs
Chi phí thay đổi liên quan đến nhu cầu của bạn
theo
dựa trên điều ai đó hoặc nguồn nào đó đã nêu
According to the teacher, the test is tomorrow
Theo giáo viên, bài kiểm tra diễn ra vào ngày mai
xúc phạm
Trong cảnhlàm ai đó cảm thấy bị tổn thương hoặc tức giận vì sự thô lỗ
I did not mean to offend you
Tôi không có ý xúc phạm bạn
bị xúc phạm
cảm thấy bị tổn thương hoặc tức giận vì điều gì đó thô lỗ
He felt offended by her comment
Anh ấy cảm thấy bị xúc phạm bởi lời nhận xét của cô ấy
kết hôn bí mật
Trong cảnhcưới ai đó một cách riêng tư hoặc đột ngột
They decided to elope last night
Họ đã quyết định kết hôn bí mật tối qua
xúc xích
Trong cảnhloại xúc xích hun khói mỏng
I ate a hot dog with a wiener
Tôi đã ăn một chiếc bánh mì kẹp xúc xích
đùa
Trong cảnhnói điều gì đó để làm mọi người cười
I was just joking
Tôi chỉ đang đùa thôi
trò đùa
một thủ thuật hài hước hoặc thông minh
It was just a harmless joke
Đó chỉ là một trò đùa vô hại
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự chấp thuận hoặc đồng ý
Okay I will go with you
Được tôi sẽ đi cùng bạn
ổn
ở trạng thái tốt hoặc có thể chấp nhận được
Are you feeling okay
Bạn cảm thấy ổn không
này
dùng để bắt đầu một câu hoặc thu hút sự chú ý
Okay let us start the meeting
Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi
được chứ
dùng để hỏi xem ai đó có đồng ý hoặc hiểu không
We’ll meet here at noon, okay?
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đây vào buổi trưa nhé?
quý ông
Trong cảnhmột cách gọi lịch sự dành cho nam giới
The gentleman held the door open
Quý ông đó đã giữ cửa mở
người có địa vị
một người đàn ông lịch thiệp thuộc tầng lớp xã hội cao
He is a real gentleman from a wealthy family
Anh ấy là một người đàn ông có địa vị từ một gia đình giàu có
ý niệm
Trong cảnhthông tin hoặc hiểu biết về một điều gì đó
I have no idea about this
Tôi không có chút thông tin nào về việc này
ý tưởng
một suy nghĩ hoặc kế hoạch trong đầu của bạn
This is a good idea
Đây là một ý tưởng hay
tin tưởng
Trong cảnhnghĩ rằng điều gì đó là sự thật
I believe you
Tôi tin bạn
chó hoang
Trong cảnhloài chó sống trong tự nhiên không phải thú cưng
A wild dog lives in the forest
Một con chó hoang sống trong rừng
nhà vệ sinh
Trong cảnhthiết bị hình bát dùng để đi vệ sinh
I need to use the toilet
Tôi cần dùng nhà vệ sinh
tệ hại
tình trạng rất xấu hoặc thất bại
Everything went down the toilet
Mọi thứ đều trở nên tệ hại
hợp lý
Trong cảnhcó suy nghĩ đúng đắn hoặc không quá mức
That sounds like a reasonable plan
Nghe có vẻ là một kế hoạch hợp lý