The Good Place — Phần 1 Tập 12

Neither answer is correct

Cả hai câu trả lời đều không đúng

Neither of them was at home

Không ai trong số họ có ở nhà

I have two cars but neither works

Tôi có hai chiếc xe nhưng không cái nào chạy được

The view from the mountain is amazing

Cảnh quan từ trên núi thật tuyệt vời

It is amazing how much she has grown

Thật đáng kinh ngạc khi thấy cô ấy đã lớn đến nhường nào

A great deal of work remains

Còn rất nhiều việc phải làm

It is a good deal for us

Đó là một giao dịch tốt cho chúng ta

They deal drugs in the park

Họ buôn bán ma túy trong công viên

Go straight to the house

Đi thẳng đến ngôi nhà đó

She is straight

Cô ấy là người dị tính

He gave me a straight answer

Anh ấy đã cho tôi một câu trả lời thẳng thắn

Thank you for your help

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ

A simple thank you is enough

Một lời cảm ơn đơn giản là đủ

Say thank you to your teacher

Hãy nói lời cảm ơn với giáo viên của bạn

Thank you for your help

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn

I sent a thank you note

Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn

She is taking care of her baby

Cô ấy đang chăm sóc em bé của mình

I knew you could make it

Tôi biết bạn có thể làm được

We will not make it on time

Chúng ta sẽ không đến nơi đúng giờ

You make it look so easy

Bạn làm cho nó trông thật dễ dàng

Don't make it a problem

Đừng biến nó thành một vấn đề

He makes it look like a mistake

Anh ta làm cho nó có vẻ như là một sai lầm

I will make it for dinner

Tôi sẽ chuẩn bị món đó cho bữa tối

We made it to the summit

Chúng ta đã kịp đến được đỉnh núi

They survived because they made it

Họ đã sống sót nhờ vượt qua được thử thách

They say that this place is beautiful

Họ cho rằng nơi này rất đẹp

The clock says ten o'clock

Đồng hồ hiển thị mười giờ

I have a say in this matter

Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này

Sure I can help you

Chắc chắn tôi có thể giúp bạn

They met at a sure spot

Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể

Sure let us go

Vâng hãy cùng đi thôi

The epiphany changed his life

Khoảnh khắc thấu hiểu đó đã thay đổi cuộc đời anh ấy

He is a great help

Anh ấy là một người giúp việc tuyệt vời

This medicine helps the pain

Loại thuốc này giúp giảm bớt cơn đau

I cannot help laughing

Tôi không thể tránh khỏi việc bật cười

The police caught the perpetrator

Cảnh sát đã bắt được kẻ phạm tội

He kicked the football

Anh ấy đã đá quả bóng đá

The president carries the nuclear football

Tổng thống mang theo chiếc vali hạt nhân

It is a matter of life

Đó là vấn đề sống còn

It took a matter of minutes

Chỉ mất vài phút đồng hồ

Everything is made of matter

Mọi thứ đều được tạo nên từ vật chất

What is the matter with him

Có chuyện gì với anh ấy vậy

Let us change the matter

Hãy thay đổi chủ đề đó đi

Dark matter is in space

Vật chất tối ở trong không gian

This is a private matter

Đây là một đề tài cá nhân

Sorry to disturb your meeting

Xin lỗi vì đã ngắt quãng cuộc họp của bạn

Do not disturb the documents on the desk

Đừng xê dịch các tài liệu trên bàn

They are now even

Bây giờ họ đã hòa nhau

We need to even the score

Chúng ta cần san bằng tỷ số

Two is an even number

Hai là một số chẵn

It was a great shot

Đó là một bức ảnh tuyệt vời

My car engine is shot

Động cơ xe của tôi bị hỏng rồi

He had a shot of whiskey

Anh ấy đã uống một ly rượu mạnh nhỏ

He thinks deeply about life

Anh ấy suy nghĩ sâu sắc về cuộc sống

The ship sank in the deep drink

Con tàu chìm xuống vùng nước sâu

Many religions believe in an afterlife

Nhiều tôn giáo tin vào kiếp sau

She prays for her soul in the afterlife

Cô ấy cầu nguyện cho linh hồn mình ở cõi âm

She will assume the role of manager

Cô ấy sẽ đảm nhận vai trò quản lý

The joke was innocent

Lời đùa đó là vô hại

You let your parents down

Bạn đã làm cha mẹ thất vọng

They let him go yesterday

Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua

Let me know when you arrive

Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi

Soon enough we will arrive

Chúng ta sẽ đến nơi chẳng mấy chốc nữa

That is enough please

Như vậy là đủ rồi làm ơn

Is this water enough

Chỗ nước này có đủ không

They travel in first class

Họ đi du lịch bằng hạng nhất

At first I was scared

Ban đầu tôi đã rất sợ

They attended a formal function

Họ đã tham dự một buổi tiệc trang trọng

The machine began to function properly

Chiếc máy bắt đầu vận hành bình thường

The main function of this tool is to cut

Chức năng chính của dụng cụ này là cắt

Every person has rights

Mỗi cá nhân đều có quyền

The person should be treated with respect

Con người cần được đối xử bằng sự tôn trọng

Please leave behind your key at the desk

Vui lòng để lại chìa khóa của bạn tại quầy

I left behind my phone at the cafe

Tôi đã để quên điện thoại ở quán cà phê

They decided to leave behind their old life

Họ quyết định từ bỏ cuộc sống cũ của mình

She survived her husband by ten years

Bà ấy sống lâu hơn chồng mình mười năm

The company survived the economic crisis

Công ty đã tồn tại qua cuộc khủng hoảng kinh tế

Humans need water to survive

Con người cần nước để duy trì sự sống

The waiter brought my meal

Người bồi bàn mang bữa ăn đến cho tôi

You understand right now

Bạn hiểu chứ

She is sleeping right now

Cô ấy đang ngủ lúc này

I need to leave right now

Tôi cần phải rời đi ngay bây giờ

I am studying English right now

Tôi đang học tiếng Anh ngay bây giờ

She is busy right now

Cô ấy đang bận vào lúc này

Please come here right now

Vui lòng đến đây ngay lúc này

I am studying English right now

Tôi đang học tiếng Anh ngay bây giờ

He is known as a great chef

Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba

It was hard you know

Nó rất khó bạn biết không

Please give me the address

Làm ơn hãy cho tôi biết địa chỉ

I had a big meal

Tôi đã ăn một bữa lớn

It is a comfortable living space

Đó là một không gian sống thoải mái

He earns a living by teaching

Anh ấy kiếm sống bằng việc giảng dạy

The door was half open

Cánh cửa đã được mở phần nào

She is my better half

Cô ấy là một nửa yêu thương của tôi

We had a terrible experience

Chúng tôi đã có một trải nghiệm khủng khiếp

The service at the hotel was terrible

Dịch vụ tại khách sạn rất kém

What hour is it now

Bây giờ là mấy giờ

It took me an hour to walk home

Tôi mất một tiếng để đi bộ về nhà

You know I think we should go

Này tôi nghĩ chúng ta nên đi

Do you know how to swim

Bạn có biết bơi không

You can go where you please

Bạn có thể đi nơi nào bạn thích

He tries to please his teacher

Anh ấy cố gắng làm hài lòng giáo viên của mình

I was just joking

Tôi chỉ đang đùa thôi

Are you joking or are you serious

Bạn đang nói đùa hay đang nghiêm túc vậy

It was just a harmless joke

Đó chỉ là một trò đùa vô hại

I told a joke to my friends

Tôi kể một trò đùa cho bạn bè mình nghe

I leave this key for you

Tôi để lại chìa khóa này cho bạn

Leave the box on the floor

Hãy giữ lại chiếc hộp ở trên sàn

She is on annual leave

Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm

He wore a sexy outfit

Anh ấy mặc một bộ trang phục gợi cảm

He bore the heavy weight of the box

Anh ấy mang vật nặng của cái hộp

She bore a healthy child

Cô ấy đã sinh một đứa trẻ khỏe mạnh

The machine drilled a small bore in the metal

Cái máy đã khoan một lỗ nhỏ trên kim loại

This movie is a bore

Bộ phim này thật nhàm chán

That was a recent event

Đó là một sự kiện mới xảy ra

She has many pieces of wear

Cô ấy có nhiều bộ trang phục

The rug shows signs of wear

Tấm thảm có dấu hiệu bị mài mòn

This long trip will wear me out

Chuyến đi dài này sẽ làm tôi kiệt sức

He wears a coat to stay warm

Anh ấy mặc áo khoác để giữ ấm

Do you wear a uniform at work

Bạn có mặc đồng phục khi làm việc không

You should wear a hat in the sun

Bạn nên đội mũ khi đi nắng

She likes to wear gold rings

Cô ấy thích đeo nhẫn vàng

I wear these shoes every day

Tôi đi đôi giày này mỗi ngày

What will you wear to the party

Bạn sẽ mặc gì đến bữa tiệc

He wears a smile on his face

Anh ấy nở nụ cười trên gương mặt

He railed against the unfair policy

Anh ấy chỉ trích chính sách không công bằng

They railed each other in the room

Họ quan hệ tình dục với nhau trong phòng

The train jumped off the rail

Con tàu bị trật khỏi đường ray

We traveled by rail

Chúng tôi đi lại bằng đường sắt

There is a new crop of students

Có một nhóm sinh viên mới

You should crop this photo

Bạn nên cắt bớt ảnh này

Dramamine helps with travel sickness

Dramamine giúp giảm say tàu xe

This is the time and now is the place

Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp

Come now let us go

Nào chúng ta cùng đi

The opportunity will come

Cơ hội sẽ đến

Please engage the safety lock

Vui lòng kích hoạt khóa an toàn

The soldiers engaged the enemy

Những người lính đã giao chiến với kẻ thù

They became engaged last year

Họ đã đính hôn vào năm ngoái

The mailman works for the post office

Nhân viên bưu điện làm việc cho bưu cục

Humans have sex to reproduce

Con người giao hợp để sinh sản

They have sex at night

Họ làm tình vào ban đêm

The gymnast finished her routine

Vận động viên thể dục đã hoàn thành bài biểu diễn của mình

He used me for money

Anh ta lợi dụng tôi vì tiền

Please use this pen

Vui lòng sử dụng chiếc bút này

I use the bus to get to school

Tôi thường xuyên đi xe buýt đến trường

He used an excuse to leave early

Anh ấy viện cớ để về sớm

Do not use your power for bad deeds

Đừng lạm dụng quyền lực của bạn vào việc xấu

I use a calculator for this math problem

Tôi cần một máy tính cho bài toán này

I used to play football

Tôi đã từng chơi bóng đá

He used bad language when he was angry

Anh ta đã văng tục khi tức giận

You should use your skills for this job

Bạn nên vận dụng kỹ năng của mình cho công việc này

I am used to waking up early

Tôi đã quen với việc thức dậy sớm

The new app started to take off

Ứng dụng mới bắt đầu trở nên phổ biến

Her career began to take off

Sự nghiệp của cô ấy bắt đầu thành công

The plane will take off soon

Máy bay sẽ sớm cất cánh

Do not let the noise take off your focus

Đừng để tiếng ồn làm bạn mất tập trung

I will take off next week

Tôi sẽ nghỉ phép vào tuần tới

He decided to take off for a while

Anh ấy quyết định tạm nghỉ một thời gian

The car took off at high speed

Chiếc xe vọt đi với tốc độ cao

She took off without saying goodbye

Cô ấy rời đi mà không nói lời tạm biệt

The bird took off from the tree

Con chim cất cánh từ trên cây

Everyone needs to take off sometimes

Ai cũng cần nghỉ ngơi đôi lúc

We will take off our trip tomorrow

Chúng ta sẽ bắt đầu chuyến đi vào ngày mai

The plane was ready for take-off

Chiếc máy bay đã sẵn sàng cất cánh

He decided to rat on his friends

Anh ấy quyết định mách lẻo về bạn bè của mình

He was a rat who betrayed his team

Anh ta là một kẻ phản bội đã bán đứng đội của mình