True Detective — Phần 1 Tập 3
Từ vựng & nghĩa
781 từ
cái hộp
Trong cảnhvật chứa có các mặt phẳng
Put the books in the box
Hãy đặt những cuốn sách vào trong hộp
phân loại
đặt một người vào một nhóm cụ thể
Do not box me into a category
Đừng phân loại tôi vào một nhóm cụ thể
đấm bốc
chiến đấu bằng nắm đấm
He learned how to box
Anh ấy đã học cách đấm bốc
đóng hộp
đặt thứ gì đó vào bên trong một cái hộp
I will box these items for you
Tôi sẽ đóng hộp những món đồ này cho bạn
hiện trường
Trong cảnhnơi mà một sự việc nào đó xảy ra
They arrived at the scene of the accident
Họ đã đến hiện trường vụ tai nạn
hiện trường vụ án
địa điểm nơi tội ác xảy ra và nơi điều tra viên thu thập chứng cứ
Police blocked off the crime scene
Cảnh sát đã phong tỏa hiện trường vụ án
nhân viên
Trong cảnhnhững người làm việc cho một tổ chức
The hotel staff is very helpful
Nhân viên khách sạn rất nhiệt tình
gậy
một đoạn gỗ dài dùng để chống khi đi bộ hoặc chiến đấu
The wizard carried a wooden staff
Phù thủy mang theo một cây gậy gỗ
cán bộ
những người làm công tác chuyên môn trong một cơ quan
The teaching staff meets every week
Cán bộ giảng dạy họp mỗi tuần một lần
hình dung
Trong cảnhtạo ra một hình ảnh trong suy nghĩ của bạn
Can you imagine how it looks
Bạn có thể hình dung nó trông như thế nào không
tưởng tượng
tạo ra một hình ảnh trong tâm trí của bạn
I can imagine a beautiful beach
Tôi có thể tưởng tượng ra một bãi biển xinh đẹp
mường tượng
tạo ra hình ảnh trong đầu về một thứ gì đó
She imagined a new house
Cô ấy mường tượng về một ngôi nhà mới
danh dự
Trong cảnhsự tôn trọng hoặc tán dương lớn lao mà mọi người nhận được vì làm điều quan trọng
He won glory for his country
Anh ấy đã mang lại danh dự cho đất nước mình
vinh quang
vẻ đẹp tuyệt vời hoặc sự tán dương từ công chúng
The sunrise shows the glory of nature
Bình minh cho thấy vẻ đẹp tuyệt vời của thiên nhiên
vinh quang
vẻ đẹp tuyệt vời hoặc sự ngưỡng mộ từ công chúng
The athlete basked in the glory of his victory
Vận động viên tận hưởng sự vinh quang của chiến thắng
nhỏ
Trong cảnhkhông lớn về kích thước
This is a small house
Đây là một ngôi nhà nhỏ
tuần
Trong cảnhkhoảng thời gian bảy ngày
We plan to travel for weeks
Chúng tôi dự định đi du lịch vài tuần
tuần
khoảng thời gian bảy ngày
I will be there in two weeks
Tôi sẽ ở đó trong hai tuần
tuần
khoảng thời gian bảy ngày từ chủ nhật đến thứ bảy
The meeting is next week
Cuộc họp diễn ra vào tuần tới
tuần
khoảng thời gian bảy ngày
He stays for several weeks
Anh ấy ở lại vài tuần
đến nơi
Trong cảnhđi tới một địa điểm nào đó
We will get to the hotel soon
Chúng ta sẽ đến khách sạn sớm
bắt đầu
Trong cảnhbắt đầu thực hiện một việc gì đó
I will get to work now
Tôi sẽ bắt đầu làm việc ngay bây giờ
có cơ hội
Trong cảnhcó dịp để thực hiện một việc nào đó
I get to travel for my job
Tôi có cơ hội đi du lịch vì công việc
tới nơi
đi tới đích đến
When did you get to the office
Bạn đã tới văn phòng khi nào
gây khó chịu
làm cho ai đó cảm thấy phiền lòng hoặc lo lắng
His behavior really gets to me
Hành vi của anh ấy thực sự làm tôi khó chịu
có dịp
nhận được cơ hội làm việc gì
You get to meet many people
Bạn có dịp gặp gỡ nhiều người
có may mắn
có điều kiện để làm việc gì đó
I get to see my family today
Tôi có may mắn được gặp gia đình hôm nay
được phép
có quyền hoặc được cho phép làm gì
We get to choose our own seats
Chúng ta được phép chọn chỗ ngồi riêng
có thời gian
xoay sở để có cơ hội làm một việc
I finally get to finish this book
Cuối cùng tôi cũng có thời gian hoàn thành cuốn sách này
phải làm
cần thiết phải thực hiện một việc
Now we get to clean the room
Bây giờ chúng ta phải dọn dẹp căn phòng
kết nối
tạo ra mối liên hệ với một điều gì đó
I cannot get to the signal here
Tôi không thể kết nối được tín hiệu ở đây
làm phiền
ảnh hưởng tiêu cực đến cảm xúc của ai đó
His words really get to me
Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm
phải
bị yêu cầu hoặc bắt buộc làm việc gì đó
I get to do all the dishes
Tôi phải rửa tất cả bát đĩa
được phép
được cho phép làm việc gì đó
You get to stay up late
Bạn được phép thức khuya
có cơ hội
có dịp để thực hiện điều gì đó
I get to meet famous people
Tôi có cơ hội gặp những người nổi tiếng
liên quan
có mối quan hệ hoặc kết nối với điều gì đó
This does not get to the problem
Điều này không liên quan đến vấn đề đó
có cơ hội
có thể hoặc được phép làm điều gì đó
I get to see my friends today
Tôi có cơ hội gặp bạn bè hôm nay
bắt đầu
bắt đầu thực hiện một việc gì đó
When do we get to work
Khi nào chúng ta bắt đầu làm việc
xử lý
bắt đầu làm hoặc giải quyết vấn đề gì đó
We will get to that issue later
Chúng ta sẽ xử lý vấn đề đó sau
đột nhập
Trong cảnhdùng vũ lực tiến vào một tòa nhà hoặc phương tiện để lấy cắp
A thief broke in through the window
Một tên trộm đã đột nhập qua cửa sổ
làm quen
giúp ai đó dần dần thích nghi với một tình huống mới
I am breaking in the new employee
Tôi đang giúp nhân viên mới làm quen với công việc
đột nhập
tiến vào một tòa nhà bằng vũ lực
Someone tried to break in yesterday
Ai đó đã cố gắng đột nhập vào hôm qua
ngắt lời
xen vào một cuộc trò chuyện hoặc hoạt động đang diễn ra
It is rude to break in while others speak
Thật bất lịch sự khi ngắt lời lúc người khác đang nói
làm cho quen
sử dụng một món đồ mới cho đến khi nó trở nên thoải mái hoặc hoạt động tốt
I need to break in these new shoes
Tôi cần phải đi cho quen đôi giày mới này
tàu
Trong cảnhmột con tàu hoặc thuyền lớn
The cargo vessel docked at the port
Con tàu chở hàng đã cập cảng
vật chứa
đồ dùng để chứa chất lỏng
This vessel is used to hold water
Vật chứa này được dùng để đựng nước
tàu thuyền
một con tàu lớn hoặc vật chứa
The vessel sailed across the ocean
Con tàu đã đi qua đại dương
mạch
ống nhỏ dẫn chất lỏng trong cơ thể
Blood flows through a vessel
Máu chảy qua mạch
Mở khóa 771 từ còn lại
Premium mở khóa mọi từ vựng, nghĩa và quiz trong phim này, cùng tất cả phim bộ và phim lẻ.
Đã mở 10/781 từ
Đã có Premium? Đăng nhập