Young Sheldon — Phần 4 Tập 8

They named the baby John

Họ đặt tên cho đứa bé là John

She has a good name in the industry

Cô ấy có danh tiếng tốt trong ngành

He is a possible candidate for the job

Anh ấy là một ứng viên tiềm năng cho công việc

We ate at the hotel buffet

Chúng tôi đã ăn tại tiệc tự chọn của khách sạn

That plan sounds like a good idea

Kế hoạch đó có vẻ là một ý tưởng hay

It sounds like rain on the roof

Nó nghe như tiếng mưa trên mái nhà

You sound like your father

Bạn có giọng nói giống cha bạn

Do not fault him for the accident

Đừng đổ lỗi cho anh ấy về vụ tai nạn

The earthquake happened along a fault

Trận động đất xảy ra dọc theo một vết đứt gãy

Greed is his greatest fault

Tham lam là khiếm khuyết lớn nhất của anh ta

The weather is very pleasant

Thời tiết rất thú vị

Your package is on the way

Gói hàng của bạn sắp tới nơi

She has a baby on the way

Cô ấy đang mang thai

We have not walked so far

Chúng ta chưa đi quá xa

So far it is going well

Mọi thứ vẫn ổn cho đến nay

She gives me a headache

Cô ấy làm tôi đau đầu

Please give me the address

Làm ơn hãy cho tôi biết địa chỉ

We went to a fancy restaurant

Chúng tôi đã đến một nhà hàng sang trọng

It was a product of his fancy

Đó là sản phẩm từ trí tưởng tượng của anh ấy

He has some fancy ideas

Anh ấy có vài ý tưởng lạ mắt

It was just a passing fancy

Đó chỉ là một ý nghĩ thoáng qua

She bought a fancy for dessert

Cô ấy đã mua một món kẹo làm món tráng miệng

It is wrong to steal

Ăn cắp là việc sai trái

You spelled my name wrong

Bạn đã đánh vần sai tên tôi

Something is wrong with my car

Xe của tôi đang gặp vấn đề

That is a good explain

Đó là một lời giải thích tốt

Please explain how it works

Hãy mô tả cách nó hoạt động

I will explain the plan

Tôi sẽ thuyết minh về kế hoạch này

We had a brilliant time at the party

Chúng tôi đã có khoảng thời gian rất tuyệt vời tại bữa tiệc

When did you get to the office

Bạn đã tới văn phòng khi nào

I will get to work now

Tôi sẽ bắt đầu làm việc ngay bây giờ

His behavior really gets to me

Hành vi của anh ấy thực sự làm tôi khó chịu

You get to meet many people

Bạn có dịp gặp gỡ nhiều người

I get to see my family today

Tôi có may mắn được gặp gia đình hôm nay

We get to choose our own seats

Chúng ta được phép chọn chỗ ngồi riêng

I finally get to finish this book

Cuối cùng tôi cũng có thời gian hoàn thành cuốn sách này

Now we get to clean the room

Bây giờ chúng ta phải dọn dẹp căn phòng

I cannot get to the signal here

Tôi không thể kết nối được tín hiệu ở đây

His words really get to me

Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm

I get to do all the dishes

Tôi phải rửa tất cả bát đĩa

You get to stay up late

Bạn được phép thức khuya

I get to meet famous people

Tôi có cơ hội gặp những người nổi tiếng

This does not get to the problem

Điều này không liên quan đến vấn đề đó

I get to see my friends today

Tôi có cơ hội gặp bạn bè hôm nay

When do we get to work

Khi nào chúng ta bắt đầu làm việc

We will get to that issue later

Chúng ta sẽ xử lý vấn đề đó sau

She is in good form

Cô ấy đang có phong độ tốt

They plan to form a new club

Họ dự định thành lập một câu lạc bộ mới

Please fill out this form

Vui lòng điền vào đơn này

This is a new form of art

Đây là một loại hình nghệ thuật mới

She treats everyone fairly

Cô ấy đối xử công bằng với mọi người

He is fairly tall

Anh ấy cao ở mức độ vừa phải

She has an itch to travel

Cô ấy có khao khát được đi du lịch

This shirt makes me itch

Chiếc áo này làm tôi bị ngứa

Don't itch that mosquito bite

Đừng gãi vết muỗi đốt đó

They played a game of chicken with their cars

Họ chơi trò thách đố nhau bằng xe hơi

He is too chicken to go into the dark room

Anh ấy quá nhát gan để bước vào căn phòng tối

I decided to stay home

Tôi đã quyết định ở nhà

She licked the problem

Cô ấy đã giải quyết xong vấn đề

He got a lick from his father

Nó bị cha trừng phạt

He played a fast guitar lick

Anh ấy chơi một giai điệu guitar nhanh

We discussed the plan in confidence

Chúng tôi đã thảo luận kế hoạch một cách bí mật

He lacks confidence when speaking in public

Anh ấy thiếu sự tự chủ khi nói trước đám đông

I have full confidence in my team

Tôi hoàn toàn đặt sự tin tưởng vào đội của mình

She has an interesting in music

Cô ấy có sự hứng thú với âm nhạc

That is an interesting book

Đó là một cuốn sách thú vị

He flunked out of university

Anh ấy bị buộc thôi học đại học

The current is very strong

Dòng điện rất mạnh

What is your current job

Công việc hiện tại của bạn là gì

We need to bottle the juice

Chúng ta cần đóng chai nước ép

They are back together again

Họ đã quay lại với nhau

Put these pieces together

Hãy ghép các mảnh này lại với nhau

You need to get your life together

Bạn cần sống một cách ngăn nắp hơn

Bye see you tomorrow

Chào nhé hẹn gặp lại ngày mai

They go to the local club every weekend

Họ đến câu lạc bộ địa phương vào mỗi cuối tuần

We join a book club

Chúng tôi tham gia một câu lạc bộ sách

I knew you could make it

Tôi biết bạn có thể làm được

We will not make it on time

Chúng ta sẽ không đến nơi đúng giờ

You make it look so easy

Bạn làm cho nó trông thật dễ dàng

Don't make it a problem

Đừng biến nó thành một vấn đề

He makes it look like a mistake

Anh ta làm cho nó có vẻ như là một sai lầm

I will make it for dinner

Tôi sẽ chuẩn bị món đó cho bữa tối

We made it to the summit

Chúng ta đã kịp đến được đỉnh núi

They survived because they made it

Họ đã sống sót nhờ vượt qua được thử thách

He thinks deeply about life

Anh ấy suy nghĩ sâu sắc về cuộc sống

Doing good for others is important

Làm việc tốt cho người khác là rất quan trọng

It is a good long way to the city

Đó là một quãng đường rất dài để đến thành phố

He ate the whole apple

Anh ấy đã ăn cả quả táo

Eating vegetables is good for you

Ăn rau rất có lợi cho bạn

She is tired out from work

Cô ấy đã kiệt sức vì công việc

They are out in the garden

Họ đang ở bên ngoài vườn

He decided to come out as gay

Anh ấy quyết định công khai xu hướng tính dục của mình

He is known as a great chef

Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba

Do you know her

Bạn có quen cô ấy không

It was hard you know

Nó rất khó bạn biết không

I have a case for my glasses

Tôi có một chiếc hộp đựng kính

The lawyer won the case

Luật sư đã thắng vụ kiện

We need to talk about the project

Chúng ta cần thảo luận về dự án

He talked her into going out

Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài

Many people turned out for the parade

Nhiều người đã tham dự cuộc diễu hành

The bread turned out delicious

Bánh mì làm ra rất ngon

The news turned out to be fake

Tin tức vỡ lẽ là giả

I turned out my pockets to find the key

Tôi lộn túi ra để tìm chìa khóa

The project turned out well

Dự án đã kết thúc tốt đẹp

Everything turned out fine in the end

Mọi thứ diễn ra tốt đẹp cuối cùng

The landlord turned them out

Chủ nhà đã trục xuất họ

Please turn out the light before leaving

Vui lòng tắt đèn trước khi rời đi

Thousands of fans turned out for the concert

Hàng ngàn người hâm mộ đã tụ tập cho buổi hòa nhạc

Things rarely turn out the way we expect

Mọi thứ hiếm khi xảy ra như cách chúng ta mong đợi

The factory turns out thousands of cars

Nhà máy sản xuất hàng ngàn chiếc xe

It turned out that he was right

Té ra là anh ấy đã đúng

The painting turned out to be an original

Bức tranh hóa thành một bản gốc

They turned him out without any money

Họ từ chối giúp đỡ anh ấy mà không cho tiền

Their plan turned out as expected

Kế hoạch của họ hình thành như dự kiến

She turned out the lamp to sleep

Cô ấy tắt đèn để đi ngủ

We do not talk anymore

Chúng tôi không còn nói chuyện với nhau nữa

She does not work here anymore

Cô ấy không còn làm việc ở đây nữa

It does not rain anymore

Trời không còn mưa nữa

Your answer is correct

Câu trả lời của bạn là đúng

We will be late unless we hurry

Chúng ta sẽ trễ trừ khi chúng ta nhanh lên

I want to learn English

Tôi mong muốn học tiếng Anh

He lived in constant torment

Anh ấy sống trong nỗi đau khổ thường trực

Something happened to me

Có chuyện đã xảy ra với tôi

Tell me what happened

Hãy kể cho tôi nghe những gì đã xảy đến

My eyes smart from the smoke

Mắt tôi bị nhức vì khói

He looks very smart in his suit

Anh ấy trông rất lịch sự trong bộ vest

It was a smart decision to wait

Đó là một quyết định khôn ngoan khi chờ đợi

She climbed onto the roof

Cô ấy leo lên mái nhà

She drinks water every day

Cô ấy uống nước mỗi ngày

The ship sank in the deep drink

Con tàu chìm xuống vùng nước sâu

She played a lead part in the movie

Cô ấy đóng một vai chính trong bộ phim

They had to part ways at the station

Họ phải chia tay nhau tại nhà ga

Talk about a bad day

Thật là một ngày tồi tệ

Don't talk about what happened

Đừng nhắc đến chuyện đã xảy ra

It is a matter of life

Đó là vấn đề sống còn

I have a matter to discuss

Tôi có một vấn đề cần thảo luận

It took a matter of minutes

Chỉ mất vài phút đồng hồ

What is the matter with him

Có chuyện gì với anh ấy vậy

Let us change the matter

Hãy thay đổi chủ đề đó đi

Dark matter is in space

Vật chất tối ở trong không gian

This is a private matter

Đây là một đề tài cá nhân

It is just a matter of good luck

Đó chỉ là vấn đề may mắn thôi

Good luck with your new job

Chúc bạn thành công với công việc mới

The truck bed is full of wood

Thùng xe tải chứa đầy gỗ

Fish live on the river bed

Cá sống dưới lòng sông

She is in good shape

Cô ấy đang có tình trạng sức khỏe tốt

This box has a square shape

Chiếc hộp này có hình dạng vuông

Use clay to shape the vase

Hãy dùng đất sét để tạo hình cái bình

Please speak to the manager

Vui lòng nói chuyện với quản lý

These facts speak to the need for change

Những sự thật này liên quan đến nhu cầu thay đổi

The teacher had to speak to the student

Giáo viên phải khiển trách học sinh

I need to speak to him about the project

Tôi cần đối thoại với anh ấy về dự án

Can I speak to you for a moment

Tôi có thể trao đổi với bạn một chút không

I need to speak to him

Tôi cần nói chuyện với anh ấy

The project was finished early last year

Dự án đã hoàn thành từ đầu năm ngoái

They are in the early stages of development

Họ đang ở giai đoạn đầu của sự phát triển

It was an interesting experience

Đó là một trải nghiệm thú vị

She experienced a lot of joy

Cô ấy đã trải qua rất nhiều niềm vui

Luck played a role in his success

Vận may đóng một vai trò trong thành công của anh ấy

He lucked into a great job

Anh ấy gặp may và có được công việc tốt

I saw the same person yesterday

Tôi đã thấy người đó ngày hôm qua