Young Sheldon — Phần 4 Tập 11

I met him by chance

Tôi gặp anh ấy một cách tình cờ

He enjoys gambling in casinos

Anh ấy thích đánh bạc ở các sòng bài

He bought a large lot for his house

Anh ấy đã mua một lô đất lớn để xây nhà

It was his lot in life to work hard

Đó là số phận của anh ấy là phải làm việc vất vả

He visits his parents a lot

Anh ấy rất thường xuyên thăm bố mẹ

That lot of students is very noisy

Nhóm học sinh đó rất ồn ào

A lot of people attended the event

Một số lượng lớn người đã tham dự sự kiện

They drew lots to see who would go first

Họ rút thăm để xem ai sẽ đi trước

She accepts her lot with patience

Cô ấy chấp nhận trách nhiệm của mình một cách kiên nhẫn

I only need a lot of ingredients to cook

Tôi chỉ cần một ít nguyên liệu để nấu ăn

I like this song a lot

Tôi rất thích bài hát này

I did it on my own

Tôi tự mình làm điều đó

She is one of our own

Cô ấy là người của chúng tôi

He needs to own his mistakes

Anh ấy cần phải chịu trách nhiệm về những sai lầm của mình

It is wrong to steal

Ăn cắp là việc sai trái

You spelled my name wrong

Bạn đã đánh vần sai tên tôi

Something is wrong with my car

Xe của tôi đang gặp vấn đề

You are looking for trouble

Bạn đang mong chờ rắc rối đấy

She is looking for a job

Cô ấy đang kiếm tìm một công việc

We are looking for our lost dog

Chúng tôi đang đi tìm con chó bị lạc

I am looking for my keys

Tôi đang tìm chìa khóa của mình

That baby is very cute

Đứa bé đó rất dễ thương

Do not get cute with me

Đừng có láo xược với tôi

She wants to cute up her bedroom

Cô ấy muốn làm điệu cho phòng ngủ của mình

I heard a loud beep

Tôi nghe thấy một tiếng bíp lớn

The car started to beep

Chiếc xe bắt đầu phát tiếng kêu bíp

I have class this afternoon

Tôi có lớp học vào buổi chiều

Please speak to the manager

Vui lòng nói chuyện với quản lý

These facts speak to the need for change

Những sự thật này liên quan đến nhu cầu thay đổi

The teacher had to speak to the student

Giáo viên phải khiển trách học sinh

I need to speak to him about the project

Tôi cần đối thoại với anh ấy về dự án

Can I speak to you for a moment

Tôi có thể trao đổi với bạn một chút không

I need to speak to him

Tôi cần nói chuyện với anh ấy

He is a popular teacher

Anh ấy là một giáo viên được ưa chuộng

That game is popular with kids

Trò chơi đó thịnh hành với trẻ em

Study hard otherwise you will fail

Hãy học hành chăm chỉ nếu không bạn sẽ thất bại

I tried to slip out during the meeting

Tôi đã cố lẻn đi trong suốt cuộc họp

Please pause the video now

Vui lòng dừng video lại ngay bây giờ

The manager will interview the candidates

Người quản lý sẽ phỏng vấn các ứng viên

She gave an interview to the magazine

Cô ấy đã thực hiện một cuộc trò chuyện với tạp chí

Are you feeling okay

Bạn cảm thấy ổn không

Okay let us start the meeting

Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi

Pay close attention to the teacher

Hãy chú ý kỹ đến giáo viên

Please close the door

Vui lòng đóng cửa lại

The police closed in on the suspect

Cảnh sát bao vây nghi phạm

He is a friendly fellow

Anh ta là một gã thân thiện

I saw a young fellow walking in the park

Tôi thấy một chàng trai trẻ đang đi bộ trong công viên

Everyone outside this group must leave

Mọi người ngoài nhóm này phải rời đi

The outside of the house is blue

Bên ngoài ngôi nhà có màu xanh

We hired outside help for the project

Chúng tôi đã thuê sự giúp đỡ từ bên ngoài cho dự án

You know I think we should go

Này tôi nghĩ chúng ta nên đi

Do you know how to swim

Bạn có biết bơi không

This account is currently active

Tài khoản này hiện đang hoạt động

He is an active member of the club

Anh ấy là một thành viên tích cực của câu lạc bộ

He used me for money

Anh ta lợi dụng tôi vì tiền

Please use this pen

Vui lòng sử dụng chiếc bút này

I use the bus to get to school

Tôi thường xuyên đi xe buýt đến trường

He used an excuse to leave early

Anh ấy viện cớ để về sớm

We can use these old boxes

Chúng ta có thể tận dụng những chiếc hộp cũ này

Do not use your power for bad deeds

Đừng lạm dụng quyền lực của bạn vào việc xấu

I use a calculator for this math problem

Tôi cần một máy tính cho bài toán này

I used to play football

Tôi đã từng chơi bóng đá

He used bad language when he was angry

Anh ta đã văng tục khi tức giận

You should use your skills for this job

Bạn nên vận dụng kỹ năng của mình cho công việc này

I am used to waking up early

Tôi đã quen với việc thức dậy sớm

I go to middle school every day

Tôi đi học trung học cơ sở mỗi ngày

I attend a local middle school

Tôi học tại một trường trung học cơ sở địa phương

His constant talking annoyed me

Việc anh ta nói liên tục làm tôi khó chịu

She felt annoyed by the loud noise

Cô ấy cảm thấy bực mình vì tiếng ồn lớn

His annoyed behavior made us leave

Cách cư xử gây phiền của anh ấy khiến chúng tôi rời đi

I prefer to walk home

Tôi thích đi bộ về nhà hơn

Do not carry on like that

Đừng làm quá lên như thế

I only have a carry on

Tôi chỉ có một chiếc hành lý xách tay

You need to think about your future

Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình

I think he will arrive soon

Tôi cho rằng anh ấy sẽ sớm đến

I think I understand what you mean

Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì

Her smile suggests she is happy

Nụ cười của cô ấy gợi ý rằng cô ấy đang hạnh phúc

Business is slow today

Hôm nay việc kinh doanh không bận rộn

Please slow the car down

Vui lòng làm chậm tốc độ xe lại

The car is very slow

Chiếc xe hơi này rất chậm

I am feeling fine today

Hôm nay tôi cảm thấy ổn

She looks very fine in that dress

Cô ấy trông rất đẹp trong bộ váy đó

This is a fine piece of art

Đây là một tác phẩm nghệ thuật cao cấp

He paid a fine for speeding

Anh ấy đã nộp tiền phạt vì chạy quá tốc độ

It is fine if you leave now

Được thôi nếu bạn rời đi bây giờ

The sand is very fine

Cát rất nhỏ

I am fine thank you

Tôi khỏe cảm ơn bạn

Please give me the address

Làm ơn hãy cho tôi biết địa chỉ

Give me the book

Hãy đưa cho tôi quyển sách

The meeting will last two hours

Cuộc họp sẽ kéo dài hai tiếng

I saw her last week

Tôi đã gặp cô ấy tuần trước

What is your last name

Họ của bạn là gì

How else can I help you

Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không

Someone else is here

Có người khác đang ở đây

She has a pretty face

Cô ấy có một khuôn mặt đẹp

The baby looks very pretty today

Em bé trông rất xinh xắn hôm nay

The swim meet is tomorrow

Cuộc thi bơi diễn ra vào ngày mai

I want to meet your friend

Tôi muốn gặp bạn của bạn

We must meet the deadline

Chúng ta phải đáp ứng thời hạn

The school track meet is tomorrow

Giải đấu điền kinh của trường diễn ra vào ngày mai

We have a meet to discuss the project

Chúng ta có một cuộc gặp mặt để thảo luận về dự án

He speaks in a low voice

Anh ấy nói giọng lí nhí

She speaks English very well

Cô ấy nói tiếng Anh rất giỏi

I want to speak to you

Tôi muốn nói chuyện với bạn

We speak about our day

Chúng tôi trò chuyện về ngày của mình

That was a class move

Đó là một hành động vô giáo dục

Insects are a class of animals

Côn trùng là một loại động vật

She is a class player

Cô ấy là một cầu thủ đẳng cấp

The class is learning English

Lớp học đang học tiếng Anh

The jury found him guilty

Bồi thẩm đoàn tuyên bố anh ta có tội

I find this book very interesting

Tôi cảm thấy cuốn sách này rất thú vị

The witness gave a clear find

Nhân chứng đưa ra một phản hồi rõ ràng

A school of fish swam by

Một đàn cá bơi ngang qua

She was schooled in the arts

Cô ấy được dạy dỗ về nghệ thuật

I will pick up my friend at the airport

Tôi sẽ đón bạn tôi ở sân bay

The economy is beginning to pick up

Nền kinh tế đang bắt đầu cải thiện

He picked up the pen from the desk

Anh ấy cầm chiếc bút từ trên bàn

She picked up a strange smell in the room

Cô ấy phát hiện một mùi lạ trong phòng

We will pick up from where we left off

Chúng ta sẽ tiếp tục từ nơi chúng ta đã dừng lại

She did not pick up the phone

Cô ấy đã không nghe máy

Please pick up the phone

Làm ơn nhấc máy điện thoại đi

She picks up languages quickly

Cô ấy học hỏi ngôn ngữ rất nhanh

She will pick up some new skills

Cô ấy sẽ thu được một số kỹ năng mới

Her dress is peach

Chiếc váy của cô ấy màu hồng đào

This job is a peach

Công việc này thật tuyệt vời

Regular exercise has many benefits

Tập thể dục thường xuyên có nhiều lợi ích

They held a benefit concert for the charity

Họ đã tổ chức một buổi hòa nhạc gây quỹ cho tổ chức từ thiện

The company offers great health benefits

Công ty cung cấp nhiều phúc lợi sức khỏe tuyệt vời

He checked his beeper for messages

Anh ấy kiểm tra tin nhắn trên máy nhắn tin của mình

I heard the news yesterday

Tôi đã nghe tin đó vào hôm qua

She has a small ear

Cô ấy có một cái tai nhỏ

Did you hear what I said

Bạn có nghe những gì tôi nói không

Yeah that sounds like a good idea

Ừ nghe có vẻ là một ý hay

I do not know yeah maybe tomorrow

Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai

Yeah that sounds like a good idea

Vâng điều đó nghe có vẻ là một ý tưởng hay

She voiced her opinion

Cô ấy đã bày tỏ ý kiến của mình

He performed a magic trick

Anh ấy đã biểu diễn một trò ảo thuật

She told a magic story

Cô ấy kể một câu chuyện ma thuật

It was like magic

Nó giống như một phép màu

We hope to get in touch with local artists

Chúng tôi hy vọng sẽ kết nối được với các nghệ sĩ địa phương

He tried to comfort the crying child

Anh ấy cố gắng an ủi đứa trẻ đang khóc

This sofa offers great comfort

Chiếc ghế sofa này mang lại sự thoải mái tuyệt vời

I need to hang out the laundry

Tôi cần phơi quần áo

Do not hang out the window

Đừng thò ra ngoài cửa sổ

Let us hang out tonight

Chúng ta hãy đi chơi tối nay

We used to hang out at the cafe

Chúng tôi từng hay tụ tập ở quán cà phê

He hangs out with his brother

Anh ấy hay đàn đúm với anh trai mình

They like to hang out after school

Họ thích giao lưu sau giờ học

The player hit a double

Cầu thủ đó đã có một cú đánh hai căn

She has a double lock on her door

Cô ấy có khóa kép ở cửa nhà

He uses a stunt double for dangerous scenes

Anh ấy sử dụng một người đóng thế cho những cảnh quay nguy hiểm

I propose a new plan for the project

Tôi đề xuất một kế hoạch mới cho dự án

They plan to propose in the summer

Họ dự định cầu hôn vào mùa hè

They enjoy karaoke together

Họ cùng nhau thưởng thức việc hát karaoke

He hung up on me while I was talking

Anh ấy cúp máy khi tôi đang nói

I had to hang up on her

Tôi buộc phải cúp máy với cô ấy

She hung up on him after the argument

Cô ấy cúp máy sau cuộc tranh cãi

He whipped the horse to make it run

Anh ta quất con ngựa để nó chạy

I was completely whipped after the long run

Tôi đã hoàn toàn kiệt sức sau cuộc chạy dài

He is totally whipped by his girlfriend

Anh ta rất lụy tình với bạn gái mình

I want to learn English

Tôi mong muốn học tiếng Anh

The police want the criminal

Cảnh sát đang truy tìm tội phạm

I like it very much

Tôi rất thích nó

Not much remains of the castle

Không còn lại nhiều phần của lâu đài

It is not much better

Nó không tốt hơn đáng kể là bao

Something happened to me

Có chuyện đã xảy ra với tôi

I have some bad news for you

Tôi có tin xấu cho bạn

She wears a nice dress

Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp

I go to university

Tôi đi học đại học

The letter will go to him

Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy

This is my go to dress

Đây là chiếc váy yêu thích của tôi

Go to the traffic light

Hãy đi về phía đèn giao thông

We will go to the museum

Chúng tôi sẽ ghé thăm bảo tàng

I go to school every day

Tôi đến trường mỗi ngày

This prize will go to the winner

Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng

I will go to the park

Tôi sẽ đi đến công viên

No one can solve this problem

Bất cứ ai cũng có thể giải quyết vấn đề này

They say that this place is beautiful

Họ cho rằng nơi này rất đẹp

The clock says ten o'clock

Đồng hồ hiển thị mười giờ

I have a say in this matter

Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này

He is such a pill

Anh ta thật là một người phiền phức

This sweater begins to pill

Chiếc áo len này bắt đầu bị xù lông

Take one pill with water

Hãy uống một viên thuốc với nước

This song makes me feel like a child

Bài hát này khiến tôi cảm thấy như một đứa trẻ

I have a strange feel about this

Tôi có một cảm giác lạ về điều này

I feel that we should go now

Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ

I feel happy today

Tôi cảm thấy vui hôm nay

I thank you for your help

Tôi cảm ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn